Upgrade Your Vocabulary: 6 ADVANCED ENGLISH VERBS

185,465 views ・ 2024-03-16

Learn English with Rebecca


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson,
0
0
3166
سلام. من ربکا از engVid هستم. در این درس،
00:03
you're going to learn six advanced verbs.
1
3178
2962
شما شش فعل پیشرفته را یاد خواهید گرفت.
00:06
You can use these verbs in conversation, in
2
6820
3596
شما می توانید از این افعال در گفتگو، در
00:10
discussions, okay? And you can also use them
3
10428
3692
بحث استفاده کنید، خوب است؟ و همچنین می توانید از آنها
00:14
in writing. You can use them for academic writing, professional writing, or just your
4
14120
6540
در نوشتن استفاده کنید. می توانید از آنها برای نوشتن آکادمیک، نوشتن حرفه ای یا فقط
00:20
personal writing, okay? Because they're just
5
20660
2483
نوشتن شخصی خود استفاده کنید، خوب است؟ زیرا آنها فقط
00:23
kind of more intelligent verbs that communicate
6
23155
2665
نوعی افعال هوشمندتر هستند که
00:26
certain ideas in a high... At a higher level,
7
26380
3148
ایده های خاصی را در سطح بالاتری
00:29
okay, of vocabulary. But the meaning is not
8
29540
3020
از واژگان ارتباط می دهند، بسیار خوب. اما
00:32
hard to understand. The meaning is quite easy.
9
32560
3867
درک معنای آن کار سختی نیست. معنی بسیار آسان است.
00:36
So, remember, you can also use these verbs
10
36439
3541
بنابراین، به یاد داشته باشید،
00:39
in exams if you're appearing for the IELTS or
11
39980
2882
اگر برای آیلتس یا
00:42
the TOEFL or anything like that. Certainly,
12
42874
2766
تافل یا هر چیز دیگری شرکت می کنید، می توانید از این افعال در امتحانات نیز استفاده کنید . مطمئناً،
00:45
if you use any of this kind of vocabulary, it
13
45820
2995
اگر از این نوع واژگان استفاده کنید، امتیاز
00:48
will improve your score because it's higher
14
48827
2873
شما را بهبود می بخشد زیرا
00:51
level vocabulary, okay? But don't be afraid.
15
51700
3125
واژگان سطح بالاتری است، خوب؟ اما نترس
00:54
When I'm learning other languages, to me,
16
54837
2923
وقتی در حال یادگیری زبان های دیگر هستم، برای من،
00:57
any word that I don't know is a new word and I
17
57920
3538
هر کلمه ای که نمی دانم، یک کلمه جدید است و
01:01
need to learn it. So, the same way in English,
18
61470
3550
باید آن را یاد بگیرم. بنابراین، به همین ترتیب در زبان انگلیسی،
01:06
of course, first you learn the basic kind
19
66080
2544
البته، ابتدا نوع پایه
01:08
of verbs, but once you pass that basic level
20
68636
2744
افعال را یاد می گیرید، اما زمانی که آن سطح پایه را گذرانده اید
01:11
and you're at an intermediate or advanced
21
71380
2544
و در سطح متوسط ​​یا پیشرفته هستید
01:13
level, any new word is a new word and you're
22
73936
2744
، هر کلمه جدیدی یک کلمه جدید است و می
01:16
going to learn it. So, it doesn't matter if it's
23
76680
2440
روید. برای یادگیری آن بنابراین، مهم نیست که به
01:19
kind of considered advanced or intermediate,
24
79132
2248
نوعی پیشرفته یا متوسط ​​در نظر گرفته شود،
01:21
it's new to you, you can learn it, you can master it, and you can start to use it. So,
25
81720
5480
برای شما جدید است، می توانید آن را یاد بگیرید، می توانید بر آن مسلط شوید و می توانید شروع به استفاده از آن کنید. بنابراین،
01:27
let's see how to do that with these verbs today.
26
87240
2480
بیایید ببینیم که چگونه این کار را امروز با این افعال انجام دهیم.
