British Pronunciation Made Easy: Master the D-Y Transition in Common Questions

10,115 views ・ 2024-07-20

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Today we're focused on connected speech in pronunciation particularly
0
0
4040
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur la parole connectée dans la prononciation, en particulier sur
00:04
the d to y transition.
1
4040
3000
la transition d à y.
00:07
One kind of interesting thing about connected speech is
2
7800
3640
Une chose intéressante à propos du discours connecté est que
00:11
when one word ends in a Dsound, the next word begins with a Y sound.
3
11680
4680
lorsqu'un mot se termine par un son D, le mot suivant commence par un son Y.
00:16
We connect it with a juh sound.
4
16600
3000
Nous le connectons avec un son juh.
00:20
Now this is very common in questions like
5
20000
2640
Maintenant, c'est très courant dans les questions comme l'avez-
00:22
did you, could you would you things like that.
6
22640
3680
vous fait, pourriez- vous faire des choses comme ça.
00:26
Right.
7
26320
440
00:26
So today I want to help your whole English fluency
8
26760
3000
Droite.
Alors aujourd’hui, je veux aider toute votre maîtrise de l’anglais
00:29
with pronunciation, sentence stress, intonation.
9
29760
3480
avec la prononciation, l’accentuation des phrases et l’intonation.
00:33
When you give them a boost
10
33480
1240
Lorsque vous leur donnez un coup de pouce
00:34
and just make it sound like you're speaking more naturally.
11
34720
3480
et que vous donnez simplement l'impression que vous parlez plus naturellement.
00:38
you practice and repeat with me.
12
38200
1640
vous pratiquez et répétez avec moi.
00:39
What did you do yesterday?
13
39840
2640
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
00:42
Pretty robotic right?
14
42480
1160
Plutôt robotique, non ?
00:43
What did you do yesterday?
15
43640
1880
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
00:45
No one talks like that.
16
45520
1280
Personne ne parle comme ça.
00:46
So We often contract.
17
46800
2840
Nous contractons donc souvent.
00:49
Did you to just....
18
49640
2880
Est-ce que tu as juste...
00:52
practice it with me.
19
52520
1880
pratiqué avec moi.
00:54
What did you do?
20
54400
2160
Qu'est-ce que tu as fait?
00:56
What did you do?
21
56560
1320
Qu'est-ce que tu as fait?
00:59
notice also I'm adding a glottal t here.
22
59000
2760
remarquez aussi que j'ajoute un t glottal ici.
01:01
You don't have to
23
61760
2240
Vous n'êtes pas obligé de le faire.
01:04
It's when your throat closes, makes that sound.
24
64360
2240
C'est lorsque votre gorge se ferme et que vous faites ce son.
01:07
And notice sentence stress! I stressed “WHAT” and “DO”
25
67360
4680
Et remarquez l’accentuation des phrases ! J'ai insisté sur « QUOI » et « FAIRE ».
01:12
So it sounds like this. Repeat it with me.
26
72360
2400
Cela ressemble donc à ceci. Répétez-le avec moi.
01:23
You can even remove it all together.
27
83320
2400
Vous pouvez même tout supprimer ensemble.
01:27
Ridiculous.
28
87920
920
Ridicule.
01:28
I know, but this is one way we really talk.
29
88840
3400
Je sais, mais c'est une façon de vraiment parler.
01:32
So copy. Repeat with me.
30
92480
2280
Alors copiez. Répétez avec moi.
01:38
Nice.
31
98480
720
Bon.
01:39
practice a few variations with me with “Did you...?” questions.
32
99200
3400
pratiquez quelques variations avec moi avec "Avez-vous...?" des questions.
01:48
Oh, you went shopping?
33
108000
960
01:48
Awesome.
34
108960
760
Oh, tu es allé faire du shopping ?
Génial.
01:54
Oxford street.
35
114200
840
Rue d'Oxford.
01:55
Terrible choice.
36
115040
1080
Terrible choix.
02:00
American candy and Harry Potter wands
37
120520
1600
Bonbons américains et baguettes Harry Potter
02:08
Oh. Your mom.
38
128080
720
02:08
That's cute.
39
128800
680
Oh. Votre maman.
C'est mignon.
02:09
Okay, What else?
40
129480
2080
Ok, quoi d'autre ?
02:13
This one.
41
133080
840
02:13
Can you hear. It's a little bit different.
42
133920
2000
Celui-ci.
Peux-tu entendre. C'est un peu différent.
02:15
Because of this vowel sound in eat,
43
135920
3000
À cause de cette voyelle dans manger,
02:18
We'll say it more like...
44
138920
3000
nous le dirons plutôt comme...
02:23
Notice another element of connected speech here.
45
143760
2960
Remarquez un autre élément de discours connecté ici.
02:26
The intrusive “W” between you and eat.
46
146720
4040
Le « W » intrusif entre vous et manger.
02:31
You eat. Say it with me.
47
151000
1960
Tu manges. Dis-le avec moi.
02:34
It links it together really nicely.
48
154040
2640
Cela les relie très bien.
02:40
Can you feel how flowy that is?
49
160360
1600
Pouvez-vous sentir à quel point c'est fluide ?
02:41
That feels more fluent, right.
50
161960
1920
Cela semble plus fluide, n'est-ce pas.
02:43
All right, so let's practice with a few different options.
51
163880
3280
Très bien, pratiquons avec quelques options différentes.
02:47
we're going to change the question word to how, why, when, what,
52
167280
4240
nous allons changer le mot interrogatif en comment, pourquoi, quand, quoi,
02:52
who and change the verb in the situation.
53
172080
2920
qui et changer le verbe dans la situation.
02:55
For example, in the morning you might ask How did you sleep?
54
175000
3280
Par exemple, le matin, vous pourriez demander : Comment as-tu dormi ?
03:01
Notice again the sentence stress.
55
181280
1600
Remarquez à nouveau l'accentuation de la phrase.
03:02
How did you sleep?
56
182880
2400
As-tu bien dormi?
03:05
Why did you call me?
57
185280
3000
Pourquoi m'as-tu appelé?
03:09
Next Would you.
58
189640
2000
Suivant Voudriez-vous.
03:11
We're going to smush it together.
59
191640
1560
Nous allons le concocter ensemble.
03:13
Like would you So practice just this with me.
60
193200
3400
Comme vous le voudriez. Alors entraînez-vous avec moi.
03:21
Nice. Okay.
61
201080
1400
Bon. D'accord.
03:22
would you like to blah blah blah very common question structure.
62
202480
4320
Voudriez-vous bla bla bla structure de questions très courante.
03:27
So let's practice a few of those.
63
207400
2440
Alors pratiquons-en quelques-uns.
03:29
For example, would you like to come.
64
209840
3000
Par exemple, aimeriez-vous venir.
03:33
We're going to smush this together.
65
213040
1600
Nous allons concocter cela ensemble.
04:01
the awesome nerds of you
66
241840
1160
les nerds géniaux d'entre vous
04:03
will notice that between to
67
243000
3000
remarqueront qu'entre manger
04:06
and eat again, we connecting and intrusive “W”
68
246200
4920
et manger à nouveau, nous connectons et le « W » intrusif de
04:22
Glottal t not necessary, but it's an option you can try.
69
262000
3240
Glottal n'est pas nécessaire, mais c'est une option que vous pouvez essayer.
04:33
Nice.
70
273880
960
Bon. Encore
04:34
Again, you have the option you can change, would ya?
71
274840
3600
une fois, vous avez la possibilité de changer, n'est-ce pas ?
04:38
To would you?
72
278680
1560
Le voudriez-vous ?
04:40
Particularly if you're focused on that person,
73
280240
3600
Surtout si vous vous concentrez sur cette personne,
04:44
if that person is the focus of the question like this.
74
284080
3000
si cette personne est au centre d'une question comme celle-ci.
04:47
I would not like to eat this.
75
287360
2720
Je n'aimerais pas manger ça.
04:50
Would you?
76
290080
1480
Voudriez-vous?
04:51
the focus of the question is you.
77
291560
2360
le centre de la question, c'est vous.
04:53
So then we say it like.
78
293920
2240
Alors nous le disons comme.
04:56
Would you, would you like to do that?
79
296160
2800
Voudriez-vous, voudriez-vous faire ça?
05:03
You're very good at this. Oh.
80
303160
1000
Tu es très doué pour ça. Oh.
05:11
It's a bottle of water.
81
311800
1400
C'est une bouteille d'eau.
05:13
we're going to get some food. Would you like to come?
82
313200
2360
nous allons chercher de la nourriture. Voudrais-tu venir?
05:18
Would you like a coffee?
83
318960
3000
Voulez-vous un café?
05:23
Nice.
84
323640
560
Bon.
05:24
Again, make your own sentences with this keep, would you?
85
324200
3880
Encore une fois, faites vos propres phrases avec ce donjon, d'accord ?
05:28
But change the verb. Change the situation.
86
328120
2200
Mais changez le verbe. Changez la situation.
05:30
Make it something you really might say in everyday English.
87
330320
4200
Faites-en quelque chose que vous pourriez vraiment dire dans l'anglais de tous les jours.
05:34
next could you also has that d y transition juh.
88
334800
5200
Ensuite, pourriez-vous aussi avoir cette transition juh.
05:40
Now make sure you don't over pronounce these
89
340600
3040
Maintenant, assurez-vous de ne pas trop les prononcer
05:43
by pushing it out
90
343800
2840
en les poussant.
05:48
It's weak. It's nothing.
91
348160
2480
C'est faible. Ce n'est rien.
05:52
The stress is here, not here.
92
352680
2920
Le stress est ici, pas ici.
05:55
Could you, not...
93
355600
3200
Pourriez-vous, non...
05:59
No.
94
359080
2440
Non.
06:01
So very common questions you can ask.
95
361520
2560
Vous pouvez donc poser des questions très courantes.
06:05
Repeat with me.
96
365960
3000
Répétez avec moi.
06:09
Nice.
97
369760
400
Bon. Plus
06:10
Faster.
98
370160
1400
rapide.
06:15
You're amazing.
99
375080
1480
Tu es incroyable.
06:22
I mean, you are just amazing.
