British Pronunciation Made Easy: Master the D-Y Transition in Common Questions
10,115 views ・ 2024-07-20
Learn English with Papa Teach Me
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Today we're focused on connected
speech in pronunciation particularly
0
0
4040
Hoy nos centraremos en el
habla conectada en la pronunciación, especialmente en
00:04
the d to y transition.
1
4040
3000
la transición d a y.
00:07
One kind of interesting thing
about connected speech is
2
7800
3640
Una cosa interesante
sobre el habla conectada es que
00:11
when one word ends in a Dsound,
the next word begins with a Y sound.
3
11680
4680
cuando una palabra termina en un sonido D,
la siguiente palabra comienza con un sonido Y.
00:16
We connect it with a juh sound.
4
16600
3000
Lo conectamos con un sonido juh.
00:20
Now this is very common in questions like
5
20000
2640
Ahora bien, esto es muy común en preguntas como ¿
00:22
did you, could you
would you things like that.
6
22640
3680
podrías?, ¿
podrías?, cosas así.
00:26
Right.
7
26320
440
00:26
So today
I want to help your whole English fluency
8
26760
3000
Bien.
Así que hoy
quiero ayudarte a mejorar tu fluidez en inglés
00:29
with pronunciation, sentence
stress, intonation.
9
29760
3480
con la pronunciación, el acento de las oraciones y la
entonación.
00:33
When you give them a boost
10
33480
1240
Cuando les das un impulso
00:34
and just make it sound like you're
speaking more naturally.
11
34720
3480
y haces que parezca que estás
hablando de forma más natural.
00:38
you practice and repeat with me.
12
38200
1640
practicas y repites conmigo. ¿
00:39
What did you do yesterday?
13
39840
2640
Qué hiciste ayer?
00:42
Pretty robotic right?
14
42480
1160
Bastante robótico ¿verdad? ¿
00:43
What did you do yesterday?
15
43640
1880
Qué hiciste ayer?
00:45
No one talks like that.
16
45520
1280
Nadie habla así.
00:46
So We often contract.
17
46800
2840
Por eso a menudo nos contraemos. ¿
00:49
Did you to just....
18
49640
2880
Podrías simplemente...
00:52
practice it with me.
19
52520
1880
practicarlo conmigo? ¿
00:54
What did you do?
20
54400
2160
Qué hiciste? ¿
00:56
What did you do?
21
56560
1320
Qué hiciste?
00:59
notice also I'm adding a glottal t here.
22
59000
2760
Note también que estoy agregando una t glotal aquí.
01:01
You don't have to
23
61760
2240
No tienes que hacerlo.
01:04
It's when your throat closes,
makes that sound.
24
64360
2240
Es cuando tu garganta se cierra y
hace ese sonido. ¡
01:07
And notice sentence stress!
I stressed “WHAT” and “DO”
25
67360
4680
Y observe el estrés de la oración!
Hice hincapié en "QUÉ" y "HACER".
01:12
So it sounds like this. Repeat it with me.
26
72360
2400
Así que suena así. Repítelo conmigo.
01:23
You can even remove it all together.
27
83320
2400
Incluso puedes eliminarlo todo junto.
01:27
Ridiculous.
28
87920
920
Ridículo. Lo
01:28
I know,
but this is one way we really talk.
29
88840
3400
sé,
pero esta es una forma en la que realmente hablamos.
01:32
So copy. Repeat with me.
30
92480
2280
Entonces copia. Repite conmigo.
01:38
Nice.
31
98480
720
Lindo.
01:39
practice a few variations with me with
“Did you...?” questions.
32
99200
3400
Practica algunas variaciones conmigo con
"¿Did you...?" preguntas.
01:48
Oh, you went shopping?
33
108000
960
01:48
Awesome.
34
108960
760
Ah, ¿fuiste de compras?
Impresionante.
01:54
Oxford street.
35
114200
840
Calle Oxford.
01:55
Terrible choice.
36
115040
1080
Terrible elección.
02:00
American candy and Harry Potter wands
37
120520
1600
Dulces americanos y varitas de Harry Potter
02:08
Oh. Your mom.
38
128080
720
02:08
That's cute.
39
128800
680
Oh. Tu mamá.
Eso es lindo.
02:09
Okay, What else?
40
129480
2080
Bien, ¿qué más?
02:13
This one.
41
133080
840
02:13
Can you hear. It's a little bit different.
42
133920
2000
Éste.
Puedes oír. Es un poco diferente.
02:15
Because of this vowel sound in eat,
43
135920
3000
Debido a este sonido vocal en comer,
02:18
We'll say it more like...
44
138920
3000
lo diremos más como...
02:23
Notice
another element of connected speech here.
45
143760
2960
Note
otro elemento del habla conectada aquí.
02:26
The intrusive “W” between you and eat.
46
146720
4040
La intrusiva "W" entre tú y comer.
02:31
You eat. Say it with me.
47
151000
1960
Comes. Dilo conmigo.
02:34
It links it together really nicely.
48
154040
2640
Lo vincula muy bien. ¿
02:40
Can you feel how flowy that is?
49
160360
1600
Puedes sentir lo fluido que es eso?
02:41
That feels more fluent, right.
50
161960
1920
Eso se siente más fluido, ¿verdad?
02:43
All right, so let's practice
with a few different options.
51
163880
3280
Muy bien, practiquemos
con algunas opciones diferentes.
02:47
we're going to change the question
word to how, why, when, what,
52
167280
4240
Vamos a cambiar la
palabra interrogativa a cómo, por qué, cuándo, qué,
02:52
who and change the verb in the situation.
53
172080
2920
quién y cambiaremos el verbo en la situación.
02:55
For example, in the morning
you might ask How did you sleep?
54
175000
3280
Por ejemplo, por la mañana
podrías preguntar ¿Cómo dormiste?
03:01
Notice again the sentence stress.
55
181280
1600
Observe nuevamente el acento de la oración. ¿
03:02
How did you sleep?
56
182880
2400
Cómo has dormido? ¿
03:05
Why did you call me?
57
185280
3000
Por qué me llamaste?
03:09
Next Would you.
58
189640
2000
Siguiente ¿Lo harías?
03:11
We're going to smush it together.
59
191640
1560
Vamos a aplastarlo juntos. ¿
03:13
Like would you So practice
just this with me.
60
193200
3400
Te gustaría? Practica
esto conmigo.
03:21
Nice. Okay.
61
201080
1400
Lindo. Bueno. ¿Le
03:22
would you like to blah blah blah
very common question structure.
62
202480
4320
gustaría bla, bla, bla, una
estructura de preguntas muy común?
03:27
So let's practice a few of those.
63
207400
2440
Así que practiquemos algunos de ellos.
03:29
For example, would you like to come.
64
209840
3000
Por ejemplo, ¿te gustaría venir?
03:33
We're going to smush this together.
65
213040
1600
Vamos a solucionar esto juntos.
04:01
the awesome nerds of you
66
241840
1160
Los increíbles nerds de ustedes
04:03
will notice that between to
67
243000
3000
notarán que entre comer
04:06
and eat again, we connecting and intrusive
“W”
68
246200
4920
y comer de nuevo, no es necesario conectarnos y usar la glotal
“W” intrusiva
04:22
Glottal t not necessary,
but it's an option you can try.
69
262000
3240
,
pero es una opción que pueden probar.
04:33
Nice.
70
273880
960
Lindo.
04:34
Again, you have the option
you can change, would ya?
71
274840
3600
Nuevamente, tienes la opción de
cambiar, ¿quieres? ¿Lo
04:38
To would you?
72
278680
1560
harías?
04:40
Particularly
if you're focused on that person,
73
280240
3600
Especialmente
si estás centrado en esa persona,
04:44
if that person is the focus
of the question like this.
74
284080
3000
si esa persona es el centro
de una pregunta como ésta.
04:47
I would not like to eat this.
75
287360
2720
No me gustaría comer esto. ¿Lo
04:50
Would you?
76
290080
1480
harías?
04:51
the focus of the question is you.
77
291560
2360
el foco de la pregunta eres tú.
04:53
So then we say it like.
78
293920
2240
Entonces lo decimos así. ¿
04:56
Would you, would you like to do that?
79
296160
2800
Te gustaría hacer eso?
05:03
You're very good at this. Oh.
80
303160
1000
Eres muy bueno en esto. Oh.
05:11
It's a bottle of water.
81
311800
1400
Es una botella de agua.
05:13
we're going to get some
food. Would you like to come?
82
313200
2360
vamos a conseguir algo de
comida. ¿Le gustaría venir? ¿
05:18
Would you like a coffee?
83
318960
3000
Le gustaría un café?
05:23
Nice.
84
323640
560
Lindo.
05:24
Again, make your own sentences with this
keep, would you?
85
324200
3880
Nuevamente, haz tus propias oraciones con este
recuerdo, ¿quieres?
05:28
But change the verb. Change the situation.
86
328120
2200
Pero cambia el verbo. Cambia la situación.
05:30
Make it something
you really might say in everyday English.
87
330320
4200
Conviértalo en algo que
realmente pueda decir en inglés cotidiano.
05:34
next could you also has that d y
transition juh.
88
334800
5200
A continuación, ¿podrías también tener esa transición d y
juh?
05:40
Now make sure you don't over
pronounce these
89
340600
3040
Ahora asegúrate de no pronunciarlos demasiado
05:43
by pushing it out
90
343800
2840
empujándolos hacia afuera
05:48
It's weak. It's nothing.
91
348160
2480
. Es débil. No es nada.
05:52
The stress is here, not here.