01:29
Okay. So, the verbs are "to brace", "to emulate",
27
89720
8119
باشه. بنابراین، افعال عبارتند از: «تقبیل کردن»، «تشبیه کردن»، «
01:37
"to abhor", "to jeer", "to vacillate", and
28
97851
6969
بیزاری کردن»، «استهزاء کردن»، «متزلزل کردن»، و
01:44
"to implore". Now, you might have heard them
29
104820
3388
«التماس کردن». حالا، ممکن است قبلاً آنها را شنیده باشید،
01:48
before, you may not have, it's okay. One way
30
108220
3400
ممکن است نداشته باشید، اشکالی ندارد. به هر صورت،
01:51
or the other, I'm going to show you exactly what they mean and how we can use them with
31
111620
5260
من دقیقاً به شما نشان خواهم داد که معنی آنها چیست و چگونه می توانیم آنها را با
01:56
lots of collocations and expressions, and also how to pronounce them, we'll practice
32
116880
5600
تعداد زیادی ترکیب و عبارات استفاده کنیم، و همچنین چگونه آنها را تلفظ کنیم، ما
02:02
that also. Alright. So, the first one, "to
33
122480
3898
آن را نیز تمرین خواهیم کرد. بسيار خوب. بنابراین، اولین مورد، "
02:06
brace for something". So, when you're bracing
34
126390
4190
برای چیزی آماده کردن". بنابراین، وقتی
02:10
for something, you're getting ready for something
35
130580
3258
برای چیزی آماده می‌شوید، برای چیزی آماده می‌شوید
02:13
which is going to be difficult, a difficult
36
133850
2870
که سخت خواهد بود، یک
02:16
situation, a difficult context, okay? So, you
37
136720
3588
موقعیت دشوار، یک زمینه دشوار، خوب؟ بنابراین، شما
02:20
brace for it, you get ready. So, for example,
38
140320
3600
برای آن آماده می شوید، آماده می شوید. بنابراین، برای مثال،
02:23
you need to brace for a storm, okay? If there's
39
143920
3378
شما باید برای یک طوفان آماده شوید، خوب؟ اگر
02:27
a bad storm coming, you need to do certain
40
147310
3030
طوفان بدی در راه است، باید
02:30
things to prepare for it, to get ready for it. But it's not just that you're getting
41
150340
4180
کارهای خاصی را برای آماده شدن برای آن انجام دهید تا برای آن آماده شوید . اما مسئله فقط این نیست که شما در حال
02:34
ready, like when you get ready to go out for
42
154520
2464
آماده شدن هستید، مثل زمانی که برای
02:36
dinner, you're getting ready for something
43
156996
2364
شام آماده می شوید، برای چیز
02:39
difficult. That's the key part of this verb,
44
159360
3982
سختی آماده می شوید. این بخش کلیدی این فعل است،
02:43
to brace for something. To brace for an attack,
45
163354
4266
آماده شدن برای چیزی. برای آماده شدن برای حمله،
02:47
if there's going to be an attack of something
46
167620
3796
اگر قرار باشد حمله چیزی
02:51
or some people. You can brace for a hurricane,
47
171428
3892
یا برخی افراد صورت بگیرد. شما می توانید برای یک طوفان آماده شوید،
02:56
if there's going to be an accident, somebody
48
176800
3370
اگر قرار است حادثه ای رخ دهد، کسی
03:00
has to brace for the impact of that. Or brace
49
180182
3458
باید برای تأثیر آن آماده شود. یا
03:03
for unrest, any kind of violence, and so on.
50
183640
3558
برای ناآرامی، هر نوع خشونت و غیره آماده شوید.
03:07
Alright? So, you brace for that, you prepare
51
187210
3570
بسيار خوب؟ بنابراین، شما برای آن آماده می شوید،
03:10
for that, you get ready for something difficult.
52
190780
3160
برای آن آماده می شوید، برای چیزی سخت آماده می شوید.
03:14
Alright, the next one. You ready? "To emulate".
53
194680
5638
باشه بعدی آماده ای؟ "تقلید کردن".
03:20
Say it after me. "To emulate". So, basically,
54
200330
5410
بعد از من بگو " تقلید کردن". بنابراین، اساساً
03:26
"emulate" means to imitate, to copy, to try to be as good as something else. This is a
55
206220
8840
«تقلید» به معنای تقلید، کپی کردن، تلاش برای خوب بودن به اندازه چیز دیگری است. این یک
03:35
positive thing. You want to achieve something
56
215220
3052
چیز مثبت است. شما می خواهید به چیزی برسید
03:38
that you know that someone else has, and you
57
218284
2996
که می دانید شخص دیگری دارد و
03:41
would like to, your dream is, your hope is to be at that high level. It could be that
58
221280
6660
دوست دارید، رویای شما این است، امید شما این است که در آن سطح بالا باشید. ممکن است
03:47
you want to emulate your parents. Okay? Maybe
59
227940
3295
شما بخواهید از والدین خود تقلید کنید . باشه؟ شاید می
03:51
you want to emulate your father, you want
60
231247
3013
خواهی از پدرت تقلید کنی، می خواهی از
03:54
to emulate your mother. That's definitely
61
234260
3497
مادرت تقلید کنی. این قطعا
03:57
possible. You could also want to emulate some
62
237769
3851
امکان پذیر است. همچنین می‌توانید از
04:01
kind of an artist, could be a singer, a dancer,
63
241620
3382
نوعی هنرمند تقلید کنید، می‌توانید خواننده، رقصنده،
04:05
someone who has a lot of talent, or a sportsman.