100
382080
2520
Je veux dire, tu es tout simplement incroyable. Nous
06:24
Let's continue.
101
384600
1080
allons continuer.
06:36
Nice.
102
396000
960
Bon.
06:42
also notice.
103
402040
1000
remarquez également.
06:43
Give me with some sometimes.
104
403040
1640
Donne-m'en avec parfois.
06:44
Contract to gimme, gimme.
105
404680
3000
Contrat pour donne-moi, donne-moi.
06:47
Could you give me.
106
407680
1080
Pourriez-vous me donner.
06:48
Could you give me some advice. Say with me.
107
408760
2840
Pourriez-vous me donner des conseils. Dis avec moi.
06:51
Could you give me some advice.
108
411600
3000
Pourriez-vous me donner des conseils.
06:56
Nailed it.
109
416400
680
J'y suis arrivé.
07:00
my phone's dead.
110
420400
1720
mon téléphone est mort.
07:07
I don't know what to do with this.
111
427240
1960
Je ne sais pas quoi faire avec ça.
07:14
I can't work tomorrow.
112
434080
2800
Je ne peux pas travailler demain.
07:29
Oh, a bottle of water.
113
449160
920
Oh, une bouteille d'eau.
07:30
Cheers. Okay.
114
450080
1120
Acclamations. D'accord.
07:31
Now you change it, personalize it, make it more useful to you. Again
115
451200
5240
Maintenant, vous le modifiez, le personnalisez, le rendez plus utile pour vous. Encore une fois,
07:36
keep could you but change the verb, change the situation.
116
456440
3640
gardez, pourriez-vous changer le verbe, changer la situation.
07:40
Now, if this is your first lesson, you can end here.
117
460080
2720
Maintenant, si c'est votre première leçon, vous pouvez terminer ici.
07:42
This. That's a lot to practice.
118
462800
2720
Ce. Cela fait beaucoup à pratiquer.
07:45
You can come back tomorrow in practice again if you want.
119
465520
3000
Vous pouvez revenir demain à l'entraînement si vous le souhaitez.
07:48
However, if you want more, let's get more advanced.
120
468840
3680
Cependant, si vous en voulez plus, allons plus loin.
07:53
I said we can contract.
121
473200
1680
J'ai dit que nous pouvions contracter.
07:59
That's one way.
122
479680
1040
C'est une façon.
08:00
However there's a more lazy quicker way.
123
480720
2920
Cependant, il existe un moyen plus paresseux et plus rapide.
08:03
Just say Juh
124
483640
2320
Dites simplement Juh
08:07
Again you have options how you pronounce things.
125
487560
2720
Encore une fois, vous avez le choix entre la façon dont vous prononcez les choses.
08:10
So you can glottal that t.
126
490280
3000
Vous pouvez donc glotter ce t.
08:13
What juh do yesterday say with me What do you do yesterday?
127
493280
5280
Qu'est-ce que tu as dit hier avec moi ? Que fais-tu hier ?
08:21
Or you can remove the T completely.
128
501280
3000
Ou vous pouvez supprimer complètement le T.
08:33
Oh, you went to eat something.
129
513320
1440
Oh, tu es allé manger quelque chose.
08:36
Notice that because the next verb begins with a vowel sound,
130
516680
3720
Notez que parce que le verbe suivant commence par une voyelle,
08:40
it's more of a you than a schwa.
131
520680
3000
il s'agit plus d'un vous que d'un schwa.
08:43
Where do you eat?
132
523960
1720
Où manges-tu?
08:45
Where do you eat?
133
525680
1200
Où manges-tu?
08:46
And again, that intrusive “W”
134
526880
2080
Et encore une fois, ce « W » intrusif,
08:50
Say with me.
135
530040
1160
dites avec moi.
08:53
Nice.
136
533120
920
Bon.
08:58
That's a terrible restaurant.
137
538920
1680
C'est un restaurant épouvantable.
09:05
You went with your mom again.
138
545520
1800
Tu es encore allée avec ta mère.
09:07
You don't have friends.
139
547320
1080
Vous n'avez pas d'amis.
09:08
Wow, you look tired.
140
548400
1560
Wow, tu as l'air fatigué.
09:19
remember you can come back tomorrow and practice this again and again
141
559200
3080
rappelez-vous que vous pouvez revenir demain et pratiquer cela encore
09:22
and again until your English is fluent, rapid and sounds amazing.
142
562280
4480
et encore jusqu'à ce que votre anglais soit courant, rapide et sonne à merveille.
09:26
If you like this video, remember to hit the like button.
143
566960
2320
Si vous aimez cette vidéo, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton J'aime.
09:29
It really, really helps.
144
569280
1040
Cela aide vraiment, vraiment.
09:30
Also share this video with anyone who is practicing their English.
145
570320
3520
Partagez également cette vidéo avec toute personne pratiquant son anglais.
09:33
You can practice together.
146
573880
1320
Vous pouvez pratiquer ensemble.
09:35
Let me know what you want to see in the next class and I'll see you next time. Bye
147
575200
3720
Faites-moi savoir ce que vous voulez voir lors du prochain cours et je vous verrai la prochaine fois. Bye
33:12
Next also has a year transition.
148
1992200
3200
Next a également une année de transition.
33:15
Would you. We're going to smush it together.
149
1995800
2880
Voudriez-vous. Nous allons le concocter ensemble.
33:18
Like would you say with me would ya.
150
1998680
3440
Comme diriez-vous avec moi, n'est-ce pas.
33:23
Nice.
151
2003160
440
33:23
For example, would you like to come.
152
2003600
3000
Bon.
Par exemple, aimeriez-vous venir.
33:26
We're going to smush this together.
153
2006800
1600
Nous allons concocter cela ensemble.
33:28
Would you would you like to come?
154
2008400
3000
Voudriez-vous venir ?
33:33
we're going to get some food.
155
2013360
1480
nous allons chercher de la nourriture.
33:34
Would you like to come? Would you like a drink?
156
2014840
2720
Voudrais-tu venir? Aimeriez-vous prendre un verre?
33:37
It's a bottle of water.
157
2017560
1560
C'est une bouteille d'eau.
33:39
Again, make your own sentences with this keep, would you?
158
2019120
3880
Encore une fois, faites vos propres phrases avec ce donjon, d'accord ?
33:43
But change the verb. Change the situation.
159
2023040
2200
Mais changez le verbe. Changez la situation.
33:45
Make it something you really might say in everyday English.
160
2025240
4200
Faites-en quelque chose que vous pourriez vraiment dire dans l'anglais de tous les jours.
33:52
Would you want to have a
161
2032640
720
Voudriez-vous faire un
33:53
barbecue at the weekend?
162
2033360
3000
barbecue le week-end?
33:57
So practice just this with me.
163
2037600
2400
Alors entraînez-vous simplement à cela avec moi.
34:00
Would you?
164
2040000
2200
Voudriez-vous?
34:02
Would ya?
165
2042200
1720
Voudriez-vous ?
34:03
Nice. Okay.
166
2043920
1400
Bon. D'accord.
34:05
Would you like to come?
167
2045320
3000
Voudrais-tu venir?
34:08
Would you like
168
2048800
3000
Voulez-vous
48:26
What?
169
2906320
3000
Quoi ?
49:27
Welcome to our English.
170
2967640
1800
Bienvenue dans notre anglais.
49:29
Welcome to your.
171
2969440
1280
Bienvenue chez vous.
49:30
Welcome back to your English.
172
2970720
1440
Bon retour à votre anglais.
49:32
Welcome back to your ten minute English.
173
2972160
2240
Bienvenue à nouveau dans votre anglais de dix minutes.
49:34
Mouth yoga.
174
2974400
2880
Yoga de la bouche.
49:37
Welcome back to your ten minute English.
175
2977280
1960
Bienvenue à nouveau dans votre anglais de dix minutes.
49:39
Mouth yoga.
176
2979240
3000
Yoga de la bouche.
49:45
Welcome to your ten.
177
2985280
1120
Bienvenue dans vos dix.
49:46
Welcome back to your ten minute English fluency.
178
2986400
2720
Bienvenue à nouveau dans vos dix minutes de maîtrise de l'anglais.
49:49
Mouth yoga.
179
2989120
1240
Yoga de la bouche.
49:50
In this video, I want to help you become more fluent
180
2990360
3080
Dans cette vidéo, je veux vous aider à devenir plus fluide
49:53
and sound moment.
181
2993440
3000
et plus sonore.
50:01
Welcome to my.
182
3001000
840
50:01
Welcome to my five.
183
3001840
1480
Bienvenue à mon.
Bienvenue dans mes cinq.
50:03
Welcome to a quick five minute English fluency
184
3003320
3000
Bienvenue dans un yoga buccal rapide de cinq minutes maîtrisant l’ anglais
50:06
mouth yoga.
185
3006560
2880
.
50:09
Welcome to.
186
3009440
1640
Bienvenue à.
50:11
Welcome back to my five minute.
187
3011080
1560
Bon retour à mes cinq minutes.
50:12
Welcome back to my five minute English fluency mouth yoga.
188
3012640
4800
Bienvenue à nouveau dans mon yoga buccal de cinq minutes pour maîtriser l'anglais.
50:17
Welcome back to my five minute English fluency mouth Yoga.
189
3017600
3880
Bienvenue à nouveau dans mon yoga buccal de cinq minutes maîtrisant l'anglais.
50:21
In this video, I want to help you become more fluent,
190
3021760
3000
Dans cette vidéo, je veux vous aider à devenir plus fluide,
50:24
flowy, and natural in your intonation and pronunciation.
191
3024960
3640
fluide et naturel dans votre intonation et votre prononciation.
50:28
When you speak English.
192
3028880
1240
Quand tu parles anglais.
50:33
In this video, I want to help you become more fluent
193
3033400
2120
Dans cette vidéo, je veux vous aider à parler plus couramment
50:35
and have a perfect natural sounding pronunciation in English.
194
3035520
3880
et à avoir une prononciation parfaite et naturelle en anglais.
50:40
Welcome to our special five minute English print.
195
3040200
3000
Bienvenue dans notre impression spéciale en anglais de cinq minutes .