92
352680
2920
El estrés está aquí, no aquí. ¿
05:55
Could you, not...
93
355600
3200
Podrías, no...?
05:59
No.
94
359080
2440
No.
06:01
So very common questions you can ask.
95
361520
2560
Entonces puedes hacer preguntas muy comunes.
06:05
Repeat with me.
96
365960
3000
Repite conmigo.
06:09
Nice.
97
369760
400
Lindo. Más
06:10
Faster.
98
370160
1400
rápido.
06:15
You're amazing.
99
375080
1480
Eres increíble.
06:22
I mean, you are just amazing.
100
382080
2520
Quiero decir, eres simplemente increíble.
06:24
Let's continue.
101
384600
1080
Continuemos.
06:36
Nice.
102
396000
960
Lindo.
06:42
also notice.
103
402040
1000
también aviso.
06:43
Give me with some sometimes.
104
403040
1640
Dame un poco de vez en cuando.
06:44
Contract to gimme, gimme.
105
404680
3000
Contrato para darme, darme.
06:47
Could you give me.
106
407680
1080
Podrías darme.
06:48
Could you give me some advice.
Say with me.
107
408760
2840
Podrías aconsejarme.
Di conmigo.
06:51
Could you give me some advice.
108
411600
3000
Podrías aconsejarme.
06:56
Nailed it.
109
416400
680
Lo superó.
07:00
my phone's dead.
110
420400
1720
mi teléfono está muerto.
07:07
I don't know what to do with this.
111
427240
1960
No sé qué hacer con esto.
07:14
I can't work tomorrow.
112
434080
2800
No puedo trabajar mañana.
07:29
Oh, a bottle of water.
113
449160
920
Ah, una botella de agua. Salud.
07:30
Cheers. Okay.
114
450080
1120
Bueno.
07:31
Now you change it, personalize it,
make it more useful to you. Again
115
451200
5240
Ahora puedes cambiarlo, personalizarlo y
hacerlo más útil para ti. De nuevo
07:36
keep could you but change the verb,
change the situation.
116
456440
3640
mantener, ¿podrías cambiar el verbo,
cambiar la situación?
07:40
Now, if this is your first lesson,
you can end here.
117
460080
2720
Ahora bien, si esta es tu primera lección,
puedes terminar aquí.
07:42
This. That's a lot to practice.
118
462800
2720
Este. Hay mucho que practicar.
07:45
You can come back tomorrow
in practice again if you want.
119
465520
3000
Puedes volver mañana
a la práctica si quieres.
07:48
However,
if you want more, let's get more advanced.
120
468840
3680
Sin embargo,
si quieres más, avancemos más.
07:53
I said we can contract.
121
473200
1680
Dije que podemos contratar.
07:59
That's one way.
122
479680
1040
Esa es una manera.
08:00
However there's a more lazy quicker way.
123
480720
2920
Sin embargo, hay una forma más rápida y perezosa.
08:03
Just say Juh
124
483640
2320
Solo di Juh.
08:07
Again
you have options how you pronounce things.
125
487560
2720
Nuevamente
tienes opciones para pronunciar las cosas.
08:10
So you can glottal that t.
126
490280
3000
Entonces puedes glotalizar esa t. ¿
08:13
What juh do yesterday
say with me What do you do yesterday?
127
493280
5280
Qué dices ayer
conmigo? ¿Qué haces ayer?
08:21
Or you can remove the T completely.
128
501280
3000
O puedes quitar la T por completo.
08:33
Oh, you went to eat something.
129
513320
1440
Oh, fuiste a comer algo.
08:36
Notice that because the next verb begins
with a vowel sound,
130
516680
3720
Note que debido a que el siguiente verbo comienza
con un sonido vocálico,
08:40
it's more of a you than a schwa.
131
520680
3000
es más un you que un schwa. ¿
08:43
Where do you eat?
132
523960
1720
Donde comes? ¿
08:45
Where do you eat?
133
525680
1200
Donde comes?
08:46
And again, that intrusive “W”
134
526880
2080
Y de nuevo, esa intrusiva “W”
08:50
Say with me.
135
530040
1160
Di conmigo.
08:53
Nice.
136
533120
920
Lindo.
08:58
That's a terrible restaurant.
137
538920
1680
Ese es un restaurante terrible.
09:05
You went with your mom again.
138
545520
1800
Fuiste con tu mamá otra vez.
09:07
You don't have friends.
139
547320
1080
No tienes amigos.
09:08
Wow, you look tired.
140
548400
1560
Vaya, te ves cansado.
09:19
remember you can come back tomorrow
and practice this again and again
141
559200
3080
Recuerda que puedes volver mañana
y practicar esto una y otra
09:22
and again until your English is fluent,
rapid and sounds amazing.
142
562280
4480
vez hasta que tu inglés sea fluido,
rápido y suene increíble.
09:26
If you like this video,
remember to hit the like button.
143
566960
2320
Si te gusta este vídeo,
recuerda darle al botón Me gusta.
09:29
It really, really helps.
144
569280
1040
Realmente ayuda mucho.
09:30
Also share this video with anyone
who is practicing their English.
145
570320
3520
Comparte también este vídeo con cualquiera
que esté practicando inglés.
09:33
You can practice together.
146
573880
1320
Podéis practicar juntos.
09:35
Let me know what you want to see in the
next class and I'll see you next time. Bye
147
575200
3720
Déjame saber qué quieres ver en la
próxima clase y nos vemos la próxima vez. Bye
33:12
Next also has a year transition.
148
1992200
3200
Next también tiene un año de transición. ¿Lo
33:15
Would you.
We're going to smush it together.
149
1995800
2880
harías?
Vamos a aplastarlo juntos.
33:18
Like would you say with me would ya.
150
1998680
3440
Como dirías conmigo, ¿verdad?
33:23
Nice.
151
2003160
440
33:23
For example, would you like to come.
152
2003600
3000
Lindo.
Por ejemplo, ¿te gustaría venir?
33:26
We're going to smush this together.
153
2006800
1600
Vamos a solucionar esto juntos. ¿
33:28
Would you would you like to come?
154
2008400
3000
Te gustaría venir?
33:33
we're going to get some food.
155
2013360
1480
vamos a conseguir algo de comida. ¿
33:34
Would you like to come?
Would you like a drink?
156
2014840
2720
Le gustaría venir? ¿
Quieres una bebida?
33:37
It's a bottle of water.
157
2017560
1560
Es una botella de agua.
33:39
Again, make your own sentences with this
keep, would you?
158
2019120
3880
Nuevamente, haz tus propias oraciones con este
recuerdo, ¿quieres?
33:43
But change the verb. Change the situation.
159
2023040
2200
Pero cambia el verbo. Cambia la situación.
33:45
Make it something
you really might say in everyday English.
160
2025240
4200
Conviértalo en algo que
realmente pueda decir en inglés cotidiano. ¿
33:52
Would you want to have a
161
2032640
720
Quieres hacer una
33:53
barbecue at the weekend?
162
2033360
3000
barbacoa el fin de semana?
33:57
So practice just this with me.
163
2037600
2400
Así que practica esto conmigo. ¿Lo
34:00
Would you?
164
2040000
2200
harías? ¿Lo
34:02
Would ya?
165
2042200
1720
harías?
34:03
Nice. Okay.
166
2043920
1400
Lindo. Bueno. ¿
34:05
Would you like to come?
167
2045320
3000
Le gustaría venir? ¿
34:08
Would you like
168
2048800
3000
Quieres
48:26
What?
169
2906320
3000
qué?
49:27
Welcome to our English.
170
2967640
1800
Bienvenidos a nuestro inglés.
49:29
Welcome to your.
171
2969440
1280
Bienvenido a tu.
49:30
Welcome back to your English.
172
2970720
1440
Bienvenido de nuevo a tu inglés.
49:32
Welcome back to your ten minute English.
173
2972160
2240
Bienvenido de nuevo a tu inglés de diez minutos.
49:34
Mouth yoga.
174
2974400
2880
Yoga bucal.
49:37
Welcome back to your ten minute English.
175
2977280
1960
Bienvenido de nuevo a tu inglés de diez minutos.
49:39
Mouth yoga.
176
2979240
3000
Yoga bucal.
49:45
Welcome to your ten.
177
2985280
1120
Bienvenido a tu diez.
49:46
Welcome back to your ten minute
English fluency.
178
2986400
2720
Bienvenido de nuevo a tus diez minutos de
fluidez en inglés.
49:49
Mouth yoga.
179
2989120
1240
Yoga bucal.
49:50
In this video,
I want to help you become more fluent
180
2990360
3080
En este vídeo,
quiero ayudarte a tener más fluidez
49:53
and sound moment.
181
2993440
3000
y solidez en el momento.
50:01
Welcome to my.
182
3001000
840
50:01
Welcome to my five.
183
3001840
1480
Bienvenido a mi.
Bienvenidos a mis cinco.
50:03
Welcome to a quick five minute
English fluency
184
3003320
3000
Bienvenido a un rápido yoga bucal de cinco minutos para
fluidez en inglés
50:06
mouth yoga.
185
3006560
2880
.
50:09
Welcome to.
186
3009440
1640
Bienvenido a.
50:11
Welcome back to my five minute.
187
3011080
1560
Bienvenidos de nuevo a mis cinco minutos.
50:12
Welcome back to my five minute
English fluency mouth yoga.
188
3012640
4800
Bienvenido de nuevo a mi
yoga bucal de fluidez en inglés de cinco minutos.
50:17
Welcome back to my five minute
English fluency mouth Yoga.