64
245014
3466
کسی که استعداد زیادی دارد یا یک ورزشکار باشید.
04:08
Okay? An athlete. You could also emulate not
65
248800
3723
باشه؟ یک ورزشکار. همچنین می‌توانید نه
04:12
just people, but the behavior of those people,
66
252535
3905
تنها از افراد، بلکه از رفتار آن‌ها
04:17
or the qualities that certain people have. So, you can emulate behavior and qualities
67
257300
6740
یا ویژگی‌هایی که افراد خاصی دارند، الگوبرداری کنید. بنابراین، شما می توانید رفتار و ویژگی ها را
04:24
as well. Okay? So, you want to try to copy
68
264040
3396
نیز تقلید کنید. باشه؟ بنابراین، شما می خواهید سعی کنید
04:27
them or imitate them, and try to rise to that
69
267448
3652
آنها را کپی کنید یا از آنها تقلید کنید و سعی کنید به آن
04:31
higher level. Okay.
70
271100
2180
سطح بالاتر بروید. باشه.
04:34
Let's look at the next one. "To abhor". Say it after me. "Abhor". Okay? There's an "h"
71
274460
8500
بیایید به مورد بعدی نگاه کنیم. "بیزاری". بعد از من بگو "بیزاری". باشه؟ یک "h"
04:42
in there, which we do pronounce. So, "abhor"
72
282960
3251
در آنجا وجود دارد که ما آن را تلفظ می کنیم. بنابراین، «نفرت»
04:46
basically is a fancy word that means to hate.
73
286223
3337
اساساً یک کلمه فانتزی است که به معنای نفرت است.
04:50
The opposite of love, hate. "To abhor violence".
74
290040
4429
برعکس عشق، نفرت. "بیزاری از خشونت".
04:54
Okay? Somebody who really believes in peace
75
294481
3979
باشه؟ کسی که واقعاً به صلح اعتقاد دارد،
04:58
may also abhor violence.
76
298460
2640
ممکن است از خشونت نیز متنفر باشد.
05:01
"To abhor spinach". Okay? Unfortunately, this
77
301920
3675
«بیزاری از اسفناج». باشه؟ متأسفانه این
05:05
poor vegetable gets a lot of negative publicity,
78
305607
3933
سبزی بی کیفیت تبلیغات منفی زیادی پیدا می کند
05:09
and some people, especially kids, sometimes
79
309920
3036
و برخی از افراد به خصوص بچه ها گاهی اوقات می
05:12
say that they abhor or hate spinach. All right?
80
312968
3332
گویند که از اسفناج متنفر یا متنفر هستند. خیلی خوب؟
05:16
So it could be something as simple as that. Some people abhor horror movies. They don't
81
316520
6360
بنابراین می تواند چیزی به همین سادگی باشد. برخی افراد از فیلم های ترسناک متنفر هستند. آنها
05:22
like to feel scared and frightened. And they
82
322880
3701
دوست ندارند احساس ترس و ترس کنند. و
05:26
might also abhor the attitudes that some people
83
326593
3967
همچنین ممکن است از نگرش هایی که برخی افراد
05:30
have towards certain things. Okay? But basically,
84
330560
4445
نسبت به چیزهای خاص دارند متنفر باشند . باشه؟ اما اساساً
05:35
"abhor" means what? To hate. Basically, what
85
335017
4003
«بیزاری» یعنی چه؟ متنفر بودن. اساساً
05:39
does "emulate" mean? To copy or to imitate.
86
339020
3389
«تقلید کردن» به چه معناست؟ برای کپی کردن یا تقلید.
05:42
And basically, what does "to brace for" mean?
