Prepositions - Arrive AT, ON, or IN?

1,574,120 views ・ 2012-07-30

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to be reviewing some very common
0
0
10880
Hola. Mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy, vamos a revisar algunas preposiciones muy comunes
00:10
prepositions, "at", "on", and "in". And specifically, we'll be talking about how to use these prepositions
1
10880
8860
, "en", "sobre" y "en". Y en concreto, estaremos hablando de cómo utilizar estas preposiciones
00:19
with the very commonly used verb, which is "arrive". Okay? So, let's go to the board,
2
19740
6040
con el verbo muy utilizado, que es "llegar". ¿Bueno? Entonces, vayamos a la pizarra
00:25
and I'll explain how you can use these. Okay. So, when you talk about where you arrive,
3
25780
7500
y les explicaré cómo pueden usarlos. Bueno. Entonces, cuando hablas de dónde llegas,
00:33
you could be talking about when you arrive somewhere, or where you arrive. So, let's
4
33280
6400
podrías estar hablando de cuándo llegas a algún lugar o dónde llegas. Entonces,
00:39
start with the first one. So, when you're describing when you or someone else arrives,
5
39680
7680
comencemos con el primero. Por lo tanto, cuando describa cuándo llega usted u otra persona,
00:47
you could say, "I'm arriving at 5 o'clock." Alright? So, "at" is used with the most specific
6
47360
9320
podría decir: "Llegaré a las 5 en punto". ¿Bien? Entonces, "at" se usa con el
00:56
period of time, a specific hour or minute. At 5, at 6.30, at noon, at midnight. Okay?
7
56680
10240
período de tiempo más específico, una hora o minuto específico. A las 5, a las 6.30, al mediodía, a la medianoche. ¿Bueno?
01:06
Then, if you were referring to a day, it gets a little bit wider, so we're talking about
8
66920
6440
Entonces, si te referías a un día, se vuelve un poco más amplio, entonces estamos hablando de
01:13
one day, such as Monday, or we're talking about one date, such as January 25th. Alright?
9
73360
8440
un día, como el lunes, o estamos hablando de una fecha, como el 25 de enero. ¿Bien?
01:21
So, with that, we would say "on". So, "on Monday", "on Wednesday", "on September 15th",
10
81800
10120
Entonces, con eso, diríamos "on". Entonces, "el lunes", "el miércoles", "el 15 de septiembre",
01:31
and so on. Okay? "I'm arriving at 5 o'clock on Monday, January 25th." Alright? In this
11
91920
8320
y así sucesivamente. ¿Bueno? "Llegaré a las 5 en punto el lunes 25 de enero". ¿Bien? En este
01:40
case, you saw that I used both of the prepositions. Right?
12
100240
4440
caso, viste que usé ambas preposiciones. ¿Derecho?
01:44
Let's move on. If you are referring only to the month, or the year, or the season for
13
104680
6680
Vamonos. Si te refieres solo al mes, al año o a la estación por
01:51
some reason, then we go to the widest option that we have, and that's with the preposition
14
111360
7920
alguna razón, entonces vamos a la opción más amplia que tenemos, y es con la preposición
01:59
"in". Alright? So, "at" is very specific for a particular time. "On" covers one day or
15
119280
9120
"en". ¿Bien? Entonces, "a las" es muy específico para un momento en particular. "On" cubre un día o
02:08
one date, and "in" covers a month, or a year, or a season. For example, "They arrived in
16
128400
9200
una fecha, y "in" cubre un mes, un año o una estación. Por ejemplo, "Llegaron en
02:17
July." Or, "She's arriving in 2012." Or, "We're arriving in the summer." Okay? So, that's
17
137600
11320
julio". O, "Llegará en 2012". O, "Estamos llegando en el verano". ¿Bueno? Entonces, así es
02:28
how you can use "at", "on", and "in" to describe when you're going to arrive. But, usually,
18
148920
7640
como puedes usar "a las", "en" y "en" para describir cuándo vas a llegar. Pero, por lo general,
02:36
we don't only say when we're going to arrive, we also mention where we're going to arrive.
19
156560
5160
no solo decimos cuándo vamos a llegar , también mencionamos dónde vamos a llegar.