189
3017600
3880
Bienvenido de nuevo a mi
yoga oral de cinco minutos para fluidez en inglés.
50:21
In this video,
I want to help you become more fluent,
190
3021760
3000
En este video,
quiero ayudarte a ser más fluido,
50:24
flowy, and natural
in your intonation and pronunciation.
191
3024960
3640
fluido y natural
en tu entonación y pronunciación.
50:28
When you speak English.
192
3028880
1240
Cuando hablas inglés.
50:33
In this video,
I want to help you become more fluent
193
3033400
2120
En este video,
quiero ayudarte a tener más fluidez
50:35
and have a perfect natural sounding
pronunciation in English.
194
3035520
3880
y una pronunciación perfecta y natural
en inglés.
50:40
Welcome to our special five minute
English print.
195
3040200
3000
Bienvenido a nuestra edición especial en inglés de cinco minutos
.
50:43
Welcome to us.
196
3043480
1040
La bienvenida a nosotros.
50:44
Welcome to my special.
197
3044520
1240
Bienvenidos a mi especial.
50:45
Welcome to my.
198
3045760
3000
Bienvenido a mi.
50:52
Welcome back.
199
3052480
680
Bienvenido de nuevo.
50:53
This is a five minute
English fluency mouth yoga.
200
3053160
3840
Este es un
yoga bucal con fluidez en inglés de cinco minutos.
50:57
In this video,
I want to help you become more fluent.
201
3057520
3000
En este vídeo
quiero ayudarte a tener más fluidez.
51:07
And have perfect natural sounding
British pronunciation.
202
3067000
3320
Y tener una
pronunciación británica perfecta y natural.
51:10
When you speak English.
203
3070360
3000
Cuando hablas inglés.
51:14
And have perfect natural sentiment
204
3074200
1960
Y tener un sentimiento natural perfecto
51:16
and have perfect natural sounding
pronunciation in English
205
3076160
3520
y una pronunciación que suene natural y perfecta
en inglés
51:19
and have perfect.
206
3079960
3000
y tener una pronunciación perfecta.
51:23
And have perfect natural
207
3083160
1640
Y tener una pronunciación perfecta y natural
51:24
sounding pronunciation in English.
208
3084800
3000
en inglés.
51:31
So make sure you are somewhere.
209
3091600
2160
Así que asegúrate de estar en algún lugar.
51:33
So make sure you're somewhere
comfortable, relaxed.
210
3093760
3080
Así que asegúrate de estar en un lugar
cómodo y relajado.
51:37
So make sure you're somewhere comfortable.
211
3097840
1800
Así que asegúrate de estar en un lugar cómodo.
51:39
Chill somewhere
you can speak out loud without looking
212
3099640
3360
Relájate en algún lugar donde
puedas hablar en voz alta sin parecer
51:43
strange.
213
3103000
3000
extraño.
51:48
Today
214
3108040
440
51:48
we're focusing
on the connected speech of T.
215
3108480
3080
Hoy
nos centraremos
en el discurso conectado de T.
51:54
Today we're focus.
216
3114080
920
Hoy nos centraremos.
51:55
Today we're focusing.
217
3115000
1320
Hoy nos estamos centrando.
51:56
Today we're today we're focused.
218
3116320
2400
Hoy estamos hoy estamos enfocados.
51:58
Today we're focusing on connected speech
and the d y transition
219
3118720
4640
Hoy nos centramos en el habla conectada
y la transición dinámica en la que
52:03
that that sound
220
3123400
3000
52:06
today we're focused on.
221
3126520
1440
nos centramos hoy en ese sonido.
52:07
Today we're focused on connected
speech in pronunciation particularly
222
3127960
4200
Hoy nos centraremos en el
habla conectada en la pronunciación, especialmente en
52:12
the d to y transition.
223
3132160
3000
la transición d a y.
52:18
Very very common when you very very common
when you ask questions.
224
3138040
4000
Muy muy común
cuando haces preguntas.
52:22
So please
225
3142040
3000
Así que por favor
52:25
ask questions.
226
3145160
920
haga preguntas.
52:26
So practice
and repeat with me to make you.
227
3146080
3000
Así que practica
y repite conmigo para hacerte.
52:30
Very very common
when you ask people questions.
228
3150120
2920
Muy, muy común
cuando le haces preguntas a la gente.
52:33
So practice
and repeat with me and become more fluent.
229
3153040
3360
Así que practica
y repite conmigo y adquiere más fluidez.
52:40
Very very common
230
3160600
1120
Muy muy común
52:41
in very very common
when you ask questions in English.
231
3161720
3480
en muy muy común
cuando haces preguntas en inglés.
52:45
So make sure you practice
and repeat with me.
232
3165240
3000
Así que asegúrate de practicar
y repetir conmigo. ¿
52:53
What did you do yesterday?
233
3173280
2720
Qué hiciste ayer?
52:56
This is fine.
234
3176000
1000
Esto esta bien.
52:57
Nothing wrong,
235
3177000
2560
No hay nada malo,
52:59
but that's basics.
236
3179560
1640
pero eso es lo básico.
53:01
Pretty robotic right?
237
3181200
1240
Bastante robótico ¿verdad? ¿
53:02
What did you do yesterday?
238
3182440
1880
Qué hiciste ayer?
53:04
No one talks like that.
239
3184320
1280
Nadie habla así.
53:05
So let's practice a more fluent, more
natural way of saying these questions.
240
3185600
5360
Así que practiquemos una forma más fluida y
natural de decir estas preguntas. ¿
53:17
What did you do? Yes.
241
3197360
1320
Qué hiciste? Sí. ¿
53:18
What did you do yesterday? What did you.
242
3198680
2520
Qué hiciste ayer? Lo que hice. ¿
53:21
What did you do yesterday?
243
3201200
1600
Qué hiciste ayer? ¿
53:22
What did you do yesterday?
244
3202800
1960
Qué hiciste ayer? ¿
53:24
What did you do yesterday?
245
3204760
1880
Qué hiciste ayer? ¿
53:26
What did you do?
246
3206640
880
Qué hiciste? ¿
53:27
What did you do?
247
3207520
1240
Qué hiciste? ¿
53:28
What did you do yesterday?
248
3208760
3000
Qué hiciste ayer?
53:32
We often.
249
3212960
1200
Nosotros a menudo.
53:34
Not always.
250
3214160
2360
No siempre.
53:36
We often.
251
3216520
1160
Nosotros a menudo.
53:37
Definitely not always. We often contract.
252
3217680
3160
Definitivamente no siempre. A menudo nos contraemos. ¿
53:40
Did you to just did just.
253
3220920
3000
Acabas de hacerlo?
53:48
We often.
254
3228280
1200
Nosotros a menudo.
53:49
Not always.
255
3229480
1000
No siempre.
53:50
But we often contract.
256
3230480
1480
Pero a menudo nos contraemos. ¿
53:51
Did you to just did you.
257
3231960
3000
Acabas de hacerlo?
53:56
Now this is not the only correct way.
258
3236400
2360
Ahora bien, esta no es la única forma correcta.
53:58
There is no one correct way
with accents and pronunciation.
259
3238760
4640
No existe una única forma correcta
con los acentos y la pronunciación.
54:03
If they can understand you, fine.
260
3243640
1680
Si pueden entenderte, está bien.
54:05
However, this is what you hear.
261
3245320
2280
Sin embargo, esto es lo que escuchas.
54:07
This is what you need
to sound more fluent.
262
3247600
2640
Esto es lo que necesitas
para sonar más fluido.
54:10
So practice it with me.
263
3250240
2400
Así que practícalo conmigo. ¿
54:12
What did you do?
264
3252640
2160
Qué hiciste? ¿
54:14
What did you do?
265
3254800
2480
Qué hiciste?
54:17
Notice also I'm notice
also I'm adding a glottal t here.
266
3257280
4600
Note
también que estoy agregando una t glotal aquí.
54:21
You don't have to. What?
267
3261880
2240
No es necesario. ¿Qué?
54:24
What.
268
3264120
360
54:24
It's when your throat closes
makes that sound.
269
3264480
2240
Qué.
Es cuando tu garganta se cierra
hace ese sonido. ¿
54:26
What? What did you do?
270
3266720
2600
Qué? ¿Qué hiciste? ¿
54:29
What did you do yesterday?
271
3269320
1400
Qué hiciste ayer? ¿
54:30
What did you do yesterday?
272
3270720
1560
Qué hiciste ayer?
54:32
Also notice sentence stress.
273
3272280
2000
Observe también el estrés de la oración.
54:34
I'm stressing this and this.
274
3274280
2720
Estoy enfatizando esto y esto.
54:37
If it helps, do this with me.
275
3277000
1640
Si te ayuda, haz esto conmigo. ¿
54:42
What did you do yesterday?
276
3282640
2120
Qué hiciste ayer? ¿
54:44
What did you do yesterday?
277
3284760
3000
Qué hiciste ayer? ¿
54:48
What did you do yesterday?
278
3288600
3000
Qué hiciste ayer?
54:56
And notice sentence stress I,
279
3296200
3000
Y note el estrés de la oración: yo,
54:59
I stressed what and do.
280
3299360
3000
enfaticé qué y hacer.
55:05
So it sounds like this.
281
3305520
1160
Entonces suena así.
55:06
Repeat it with me. What did you do?
282
3306680
3000
Repítelo conmigo. ¿Qué hiciste? ¿
55:09
What did you do?
283
3309720
1440
Qué hiciste? ¿
55:11
What did you do?
284
3311160
1960
Qué hiciste? ¿
55:13
What did you do?