87
342421
3559
و اساساً «برای آماده کردن» به چه معناست؟
05:45
It means to get ready for something tough and difficult. All right, let's look at the
88
345980
7540
یعنی آماده شدن برای چیزی سخت و دشوار. بسیار خوب، بیایید به
05:53
next three. This one is "to jeer". Have you ever been to an event or a sports event or
89
353520
8300
سه مورد بعدی نگاه کنیم. این یکی "مسخره کردن" است. آیا تا به حال به یک رویداد یا یک رویداد ورزشی یا
06:01
a concert where people were very unhappy with
90
361820
3133
یک کنسرت رفته اید که در آن مردم از اتفاقاتی که در حال رخ دادن است بسیار ناراضی باشند
06:04
what was happening, and so they started to
91
364965
2935
و به همین دلیل شروع به
06:07
shout and boo, and they started going like
92
367900
2621
داد و فریاد زدن و هو کردن کردند و
06:10
this, and they were going boo, boo, and they're
93
370533
2947
اینگونه شروع به رفتن کردند و داشتند بو و بو و
06:13
making a lot of noise, and they're not happy.
94
373480
2636
سر و صدای زیادی ایجاد می کنند و خوشحال نیستند.
06:16
They're complaining, kind of. So that kind
95
376128
2472
آنها شاکی هستند، به نوعی. بنابراین این نوع
06:18
of complaining, when it's done by a lot of
96
378600
2508
شکایت، زمانی که توسط افراد زیادی انجام می شود،
06:21
people, when it's done by a crowd, when it's
97
381120
2640
زمانی که توسط یک جمعیت انجام می شود، زمانی که
06:23
done by an audience at an event, or by fans at a sports event, for example, that action
98
383760
7280
توسط مخاطبان در یک رویداد انجام می شود، یا توسط هواداران در یک رویداد ورزشی، به عنوان مثال، به آن عمل می
06:31
is called "jeering". "To jeer". So it's like
99
391040
4540
گویند "جوه زدن". . "مسخره کردن". بنابراین، مانند این است که برای نشان دادن ناراضی بودنتان،
06:35
to boo or to make noise to show that you're
100
395592
4448
بوق بزنید یا سر و صدا کنید
06:40
unhappy. You're unhappy with the performance,
101
400040
3649
. شما از عملکرد،
06:43
maybe with a speaker. People don't like what
102
403701
3579
شاید از یک بلندگو ناراضی هستید. مردم از
06:47
a speaker is saying, and sometimes they're not quiet. They don't just sit and listen.
103
407280
4200
سخنان سخنران خوششان نمی آید و گاهی ساکت هم نیستند. آنها فقط نمی نشینند و گوش می دهند.
06:51
They start to make noise, they start to protest,
104
411880
3580
شروع می کنند به سر و صدا کردن، شروع به اعتراض می کنند،
06:55
they start to shout and make noises, and they
105
415472
3368
شروع به داد و فریاد می کنند و سر و صدا می کنند و
06:58
are jeering. Okay? So this is to jeer a speaker.
106
418840
4885
مسخره می کنند. باشه؟ بنابراین این برای تمسخر یک سخنران است.
07:03
You could jeer another sports team. Okay?
107
423737
4183
شما می توانید یک تیم ورزشی دیگر را مسخره کنید. باشه؟
07:07
Because maybe they did something, or they
108
427920
2342
چون شاید کاری کردند یا
07:10
scored something, or they did something, and
109
430274
2526
گلی زدند یا فلانی کردند و
07:12
the referee said, "Yes, we're going to give them a point", but the other fans are very
110
432800
4000
داور گفت بله به آنها امتیاز می دهیم اما بقیه هواداران خیلی ناراضی هستند به همین دلیل
07:16
unhappy, so they start jeering. Okay? And
111
436800
2863
شروع به شوخی می کنند. باشه؟ و
07:19
you could also jeer... People sometimes jeer
112
439675
3085
همچنین می توانید تمسخر کنید... مردم گاهی اوقات
07:22
a performer if they feel the performer is
113
442760
3136
اگر احساس کنند که مجری
07:25
doing a very poor job, or something like that.
114
445908
3532
کار بسیار ضعیفی انجام می دهد، یا چیزی شبیه به آن، مجری را مورد تمسخر قرار می دهند.
07:29
Okay? So that's the meaning of the word, "to jeer". All right?
115
449560
4380
باشه؟ بنابراین معنی کلمه "استهزاء" این است. خیلی خوب؟
07:34
Next, "to vacillate". So, "to vacillate" means
116
454460
4507
بعد، "تزلزل". بنابراین، "تزلزل" به معنای
07:38
to go this way, and then that way, and you're
117
458979
4421
رفتن به این طرف و سپس آن طرف است، و شما
07:43
not sure which way to go, so you are vacillating.
118
463400
3973
مطمئن نیستید که به کدام سمت بروید، بنابراین در حال نوسان هستید.