50:43
Welcome to us.
196
3043480
1040
Bienvenue chez nous.
50:44
Welcome to my special.
197
3044520
1240
Bienvenue dans mon spécial.
50:45
Welcome to my.
198
3045760
3000
Bienvenue à mon. Content de
50:52
Welcome back.
199
3052480
680
te revoir.
50:53
This is a five minute English fluency mouth yoga.
200
3053160
3840
Il s’agit d’un yoga buccal de cinq minutes maîtrisant l’anglais.
50:57
In this video, I want to help you become more fluent.
201
3057520
3000
Dans cette vidéo, je veux vous aider à devenir plus fluide.
51:07
And have perfect natural sounding British pronunciation.
202
3067000
3320
Et avoir une prononciation britannique parfaite et naturelle .
51:10
When you speak English.
203
3070360
3000
Quand tu parles anglais.
51:14
And have perfect natural sentiment
204
3074200
1960
Et avoir un sentiment naturel parfait
51:16
and have perfect natural sounding pronunciation in English
205
3076160
3520
et avoir une prononciation naturelle parfaite en anglais
51:19
and have perfect.
206
3079960
3000
et être parfait.
51:23
And have perfect natural
207
3083160
1640
Et avoir une prononciation naturelle parfaite
51:24
sounding pronunciation in English.
208
3084800
3000
en anglais.
51:31
So make sure you are somewhere.
209
3091600
2160
Assurez-vous donc que vous êtes quelque part.
51:33
So make sure you're somewhere comfortable, relaxed.
210
3093760
3080
Assurez-vous donc que vous êtes dans un endroit confortable et détendu.
51:37
So make sure you're somewhere comfortable.
211
3097840
1800
Assurez-vous donc que vous êtes dans un endroit confortable.
51:39
Chill somewhere you can speak out loud without looking
212
3099640
3360
Détendez-vous dans un endroit où vous pouvez parler à voix haute sans avoir l'air
51:43
strange.
213
3103000
3000
étrange.
51:48
Today
214
3108040
440
51:48
we're focusing on the connected speech of T.
215
3108480
3080
Aujourd'hui,
nous nous concentrons sur le discours connecté de T.
51:54
Today we're focus.
216
3114080
920
Aujourd'hui, nous nous concentrons.
51:55
Today we're focusing.
217
3115000
1320
Aujourd'hui, nous nous concentrons.
51:56
Today we're today we're focused.
218
3116320
2400
Aujourd'hui, nous sommes concentrés.
51:58
Today we're focusing on connected speech and the d y transition
219
3118720
4640
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur la parole connectée et sur la transition dynamique sur laquelle
52:03
that that sound
220
3123400
3000
52:06
today we're focused on.
221
3126520
1440
nous nous concentrons aujourd'hui.
52:07
Today we're focused on connected speech in pronunciation particularly
222
3127960
4200
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur la parole connectée dans la prononciation, en particulier sur
52:12
the d to y transition.
223
3132160
3000
la transition d à y.
52:18
Very very common when you very very common when you ask questions.
224
3138040
4000
Très très courant quand vous posez des questions très très commun.
52:22
So please
225
3142040
3000
Alors s'il vous plaît
52:25
ask questions.
226
3145160
920
posez des questions.
52:26
So practice and repeat with me to make you.
227
3146080
3000
Alors entraînez-vous et répétez avec moi pour vous faire.
52:30
Very very common when you ask people questions.
228
3150120
2920
Très très courant lorsque vous posez des questions aux gens.
52:33
So practice and repeat with me and become more fluent.
229
3153040
3360
Alors entraînez-vous et répétez avec moi et devenez plus fluide.
52:40
Very very common
230
3160600
1120
Très très courant, voire
52:41
in very very common when you ask questions in English.
231
3161720
3480
très très courant lorsque vous posez des questions en anglais.
52:45
So make sure you practice and repeat with me.
232
3165240
3000
Alors assurez-vous de pratiquer et de répéter avec moi.
52:53
What did you do yesterday?
233
3173280
2720
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
52:56
This is fine.
234
3176000
1000
C'est bon.
52:57
Nothing wrong,
235
3177000
2560
Rien de mal,
52:59
but that's basics.
236
3179560
1640
mais c'est l'essentiel.
53:01
Pretty robotic right?
237
3181200
1240
Plutôt robotique, non ?
53:02
What did you do yesterday?
238
3182440
1880
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
53:04
No one talks like that.
239
3184320
1280
Personne ne parle comme ça.
53:05
So let's practice a more fluent, more natural way of saying these questions.
240
3185600
5360
Alors pratiquons une manière plus fluide et plus naturelle de poser ces questions.
53:17
What did you do? Yes.
241
3197360
1320
Qu'est-ce que tu as fait? Oui.
53:18
What did you do yesterday? What did you.
242
3198680
2520
Qu'est-ce que vous avez fait hier? Qu'as-tu.
53:21
What did you do yesterday?
243
3201200
1600
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
53:22
What did you do yesterday?
244
3202800
1960
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
53:24
What did you do yesterday?
245
3204760
1880
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
53:26
What did you do?
246
3206640
880
Qu'est-ce que tu as fait?
53:27
What did you do?
247
3207520
1240
Qu'est-ce que tu as fait?
53:28
What did you do yesterday?
248
3208760
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
53:32
We often.
249
3212960
1200
Nous avons souvent.
53:34
Not always.
250
3214160
2360
Pas toujours.
53:36
We often.
251
3216520
1160
Nous avons souvent.
53:37
Definitely not always. We often contract.
252
3217680
3160
Certainement pas toujours. Nous contractons souvent.
53:40
Did you to just did just.
253
3220920
3000
Est-ce que tu viens de le faire.
53:48
We often.
254
3228280
1200
Nous avons souvent.
53:49
Not always.
255
3229480
1000
Pas toujours.
53:50
But we often contract.
256
3230480
1480
Mais nous contractons souvent.
53:51
Did you to just did you.
257
3231960
3000
Est-ce que tu viens de le faire.
53:56
Now this is not the only correct way.
258
3236400
2360
Or, ce n’est pas la seule méthode correcte.
53:58
There is no one correct way with accents and pronunciation.
259
3238760
4640
Il n’existe pas une seule méthode correcte en matière d’accents et de prononciation.
54:03
If they can understand you, fine.
260
3243640
1680
S'ils peuvent vous comprendre, très bien.
54:05
However, this is what you hear.
261
3245320
2280
Cependant, c'est ce que vous entendez.
54:07
This is what you need to sound more fluent.
262
3247600
2640
C’est ce dont vous avez besoin pour paraître plus fluide.
54:10
So practice it with me.
263
3250240
2400
Alors entraînez-le avec moi.
54:12
What did you do?
264
3252640
2160
Qu'est-ce que tu as fait?
54:14
What did you do?
265
3254800
2480
Qu'est-ce que tu as fait?
54:17
Notice also I'm notice also I'm adding a glottal t here.
266
3257280
4600
Remarquez également que je remarque également que j'ajoute un t glottal ici.
54:21
You don't have to. What?
267
3261880
2240
Vous n'êtes pas obligé. Quoi?
54:24
What.
268
3264120
360
54:24
It's when your throat closes makes that sound.
269
3264480
2240
Quoi.
C'est quand ta gorge se ferme que tu fais ce son.
54:26
What? What did you do?
270
3266720
2600
Quoi? Qu'est-ce que tu as fait?
54:29
What did you do yesterday?
271
3269320
1400
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
54:30
What did you do yesterday?
272
3270720
1560
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
54:32
Also notice sentence stress.
273
3272280
2000
Notez également l'accentuation des phrases.
54:34
I'm stressing this and this.
274
3274280
2720
J'insiste sur ceci et cela.
54:37
If it helps, do this with me.
275
3277000
1640
Si ça peut aider, fais ça avec moi.
54:42
What did you do yesterday?
276
3282640
2120
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
54:44
What did you do yesterday?
277
3284760
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
54:48
What did you do yesterday?
278
3288600
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
54:56
And notice sentence stress I,
279
3296200
3000
Et remarquez la phrase stressée,
54:59
I stressed what and do.
280
3299360
3000
j'ai souligné quoi et faire.
55:05
So it sounds like this.
281
3305520
1160
Donc ça ressemble à ça.
55:06
Repeat it with me. What did you do?
282
3306680
3000
Répétez-le avec moi. Qu'est-ce que tu as fait?
55:09
What did you do?
283
3309720
1440
Qu'est-ce que tu as fait?
55:11
What did you do?
284
3311160
1960
Qu'est-ce que tu as fait?
55:13
What did you do?
285
3313120
1920
Qu'est-ce que tu as fait?
55:15
Nice.
286
3315040
1240
Bon.
55:16
Also notice I glottal.
287
3316280
2440
Remarquez également que je glotte.
55:18
I used this t in what?
288
3318720
2200
J'ai utilisé ce t dans quoi ?
55:20
What did you do?
289
3320920
1240
Qu'est-ce que tu as fait?
55:22
You don't have to. It's a choice.
290
3322160
2240
Vous n'êtes pas obligé. C'est un choix.
55:24
You can even remove it together.
291
3324400
2400
Vous pouvez même le supprimer ensemble.
55:26
You can even remove it all together.
292
3326800
3000
Vous pouvez même tout supprimer ensemble.
55:30
What did you do? What did you do?
293
3330560
1720
Qu'est-ce que tu as fait? Qu'est-ce que tu as fait?
55:32
What did you do yesterday?
294
3332280
1400
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
55:33
What did you do?
295
3333680
920
Qu'est-ce que tu as fait?
55:34
Ridiculous.
296
3334600
920
Ridicule.
55:35
I know, but this is one way we really talk.
297
3335520
3400
Je sais, mais c'est une façon de vraiment parler.
55:40
So copy. Repeat with me.
298
3340000
2280
Alors copiez. Répétez avec moi.
55:42
What did you do?
299
3342280
1640
Qu'est-ce que tu as fait?
55:43
What did you do?
300
3343920
2080
Qu'est-ce que tu as fait?
55:46
Nice.
301
3346000
3000
Bon.
55:50
So let's do a few variations with.