285
3313120
1920
Qué hiciste?
55:15
Nice.
286
3315040
1240
Lindo.
55:16
Also notice I glottal.
287
3316280
2440
Note también que soy glotal. ¿
55:18
I used this t in what?
288
3318720
2200
Usé esta t en qué? ¿
55:20
What did you do?
289
3320920
1240
Qué hiciste?
55:22
You don't have to. It's a choice.
290
3322160
2240
No es necesario. Es una elección.
55:24
You can even remove it together.
291
3324400
2400
Incluso podéis eliminarlo juntos.
55:26
You can even remove it all together.
292
3326800
3000
Incluso puedes eliminarlo todo junto. ¿
55:30
What did you do? What did you do?
293
3330560
1720
Qué hiciste? ¿Qué hiciste? ¿
55:32
What did you do yesterday?
294
3332280
1400
Qué hiciste ayer? ¿
55:33
What did you do?
295
3333680
920
Qué hiciste?
55:34
Ridiculous.
296
3334600
920
Ridículo. Lo
55:35
I know,
but this is one way we really talk.
297
3335520
3400
sé,
pero esta es una forma en la que realmente hablamos.
55:40
So copy. Repeat with me.
298
3340000
2280
Entonces copia. Repite conmigo. ¿
55:42
What did you do?
299
3342280
1640
Qué hiciste? ¿
55:43
What did you do?
300
3343920
2080
Qué hiciste?
55:46
Nice.
301
3346000
3000
Lindo.
55:50
So let's do a few variations with.
302
3350200
2400
Así que hagamos algunas variaciones. ¿
55:52
Did you with that.
303
3352600
2440
Lo hiciste con eso?
55:55
So let's practice. So let's
304
3355040
1800
Así que practiquemos. Entonces,
55:58
so practice a
305
3358120
960
practiquemos
55:59
few variations with me with
did you questions.
306
3359080
3000
algunas variaciones conmigo con
sus preguntas.
56:04
So let's do.
307
3364000
960
56:04
So let's practice a few very it
so let's practice
308
3364960
3000
Así que hagámoslo.
Así que practiquemos
56:07
a few variations using that.
309
3367960
3000
algunas variaciones usando eso.
56:12
What did you do yesterday.
310
3372680
3000
Qué hiciste ayer.
56:17
What did you do yesterday.
311
3377640
3000
Qué hiciste ayer.
56:22
What did you do yesterday.
312
3382000
3000
Qué hiciste ayer.
56:25
Oh you went shopping.
313
3385080
960
Oh, fuiste de compras.
56:26
Awesome.
314
3386040
2680
Impresionante.
56:28
Oh. You in shopping.
315
3388720
880
Oh. Tú en compras.
56:29
Awesome.
316
3389600
640
Impresionante.
56:30
Oh, you went shopping?
317
3390240
2920
Ah, ¿fuiste de compras?
56:33
Awesome.
318
3393160
760
56:33
Where did you go?
319
3393920
3000
Impresionante. ¿
A dónde fuiste?
56:38
Oxford street.
320
3398880
840
Calle Oxford.
56:39
Terrible choice.
321
3399720
1080
Terrible elección. ¿
56:40
What did you buy?
322
3400800
3000
Que compraste?
56:47
American candy in Harry Potter.
323
3407800
1600
Dulces americanos en Harry Potter.
56:49
One's amazing.
324
3409400
1520
Uno es asombroso. ¿Con
56:50
Who did you go with?
325
3410920
3000
quién fuiste?
56:57
Oh. Your mom.
326
3417200
720
56:57
That's cute.
327
3417920
680
Oh. Tu mamá.
Eso es lindo.
56:58
Okay, What else?
328
3418600
2080
Bien, ¿qué más?
57:00
Let's now change the question word.
329
3420680
2640
Cambiemos ahora la palabra interrogativa. ¿
57:03
When? What? Why? How?
330
3423320
2240
Cuando? ¿Qué? ¿Por qué? ¿Cómo?
57:05
Whatever you want.
331
3425560
1240
Lo que quieras.
57:06
And let's change the verb.
332
3426800
1240
Y cambiemos el verbo.
57:08
So we change this sentence.
333
3428040
2280
Entonces cambiamos esta oración.
57:10
Make it something you might actually ask
in your day to day conversations. Like
334
3430320
5400
Conviértalo en algo que realmente pueda preguntar
en sus conversaciones diarias. ¿
57:16
what did you eat?
335
3436720
1280
Qué comiste? ¿
57:18
What did you eat today?
336
3438000
1600
Que comiste hoy?
57:19
This.
337
3439600
760
Este.
57:20
Okay, this one is a little
what did you eat today?
338
3440360
3000
Bueno, esto es un poco ¿
qué comiste hoy? ¿
57:23
What did you eat today?
339
3443640
1320
Que comiste hoy?
57:24
Okay, this one is a little different.
340
3444960
2120
Bien, este es un poco diferente.
57:27
We going to link the.
341
3447080
3000
Vamos a vincular el.
57:31
You eat with a one sound.
342
3451640
3000
Comes con un solo sonido.
57:34
That's an.
343
3454680
3000
Eso es un.
57:38
Oh. When did you eat today.
344
3458840
1800
Oh. ¿Cuándo comiste hoy?
57:40
Oh when did you eat.
345
3460640
920
Oh, ¿cuándo comiste?
57:41
Oh when did you eat? Today.
346
3461560
2000
Ah, ¿cuándo comiste? Hoy.
57:43
Oh, when did you eat? Today.
347
3463560
1520
Oh, ¿cuándo comiste? Hoy.
57:45
This one.
348
3465080
840
57:45
Can you hear.
349
3465920
560
Éste.
Puedes oír.
57:46
It's a little bit different.
350
3466480
3000
Es un poco diferente.
57:51
This one.
351
3471960
520
Éste.
57:52
Because there's a vowel sound
after you, you eat.
352
3472480
4680
Como hay un sonido vocal
después de ti, comes.
57:57
That's a vowel sound because of this.
353
3477160
2960
Por eso es un sonido vocal.
58:00
Because of this vowel sound in eat,
354
3480120
3000
Debido a este sonido vocal en comer,
58:03
we're going to.
355
3483640
2720
vamos a hacerlo.
58:06
Because.
356
3486360
1080
Porque.
58:07
Because the word after you begins
with a vowel sound. Eat.
357
3487440
3800
Porque la palabra después de ti comienza
con un sonido vocal. Comer.
58:11
Now we're not going to say, did you eat?
358
3491640
2560
Ahora no vamos a decir, ¿comiste? ¿
58:14
When did you eat? When did you eat?
359
3494200
2360
Cuándo comiste? ¿Cuándo comiste?
58:16
you could, but not very common.
360
3496560
2000
Podrías, pero no es muy común.
58:18
So we'll say it like, did you?
361
3498560
3000
Entonces lo diremos como, ¿y tú?
58:22
We'll say it more like, did you, did you?
362
3502240
3000
Lo diremos más bien, ¿lo hiciste, lo hiciste? ¿
58:25
When did you eat? When did you eat?
363
3505760
2520
Cuándo comiste? ¿Cuándo comiste? ¿
58:28
When did you eat?
364
3508280
1440
Cuándo comiste? ¿
58:29
When did you eat?
365
3509720
1360
Cuándo comiste?
58:31
Notice also we connect you and eat
with an intrusive.
366
3511080
3800
Observe también que lo conectamos y comemos
con un intrusivo.
58:34
What that's called intrusion.
367
3514880
1880
Lo que eso se llama intrusión.
58:36
Another element of connect.
368
3516760
1800
Otro elemento de conexión.
58:38
Notice
another element of connected speech here.
369
3518560
2960
Observemos
otro elemento del discurso conectado aquí.
58:41
The intrusive one between you and eat.
370
3521520
4040
El intrusivo entre tú y comer.
58:47
You eat.
371
3527040
960
Comes.
58:48
Say it with me.
372
3528000
1000
Dilo conmigo.
58:49
You eat.
373
3529000
1080
Comes.
58:50
It links it together really nicely.
374
3530080
2640
Lo vincula muy bien. ¿
58:52
When did you eat?
375
3532720
1720
Cuándo comiste? ¿
58:54
When did you eat?
376
3534440
1720
Cuándo comiste? ¿
58:56
When did you eat?
377
3536160
1360
Cuándo comiste? ¿
58:57
Can you feel how flowy that is?
378
3537520
3000
Puedes sentir lo fluido que es eso? ¿
59:01
When did you eat?
379
3541280
1760
Cuándo comiste? ¿
59:03
When did you eat?
380
3543040
1960
Cuándo comiste? ¿
59:05
Can you feel how flowy that is?
381
3545000
1600
Puedes sentir lo fluido que es eso?
59:06
That feels more fluent, right.
382
3546600
1920
Eso se siente más fluido, ¿verdad?
59:08
All right, so let's practice
with a few different options.
383
3548520
3280
Muy bien, practiquemos
con algunas opciones diferentes.
59:12
You write a sentence or just think of one
that you might really say
384
3552560
5400
Escribes una oración o simplemente piensas en una
que realmente podrías decir
59:17
in your everyday
English conversations like.
385
3557960
3320
en tus
conversaciones cotidianas en inglés.
59:25
So we're going to change the question
386
3565920
1880
Así que vamos a cambiar la
59:27
word to how, why, when, what, who
387
3567800
3720
palabra interrogativa a cómo, por qué, cuándo, qué, quién
59:31
and change the verb in the situation.
388
3571840
3000
y cambiaremos el verbo en la situación.