07:47
You're not sure which decision to make, so
119
467385
3415
شما مطمئن نیستید که کدام تصمیم را بگیرید، بنابراین در حال
07:50
you're vacillating. So you see with my hands
120
470800
3124
تعلل هستید. بنابراین شما با دستان من می بینید
07:53
that basically it means going this way, and
121
473936
3064
که اساساً به معنای رفتن به این سمت است و
07:57
then you go that way, you're not sure. Right?
122
477000
4355
سپس به آن سمت بروید، مطمئن نیستید. درست؟
08:01
So you could vacillate over an issue. Okay?
123
481367
4173
بنابراین شما می توانید در مورد یک موضوع متزلزل شوید. باشه؟
08:05
You're not sure where you stand on this problem.
124
485840
3093
شما مطمئن نیستید که در مورد این مشکل کجا ایستاده اید.
08:08
There's a social problem, there's a situation,
125
488945
2975
یک مشکل اجتماعی وجود دارد، یک موقعیت وجود دارد،
08:12
and you're not sure what your opinion is exactly,
126
492220
3413
و شما مطمئن نیستید که دقیقاً نظر خود چیست،
08:15
so you're vacillating. Okay? You could vacillate
127
495645
3355
بنابراین در حال تعلل هستید. باشه؟ شما می توانید
08:19
over a decision. Okay? Should I take this
128
499000
3036
در مورد یک تصمیم متزلزل شوید. باشه؟ آیا باید این
08:22
job with a large company? Should I take that
129
502048
3272
شغل را در یک شرکت بزرگ بپذیرم؟ آیا باید آن
08:25
job with a small company? I don't know. Should I
130
505320
2595
شغل را در یک شرکت کوچک انتخاب کنم؟ من نمی دانم. آیا باید
08:27
live in the city? Should I live in the country?
131
507927
2553
در شهر زندگی کنم؟ آیا باید در کشور زندگی کنم؟
08:30
Should I get married? Should I not get married?
132
510940
3994
آیا باید ازدواج کنم؟ آیا نباید ازدواج کنم؟
08:34
Whatever. Okay? "To vacillate". You could
133
514946
3494
هر چه. باشه؟ " تزلزل". شما همچنین می توانید
08:38
also vacillate not just over an issue, but between this and that. Okay? So those are
134
518440
7580
نه فقط بر سر یک موضوع، بلکه بین این و آن نوسان کنید. باشه؟ بنابراین اینها
08:46
the different prepositions that you might use with the verb "to vacillate".
135
526020
5320
حروف اضافه مختلفی هستند که ممکن است با فعل "تغییر" استفاده کنید.
08:51
Next, "to implore". So "to implore" means to
136
531960
3135
بعد، "التماس کردن". پس «التماس» به معنای
08:55
beg. If somebody says, "Please, please, please",
137
535107
3433
التماس است. اگر کسی بگوید، "لطفا، لطفا، لطفا"،
08:58
when a child is doing that because he wants you to buy him candy, then he's imploring.
138
538540
5200
وقتی کودکی این کار را انجام می دهد زیرا می خواهد برای او آب نبات بخرید، در این صورت التماس می کند.
09:03
He's saying, "Please, please, please", right?
139
543760
2557
او می گوید، "لطفا، لطفا، لطفا"، درست است؟
09:06
So that's like begging, but another word for
140
546329
2511
پس این مثل التماس است، اما کلمه دیگری برای
09:08
that is "to implore". It's the more formal word for that action. So you could implore
141
548840
6600
آن «التماس کردن» است. این کلمه رسمی تر برای آن عمل است. بنابراین می توانید از
09:15
a leader to take a certain action or not to
142
555440
2861
یک رهبر التماس کنید که اقدام خاصی را انجام دهد یا
09:18
take a certain action. Basically, when you're
143
558313
3007
اقدام خاصی را انجام ندهد. اصولاً وقتی التماس می کنید از
09:21
imploring, you're asking people to be able
144
561320
3221
مردم می خواهید که بتوانند
09:24
to do something or... Sorry. To do something
145
564553
3387
کاری را انجام دهند یا ... ببخشید. انجام دادن
09:27
or not to do something, in effect. Right? You're saying, "Please do this" or "Please
146
567940
5980
یا نکردن کاری، در واقع. درست؟ شما می گویید "لطفا این کار را انجام دهید" یا "لطفا
09:33
don't do that." You could be imploring someone
147
573920
3594
این کار را نکنید." می‌توانید از کسی التماس کنید که به
09:37
not to hurt someone else, or you could be
148
577526
3214
دیگری صدمه نزند ، یا می‌توانید از
09:40
imploring someone to take the right steps
149
580740
3239
کسی التماس کنید که
09:43
to solve a problem. Okay? And you're usually
150
583991
3489
برای حل یک مشکل قدم‌های درستی بردارد. باشه؟ و شما معمولاً
09:47
imploring... You're probably going to be imploring
151
587480
3452
التماس می کنید... احتمالاً از
09:50
a person in authority. Okay? Like that, whether
152
590944
3256
یک شخص صاحب قدرت التماس خواهید کرد. باشه؟ همینطور، چه
09:54
it's good or bad.