302
3350200
2400
Faisons donc quelques variantes avec.
55:52
Did you with that.
303
3352600
2440
Avez-vous avec ça. Alors
55:55
So let's practice. So let's
304
3355040
1800
pratiquons. Alors
55:58
so practice a
305
3358120
960
pratiquons
55:59
few variations with me with did you questions.
306
3359080
3000
quelques variantes avec moi avec vos questions.
56:04
So let's do.
307
3364000
960
56:04
So let's practice a few very it so let's practice
308
3364960
3000
Alors faisons-le.
Alors pratiquons-en quelques-unes, alors pratiquons
56:07
a few variations using that.
309
3367960
3000
quelques variantes en utilisant cela.
56:12
What did you do yesterday.
310
3372680
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier.
56:17
What did you do yesterday.
311
3377640
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier.
56:22
What did you do yesterday.
312
3382000
3000
Qu'est-ce que vous avez fait hier.
56:25
Oh you went shopping.
313
3385080
960
Oh, tu es allé faire du shopping.
56:26
Awesome.
314
3386040
2680
Génial.
56:28
Oh. You in shopping.
315
3388720
880
Oh. Vous faites du shopping.
56:29
Awesome.
316
3389600
640
Génial.
56:30
Oh, you went shopping?
317
3390240
2920
Oh, tu es allé faire du shopping ?
56:33
Awesome.
318
3393160
760
56:33
Where did you go?
319
3393920
3000
Génial.
Où êtes-vous allé?
56:38
Oxford street.
320
3398880
840
Rue d'Oxford.
56:39
Terrible choice.
321
3399720
1080
Terrible choix.
56:40
What did you buy?
322
3400800
3000
Qu'avez-vous acheté? Des
56:47
American candy in Harry Potter.
323
3407800
1600
bonbons américains dans Harry Potter.
56:49
One's amazing.
324
3409400
1520
L'un est incroyable. Avec
56:50
Who did you go with?
325
3410920
3000
qui es-tu parti ?
56:57
Oh. Your mom.
326
3417200
720
56:57
That's cute.
327
3417920
680
Oh. Votre maman.
C'est mignon.
56:58
Okay, What else?
328
3418600
2080
Ok, quoi d'autre ?
57:00
Let's now change the question word.
329
3420680
2640
Changeons maintenant le mot interrogatif.
57:03
When? What? Why? How?
330
3423320
2240
Quand? Quoi? Pourquoi? Comment?
57:05
Whatever you want.
331
3425560
1240
Tout ce que vous voulez.
57:06
And let's change the verb.
332
3426800
1240
Et changeons le verbe.
57:08
So we change this sentence.
333
3428040
2280
Nous changeons donc cette phrase.
57:10
Make it something you might actually ask in your day to day conversations. Like
334
3430320
5400
Faites-en quelque chose que vous pourriez réellement poser dans vos conversations quotidiennes. Genre, qu'est-
57:16
what did you eat?
335
3436720
1280
ce que tu as mangé ?
57:18
What did you eat today?
336
3438000
1600
Qu'as-tu mangé aujourd'hui?
57:19
This.
337
3439600
760
Ce.
57:20
Okay, this one is a little what did you eat today?
338
3440360
3000
D'accord, celui-ci est un peu, qu'est-ce que tu as mangé aujourd'hui ?
57:23
What did you eat today?
339
3443640
1320
Qu'as-tu mangé aujourd'hui?
57:24
Okay, this one is a little different.
340
3444960
2120
D'accord, celui-ci est un peu différent.
57:27
We going to link the.
341
3447080
3000
Nous allons relier le.
57:31
You eat with a one sound.
342
3451640
3000
Vous mangez avec un seul son.
57:34
That's an.
343
3454680
3000
C'est un.
57:38
Oh. When did you eat today.
344
3458840
1800
Oh. Quand as-tu mangé aujourd'hui.
57:40
Oh when did you eat.
345
3460640
920
Oh, quand as-tu mangé.
57:41
Oh when did you eat? Today.
346
3461560
2000
Oh, quand as-tu mangé ? Aujourd'hui.
57:43
Oh, when did you eat? Today.
347
3463560
1520
Oh, quand as-tu mangé ? Aujourd'hui.
57:45
This one.
348
3465080
840
57:45
Can you hear.
349
3465920
560
Celui-ci.
Peux-tu entendre.
57:46
It's a little bit different.
350
3466480
3000
C'est un peu différent.
57:51
This one.
351
3471960
520
Celui-ci.
57:52
Because there's a vowel sound after you, you eat.
352
3472480
4680
Parce qu'il y a une voyelle après toi, tu manges.
57:57
That's a vowel sound because of this.
353
3477160
2960
C'est une voyelle à cause de cela.
58:00
Because of this vowel sound in eat,
354
3480120
3000
À cause de cette voyelle dans manger,
58:03
we're going to.
355
3483640
2720
nous allons le faire.
58:06
Because.
356
3486360
1080
Parce que.
58:07
Because the word after you begins with a vowel sound. Eat.
357
3487440
3800
Parce que le mot après vous commence par une voyelle. Manger.
58:11
Now we're not going to say, did you eat?
358
3491640
2560
Maintenant, nous n'allons pas dire : as-tu mangé ?
58:14
When did you eat? When did you eat?
359
3494200
2360
Quand as-tu mangé ? Quand as-tu mangé ?
58:16
you could, but not very common.
360
3496560
2000
vous pourriez, mais ce n'est pas très courant.
58:18
So we'll say it like, did you?
361
3498560
3000
Alors on va le dire comme ça, n'est-ce pas ?
58:22
We'll say it more like, did you, did you?
362
3502240
3000
Nous dirons plutôt, n'est-ce pas, n'est-ce pas ?
58:25
When did you eat? When did you eat?
363
3505760
2520
Quand as-tu mangé ? Quand as-tu mangé ?
58:28
When did you eat?
364
3508280
1440
Quand as-tu mangé ?
58:29
When did you eat?
365
3509720
1360
Quand as-tu mangé ?
58:31
Notice also we connect you and eat with an intrusive.
366
3511080
3800
Remarquez également que nous vous connectons et mangeons avec un intrusif.
58:34
What that's called intrusion.
367
3514880
1880
Ce qu'on appelle une intrusion.
58:36
Another element of connect.
368
3516760
1800
Un autre élément de connexion.
58:38
Notice another element of connected speech here.
369
3518560
2960
Remarquez ici un autre élément de discours connecté.
58:41
The intrusive one between you and eat.
370
3521520
4040
Celui intrusif entre vous et manger.
58:47
You eat.
371
3527040
960
Tu manges.
58:48
Say it with me.
372
3528000
1000
Dis-le avec moi.
58:49
You eat.
373
3529000
1080
Tu manges.
58:50
It links it together really nicely.
374
3530080
2640
Cela les relie très bien.
58:52
When did you eat?
375
3532720
1720
Quand as-tu mangé ?
58:54
When did you eat?
376
3534440
1720
Quand as-tu mangé ?
58:56
When did you eat?
377
3536160
1360
Quand as-tu mangé ?
58:57
Can you feel how flowy that is?
378
3537520
3000
Pouvez-vous sentir à quel point c'est fluide ?
59:01
When did you eat?
379
3541280
1760
Quand as-tu mangé ?
59:03
When did you eat?
380
3543040
1960
Quand as-tu mangé ?
59:05
Can you feel how flowy that is?
381
3545000
1600
Pouvez-vous sentir à quel point c'est fluide ?
59:06
That feels more fluent, right.
382
3546600
1920
Cela semble plus fluide, n'est-ce pas.
59:08
All right, so let's practice with a few different options.
383
3548520
3280
Très bien, pratiquons avec quelques options différentes.
59:12
You write a sentence or just think of one that you might really say
384
3552560
5400
Vous écrivez une phrase ou pensez simplement à une phrase que vous pourriez vraiment dire
59:17
in your everyday English conversations like.
385
3557960
3320
dans vos conversations quotidiennes en anglais.
59:25
So we're going to change the question
386
3565920
1880
Nous allons donc changer le
59:27
word to how, why, when, what, who
387
3567800
3720
mot interrogatif en comment, pourquoi, quand, quoi, qui
59:31
and change the verb in the situation.
388
3571840
3000
et changer le verbe dans la situation.
59:37
For example, in the morning
389
3577600
1440
Par exemple, le matin,
59:39
you might ask how did you
390
3579040
3000
vous pourriez demander comment allez-vous,
59:42
how did you how did you sleep?
391
3582440
3600
comment avez-vous dormi ?
59:46
How did you sleep?
392
3586040
1320
As-tu bien dormi?
59:47
How did just how did you sleep?
393
3587360
2040
Comment as-tu dormi ?
59:49
How did you sleep?
394
3589400
1160
As-tu bien dormi?
59:50
Notice again the sentence stress.
395
3590560
1720
Remarquez à nouveau l'accentuation de la phrase.
59:52
How did you sleep?
396
3592280
1560
As-tu bien dormi?
59:53
Stressing the question word and the stressing the question word and the verb.
397
3593840
6320
L'accentuation du mot interrogatif et l' accentuation du mot interrogatif et du verbe.
60:00
How did you sleep?
398
3600400
1120
As-tu bien dormi?
60:02
Stress the question word and the verb.
399
3602680
2600
Insistez sur le mot interrogatif et le verbe.
60:05
How did you sleep?
400
3605280
3000
As-tu bien dormi?
60:11
Why did you call me?
401
3611160
2840
Pourquoi m'as-tu appelé?
60:14
Why did you call?
402
3614000
2120
Pourquoi avez-vous appelé?
60:16
Why did you call me?
403
3616120
2520
Pourquoi m'as-tu appelé?
60:18
Why did you call me?
404
3618640
2080
Pourquoi m'as-tu appelé?
60:20
Why did you call me?
405
3620720
1560
Pourquoi m'as-tu appelé?
60:22
Why did you call?
406
3622280
1120
Pourquoi avez-vous appelé?
60:23
Why did you call me? It was 2 a.m..
407
3623400
2920
Pourquoi m'as-tu appelé? Il était 2 heures du matin.
60:26
2 a.m.?
408
3626320
680
2 heures du matin ?