59:37
For example, in the morning
389
3577600
1440
Por ejemplo, en la mañana
59:39
you might ask how did you
390
3579040
3000
podrías preguntar ¿
59:42
how did you how did you sleep?
391
3582440
3600
cómo dormiste? ¿
59:46
How did you sleep?
392
3586040
1320
Cómo has dormido? ¿
59:47
How did just how did you sleep?
393
3587360
2040
Cómo fue que dormiste? ¿
59:49
How did you sleep?
394
3589400
1160
Cómo has dormido?
59:50
Notice again the sentence stress.
395
3590560
1720
Observe nuevamente el acento de la oración. ¿
59:52
How did you sleep?
396
3592280
1560
Cómo has dormido?
59:53
Stressing the question word and the
stressing the question word and the verb.
397
3593840
6320
Destacar la palabra interrogativa y
subrayar la palabra interrogativa y el verbo. ¿
60:00
How did you sleep?
398
3600400
1120
Cómo has dormido?
60:02
Stress the question word and the verb.
399
3602680
2600
Enfatiza la palabra interrogativa y el verbo. ¿
60:05
How did you sleep?
400
3605280
3000
Cómo has dormido? ¿
60:11
Why did you call me?
401
3611160
2840
Por qué me llamaste? ¿
60:14
Why did you call?
402
3614000
2120
Porque llamaste? ¿
60:16
Why did you call me?
403
3616120
2520
Por qué me llamaste? ¿
60:18
Why did you call me?
404
3618640
2080
Por qué me llamaste? ¿
60:20
Why did you call me?
405
3620720
1560
Por qué me llamaste? ¿
60:22
Why did you call?
406
3622280
1120
Porque llamaste? ¿
60:23
Why did you call me? It was 2 a.m..
407
3623400
2920
Por qué me llamaste? Eran las 2 a.m. ¿
60:26
2 a.m.?
408
3626320
680
2 a.m.? ¿
60:27
Why did you call me at 2 a.m.?
409
3627000
3000
Por qué me llamaste a las 2 a.m.?
60:33
Make your own.
410
3633760
840
Haz lo tuyo.
60:34
Write them down here.
411
3634600
1160
Escríbelos aquí.
60:35
Pause the video.
412
3635760
1080
Pausa el vídeo.
60:36
You can always come.
413
3636840
2800
Siempre puedes venir.
60:39
Now make your own.
414
3639640
1080
Ahora haz el tuyo propio.
60:40
Pause the video here.
415
3640720
1400
Pausa el vídeo aquí.
60:42
Practice a few that you would really say
in your life.
416
3642120
3280
Practica algunos que realmente dirías
en tu vida.
60:47
Your turn.
417
3647560
600
Tu turno.
60:48
Make your own.
418
3648160
1280
Haz lo tuyo.
60:49
Pause the video here.
419
3649440
1320
Pausa el vídeo aquí.
60:50
Practice saying them a few times.
420
3650760
2080
Practica decirlas unas cuantas veces.
60:52
Practice the did you pronunciation
421
3652840
3080
Practica la pronunciación
60:57
and remember if that next word begins
with a vowel sound.
422
3657160
3480
y recuerda si la siguiente palabra comienza
con un sonido vocal. ¿
61:01
When did you eat intrude a what sound?
423
3661640
3800
Cuándo comiste y qué sonido? ¿
61:17
Why did you why did you?
424
3677560
2520
Por qué lo hiciste? ¿
61:20
Why did you x.
425
3680080
3000
Por qué x? ¿
61:38
Why? Why did you exit?
426
3698360
2240
Por qué? ¿Por qué saliste?
61:40
And also notice.
427
3700600
1960
Y también fíjate.
61:42
And remember make sure if that.
428
3702560
3000
Y recuerda, asegúrate de que sea así.
61:46
Remember if that verb starts with a vowel
429
3706120
3240
Recuerda si ese verbo comienza con un
61:49
sound like eat exit.
430
3709360
3000
sonido vocal como comer salir.
61:56
interview.
431
3716160
1800
entrevista.
61:57
Like My mind's a,
432
3717960
2640
Como si mi mente fuera una
62:00
eat exit.
433
3720600
2120
salida.
62:02
interview.
434
3722720
3000
entrevista.
62:09
Then instead of didja, you'll say,
435
3729520
2400
Entonces en lugar de didja, dirás, ¿
62:11
did you and intrude that what sound?
436
3731920
3480
y entrometiste ese qué sonido? ¿
62:15
When did you eat?
437
3735960
2240
Cuándo comiste? ¿
62:18
Why did you end?
438
3738200
2480
Por qué terminaste? ¿
62:20
Why did you interview with that company?
439
3740680
2640
Por qué se entrevistó con esa empresa?
62:23
Why did you.
440
3743320
1320
Por qué lo hiciste. ¿
62:24
How did you interview with that company?
441
3744640
2520
Cómo se entrevistó con esa empresa? ¿
62:27
You know, something like that?
442
3747160
1680
Sabes algo así? ¿
62:28
How did you interview with that? Come.
443
3748840
1920
Cómo te entrevistaste con eso? Venir. ¿
62:30
How did you interview with that company?
444
3750760
1800
Cómo se entrevistó con esa empresa?
62:32
That's amazing.
445
3752560
1240
Eso es increíble.
62:33
See something like that.
446
3753800
3000
Ver algo así.
62:42
Next.
447
3762000
800
62:42
Next also has a year transition.
448
3762800
3200
Próximo. El
siguiente también tiene una transición de año. ¿Lo
62:46
Would you.
449
3766400
1320
harías?
62:47
We're going to smush it together.
450
3767720
1560
Vamos a aplastarlo juntos.
62:49
Like would you say with me would ya.
451
3769280
3440
Como dirías conmigo, ¿verdad?
62:53
Nice.
452
3773760
3000
Lindo.
63:00
For example, would you like to come.
453
3780480
3000
Por ejemplo, ¿te gustaría venir?
63:03
We're going to smush this together.
454
3783640
1600
Vamos a solucionar esto juntos. ¿
63:05
Would you would you like to come?
455
3785240
3000
Te gustaría venir?
63:08
Oh, we're going,
we're going to get some food.
456
3788320
3080
Oh, vamos,
vamos a buscar algo de comida. ¿
63:11
Would you like to come?
457
3791680
1160
Le gustaría venir?
63:12
We're going to get some food.
458
3792840
1480
Vamos a buscar algo de comida. ¿
63:14
Would you like to come?
459
3794320
1800
Le gustaría venir?
63:16
We're going to get some food.
460
3796120
1440
Vamos a buscar algo de comida. ¿
63:17
Would you like to come?
461
3797560
1440
Le gustaría venir?
63:19
We're going to get some food.
462
3799000
1320
Vamos a buscar algo de comida. ¿
63:20
Would you like to come?
463
3800320
3000
Le gustaría venir? ¿
63:28
Would you like a drink?
464
3808880
1520
Quieres una bebida?
63:30
It's a bottle of water.
465
3810400
1760
Es una botella de agua. ¿
63:32
Would you like a drink? It's a bottle.
466
3812160
2120
Quieres una bebida? Es una botella. ¿
63:34
Would you like a drink?
467
3814280
1400
Quieres una bebida?
63:35
It's a bottle of water.
468
3815680
3000
Es una botella de agua.
63:42
Again,
469
3822000
400
63:42
make your own sentences with this
keep, would you?
470
3822400
3480
Nuevamente,
haz tus propias oraciones con este
recuerdo, ¿quieres?
63:45
But change the verb.
471
3825920
920
Pero cambia el verbo.
63:46
Change the situation.
472
3826840
3000
Cambia la situación.
63:55
Make it something
you will actually say in your daily
473
3835880
3200
Conviértalo en algo que
realmente diga en su
63:59
English conversation.
474
3839120
3000
conversación diaria en inglés.
64:03
Make it something
475
3843520
960
Conviértalo en algo que
64:04
you really might say in everyday English.
476
3844480
3240
realmente pueda decir en inglés cotidiano.
64:09
So pause here and practice using maybe.
477
3849480
3160
Así que haz una pausa aquí y practica usando quizás. ¿
64:21
Would you teach me?
478
3861760
1000
Me enseñarías? ¿
64:22
Would you teach me English?
479
3862760
3000
Me enseñarías inglés? ¿
64:38
Would you want to have
a barbecue at the weekend?
480
3878680
1920
Quieres hacer
una barbacoa el fin de semana? ¿
64:40
Would you want to have a barbecue
at the weekend?
481
3880600
3000
Quieres hacer una barbacoa
el fin de semana?
64:44
So practice.
482
3884320
1240
Así que practica.
64:45
So practice just this with me.
483
3885560
2400
Así que practica esto conmigo. ¿Lo
64:47
Would you?
484
3887960
2200
harías? ¿Lo
64:50
Would ya?
485
3890160
1720
harías?
64:51
Nice. Okay.
486
3891880
1400
Lindo. Bueno. ¿
64:53
Would you like to come?
487
3893280
3000
Le gustaría venir? ¿
64:56
Would you like a coffee?
488
3896760
3000
Le gustaría un café?
64:59
Nice.
489
3899920
3000
Lindo. ¿
65:04
Would you want to go to Hawaii?
490
3904480
1440
Quieres ir a Hawaii? ¿
65:05
Would you want to go?
491
3905920
1080
Quieres ir? ¿
65:07
Would you want to go to Hawaii?
492
3907000
2600
Quieres ir a Hawaii?
65:09
Yeah. Me too.
493
3909600
2200
Sí. Yo también. ¿
65:11
Would you want to go to Hawaii?