153
594200
1440
خوب باشد چه بد.
09:56
So, let's look at the pronunciation again.
154
596280
7702
بنابراین، بیایید دوباره به تلفظ نگاه کنیم.
10:03
"Implore", "vacillate", "jeer", "abhor", "emulate",
155
603994
9366
"التماس"، "تزلزل"، " جعیر"، "نفرت"، "تشبیه کردن"،
10:15
and "brace". All right? So, we've looked at the verbs, you've learned the meaning the
156
615420
7460
و "تجدید" خیلی خوب؟ بنابراین، ما به افعال نگاه کردیم ، شما
10:22
first time around, now we're going to check
157
622880
2637
بار اول معنی را یاد گرفتید، اکنون می خواهیم
10:25
that. We've checked the pronunciation, we've
158
625529
2711
آن را بررسی کنیم. ما تلفظ را بررسی کرده‌ایم،
10:28
looked at many ways in which we can use it
159
628240
2332
راه‌های زیادی را بررسی کرده‌ایم که می‌توانیم از آن
10:30
in... With different kinds of vocabulary and
160
630584
2456
در ... با انواع مختلف واژگان و
10:33
expressions and collocations. Now let's try a little quiz to see if you can choose the
161
633040
5840
عبارات و ترکیب‌بندی‌ها. حالا بیایید امتحان کوچکی را امتحان کنیم تا ببینیم آیا می توانید
10:38
right one from these six words. Ready? Let's get started.
162
638880
4280
از بین این شش کلمه کلمه مناسب را انتخاب کنید. آماده؟ بیا شروع کنیم.
10:43
Number one. So, what should you say? "The crowd vacillated the referee's decision."
163
643940
6080
شماره یک. خب، چه باید گفت؟ جمعیت در تصمیم داور دچار تردید شد.
10:50
or "The crowd jeered the referee's decision."
164
650960
5657
یا "جمعیت تصمیم داور را مسخره کرد."
10:56
Which is the right verb? It should be "The
165
656629
5291
کدام فعل درست است ؟ باید "
11:01
crowd jeered the referee's decision." Right?
166
661920
4833
جمعیت تصمیم داور را مسخره کرد." درست؟
11:06
Do you remember "jeer"? Like to boo, to say
167
666765
4735
"جیر" را به خاطر دارید؟ مثل بو کردن، گفتن
11:11
no, no, no, whoa, make a lot of noise. All right? So, this is "to jeer". All right?
168
671500
6960
نه، نه، نه، وای، خیلی سر و صدا کنید. خیلی خوب؟ بنابراین، این "استهزاء" است. خیلی خوب؟
11:19
Let's look at number two. "They braced for the
169
679920
4376
بیایید به شماره دو نگاه کنیم. آنها برای
11:24
snowstorm." or "They implored the snowstorm."
170
684308
4292
طوفان برف آماده شدند. یا "آنها طوفان برف را التماس کردند." جواب
11:30
Which is the right answer? "They braced for",
171
690100
4836
درست کدام است ؟ "آنها آماده شدند"،
11:34
okay? "They braced for the snowstorm" means
172
694948
4632
باشه؟ "آنها برای طوفان برف آماده شدند" یعنی
11:39
what? They got ready, they got prepared for something difficult, which in this case was
173
699580
4820
چه؟ آنها آماده شدند، آنها برای چیز دشواری آماده شدند که در این مورد
11:44
the snowstorm. "Implored" is not correct because
174
704400
3704
طوفان برف بود. «التماس» صحیح نیست زیرا به
11:48
what does that mean? Like to beg, say please,
175
708116
3484
چه معناست؟ مثل التماس کردن، بگو لطفا،
11:51
please. No, they didn't beg the snowstorm, they got ready for the snowstorm, they got
176
711720
5620
لطفا. نه، آنها برای طوفان برف التماس نکردند، آنها برای طوفان برف آماده شدند، آنها
11:57
prepared for it. And here, "The crowd booed
177
717340
3180
برای آن آماده شدند. و اینجا "جمعیت
12:00
the referee's decision." They didn't vacillate,
178
720532
3488
تصمیم داور را هو کرد." تزلزل نکردند
12:04
which means going this way and that way. Okay?
