Learn English Tenses: Introduction to Perfect Tenses
238,708 views ・ 2020-08-10
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this video, I'm going to give you an overview
of the advanced tenses in English.
0
280
5920
در این ویدیو قصد دارم مروری بر
زمان های پیشرفته در زبان انگلیسی به شما ارائه کنم.
00:06
Now, if you've been following our www.engvid.com
series on English tenses, you may have already
1
6200
6080
حال، اگر سری www.engvid.com ما را
در مورد زمان های انگلیسی دنبال کرده اید، ممکن است قبلاً
00:12
seen this board.
2
12280
1929
این تابلو را دیده باشید.
00:14
And then, you will know that here, we have
all twelve of the active tenses in English.
3
14209
6631
و سپس، خواهید دانست که در اینجا، ما
همه دوازده زمان فاعل در انگلیسی را داریم.
00:20
Probably, if you're watching this lesson,
you have already learned the basic tenses,
4
20840
6170
احتمالاً اگر در حال تماشای این درس
هستید، قبلاً زمان‌های اصلی،
00:27
the first six.
5
27010
1930
شش مورد اول را یاد گرفته‌اید.
00:28
Now, you're ready to move on to the advanced
tenses, which are the perfect tenses.
6
28940
6190
اکنون، شما آماده هستید تا به
زمان های پیشرفته بروید، که زمان های کامل هستند.
00:35
And it doesn't matter if you know the names
of these tenses or not, or if you understand
7
35130
6339
و مهم نیست که
نام این زمان ها را می دانید یا نه، یا
00:41
the examples that I'm going to read in a second,
but as we go along, you will learn each one,
8
41469
6320
مثال هایی را که در یک ثانیه می خوانم متوجه شده اید،
اما هرچه پیش می رویم، هر کدام را
00:47
step by step.
9
47789
1180
گام به گام یاد خواهید گرفت.
00:48
How to use it, when to use it, just like you
did up here.
10
48969
4280
نحوه استفاده از آن، زمان استفاده از آن، درست مانند آنچه
در اینجا انجام دادید.
00:53
But let's get a quick idea of what's coming
up.
11
53249
3351
اما بیایید یک ایده سریع از آنچه در راه است
داشته باشیم.
00:56
So here, we will learn present perfect, present
perfect continuous, past perfect, past perfect
12
56600
10040
بنابراین در اینجا، حال کامل، حال
کامل استمراری، گذشته کامل، گذشته کامل
01:06
continuous, future perfect, future perfect
continuous.
13
66640
6500
استمراری، آینده کامل، آینده کامل
استمراری را خواهیم آموخت.
01:13
What do you notice?
14
73140
1040
چه چیزی را متوجه می شوید؟
01:14
Okay, again, we have a pattern.
15
74180
2840
خوب، دوباره، ما یک الگو داریم.
01:17
We have the perfect and then we have the continuous
form of it, alright?
16
77020
4970
ما کامل را داریم و سپس
شکل پیوسته آن را داریم، خوب؟
01:21
So, now let's look at a little example of
each one.
17
81990
4340
بنابراین، اکنون به یک مثال کوچک از
هر یک نگاه می کنیم.
01:26
I have worked - I have been working.
18
86330
5570
من کار کرده ام - کار کرده ام.
01:31
I had worked - I had been working.
19
91900
4190
من کار کرده بودم - کار می کردم.
01:36
I will have worked - I will have been working.
20
96090
4980
من کار کرده ام - کار کرده ام.
01:41
Yes, believe it or not, by the end of this
program, you will understand and be able to
21
101070
6050
بله، باور کنید یا نه، تا پایان این
برنامه متوجه می شوید و می توانید
01:47
use tenses like this.
22
107120
2849
از این زمان ها استفاده کنید.
01:49
That will help you not only to express yourself
more effectively - whether it's for academic
23
109969
5430
این به شما کمک می کند تا نه تنها خود را
به طور مؤثرتری بیان کنید - چه برای
01:55
purposes or in a business context, or just
in general English, but also to understand
24
115399
5510
اهداف آکادمیک یا در یک زمینه تجاری، یا فقط
به زبان انگلیسی عمومی، بلکه همچنین درک
02:00
exactly what people mean when they're using
these different tenses around you, okay?
25
120909
5861
کنید که دقیقاً وقتی مردم از
این زمان های مختلف در اطراف شما استفاده می کنند، منظورشان چیست، خوب؟
02:06
Now, the best part is that many of the rules
that you learned up here, with the basic tenses,
26
126770
6630
اکنون، بهترین بخش این است که بسیاری از قوانینی
که در اینجا یاد گرفتید، با زمان های اصلی،
02:13
will help you when you learn the advanced
tenses.
27
133400
3419
در یادگیری زمان های پیشرفته به شما کمک می
کنند.
02:16
Because you'll see, there are continuous forms
throughout.
28
136819
3491
از آنجا که خواهید دید، فرم های پیوسته
در سراسر وجود دارد.
02:20
For example - and also here, many of the verb
forms are the same.
29
140310
5289
به عنوان مثال - و همچنین در اینجا، بسیاری از
اشکال فعل یکسان هستند.
02:25
What is a little bit different is that here,
we will be using the verb, the helping verb
30
145599
6321
چیزی که کمی متفاوت است این است که در
اینجا از فعل کمک کننده
02:31
"to have", and here, the helping verb "to
have" + the helping verb "to be" in a special
31
151920
6430
"داشتن" و در اینجا از فعل کمکی "
داشتن" + فعل کمک کننده "بودن" به شکل خاصی
02:38
way, which you will learn.
32
158350
1830
استفاده خواهیم کرد که شما یاد خواهد گرفت.
02:40
So, don't worry about anything.
33
160180
1830
پس نگران هیچی نباش
02:42
We're going to go forward, step by step, and
all you have to do now is go on to watch the
34
162010
5900
ما قدم به قدم جلو می رویم و
تنها کاری که شما باید انجام دهید این است که به تماشای
02:47
next video in this series, which is on the
present perfect tense.
35
167910
4859
ویدیوی بعدی این مجموعه بروید که در
زمان حال کامل است.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.