60:27
Why did you call me at 2 a.m.?
409
3627000
3000
Pourquoi m'as-tu appelé à 2 heures du matin ?
60:33
Make your own.
410
3633760
840
Faire votre propre.
60:34
Write them down here.
411
3634600
1160
Écrivez-les ici. Mettez
60:35
Pause the video.
412
3635760
1080
la vidéo en pause.
60:36
You can always come.
413
3636840
2800
Vous pouvez toujours venir.
60:39
Now make your own.
414
3639640
1080
Maintenant, fabriquez le vôtre. Mettez
60:40
Pause the video here.
415
3640720
1400
la vidéo en pause ici.
60:42
Practice a few that you would really say in your life.
416
3642120
3280
Pratiquez-en quelques-unes que vous diriez vraiment dans votre vie. À
60:47
Your turn.
417
3647560
600
ton tour.
60:48
Make your own.
418
3648160
1280
Faire votre propre. Mettez
60:49
Pause the video here.
419
3649440
1320
la vidéo en pause ici.
60:50
Practice saying them a few times.
420
3650760
2080
Entraînez-vous à les prononcer plusieurs fois.
60:52
Practice the did you pronunciation
421
3652840
3080
Entraînez-vous à prononcer la prononciation
60:57
and remember if that next word begins with a vowel sound.
422
3657160
3480
et rappelez-vous si le mot suivant commence par une voyelle.
61:01
When did you eat intrude a what sound?
423
3661640
3800
Quand as-tu mangé avec quel bruit ?
61:17
Why did you why did you?
424
3677560
2520
Pourquoi as-tu pourquoi ?
61:20
Why did you x.
425
3680080
3000
Pourquoi as-tu x.
61:38
Why? Why did you exit?
426
3698360
2240
Pourquoi? Pourquoi es-tu sorti ?
61:40
And also notice.
427
3700600
1960
Et remarquez aussi.
61:42
And remember make sure if that.
428
3702560
3000
Et rappelez-vous, assurez-vous que c'est le cas.
61:46
Remember if that verb starts with a vowel
429
3706120
3240
Rappelez-vous si ce verbe commence par une voyelle
61:49
sound like eat exit.
430
3709360
3000
comme manger sortie.
61:56
interview.
431
3716160
1800
entretien.
61:57
Like My mind's a,
432
3717960
2640
Comme si mon esprit était en train de manger,
62:00
eat exit.
433
3720600
2120
sortez.
62:02
interview.
434
3722720
3000
entretien.
62:09
Then instead of didja, you'll say,
435
3729520
2400
Alors au lieu de didja, vous direz,
62:11
did you and intrude that what sound?
436
3731920
3480
est-ce que vous avez fait intrusion, quel son ?
62:15
When did you eat?
437
3735960
2240
Quand as-tu mangé ?
62:18
Why did you end?
438
3738200
2480
Pourquoi as-tu fini ?
62:20
Why did you interview with that company?
439
3740680
2640
Pourquoi avez-vous interviewé cette entreprise ?
62:23
Why did you.
440
3743320
1320
Pourquoi as-tu.
62:24
How did you interview with that company?
441
3744640
2520
Comment avez-vous passé un entretien avec cette entreprise ?
62:27
You know, something like that?
442
3747160
1680
Vous savez, quelque chose comme ça ?
62:28
How did you interview with that? Come.
443
3748840
1920
Comment avez-vous interviewé cela ? Viens.
62:30
How did you interview with that company?
444
3750760
1800
Comment avez-vous passé un entretien avec cette entreprise ?
62:32
That's amazing.
445
3752560
1240
C'est incroyable.
62:33
See something like that.
446
3753800
3000
Voir quelque chose comme ça.
62:42
Next.
447
3762000
800
62:42
Next also has a year transition.
448
3762800
3200
Suivant.
Next a également une année de transition.
62:46
Would you.
449
3766400
1320
Voudriez-vous.
62:47
We're going to smush it together.
450
3767720
1560
Nous allons le concocter ensemble.
62:49
Like would you say with me would ya.
451
3769280
3440
Comme diriez-vous avec moi, n'est-ce pas.
62:53
Nice.
452
3773760
3000
Bon.
63:00
For example, would you like to come.
453
3780480
3000
Par exemple, aimeriez-vous venir.
63:03
We're going to smush this together.
454
3783640
1600
Nous allons concocter cela ensemble.
63:05
Would you would you like to come?
455
3785240
3000
Voudriez-vous venir ?
63:08
Oh, we're going, we're going to get some food.
456
3788320
3080
Oh, on y va, on va chercher à manger.
63:11
Would you like to come?
457
3791680
1160
Voudrais-tu venir?
63:12
We're going to get some food.
458
3792840
1480
Nous allons chercher de la nourriture.
63:14
Would you like to come?
459
3794320
1800
Voudrais-tu venir?
63:16
We're going to get some food.
460
3796120
1440
Nous allons chercher de la nourriture.
63:17
Would you like to come?
461
3797560
1440
Voudrais-tu venir?
63:19
We're going to get some food.
462
3799000
1320
Nous allons chercher de la nourriture.
63:20
Would you like to come?
463
3800320
3000
Voudrais-tu venir?
63:28
Would you like a drink?
464
3808880
1520
Aimeriez-vous prendre un verre?
63:30
It's a bottle of water.
465
3810400
1760
C'est une bouteille d'eau.
63:32
Would you like a drink? It's a bottle.
466
3812160
2120
Aimeriez-vous prendre un verre? C'est une bouteille.
63:34
Would you like a drink?
467
3814280
1400
Aimeriez-vous prendre un verre?
63:35
It's a bottle of water.
468
3815680
3000
C'est une bouteille d'eau.
63:42
Again,
469
3822000
400
63:42
make your own sentences with this keep, would you?
470
3822400
3480
Encore une fois,
faites vos propres phrases avec ce donjon, d'accord ?
63:45
But change the verb.
471
3825920
920
Mais changez le verbe.
63:46
Change the situation.
472
3826840
3000
Changez la situation.
63:55
Make it something you will actually say in your daily
473
3835880
3200
Faites-en quelque chose que vous direz réellement dans votre
63:59
English conversation.
474
3839120
3000
conversation quotidienne en anglais.
64:03
Make it something
475
3843520
960
Faites-en quelque chose que
64:04
you really might say in everyday English.
476
3844480
3240
vous pourriez vraiment dire dans l'anglais de tous les jours.
64:09
So pause here and practice using maybe.
477
3849480
3160
Alors faites une pause ici et entraînez-vous à utiliser peut-être.
64:21
Would you teach me?
478
3861760
1000
Veux-tu m'apprendre ?
64:22
Would you teach me English?
479
3862760
3000
Veux-tu m'apprendre l'anglais ?
64:38
Would you want to have a barbecue at the weekend?
480
3878680
1920
Voudriez-vous faire un barbecue le week-end?
64:40
Would you want to have a barbecue at the weekend?
481
3880600
3000
Voudriez-vous faire un barbecue le week-end?
64:44
So practice.
482
3884320
1240
Alors entraînez-vous.
64:45
So practice just this with me.
483
3885560
2400
Alors entraînez-vous simplement à cela avec moi.
64:47
Would you?
484
3887960
2200
Voudriez-vous?
64:50
Would ya?
485
3890160
1720
Voudriez-vous ?
64:51
Nice. Okay.
486
3891880
1400
Bon. D'accord.
64:53
Would you like to come?
487
3893280
3000
Voudrais-tu venir?
64:56
Would you like a coffee?
488
3896760
3000
Voulez-vous un café?
64:59
Nice.
489
3899920
3000
Bon.
65:04
Would you want to go to Hawaii?
490
3904480
1440
Voudrais-tu aller à Hawaï ?
65:05
Would you want to go?
491
3905920
1080
Voudrais-tu y aller ?
65:07
Would you want to go to Hawaii?
492
3907000
2600
Voudrais-tu aller à Hawaï ?
65:09
Yeah. Me too.
493
3909600
2200
Ouais. Moi aussi.
65:11
Would you want to go to Hawaii?
494
3911800
2880
Voudrais-tu aller à Hawaï ?
65:14
Yeah. Me too.
495
3914680
2000
Ouais. Moi aussi. Encore
65:16
Again, you have the option you can change, would ya?
496
3916680
3760
une fois, vous avez la possibilité de changer, n'est-ce pas ?
65:20
To would you?
497
3920680
1560
Le voudriez-vous ?
65:22
Particularly if you're focused on that person,
498
3922240
3600
Surtout si vous vous concentrez sur cette personne,
65:26
if that person is the focus of the question like this.
499
3926080
3120
si cette personne est au centre d'une question comme celle-ci.
65:33
I wouldn't liked
500
3933000
2200
Je n'aimerais pas,
65:35
I wouldn't like to visit that country.
501
3935200
3080
je n'aimerais pas visiter ce pays.
65:38
Would you
502
3938600
800
Voudriez-vous
65:40
see, see, see,
503
3940800
3480
voir, voir, voir,
65:45
I wouldn't like to eat snails.
504
3945880
3000
je n'aimerais pas manger d'escargots.
65:49
I wouldn't like to eat this.
505
3949280
2480
Je n'aimerais pas manger ça.
65:51
Would you?
506
3951760
2760
Voudriez-vous?
65:54
I, I would not like to eat this.
507
3954520
3000
Moi, je n'aimerais pas manger ça.
65:58
Would you?
508
3958240
3000
Voudriez-vous?
66:01
I, I wouldn't travel to that country.
509
3961360
2600
Moi, je ne voyagerais pas dans ce pays.
66:03
It's too dangerous.
510
3963960
1240
C'est trop dangereux.
66:05
Would you see the focus of the question is you.
511
3965200
4080
Voyez-vous que le centre de la question, c'est vous.
66:09
So then we say it like.
512
3969400
2240
Alors nous le disons comme.
66:11
Would you, would you like to do that?
513
3971640
2560
Voudriez-vous, voudriez-vous faire ça?
66:14
Would you?
514
3974200
1120
Voudriez-vous?
66:15
Which would you want to. Coffee?
515
3975320
2360
Lequel voudriez-vous. Café?