02:41
So, the same prepositions come in. Alright? "At" and "in", in this case. And there is
20
161720
6520
Entonces, entran las mismas preposiciones. ¿Está bien? "At" y "in", en este caso. Y hay
02:48
a difference. So, let's look at what it is. So, when we're talking about where you arrive,
21
168240
6640
una diferencia. Entonces, veamos qué es. Entonces, cuando hablamos de dónde llegas,
02:54
we use the preposition "at" when we're referring to a specific place. So, just like with time,
22
174880
7780
usamos la preposición "en" cuando nos referimos a un lugar específico. Entonces, al igual que con el tiempo,
03:02
we used "at" for a specific time, with place, we use "at" for a specific place, such as
23
182660
8020
usamos "a las" para una hora específica, con el lugar, usamos "a las" para un lugar específico, como
03:10
at Heathrow Airport. Right? The specific airport. Or, a hotel at the Sheraton. Alright? Now,
24
190680
9760
en el aeropuerto de Heathrow. ¿Derecho? El aeropuerto específico. O bien, un hotel en el Sheraton. ¿Bien? Ahora,
03:20
whether you give the actual name of the airport or you give the actual name of the hotel doesn't
25
200440
5920
ya sea que proporcione el nombre real del aeropuerto o el nombre real del hotel, no
03:26
matter. Even if you said, "I'm arriving at the airport." Okay? You don't give the name
26
206360
5540
importa. Incluso si dijiste: "Estoy llegando al aeropuerto". ¿Bueno? No da el nombre
03:31
of the airport, that's okay. You still have to say, "at the airport" or "at the hotel".
27
211900
6420
del aeropuerto, está bien. Todavía tienes que decir, "en el aeropuerto" o "en el hotel".
03:38
Okay? Or, "at the office", for example, because it's a specific place.
28
218320
5680
¿Bueno? O, "en la oficina", por ejemplo, porque es un lugar específico.
03:44
Then, if you're going to talk about the city or the country, you need to use a different
29
224000
6880
Entonces, si vas a hablar de la ciudad o del país, necesitas usar una
03:50
preposition. This time, you have to use the preposition "in". So, you would say something
30
230880
6160
preposición diferente. Esta vez, tienes que usar la preposición "en". Entonces, dirías algo
03:57
like, "I'm arriving at Heathrow Airport in London at 5 o'clock." Alright? So, now you've
31
237040
9480
como: "Llegaré al aeropuerto de Heathrow en Londres a las 5 en punto". ¿Bien? Entonces, ahora
04:06
got "where" and "when" in one sentence, which is actually how it is in real life. Right?
32
246520
6520
tienes "dónde" y "cuándo" en una oración, que es como es en la vida real. ¿Derecho?
04:13
So, "at" for a specific place, like airport or hotel, "in" for the city, in London, in
33
253040
8080
Entonces, "en" para un lugar específico, como aeropuerto u hotel, "en" para la ciudad, en Londres, en
04:21
Paris, in Toronto, and "in" also for the name of your country or the country you're going
34
261120
6280
París, en Toronto, y "en" también para el nombre de tu país o el país al que vas.
04:27
to. So, "I'm arriving in Russia.", "I'm arriving in Canada.", "I'm arriving in India.", etc.
35
267400
7560
. Entonces, "Estoy llegando a Rusia", "Estoy llegando a Canadá", "Estoy llegando a la India", etc.
04:34
Okay? So, that's... These are the basic rules, okay, for prepositions that we use most commonly
36
274960
8080
¿Está bien? Entonces, eso es... Estas son las reglas básicas, está bien, para las preposiciones que usamos más comúnmente
04:43
with this verb, "arrive". Now, I've written a little bit more up here to show you that
37
283040
7240
con este verbo, "llegar". Ahora, he escrito un poco más aquí para mostrarle que
04:50
there are a few exceptions. Of course, English loves to have exceptions, and this is no exception.
38
290280
6280
hay algunas excepciones. Por supuesto, al inglés le encanta tener excepciones, y esta no es una excepción.
04:56
So, when we say, "He arrived yesterday." Now, you see that I have used no preposition. Okay?
39
296560
8040
Entonces, cuando decimos: "Llegó ayer". Ahora, ves que no he usado ninguna preposición. ¿Bueno?
05:04
"They arrived last year.", or "They're going to arrive next week.", "They're going to arrive
40
304600
8000
"Llegaron el año pasado", o "Van a llegar la próxima semana", "Van a llegar
05:12
tomorrow." With all of these expressions, we don't need to use any preposition at all.
41
312600
7560
mañana". Con todas estas expresiones, no necesitamos usar ninguna preposición.
05:20
Okay? And similarly, we have one very special place called "home", and with... When we use
42
320160
7320
¿Bueno? Y de manera similar, tenemos un lugar muy especial llamado "hogar", y con... Cuando usamos
05:27
the word "home", we don't need to use any preposition. So, we just say, "He arrived
43
327480
5440
la palabra "hogar", no necesitamos usar ninguna preposición. Entonces, simplemente decimos: "Llegó a
05:32
home safe and sound at 5 o'clock.", let's say. Okay? "He arrived home.", we don't have
44
332920
8200
casa sano y salvo a las 5 en punto", digamos. ¿Bueno? “Llegó a casa.”, no hay
05:41
to say, "He arrived to home.", we don't have to say, "He arrived at home.", nothing. We
45
341120
5680
que decir, “Llegó a casa.”, no hay que decir, “Llegó a casa.”, nada.