494
3911800
2880
Quieres ir a Hawaii?
65:14
Yeah. Me too.
495
3914680
2000
Sí. Yo también.
65:16
Again, you have the option
you can change, would ya?
496
3916680
3760
Nuevamente, tienes la opción de
cambiar, ¿quieres? ¿Lo
65:20
To would you?
497
3920680
1560
harías?
65:22
Particularly
if you're focused on that person,
498
3922240
3600
Especialmente
si estás centrado en esa persona,
65:26
if that person is the focus
of the question like this.
499
3926080
3120
si esa persona es el centro
de una pregunta como ésta.
65:33
I wouldn't liked
500
3933000
2200
No me gustaría
65:35
I wouldn't like to visit that country.
501
3935200
3080
no me gustaría visitar ese país. ¿
65:38
Would you
502
3938600
800
65:40
see, see, see,
503
3940800
3480
Verás, verás, verás?
65:45
I wouldn't like to eat snails.
504
3945880
3000
No me gustaría comer caracoles.
65:49
I wouldn't like to eat this.
505
3949280
2480
No me gustaría comer esto. ¿Lo
65:51
Would you?
506
3951760
2760
harías? A
65:54
I, I would not like to eat this.
507
3954520
3000
mí no me gustaría comer esto. ¿Lo
65:58
Would you?
508
3958240
3000
harías?
66:01
I, I wouldn't travel to that country.
509
3961360
2600
Yo no viajaría a ese país.
66:03
It's too dangerous.
510
3963960
1240
Es muy peligroso. ¿
66:05
Would you see
the focus of the question is you.
511
3965200
4080
Verías que
el foco de la pregunta eres tú?
66:09
So then we say it like.
512
3969400
2240
Entonces lo decimos así. ¿
66:11
Would you, would you like to do that?
513
3971640
2560
Te gustaría hacer eso? ¿Lo
66:14
Would you?
514
3974200
1120
harías? ¿
66:15
Which would you want to. Coffee?
515
3975320
2360
Cuál te gustaría? ¿Café?
66:17
No. Would you see.
516
3977680
3000
No. ¿Podrías ver?
66:24
Now try your own things.
517
3984560
1320
Ahora prueba tus propias cosas.
66:25
Make them something you really might say
in your daily English conversation.
518
3985880
4040
Conviértelos en algo que realmente puedas decir
en tu conversación diaria en inglés.
66:30
So keep would you?
519
3990040
2000
Así que quédate, ¿quieres?
66:32
But change the verb, change the situation.
520
3992040
2080
Pero cambia el verbo, cambia la situación.
66:34
So maybe.
521
3994120
3000
Así que tal vez.
66:38
Go join, visit, eat, drink.
522
3998000
3280
Únase, visite, coma, beba.
66:42
Like to remember that
would you like to is a
523
4002560
3520
Me gustaría recordar que
te gustaría es una
66:46
would you like to blah blah blah
very common question structure.
524
4006480
4320
estructura de preguntas muy común de te gustaría bla, bla, bla.
66:51
So let's practice a few of those.
525
4011400
2120
Así que practiquemos algunos de ellos.
66:55
Would you like to go.
526
4015120
3000
Te gustaría ir. ¿
66:58
Would you like to stay?
527
4018840
3000
Te gustaría quedarte? ¿
67:02
Would you like to eat something?
528
4022800
2600
Te gustaría comer algo? ¿
67:05
Would you like to eat?
529
4025400
840
Te gustaría comer? ¿
67:06
Would you like to eat something?
530
4026240
2320
Te gustaría comer algo? ¿
67:08
Would you like to eat something?
531
4028560
3000
Te gustaría comer algo? ¿
67:11
Would you like to eat something?
532
4031640
2760
Te gustaría comer algo?
67:14
The the really cool.
533
4034400
2680
Es realmente genial.
67:17
The nuts, the awesome nuts.
534
4037080
1960
Las nueces, las increíbles nueces.
67:19
If you will notice that between two
535
4039040
3000
Si notas que entre dos
67:22
and eat again, we connecting and intrusive
what to eat.
536
4042240
4920
y vuelves a comer, estamos conectando e intrusificando
qué comer.
67:27
Say with me to eat.
537
4047160
2640
Di conmigo para comer. ¿
67:29
Would you like to eat something?
538
4049800
2760
Te gustaría comer algo? ¿
67:32
Would you like to eat something again?
539
4052560
2640
Quieres volver a comer algo?
67:35
Glottal t not necessary,
but it's an option you can try.
540
4055200
3240
Glottal no es necesario,
pero es una opción que puedes probar.
67:39
Eat something.
541
4059080
1960
Come algo. ¿
67:41
Would you like to eat something?
542
4061040
2160
Te gustaría comer algo? ¿
67:43
Would you like to eat something?
543
4063200
3000
Te gustaría comer algo?
67:47
Nice.
544
4067080
1880
Lindo.
67:48
You're very good at this.
545
4068960
2280
Eres muy bueno en esto.
67:51
You're so good at this.
546
4071240
1600
Eres tan bueno en esto.
67:52
You're so good at.
547
4072840
1080
Eres tan bueno en.
67:53
You are so good at this.
548
4073920
1880
Eres muy bueno en esto.
67:55
You're so good at this.
549
4075800
1240
Eres tan bueno en esto. ¿
68:03
Would you like to go to a park?
550
4083840
2440
Te gustaría ir a un parque? ¿
68:06
Would you like to go to a park?
551
4086280
3000
Te gustaría ir a un parque?
68:12
Would you like to.
552
4092040
1000
Le gustaría. ¿
68:13
Would you like to join the meeting?
553
4093040
2720
Quieres unirte a la reunión? ¿
68:15
Would you like to join the meeting?
554
4095760
3000
Quieres unirte a la reunión? ¿
68:18
Would you like to join the meeting?
555
4098880
3000
Quieres unirte a la reunión?
68:27
And find
556
4107040
2080
Y encuentra el
68:29
next.
557
4109120
440
68:29
Could you next could your next could you,
558
4109560
3520
siguiente. ¿
Podrías ser el siguiente? ¿Podrías ser el próximo? ¿
68:33
could
you also has that d y transition juh.
559
4113360
4680
Podrías
también tener esa transición?
68:42
Now make sure you don't over pronounce
these lots of people.
560
4122320
4280
Ahora asegúrese de no pronunciar demasiado a
tanta gente.
68:46
When they learn the schwa
they learn the sound only.
561
4126600
4160
Cuando aprenden el schwa,
sólo aprenden el sonido.
68:50
So we say it's right.
562
4130760
2440
Entonces decimos que está bien.
68:53
It's a lazy sound so don't make it strong.
563
4133200
3880
Es un sonido perezoso, así que no lo hagas fuerte.
68:57
It's a very weak sound,
so don't strengthen it
564
4137120
3000
Es un sonido muy débil,
así que no lo fortalezcas
69:00
by pushing it out like Caja.
565
4140280
2840
empujándolo como Caja.
69:03
Do something right.
566
4143120
1520
Haz algo bien.
69:04
It's weak. It's nothing.
567
4144640
2480
Es débil. No es nada.
69:07
Could.
568
4147120
440
69:07
You could. Sure.
569
4147560
1600
Podría.
Tú podrías. Seguro.
69:09
The stress is here, not here.
570
4149160
2920
El estrés está aquí, no aquí. ¿
69:12
Could you not, Caja? No.
571
4152080
4040
No podrías, Caja? No.
69:16
Could.
572
4156960
480
Podría.
69:22
So, for example.
573
4162000
1200
Así por ejemplo.
69:23
So very common questions you can ask.
574
4163200
3000
Preguntas muy comunes que puedes hacer.
69:28
my phone's dead.
575
4168200
1360
mi teléfono está muerto. ¿
69:29
Can you pass me, my,
576
4169560
3000
Puedes pasarme?
69:33
my phone's dead.
577
4173760
1720
Mi teléfono está muerto. ¿
69:35
Could you pass me the charger?
578
4175480
3000
Podrías pasarme el cargador? ¿
69:38
Could you
579
4178800
1680
69:40
could you pass me the charger?
580
4180480
1880
Podrías pasarme el cargador?
69:42
Repeat with me.
581
4182360
2520
Repite conmigo.
69:44
Nice. Faster.
582
4184880
1800
Lindo. Más rápido. ¿
69:46
Could you pass me the charger?
583
4186680
2880
Podrías pasarme el cargador?
69:49
You're amazing.
584
4189560
2440
Eres increíble.
69:52
I mean, you
585
4192000
1920
Quiero decir, tú,
69:53
I mean, you are just amazing.
586
4193920
3000
quiero decir, eres simplemente increíble.
69:57
I mean, you are just amazing.
587
4197080
2360
Quiero decir, eres simplemente increíble.
69:59
Let's go.
588
4199440
1040
Vamos.
70:00
Let's continue.
589
4200480
3000
Continuemos. ¿
70:06
Could you show me?
590
4206520
640
Podrías mostrarme? ¿
70:07
What could you show me? What?
591
4207160
1920
Qué podrías mostrarme? ¿Qué?
70:09
I don't know.
592
4209080
880
70:09
Could you show me what to do?
593
4209960
2440
No sé. ¿
Podrías mostrarme qué hacer?
70:12
I don't know what to do with this.
594
4212400
1960
No sé qué hacer con esto. ¿
70:14
Could you show me what to do?
595
4214360
2800
Podrías mostrarme qué hacer? ¿
70:17
Could you show me what to do?
596
4217160
3000
Podrías mostrarme qué hacer?