66:17
No. Would you see.
516
3977680
3000
Non. Voudriez-vous voir.
66:24
Now try your own things.
517
3984560
1320
Maintenant, essayez vos propres choses.
66:25
Make them something you really might say in your daily English conversation.
518
3985880
4040
Faites-en quelque chose que vous pourriez vraiment dire dans votre conversation quotidienne en anglais.
66:30
So keep would you?
519
3990040
2000
Alors, tu veux bien le garder ?
66:32
But change the verb, change the situation.
520
3992040
2080
Mais changez le verbe, changez la situation. Alors
66:34
So maybe.
521
3994120
3000
peut-être.
66:38
Go join, visit, eat, drink.
522
3998000
3280
Allez nous rejoindre, visiter, manger, boire.
66:42
Like to remember that would you like to is a
523
4002560
3520
N'oubliez pas que Voudriez-vous est une
66:46
would you like to blah blah blah very common question structure.
524
4006480
4320
structure de questions très courante.
66:51
So let's practice a few of those.
525
4011400
2120
Alors pratiquons-en quelques-uns. Aimerais-
66:55
Would you like to go.
526
4015120
3000
tu aller.
66:58
Would you like to stay?
527
4018840
3000
Aimeriez-vous rester ?
67:02
Would you like to eat something?
528
4022800
2600
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:05
Would you like to eat?
529
4025400
840
Veux-tu manger?
67:06
Would you like to eat something?
530
4026240
2320
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:08
Would you like to eat something?
531
4028560
3000
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:11
Would you like to eat something?
532
4031640
2760
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:14
The the really cool.
533
4034400
2680
C'est vraiment cool.
67:17
The nuts, the awesome nuts.
534
4037080
1960
Les noix, les superbes noix.
67:19
If you will notice that between two
535
4039040
3000
Si vous remarquez qu'entre deux
67:22
and eat again, we connecting and intrusive what to eat.
536
4042240
4920
et manger à nouveau, nous nous connectons et intrusifs sur ce qu'il faut manger.
67:27
Say with me to eat.
537
4047160
2640
Dis avec moi de manger.
67:29
Would you like to eat something?
538
4049800
2760
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:32
Would you like to eat something again?
539
4052560
2640
Voudriez-vous manger encore quelque chose ?
67:35
Glottal t not necessary, but it's an option you can try.
540
4055200
3240
Glottal n'est pas nécessaire, mais c'est une option que vous pouvez essayer.
67:39
Eat something.
541
4059080
1960
Manger quelque chose.
67:41
Would you like to eat something?
542
4061040
2160
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:43
Would you like to eat something?
543
4063200
3000
Aimerais-tu manger quelque chose?
67:47
Nice.
544
4067080
1880
Bon.
67:48
You're very good at this.
545
4068960
2280
Tu es très doué pour ça.
67:51
You're so good at this.
546
4071240
1600
Tu es tellement doué pour ça.
67:52
You're so good at.
547
4072840
1080
Tu es si doué pour ça.
67:53
You are so good at this.
548
4073920
1880
Tu es si doué pour ça.
67:55
You're so good at this.
549
4075800
1240
Tu es tellement doué pour ça.
68:03
Would you like to go to a park?
550
4083840
2440
Aimeriez-vous aller dans un parc?
68:06
Would you like to go to a park?
551
4086280
3000
Aimeriez-vous aller dans un parc?
68:12
Would you like to.
552
4092040
1000
Souhaitez-vous.
68:13
Would you like to join the meeting?
553
4093040
2720
Souhaitez-vous rejoindre la réunion ?
68:15
Would you like to join the meeting?
554
4095760
3000
Souhaitez-vous rejoindre la réunion ?
68:18
Would you like to join the meeting?
555
4098880
3000
Souhaitez-vous rejoindre la réunion ?
68:27
And find
556
4107040
2080
Et trouvez
68:29
next.
557
4109120
440
68:29
Could you next could your next could you,
558
4109560
3520
ensuite.
Pourriez-vous ensuite, pourriez-vous être votre prochain,
68:33
could you also has that d y transition juh.
559
4113360
4680
pourriez- vous aussi avoir cette transition juh.
68:42
Now make sure you don't over pronounce these lots of people.
560
4122320
4280
Maintenant, assurez-vous de ne pas trop prononcer autant de personnes.
68:46
When they learn the schwa they learn the sound only.
561
4126600
4160
Lorsqu’ils apprennent le schwa, ils n’apprennent que le son.
68:50
So we say it's right.
562
4130760
2440
Alors nous disons que c'est vrai.
68:53
It's a lazy sound so don't make it strong.
563
4133200
3880
C'est un son paresseux, alors ne le rendez pas fort.
68:57
It's a very weak sound, so don't strengthen it
564
4137120
3000
C'est un son très faible, alors ne le renforcez pas
69:00
by pushing it out like Caja.
565
4140280
2840
en le poussant comme Caja.
69:03
Do something right.
566
4143120
1520
Faites quelque chose de bien. C'est
69:04
It's weak. It's nothing.
567
4144640
2480
faible. Ce n'est rien.
69:07
Could.
568
4147120
440
69:07
You could. Sure.
569
4147560
1600
Pourrait.
Vous pourriez. Bien sûr.
69:09
The stress is here, not here.
570
4149160
2920
Le stress est ici, pas ici.
69:12
Could you not, Caja? No.
571
4152080
4040
Tu ne pourrais pas, Caja ? Non, je
69:16
Could.
572
4156960
480
pourrais.
69:22
So, for example.
573
4162000
1200
Ainsi, par exemple.
69:23
So very common questions you can ask.
574
4163200
3000
Des questions très courantes que vous pouvez poser.
69:28
my phone's dead.
575
4168200
1360
mon téléphone est mort.
69:29
Can you pass me, my,
576
4169560
3000
Pouvez-vous me passer,
69:33
my phone's dead.
577
4173760
1720
mon téléphone est mort.
69:35
Could you pass me the charger?
578
4175480
3000
Pourriez-vous me passer le chargeur ?
69:38
Could you
579
4178800
1680
69:40
could you pass me the charger?
580
4180480
1880
Pourriez-vous me passer le chargeur ?
69:42
Repeat with me.
581
4182360
2520
Répétez avec moi.
69:44
Nice. Faster.
582
4184880
1800
Bon. Plus rapide.
69:46
Could you pass me the charger?
583
4186680
2880
Pourriez-vous me passer le chargeur ?
69:49
You're amazing.
584
4189560
2440
Tu es incroyable.
69:52
I mean, you
585
4192000
1920
Je veux dire, toi,
69:53
I mean, you are just amazing.
586
4193920
3000
je veux dire, tu es tout simplement incroyable.
69:57
I mean, you are just amazing.
587
4197080
2360
Je veux dire, tu es tout simplement incroyable. Allons-y. Nous
69:59
Let's go.
588
4199440
1040
70:00
Let's continue.
589
4200480
3000
allons continuer.
70:06
Could you show me?
590
4206520
640
Pourrais-tu me montrer?
70:07
What could you show me? What?
591
4207160
1920
Que pourrais-tu me montrer ? Quoi?
70:09
I don't know.
592
4209080
880
70:09
Could you show me what to do?
593
4209960
2440
Je ne sais pas.
Pourriez-vous me montrer quoi faire ?
70:12
I don't know what to do with this.
594
4212400
1960
Je ne sais pas quoi faire avec ça.
70:14
Could you show me what to do?
595
4214360
2800
Pourriez-vous me montrer quoi faire ?
70:17
Could you show me what to do?
596
4217160
3000
Pourriez-vous me montrer quoi faire ?
70:25
I can't work tomorrow.
597
4225360
2160
Je ne peux pas travailler demain.
70:27
Could you?
598
4227520
2000
Pourrais-tu?
70:29
I can't work tomorrow.
599
4229520
2800
Je ne peux pas travailler demain.
70:32
Could you cover my shift?
600
4232320
2560
Pourriez-vous couvrir mon quart de travail ?
70:34
Could you cover my shift?
601
4234880
1360
Pourriez-vous couvrir mon quart de travail ?
70:39
Could you?
602
4239440
1680
Pourrais-tu?
70:41
Could you cover my shit?
603
4241120
1520
Pourrais-tu couvrir ma merde ?
70:42
Could you cover my shift?
604
4242640
3000
Pourriez-vous couvrir mon quart de travail ?
70:46
Could you cover my shift?
605
4246160
3000
Pourriez-vous couvrir mon quart de travail ?
70:49
Could you cover my shift?
606
4249960
3000
Pourriez-vous couvrir mon quart de travail ?
70:58
Could you get me a drink?
607
4258840
2520
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:01
Could you get me a drink?
608
4261360
3000
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:12
Could you get me a drink?
609
4272520
3000
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:17
Could you get me a drink?
610
4277440
1680
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:19
Cheers.
611
4279120
3000
Acclamations.
71:25
Could you get me a drink?
612
4285080
1600
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:26
Cheers.
613
4286680
3000
Acclamations.
71:30
Could you get me a drink?
614
4290760
1320
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:32
Cheers. Mom.
615
4292080
3000
Acclamations. Maman.
71:37
Could you get me a drink?
616
4297720
1680
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:39
Cheers.
617
4299400
1440
Acclamations.
71:40
Could you get me a drink?
618
4300840
3000
Pourrais-tu m'offrir un verre ?
71:45
Cheers.
619
4305240
2960
Acclamations.
71:48
Oh, a bottle of water.
620
4308200
920
Oh, une bouteille d'eau.
71:49
Cheers.
621
4309120
3000
Acclamations.
71:58
Again.
622
4318040
1080
Encore.
71:59
Now you okay?
623
4319120
1280
Maintenant, ça va ?
72:00
Now it's your turn to change it. Make it your own.
624
4320400
2520
C'est maintenant à votre tour de le changer. Faites-en le vôtre.
72:02
Now it's your turn to change it. Personalize it.
625
4322920
2400
C'est maintenant à votre tour de le changer. Personnalisez-le.
72:05
Make your own so you can.
626
4325320
3000
Créez le vôtre pour que vous puissiez le faire.
72:09
Now. Okay, now you change it, personalize it.