179
724080
2920
یعنی این طرف و آن طرف رفتن. باشه؟
12:07
You can get these words. There are six words,
180
727012
2868
شما می توانید این کلمات را دریافت کنید . شش کلمه وجود دارد،
12:10
you can get them.
181
730020
820
شما می توانید آنها را دریافت کنید.
12:12
Number three. "She emulated the habits of successful people." or "She vacillated the
182
732000
9480
شماره سه. او از عادات افراد موفق تقلید کرد. یا "او
12:21
habits of successful people." Which one is
183
741480
5768
عادت های افراد موفق را متزلزل کرد." کدامیک
12:27
correct? "She emulated", okay? Remember "emulate"?
184
747260
6880
صحیح می باشد؟ "او تقلید کرد"، باشه؟ «تقلید کردن» را به خاطر دارید؟
12:34
To imitate, to copy, right? "She emulated the
185
754140
3974
تقلید کردن، کپی کردن، درست است؟ او از
12:38
habits of successful people." Not "vacillate",
186
758126
4074
عادات افراد موفق تقلید کرد. نه «تزلزل»
12:42
which means going back and forth. All right.
187
762200
3360
که به معنای رفت و برگشت است. خیلی خوب.
12:46
Number four. "He abhorred his job, so he resigned."
188
766120
5544
شماره چهار. او از شغل خود متنفر بود، بنابراین استعفا داد.
12:51
or "He braced for his job, so he resigned."
189
771676
4684
یا "او برای کارش آماده شد ، بنابراین استعفا داد."
12:58
Which word is correct? Which verb? It should be
190
778260
4558
کدام کلمه صحیح است؟ کدام فعل؟ باید
13:02
"he abhorred", right? Because what does it mean
191
782830
4570
"از او متنفر بود" باشد، درست است؟ چون
13:07
"he resigned"? It means he left his job. Okay?
192
787400
2916
«استعفا داد» به چه معناست؟ یعنی کارش را رها کرد. باشه؟
13:10
He said, "No, I quit. I don't want to work here
193
790328
2992
گفت: نه، انصراف دادم، دیگر نمی خواهم اینجا کار کنم
13:13
anymore." Why? Because he hated his job. All
194
793320
4148
. چرا؟ چون از کارش متنفر بود. خیلی
13:17
right? So, "abhor", as we said, means hated.
195
797480
4160
خوب؟ پس کراهت چنانکه گفتیم به معنای منفور است.
13:22
And "braced for" means to get ready, but he
196
802340
2688
و «برای» به معنای آماده شدن است، اما
13:25
didn't get ready for it because, in fact, he left.
197
805040
3140
برای آن آماده نشد، زیرا در واقع رفت.
13:28
All right? So, that was number four.
198
808820
2940
خیلی خوب؟ بنابراین، آن شماره چهار بود.
13:32
Let's look now at number five. "They emulated
199
812480
4174
بیایید اکنون به شماره پنج نگاه کنیم. آنها از نخست وزیر تقلید کردند
13:36
the Prime Minister to change his policy."
200
816666
3814
تا سیاست او را تغییر دهند.»
13:41
or "They implored the Prime Minister to change his policy." Which word is correct?
201
821120
7260
یا "آنها از نخست وزیر درخواست کردند که سیاست خود را تغییر دهد." کدام کلمه صحیح است؟
13:54
"They implored", okay? They begged him. They said, "Please change your policy."
202
834240
5620
"آنها التماس کردند"، باشه؟ به او التماس کردند. گفتند: لطفا سیاست خود را تغییر دهید.
13:59
All right? "Emulate" means to copy or imitate,
203
839860
3040
خیلی خوب؟ تقلید به معنای تقلید یا تقلید است،
14:02
so that word does not make sense there,
204
842912
2588
به طوری که آن کلمه در آنجا معنا پیدا نمی کند،
14:05
but they pleaded with him. They said, "Please
205
845500
2872
بلکه به او التماس می کردند. گفتند: لطفا
14:08
change your policy." All right? That was correct
206
848384
3076
سیاست خود را تغییر دهید. خیلی خوب؟
14:11
for that one. Let's look at the last one we have here. "She vacillated between staying
207
851460
5660
برای اون یکی درست بود بیایید به آخرین موردی که در اینجا داریم نگاه کنیم. "او بین ماندن
14:17
and leaving." or "She braced between staying
208
857120
4346
و رفتن در نوسان بود." یا "او بین ماندن
14:21
and leaving." Which one is correct here?