70:25
I can't work tomorrow.
597
4225360
2160
No puedo trabajar mañana. ¿
70:27
Could you?
598
4227520
2000
Podrías?
70:29
I can't work tomorrow.
599
4229520
2800
No puedo trabajar mañana. ¿
70:32
Could you cover my shift?
600
4232320
2560
Podrías cubrir mi turno? ¿
70:34
Could you cover my shift?
601
4234880
1360
Podrías cubrir mi turno? ¿
70:39
Could you?
602
4239440
1680
Podrías? ¿
70:41
Could you cover my shit?
603
4241120
1520
Podrías cubrir mi [ __ ]? ¿
70:42
Could you cover my shift?
604
4242640
3000
Podrías cubrir mi turno? ¿
70:46
Could you cover my shift?
605
4246160
3000
Podrías cubrir mi turno? ¿
70:49
Could you cover my shift?
606
4249960
3000
Podrías cubrir mi turno? ¿
70:58
Could you get me a drink?
607
4258840
2520
Podrías traerme una bebida? ¿
71:01
Could you get me a drink?
608
4261360
3000
Podrías traerme una bebida? ¿
71:12
Could you get me a drink?
609
4272520
3000
Podrías traerme una bebida? ¿
71:17
Could you get me a drink?
610
4277440
1680
Podrías traerme una bebida? Salud. ¿
71:19
Cheers.
611
4279120
3000
71:25
Could you get me a drink?
612
4285080
1600
Podrías traerme una bebida? Salud. ¿
71:26
Cheers.
613
4286680
3000
71:30
Could you get me a drink?
614
4290760
1320
Podrías traerme una bebida? Salud.
71:32
Cheers. Mom.
615
4292080
3000
Mamá. ¿
71:37
Could you get me a drink?
616
4297720
1680
Podrías traerme una bebida? Salud. ¿
71:39
Cheers.
617
4299400
1440
71:40
Could you get me a drink?
618
4300840
3000
Podrías traerme una bebida? Salud.
71:45
Cheers.
619
4305240
2960
71:48
Oh, a bottle of water.
620
4308200
920
Ah, una botella de agua. Salud. De
71:49
Cheers.
621
4309120
3000
71:58
Again.
622
4318040
1080
nuevo. ¿
71:59
Now you okay?
623
4319120
1280
Ahora estás bien?
72:00
Now it's your turn to change it.
Make it your own.
624
4320400
2520
Ahora te toca a ti cambiarlo.
Hazlo tuyo.
72:02
Now it's your turn to change
it. Personalize it.
625
4322920
2400
Ahora te toca a ti
cambiarlo. Personalízalo.
72:05
Make your own so you can.
626
4325320
3000
Haz el tuyo propio para que puedas.
72:09
Now. Okay, now
you change it, personalize it.
627
4329240
3280
Ahora. Bien, ahora lo
cambias, lo personalizas.
72:12
Make it more unique to you.
628
4332640
2640
Hazlo más exclusivo para ti.
72:15
Okay, now you change it. Personal it.
629
4335280
2600
Bien, ahora lo cambias. Personalízalo.
72:17
Make it more. Make it more useful.
630
4337880
3000
Hazlo más. Hazlo más útil.
72:21
Okay.
631
4341280
280
72:21
Now you change it, personalize
it, make it more useful to you.
632
4341560
4400
Bueno.
Ahora puedes cambiarlo,
personalizarlo y hacerlo más útil para ti.
72:28
Again keep could you
633
4348360
1920
De nuevo mantener, ¿podrías
72:30
but change the verb, change the situation.
634
4350280
3000
cambiar el verbo, cambiar la situación? ¿
72:35
Could you help me with this?
635
4355080
1160
Podrías ayudarme con esto? ¿
72:36
Could you help me with this?
636
4356240
1920
Podrías ayudarme con esto? ¿
72:38
Could you help me with this?
637
4358160
3000
Podrías ayudarme con esto? Así
72:42
So so in connect.
638
4362720
1600
es en conexión.
72:44
So so so one really fascinating one.
639
4364320
3000
Así, tan, uno realmente fascinante.
72:47
Really fast one.
640
4367320
2640
Uno realmente rápido.
72:49
It's not really interesting.
641
4369960
1720
No es realmente interesante.
72:51
One kind of interesting thing
about connected speech is
642
4371680
3640
Una cosa interesante
del habla conectada es que
72:55
when one word ends in a dah sound,
the next word begins with the sound.
643
4375560
4680
cuando una palabra termina en un sonido dah,
la siguiente palabra comienza con ese sonido.
73:00
We connect it with a juh sound.
644
4380480
3000
Lo conectamos con un sonido juh.
73:03
Now this can.
645
4383840
1400
Ahora esto puede.
73:05
Now this is very common in questions like
646
4385240
2640
Ahora bien, esto es muy común en preguntas como ¿
73:07
did you, could you
would you things like that.
647
4387880
3680
podrías?, ¿
podrías?, cosas así.
73:11
Right.
648
4391560
1040
Bien.
73:12
So today I want to help your.
649
4392600
3280
Por eso hoy quiero ayudarte.
73:16
So today I want to help your pronunciation
your English fluency.
650
4396120
4120
Así que hoy quiero ayudarte con tu pronunciación y
tu fluidez en inglés.
73:20
So today
I want to help your whole English fluency
651
4400680
3000
Así que hoy
quiero ayudarte a mejorar tu fluidez en inglés
73:23
with pronunciation, sentence
stress, intonation.
652
4403680
3480
con la pronunciación, la
acentuación de las oraciones y la entonación.
73:27
When you give them a boost
653
4407400
1240
Cuando les das un impulso
73:28
and just make it sound like you're
speaking more naturally.
654
4408640
3480
y haces que parezca que estás
hablando de forma más natural.
73:32
So thank you.
655
4412120
1800
Así que gracias. ¿
73:37
Could you lend me a hand?
656
4417520
1600
Podrías echarme una mano? ¿
73:39
Could you? Could you lend me a hand?
657
4419120
2520
Podrías? ¿Podrías echarme una mano? ¿
73:41
Could you lend me a hand?
658
4421640
1640
Podrías echarme una mano?
73:43
Chit,
659
4423280
1760
Chit, ¿
73:45
could you lend me a hand?
660
4425040
3000
podrías echarme una mano? ¿
73:48
Could you lend me a hand?
661
4428040
2560
Podrías echarme una mano?
73:50
Nice.
662
4430600
3000
Lindo. ¿
73:55
Could you?
663
4435640
800
Podrías? ¿
73:56
Could you give me some?
664
4436440
1560
Podrías darme algunos?
73:58
Could you give me.
665
4438000
960
73:58
Could you give me some advice?
666
4438960
3000
Podrías darme. ¿
Podrías aconsejarme? ¿
74:03
Could you give me some advice also notice.
667
4443080
3200
Podrías darme algún consejo también?
74:06
Give me with some sometimes.
668
4446280
1640
Dame un poco de vez en cuando.
74:07
Contract to gimme, gimme.
669
4447920
3000
Contrato para darme, darme.
74:10
Could you give me.
Could you give me some advice.
670
4450920
2520
Podrías darme.
Podrías aconsejarme.
74:13
Say with me.
671
4453440
1400
Di conmigo.
74:14
Could you give me some advice.
672
4454840
2880
Podrías aconsejarme.
74:17
Nailed it.
673
4457720
3000
Lo superó. ¿
74:26
Could you lend me some money?
674
4466320
2880
Podrías prestarme algo de dinero? ¿
74:29
Could you lend me some money?
675
4469200
3000
Podrías prestarme algo de dinero? ¿
74:33
Could you lend me some money?
676
4473440
3000
Podrías prestarme algo de dinero? ¿
74:37
Could you lend me some money? Us.
677
4477160
3000
Podrías prestarme algo de dinero? A nosotros. ¿
74:40
Could you lend me some money?
678
4480840
3000
Podrías prestarme algo de dinero? Bien
74:47
Okay, okay.
679
4487640
1600
bien.
74:49
Amazing. Now.
680
4489240
1280
Asombroso. Ahora.
74:50
Okay, now you can.
681
4490520
1200
Bien, ahora puedes.
74:51
Okay. Now you can leave it here.
682
4491720
1640
Bueno. Ahora puedes dejarlo aquí.
74:53
If this is your first pronunciation
practice,
683
4493360
3040
Si esta es tu primera
práctica de pronunciación,
74:56
you can come back tomorrow
and watch this and practice again.
684
4496680
3080
puedes volver mañana,
verla y practicar de nuevo.
75:01
But if
685
4501600
720
Pero si
75:02
not, if you
want more, then let's go more advanced.
686
4502320
3040
no, si
quieres más, entonces vayamos más avanzados.
75:05
Now we're going to go back to the
did you questions.
687
4505360
3000
Ahora vamos a volver a las
preguntas.
75:08
So yes you can ask
what did you do yesterday.
688
4508520
4520
Entonces sí, puedes preguntar
qué hiciste ayer.
75:13
However another very common way
that we contract
689
4513160
3920
Sin embargo, otra forma muy común
en la que contraemos
75:17
those two things is just juh
690
4517080
3040
esas dos cosas es simplemente juh
75:20
what juh.
691
4520880
3000
what juh.
75:26
Okay.
692
4526560
360
75:26
Now you can leave it here.
693
4526920
1360
Bueno.
Ahora puedes dejarlo aquí.
75:28
If this is your first lesson,
you can watch this again.
694
4528280
3560
Si esta es tu primera lección,
puedes verla nuevamente.
75:31
Come back.