627
4329240
3280
Maintenant. D'accord, maintenant vous le changez, personnalisez-le.
72:12
Make it more unique to you.
628
4332640
2640
Rendez-le plus unique pour vous.
72:15
Okay, now you change it. Personal it.
629
4335280
2600
D'accord, maintenant tu le changes. Personnalisez-le.
72:17
Make it more. Make it more useful.
630
4337880
3000
Faites-en plus. Rendez-le plus utile. D'accord.
72:21
Okay.
631
4341280
280
72:21
Now you change it, personalize it, make it more useful to you.
632
4341560
4400
Maintenant, vous le modifiez, le personnalisez, le rendez plus utile pour vous. Encore
72:28
Again keep could you
633
4348360
1920
une fois, gardez, pourriez-vous
72:30
but change the verb, change the situation.
634
4350280
3000
changer le verbe, changer la situation.
72:35
Could you help me with this?
635
4355080
1160
Peux-tu m'aider avec ça?
72:36
Could you help me with this?
636
4356240
1920
Peux-tu m'aider avec ça?
72:38
Could you help me with this?
637
4358160
3000
Peux-tu m'aider avec ça?
72:42
So so in connect.
638
4362720
1600
Donc donc en connexion.
72:44
So so so one really fascinating one.
639
4364320
3000
Donc, donc, vraiment fascinant.
72:47
Really fast one.
640
4367320
2640
Vraiment rapide.
72:49
It's not really interesting.
641
4369960
1720
Ce n'est pas vraiment intéressant.
72:51
One kind of interesting thing about connected speech is
642
4371680
3640
Une chose intéressante à propos du discours connecté est que
72:55
when one word ends in a dah sound, the next word begins with the sound.
643
4375560
4680
lorsqu'un mot se termine par un son dah, le mot suivant commence par ce son.
73:00
We connect it with a juh sound.
644
4380480
3000
Nous le connectons avec un son juh.
73:03
Now this can.
645
4383840
1400
Maintenant, c'est possible.
73:05
Now this is very common in questions like
646
4385240
2640
Maintenant, c'est très courant dans les questions comme l'avez-
73:07
did you, could you would you things like that.
647
4387880
3680
vous fait, pourriez- vous faire des choses comme ça.
73:11
Right.
648
4391560
1040
Droite.
73:12
So today I want to help your.
649
4392600
3280
Alors aujourd'hui, je veux vous aider.
73:16
So today I want to help your pronunciation your English fluency.
650
4396120
4120
Alors aujourd’hui, je veux aider votre prononciation et votre maîtrise de l’anglais.
73:20
So today I want to help your whole English fluency
651
4400680
3000
Alors aujourd’hui, je veux aider toute votre maîtrise de l’anglais
73:23
with pronunciation, sentence stress, intonation.
652
4403680
3480
avec la prononciation, l’accentuation des phrases et l’intonation.
73:27
When you give them a boost
653
4407400
1240
Lorsque vous leur donnez un coup de pouce
73:28
and just make it sound like you're speaking more naturally.
654
4408640
3480
et que vous donnez simplement l'impression que vous parlez plus naturellement.
73:32
So thank you.
655
4412120
1800
Alors merci.
73:37
Could you lend me a hand?
656
4417520
1600
Pourriez-vous me donner un coup de main ?
73:39
Could you? Could you lend me a hand?
657
4419120
2520
Pourrais-tu? Pourriez-vous me donner un coup de main ?
73:41
Could you lend me a hand?
658
4421640
1640
Pourriez-vous me donner un coup de main ?
73:43
Chit,
659
4423280
1760
Chit,
73:45
could you lend me a hand?
660
4425040
3000
tu peux me donner un coup de main ?
73:48
Could you lend me a hand?
661
4428040
2560
Pourriez-vous me donner un coup de main ?
73:50
Nice.
662
4430600
3000
Bon.
73:55
Could you?
663
4435640
800
Pourrais-tu?
73:56
Could you give me some?
664
4436440
1560
Pourriez-vous m'en donner ?
73:58
Could you give me.
665
4438000
960
73:58
Could you give me some advice?
666
4438960
3000
Pourriez-vous me donner.
Pourriez-vous me donner des conseils?
74:03
Could you give me some advice also notice.
667
4443080
3200
Pourriez-vous me donner quelques conseils, remarquez également.
74:06
Give me with some sometimes.
668
4446280
1640
Donne-m'en avec parfois.
74:07
Contract to gimme, gimme.
669
4447920
3000
Contrat pour donne-moi, donne-moi.
74:10
Could you give me. Could you give me some advice.
670
4450920
2520
Pourriez-vous me donner. Pourriez-vous me donner des conseils.
74:13
Say with me.
671
4453440
1400
Dis avec moi.
74:14
Could you give me some advice.
672
4454840
2880
Pourriez-vous me donner des conseils.
74:17
Nailed it.
673
4457720
3000
J'y suis arrivé.
74:26
Could you lend me some money?
674
4466320
2880
Pourriez-vous me prêter de l'argent ?
74:29
Could you lend me some money?
675
4469200
3000
Pourriez-vous me prêter de l'argent ?
74:33
Could you lend me some money?
676
4473440
3000
Pourriez-vous me prêter de l'argent ?
74:37
Could you lend me some money? Us.
677
4477160
3000
Pourriez-vous me prêter de l'argent ? Nous.
74:40
Could you lend me some money?
678
4480840
3000
Pourriez-vous me prêter de l'argent ?
74:47
Okay, okay.
679
4487640
1600
OK OK.
74:49
Amazing. Now.
680
4489240
1280
Incroyable. Maintenant.
74:50
Okay, now you can.
681
4490520
1200
D'accord, maintenant vous pouvez. D'accord.
74:51
Okay. Now you can leave it here.
682
4491720
1640
Maintenant, vous pouvez le laisser ici.
74:53
If this is your first pronunciation practice,
683
4493360
3040
S'il s'agit de votre premier entraînement de prononciation,
74:56
you can come back tomorrow and watch this and practice again.
684
4496680
3080
vous pouvez revenir demain, regarder ceci et vous entraîner à nouveau.
75:01
But if
685
4501600
720
Mais
75:02
not, if you want more, then let's go more advanced.
686
4502320
3040
sinon, si vous en voulez plus, allons plus loin.
75:05
Now we're going to go back to the did you questions.
687
4505360
3000
Nous allons maintenant revenir aux questions : « Avez-vous des questions ?
75:08
So yes you can ask what did you do yesterday.
688
4508520
4520
Alors oui, vous pouvez demander ce que vous avez fait hier.
75:13
However another very common way that we contract
689
4513160
3920
Cependant, une autre façon très courante de contracter
75:17
those two things is just juh
690
4517080
3040
ces deux choses est juste juh
75:20
what juh.
691
4520880
3000
quoi juh. D'accord.
75:26
Okay.
692
4526560
360
75:26
Now you can leave it here.
693
4526920
1360
Maintenant, vous pouvez le laisser ici.
75:28
If this is your first lesson, you can watch this again.
694
4528280
3560
Si c'est votre première leçon, vous pouvez la revoir.
75:31
Come back.
695
4531840
3000
Revenir.
75:39
Okay, okay.
696
4539280
1040
OK OK.
75:40
Well, okay. So.
697
4540320
3000
Bien, OK. Donc. D'accord.
75:44
Okay.
698
4544400
280
75:44
Now you can leave it there if you want.
699
4544680
2240
Maintenant, vous pouvez le laisser là si vous le souhaitez.
75:46
Now you can leave it here.
700
4546920
1560
Maintenant, vous pouvez le laisser ici.
75:48
If now you can leave it here.
701
4548480
2320
Si maintenant vous pouvez le laisser ici.
75:50
If this is your first lesson.
702
4550800
3000
Si c'est votre première leçon. D'accord.
75:53
Okay.
703
4553960
240
75:54
Now if it if this is your.
704
4554200
2160
Maintenant, si c'est le vôtre. D'accord.
75:56
Okay. Now you can leave it here.
705
4556360
1760
Maintenant, vous pouvez le laisser ici.
75:58
If this is your first lesson.
706
4558120
1440
Si c'est votre première leçon.
75:59
That was a lot to practice.
707
4559560
2480
C'était beaucoup à pratiquer.
76:02
However, if you just want more, you can carry on.
708
4562040
2840
Cependant, si vous en voulez simplement plus, vous pouvez continuer.
76:06
However, if not, let's get more advanced.
709
4566600
2440
Cependant, sinon, allons plus loin.
76:09
Let's make our fluency better and our pronunciation quicker
710
4569040
3560
Améliorons notre aisance et notre prononciation plus rapide
76:13
so we can say what did?
711
4573000
3120
afin que nous puissions dire ce qui s'est passé ?
76:17
Okay, now you can leave it here if this is your first.
712
4577960
2920
D'accord, maintenant vous pouvez le laisser ici si c'est votre premier.
76:20
Now, if this is your first lesson, you can end here.
713
4580880
2760
Maintenant, si c'est votre première leçon, vous pouvez terminer ici.
76:23
This. That's a lot to practice.
714
4583640
2720
Ce. Cela fait beaucoup à pratiquer.
76:26
You can come back tomorrow in practice again if you want.
715
4586360
3000
Vous pouvez revenir demain à l'entraînement si vous le souhaitez.
76:29
However, if you want more, let's get more advanced.
716
4589680
3680
Cependant, si vous en voulez plus, allons plus loin.
76:34
Before I sit, I said we can contract.
717
4594360
3640
Avant de m'asseoir, j'ai dit que nous pouvions contracter.
76:38
What did you do to.
718
4598000
2560
Qu'as-tu fait.
76:40
What did you do now?
719
4600560
3040
Qu'as-tu fait maintenant ?
76:43
Before I earlier I said you can contract.
720
4603600
3640
Avant, j'ai dit que vous pouvez contracter.
76:47
Did you earlier I said you can contract.
721
4607240
3600
Avez-vous plus tôt dit que vous pouviez contracter.
76:50
Did you to did JR.
722
4610840
3000
Avez-vous fait JR.
76:54
That's one way.
723
4614160
800
76:54
However there's a more lazy quicker way.