209
861478
3962
و رفتن ایستاد." کدام یک در اینجا صحیح است؟
14:29
"She vacillated." Okay? As we've said many
210
869000
2381
"او متزلزل شد." باشه؟ همانطور که بارها گفته‌ایم که
14:31
times as we were looking at these exercises,
211
871393
2507
به این تمرین‌ها نگاه می‌کردیم،
14:33
to vacillate means to change your mind, go this
212
873900
3158
متزلزل کردن به معنای تغییر نظر است، این
14:37
way and then that way, and then go this way and
213
877070
3170
طرف و آن طرف بروید و سپس به این طرف و
14:40
that way. Right? "She vacillated between staying
214
880240
3086
آن طرف بروید. درست؟ "او بین ماندن
14:43
and leaving." First, she thought she should stay,
215
883338
3162
و رفتن در نوسان بود." اول فکر کرد باید بماند،
14:46
then she thought she should leave, and back and
216
886900
2909
بعد فکر کرد باید برود و رفت و
14:49
forth. All right? And that means to vacillate.
217
889821
2859
برگشت. خیلی خوب؟ و این به معنای تزلزل است.
14:53
So, these are six advanced level verbs that I
218
893000
3336
بنابراین، اینها شش فعل سطح پیشرفته هستند که
14:56
hope you'll be able to use in your conversation,
219
896348
3572
امیدوارم بتوانید در مکالمه،
14:59
in your discussions, in your writing, and so on.
220
899920
3292
بحث، نوشتن و غیره از آنها استفاده کنید.
15:03
And a good way to do that is to take one or two
221
903224
3236
و یک راه خوب برای انجام این کار این است که
15:06
of them right now and see if you can write some
222
906460
3230
همین الان یکی دوتا از آنها را بردارید و ببینید آیا می توانید چند
15:09
sample sentences of your own. Think about something
223
909702
3518
جمله نمونه از خودتان بنویسید یا خیر. با استفاده از این افعال به چیزی فکر کنید
15:13
that makes sense using these verbs. The sooner
224
913220
2622
که منطقی است . هرچه زودتر از
15:15
you use them, the more likely you are to use them
225
915854
2806
آنها استفاده کنید، احتمال استفاده
15:18
again. If you let a lot of time go by, you may not
226
918660
2813
مجدد از آنها بیشتر می شود. اگر بگذارید زمان زیادی بگذرد، ممکن است از
15:21
use them, you may forget them. So, do something
227
921485
2655
آنها استفاده نکنید، ممکن است آنها را فراموش کنید . بنابراین، به زودی کاری انجام دهید
15:24
soon to lock them in so you can remember them and
228
924140
3352
تا آنها را قفل کنید تا بتوانید آنها را به خاطر بسپارید و
15:27
improve your vocabulary. And if you're... Again,
229
927504
3296
دایره لغات خود را بهبود بخشید. و اگر ... باز هم
15:30
if you're appearing for the IELTS or the TOEFL
230
930880
2659
اگر برای آیلتس یا تافل
15:33
or any kind of exam, or even in... If you're in
231
933551
2729
یا هر نوع امتحانی حاضر می شوید یا حتی در ... اگر در
15:36
academic life, then a lot of these words will come in very, very useful. All right?
232
936280
5540
زندگی آکادمیک هستید، پس بسیاری از این کلمات وارد می شوند. بسیار بسیار مفید خیلی خوب؟
15:42
So, if you'd like to do a quiz on this, please
233
942180
3844
بنابراین، اگر مایل به انجام یک مسابقه در این مورد هستید، لطفاً
15:46
go to our website at www.engvid.com. There,
234
946036
3604
به وب سایت ما در www.engvid.com بروید. در آنجا،
15:49
you can do the quiz and you can look at hundreds
235
949640
3585
می توانید مسابقه را انجام دهید و می توانید صدها
15:53
of other videos that we have available for you.
236
953237
3523
ویدیوی دیگر را که برای شما در دسترس داریم نگاه کنید.
15:56
Okay? Thanks very much for watching. Don't forget
237
956880
2648
باشه؟ خیلی ممنون که تماشا کردید فراموش نکنید
15:59
to subscribe, and all the best with your English.
238
959540
2660
که مشترک شوید، و بهترین ها را با انگلیسی خود.
16:02
Bye for now.
239
962500
700
فعلا خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7