05:46
just say, "He arrived home.", or "I'm arriving home at this time." Okay? So, that's pretty
46
346800
7760
Simplemente decimos: "Llegó a casa" o "Estoy llegando a casa a esta hora". ¿Bueno? Entonces, esa es más o
05:54
much the overview that you need to be able to use this verb correctly. Let's try out
47
354560
5160
menos la descripción general que necesita para poder usar este verbo correctamente.
05:59
a few examples and see how you do. Okay? "I arrived _____ the Hilton _____ New York _____
48
359720
11000
Probemos algunos ejemplos y veamos cómo lo hace. ¿Bueno? " Llegué _____ el Hilton _____ Nueva York _____
06:10
7 o'clock." So, what could you say? "I arrived", what would you say here? "at the Hilton in
49
370720
12760
7 en punto". Entonces, ¿qué podrías decir? "Llegué", ¿qué dirías aquí? "en el Hilton de
06:23
New York at 7 o'clock." Now, you see, I said, "at the Hilton", and I said, "at 7 o'clock".
50
383480
10120
Nueva York a las 7 en punto". Ahora, verá, dije, "en el Hilton", y dije, "a las 7 en punto".
06:33
That's okay. You can use the same preposition twice or sometimes more than that, and it's
51
393600
5880
Esta bien. Puedes usar la misma preposición dos veces o, a veces, más, y está
06:39
fine. You just have to use the correct preposition according to the rules, right? It doesn't
52
399480
5080
bien. Solo tienes que usar la preposición correcta de acuerdo con las reglas, ¿verdad? No
06:44
matter how often it appears in the sentence. Let's try another example. "They arrived _____
53
404560
6840
importa la frecuencia con la que aparezca en la oración. Probemos con otro ejemplo. "Llegaron _____
06:51
Chicago _____ the winter." Okay? So, "They arrived", now Chicago is a city, so we would
54
411400
10080
Chicago _____ el invierno". ¿Bueno? Entonces, " Llegaron", ahora Chicago es una ciudad, entonces
07:01
say, "They arrived in Chicago in the winter." Okay? You see that? In both cases, we used
55
421480
11600
diríamos, "Llegaron a Chicago en el invierno". ¿Bueno? ¿Ves eso? En ambos casos, usamos
07:13
"in", but that's fine because I have to use "in" before a city, and I have to use "in"
56
433080
6160
"in", pero está bien porque tengo que usar "in" antes de una ciudad y tengo que usar "in"
07:19
in terms of time before a season. So, that's fine. You don't have to worry that you use
57
439240
5560
en términos de tiempo antes de una temporada. Entonces, eso está bien. No tienes que preocuparte de usar
07:24
the same preposition more than once. Last one, "She arrived _____ JFK airport _____
58
444800
9400
la misma preposición más de una vez. El último, "Llegó el _____ al aeropuerto JFK el _____ el
07:34
Monday." What do we do there? Okay? So, "JFK airport" is a specific place, so we say, "She
59
454200
10320
lunes". ¿Qué hacemos allí? ¿Bueno? Entonces, " aeropuerto JFK" es un lugar específico, entonces decimos, "Ella
07:44
arrived at JFK airport and one day", so on Monday. Okay? I hope that this overview of
60
464520
12800
llegó al aeropuerto JFK y un día", así que el lunes. ¿Bueno? Espero que este resumen de
07:57
these prepositions, which are used so commonly, has helped you to be able to describe when
61
477320
5480
estas preposiciones, que se usan con tanta frecuencia, te haya ayudado a poder describir cuándo
08:02
you're going to arrive or to describe when someone else is going to arrive, which we
62
482800
4840
vas a llegar o describir cuándo va a llegar alguien más, lo cual
08:07
need to do quite often in our personal life and professional lives as well. Okay? If you'd
63
487640
6300
necesitamos hacer con bastante frecuencia en nuestro la vida personal y la vida profesional también. ¿Bueno? Si
08:13
like to do a quiz on this subject, please go to our website, www.engvid.com. There,
64
493940
8900
desea realizar una prueba sobre este tema, visite nuestro sitio web, www.engvid.com.
08:22
you'll find a quiz on this and also more than 300 videos on all other aspects of English.
65
502840
6760
Allí encontrarás un cuestionario sobre esto y también más de 300 videos sobre todos los demás aspectos del inglés.
08:29
All right? Thanks very much. Bye for now, and good luck with your English.
66
509600
14960
¿Todo bien? Muchas gracias. Adiós por ahora, y buena suerte con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7