724
4614960
2920
C'est une façon.
Cependant, il existe un moyen plus paresseux et plus rapide.
76:57
Just say JR.
725
4617880
3000
Dites simplement JR.
77:01
What.
726
4621200
560
77:01
So this question what did you do yesterday.
727
4621760
4200
Quoi.
Alors cette question, qu’avez-vous fait hier ?
77:05
What did you do yesterday.
728
4625960
1360
Qu'est-ce que vous avez fait hier. Encore
77:08
Again you have options how you pronounce things.
729
4628800
2720
une fois, vous avez le choix entre la façon dont vous prononcez les choses.
77:11
So you can glottal that t.
730
4631520
3000
Vous pouvez donc glotter ce t.
77:14
What juh do yesterday
731
4634520
3000
Qu'est-ce que tu as fait hier,
77:17
say with me what did you do yesterday.
732
4637520
2920
dis-moi ce que tu as fait hier.
77:20
What did you do. Yes. What did you do?
733
4640440
1840
Qu'est-ce que tu as fait. Oui. Qu'est-ce que tu as fait?
77:22
What do you do yesterday?
734
4642280
3000
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
77:26
Or you can remove the T completely.
735
4646240
3000
Ou vous pouvez supprimer complètement le T.
77:29
Wajir. Wajir.
736
4649360
1800
Wajir. Wajir.
77:31
What did you do yesterday?
737
4651160
2000
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
77:33
What did you do yet?
738
4653160
1040
Qu'as-tu fait encore ?
77:34
What did you do yesterday?
739
4654200
1560
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
77:35
What did you do yesterday?
740
4655760
1360
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
77:37
What did you do yesterday?
741
4657120
2400
Qu'est-ce que vous avez fait hier?
77:39
Oh, what'd you do yesterday?
742
4659520
3000
Oh, qu'as-tu fait hier ?
77:48
where'd you go?
743
4668040
1520
où irais tu?
77:49
Oh, where'd you go? Shopping.
744
4669560
2440
Oh, où es-tu allé ? Achats.
77:52
Oh, where'd you go shopping?
745
4672000
3000
Oh, où es-tu allé faire du shopping ?
78:00
What'd you do last night?
746
4680000
1920
Qu'as-tu fait hier soir ?
78:01
Oh, you went to eat something.
747
4681920
1440
Oh, tu es allé manger quelque chose.
78:03
Where did you eat again?
748
4683360
1920
Où as-tu mangé encore ?
78:05
Notice that because the next verb begins with a vowel sound,
749
4685280
3720
Notez que parce que le verbe suivant commence par une voyelle,
78:09
it's more of a you than a schwa.
750
4689280
3000
il s'agit plus d'un vous que d'un schwa.
78:12
Where do you eat?
751
4692560
1720
Où manges-tu?
78:14
Where do you eat?
752
4694280
1200
Où manges-tu?
78:15
And again, that intrusive. Where?
753
4695480
2080
Et encore une fois, c’est intrusif. Où?
78:17
Where do you. Where do you eat?
754
4697560
2800
Où est-ce que tu. Où manges-tu?
78:20
Say with me. Say with me.
755
4700360
2200
Dis avec moi. Dis avec moi.
78:22
Where do you eat?
756
4702560
760
Où manges-tu?
78:24
Nice.
757
4704480
960
Bon.
78:25
Where do we.
758
4705440
2080
Où allons-nous.
78:27
That's a terrible restaurant.
759
4707520
3000
C'est un restaurant épouvantable.
78:33
Did you get dessert?
760
4713160
3000
As-tu pris un dessert ?
78:38
How'd you go?
761
4718600
560
Comment ça va ?
78:39
How'd you go with.
762
4719160
1320
Comment tu vas y aller.
78:40
How'd you go with your mom again, I think.
763
4720480
3120
Comment ça va avec ta mère, je pense.
78:44
How'd you got.
764
4724400
760
Comment ça va.
78:45
How'd you go with your mom again?
765
4725160
2640
Comment vas-tu avec ta mère ?
78:47
You don't have friends.
766
4727800
3000
Vous n'avez pas d'amis. Avec
78:58
Who do you go with?
767
4738120
2760
qui vas-tu?
79:00
Oh, you went with your mom again?
768
4740880
2040
Oh, tu es encore allé avec ta mère ?
79:02
You don't have friends.
769
4742920
720
Vous n'avez pas d'amis.
79:03
Then who do you go with?
770
4743640
2840
Alors avec qui vas-tu ? Avec
79:06
Who did you go with?
771
4746480
2560
qui es-tu parti ? Avec
79:09
Who do you go with?
772
4749040
3000
qui vas-tu?
79:12
You went with your mom again?
773
4752880
1480
Tu es encore allé avec ta mère ?
79:14
You don't have friends.
774
4754360
2120
Vous n'avez pas d'amis.
79:16
You don't have friends.
775
4756480
3000
Vous n'avez pas d'amis.
79:33
You went with your mom again.
776
4773760
1680
Tu es encore allée avec ta mère.
79:35
You don't have.
777
4775440
1360
Vous n'en avez pas.
79:36
You went, You went with.
778
4776800
2360
Tu es parti, tu es parti avec.
79:39
You went with your mom again.
779
4779160
1800
Tu es encore allée avec ta mère.
79:40
You don't have friends.
780
4780960
2640
Vous n'avez pas d'amis.
79:43
You went with your mom again.
781
4783600
1520
Tu es encore allée avec ta mère.
79:45
You don't have friends.
782
4785120
3000
Vous n'avez pas d'amis.
79:54
When do you leave last?
783
4794520
1280
Quand pars-tu en dernier ?
79:55
When do you leave?
784
4795800
1280
Quand pars-tu?
79:57
When do you leave last?
785
4797080
1080
Quand pars-tu en dernier ?
79:58
When do you leave last?
786
4798160
1880
Quand pars-tu en dernier ?
80:00
When you leave? Last night.
787
4800040
1080
Lorsque vous quittez? La nuit dernière.
80:02
I didn't see you go.
788
4802240
1000
Je ne t'ai pas vu partir.
80:03
When do you leave? Last night.
789
4803240
3000
Quand pars-tu? La nuit dernière.
80:06
When do you leave the part?
790
4806800
1120
Quand quittes-tu le rôle ?
80:07
When do you leave the barbecue?
791
4807920
1160
Quand quittez-vous le barbecue ?
80:09
Yesterday.
792
4809080
2680
Hier. A
80:11
What time do you leave?
793
4811760
1200
quelle heure pars-tu ? À
80:12
What time do you leave the barbecue yesterday?
794
4812960
1920
quelle heure partez-vous du barbecue hier ? A
80:14
What time do you leave you?
795
4814880
880
quelle heure tu pars ?
80:15
But what time do you leave the barbecue yesterday.
796
4815760
3000
Mais à quelle heure partez-vous du barbecue hier.
80:20
What time?
797
4820000
480
80:20
Just sleep.
798
4820480
1560
Quelle heure?
Dors.
80:22
You look tired.
799
4822040
1000
Tu as l'air fatigué. À
80:23
What time do you sleep?
800
4823040
1720
quelle heure dors-tu?
80:24
You look. Wow, you look tired.
801
4824760
2080
Tu regarde. Wow, tu as l'air fatigué.
80:26
What time?
802
4826840
560
Quelle heure?
80:27
Just sleep.
803
4827400
3000
Dors.
80:31
Wow. What do you dream about?
804
4831360
3000
Ouah. À quoi rêves-tu?
80:37
So if you like.
805
4837360
1240
Alors si tu veux.
80:38
If you like this video, you remember you can come back tomorrow
806
4838600
3320
Si vous aimez cette vidéo, n'oubliez pas que vous pouvez revenir demain
80:41
and practice this again and again and again until your English is fluent,
807
4841920
3960
et pratiquer encore et encore jusqu'à ce que votre anglais soit courant,
80:46
rapid and sounds amazing.
808
4846000
3000
rapide et sonne à merveille.
80:49
If you like this video, please hit the like button.
809
4849000
2440
Si vous aimez cette vidéo, n'hésitez pas à cliquer sur le bouton J'aime.
80:51
If you like this video, remember to hit the like button.
810
4851440
2320
Si vous aimez cette vidéo, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton J'aime.
80:53
It really, really helps.
811
4853760
1320
Cela aide vraiment, vraiment.
80:55
Also share this video with anyone who practices.
812
4855080
3240
Partagez également cette vidéo avec toute personne qui pratique.
80:58
Also share this video with anyone you know who also share this video
813
4858800
4160
Partagez également cette vidéo avec toute personne que vous connaissez qui partage également cette vidéo
81:02
with your English.
814
4862960
960
avec votre anglais.
81:03
Studying friends and learn together.
815
4863920
2760
Étudier avec des amis et apprendre ensemble.
81:09
Also, share this video with
816
4869080
1520
Partagez également cette vidéo avec
81:10
anyone who speaks English and I'll see you also share this video.
817
4870600
4440
toute personne parlant anglais et je vous verrai également partager cette vidéo.
81:15
Also share this video with anyone who speaks.
818
4875040
2720
Partagez également cette vidéo avec tous ceux qui parlent.
81:17
Also share this video with anyone who is practicing their English.
819
4877760
3640
Partagez également cette vidéo avec toute personne pratiquant son anglais.
81:21
You can practice together.
820
4881440
2240
Vous pouvez pratiquer ensemble.
81:23
What would you like?
821
4883680
920
Qu'est-ce que tu voudrais?
81:24
Let me know what you'd like to see in the.
822
4884600
2080
Faites-moi savoir ce que vous aimeriez voir dans le.
81:26
Let me know what you'd like to see in the next pronunciation Master class.
823
4886680
3840
Faites-moi savoir ce que vous aimeriez voir lors de la prochaine classe de maître de prononciation.
81:30
Let me know what you want.
824
4890760
1520
Faites-moi savoir ce que vous voulez.
81:32
Let me know what you want to see in the next class and I'll see you next time.
825
4892280
3160
Faites-moi savoir ce que vous voulez voir lors du prochain cours et je vous verrai la prochaine fois.
81:35
Bye bye.
826
4895680
2440
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7