695
4531840
3000
Regresar. Bien
75:39
Okay, okay.
696
4539280
1040
bien.
75:40
Well, okay. So.
697
4540320
3000
Bueno esta bien. Entonces.
75:44
Okay.
698
4544400
280
75:44
Now you can leave it there if you want.
699
4544680
2240
Bueno.
Ahora puedes dejarlo ahí si quieres.
75:46
Now you can leave it here.
700
4546920
1560
Ahora puedes dejarlo aquí.
75:48
If now you can leave it here.
701
4548480
2320
Si ahora puedes dejarlo aquí.
75:50
If this is your first lesson.
702
4550800
3000
Si esta es tu primera lección.
75:53
Okay.
703
4553960
240
Bueno.
75:54
Now if it if this is your.
704
4554200
2160
Ahora si es si este es tuyo.
75:56
Okay. Now you can leave it here.
705
4556360
1760
Bueno. Ahora puedes dejarlo aquí.
75:58
If this is your first lesson.
706
4558120
1440
Si esta es tu primera lección.
75:59
That was a lot to practice.
707
4559560
2480
Había mucho que practicar.
76:02
However,
if you just want more, you can carry on.
708
4562040
2840
Sin embargo,
si sólo quieres más, puedes continuar. Sin
76:06
However, if not, let's get more advanced.
709
4566600
2440
embargo, si no, avancemos más.
76:09
Let's make our fluency better
and our pronunciation quicker
710
4569040
3560
Mejoremos nuestra fluidez
y nuestra pronunciación más rápida
76:13
so we can say what did?
711
4573000
3120
para que podamos decir ¿qué hizo?
76:17
Okay, now you can leave it here
if this is your first.
712
4577960
2920
Bien, ahora puedes dejarlo aquí
si es la primera vez.
76:20
Now, if this is your first lesson,
you can end here.
713
4580880
2760
Ahora bien, si esta es tu primera lección,
puedes terminar aquí.
76:23
This. That's a lot to practice.
714
4583640
2720
Este. Hay mucho que practicar.
76:26
You can come back tomorrow
in practice again if you want.
715
4586360
3000
Puedes volver mañana
a la práctica si quieres.
76:29
However,
if you want more, let's get more advanced.
716
4589680
3680
Sin embargo,
si quieres más, avancemos más.
76:34
Before I sit, I said we can contract.
717
4594360
3640
Antes de sentarme, dije que podemos contratar. ¿
76:38
What did you do to.
718
4598000
2560
Qué le hiciste? ¿
76:40
What did you do now?
719
4600560
3040
Que hiciste ahora?
76:43
Before I earlier I said you can contract.
720
4603600
3640
Antes dije que puedes contratar. ¿
76:47
Did you earlier I said you can contract.
721
4607240
3600
Dijiste antes que puedes contratar? ¿Lo
76:50
Did you to did JR.
722
4610840
3000
hiciste JR?
76:54
That's one way.
723
4614160
800
76:54
However there's a more lazy quicker way.
724
4614960
2920
Esa es una manera.
Sin embargo, hay una forma más rápida y perezosa. Solo di
76:57
Just say JR.
725
4617880
3000
J.R.
77:01
What.
726
4621200
560
77:01
So this question
what did you do yesterday.
727
4621760
4200
Qué.
Entonces esta pregunta ¿
qué hiciste ayer?
77:05
What did you do yesterday.
728
4625960
1360
Qué hiciste ayer.
77:08
Again
you have options how you pronounce things.
729
4628800
2720
Nuevamente
tienes opciones sobre cómo pronunciar las cosas.
77:11
So you can glottal that t.
730
4631520
3000
Entonces puedes glotalizar esa t. ¿Qué
77:14
What juh do yesterday
731
4634520
3000
hiciste ayer?
77:17
say with me what did you do yesterday.
732
4637520
2920
Dime qué hiciste ayer.
77:20
What did you do. Yes. What did you do?
733
4640440
1840
Qué hiciste. Sí. ¿Qué hiciste? ¿
77:22
What do you do yesterday?
734
4642280
3000
Qué hiciste ayer?
77:26
Or you can remove the T completely.
735
4646240
3000
O puedes quitar la T por completo.
77:29
Wajir. Wajir.
736
4649360
1800
Wajir. Wajir. ¿
77:31
What did you do yesterday?
737
4651160
2000
Qué hiciste ayer? ¿
77:33
What did you do yet?
738
4653160
1040
Qué hiciste todavía? ¿
77:34
What did you do yesterday?
739
4654200
1560
Qué hiciste ayer? ¿
77:35
What did you do yesterday?
740
4655760
1360
Qué hiciste ayer? ¿
77:37
What did you do yesterday?
741
4657120
2400
Qué hiciste ayer?
77:39
Oh, what'd you do yesterday?
742
4659520
3000
Oh, ¿qué hiciste ayer? ¿
77:48
where'd you go?
743
4668040
1520
donde irias?
77:49
Oh, where'd you go? Shopping.
744
4669560
2440
Ah, ¿adónde fuiste? Compras.
77:52
Oh, where'd you go shopping?
745
4672000
3000
Oh, ¿dónde fuiste de compras? ¿
78:00
What'd you do last night?
746
4680000
1920
Qué hiciste anoche?
78:01
Oh, you went to eat something.
747
4681920
1440
Oh, fuiste a comer algo. ¿
78:03
Where did you eat again?
748
4683360
1920
Dónde comiste de nuevo?
78:05
Notice that because the next verb begins
with a vowel sound,
749
4685280
3720
Note que debido a que el siguiente verbo comienza
con un sonido vocálico,
78:09
it's more of a you than a schwa.
750
4689280
3000
es más un you que un schwa. ¿
78:12
Where do you eat?
751
4692560
1720
Donde comes? ¿
78:14
Where do you eat?
752
4694280
1200
Donde comes?
78:15
And again, that intrusive. Where?
753
4695480
2080
Y de nuevo, que intrusivo. ¿Dónde?
78:17
Where do you. Where do you eat?
754
4697560
2800
Donde tu. ¿Donde comes?
78:20
Say with me. Say with me.
755
4700360
2200
Di conmigo. Di conmigo. ¿
78:22
Where do you eat?
756
4702560
760
Donde comes?
78:24
Nice.
757
4704480
960
Lindo. ¿
78:25
Where do we.
758
4705440
2080
Dónde estamos?
78:27
That's a terrible restaurant.
759
4707520
3000
Ese es un restaurante terrible. ¿
78:33
Did you get dessert?
760
4713160
3000
Conseguiste postre? ¿
78:38
How'd you go?
761
4718600
560
Cómo te fue? ¿
78:39
How'd you go with.
762
4719160
1320
Cómo te fue? ¿
78:40
How'd you go with your mom again, I think.
763
4720480
3120
Cómo te fue con tu mamá otra vez?, creo. ¿
78:44
How'd you got.
764
4724400
760
Cómo llegaste? ¿
78:45
How'd you go with your mom again?
765
4725160
2640
Cómo te fue con tu mamá otra vez?
78:47
You don't have friends.
766
4727800
3000
No tienes amigos. ¿Con
78:58
Who do you go with?
767
4738120
2760
quién vas?
79:00
Oh, you went with your mom again?
768
4740880
2040
Oh, ¿fuiste con tu mamá otra vez?
79:02
You don't have friends.
769
4742920
720
No tienes amigos. ¿
79:03
Then who do you go with?
770
4743640
2840
Entonces con quién vas? ¿Con
79:06
Who did you go with?
771
4746480
2560
quién fuiste? ¿Con
79:09
Who do you go with?
772
4749040
3000
quién vas? ¿
79:12
You went with your mom again?
773
4752880
1480
Fuiste con tu mamá otra vez?
79:14
You don't have friends.
774
4754360
2120
No tienes amigos.
79:16
You don't have friends.
775
4756480
3000
No tienes amigos.
79:33
You went with your mom again.
776
4773760
1680
Fuiste con tu mamá otra vez.
79:35
You don't have.
777
4775440
1360
No tienes.
79:36
You went, You went with.
778
4776800
2360
Fuiste, fuiste con.
79:39
You went with your mom again.
779
4779160
1800
Fuiste con tu mamá otra vez.
79:40
You don't have friends.
780
4780960
2640
No tienes amigos.
79:43
You went with your mom again.
781
4783600
1520
Fuiste con tu mamá otra vez.
79:45
You don't have friends.
782
4785120
3000
No tienes amigos. ¿
79:54
When do you leave last?
783
4794520
1280
Cuándo te vas por última vez? ¿
79:55
When do you leave?
784
4795800
1280
Cuando te vas? ¿
79:57
When do you leave last?
785
4797080
1080
Cuándo te vas por última vez? ¿
79:58
When do you leave last?
786
4798160
1880
Cuándo te vas por última vez? ¿
80:00
When you leave? Last night.
787
4800040
1080
Cuando se vaya? Anoche.
80:02
I didn't see you go.
788
4802240
1000
No te vi partir. ¿
80:03
When do you leave? Last night.
789
4803240
3000
Cuando te vas? Anoche. ¿
80:06
When do you leave the part?
790
4806800
1120
Cuándo dejas el papel? ¿
80:07
When do you leave the barbecue?
791
4807920
1160
Cuándo sales de la barbacoa?
80:09
Yesterday.
792
4809080
2680
Ayer. ¿A
80:11
What time do you leave?
793
4811760
1200
qué hora te marchas? ¿A
80:12
What time do you leave
the barbecue yesterday?
794
4812960
1920
qué hora sales
ayer de la barbacoa? ¿A
80:14
What time do you leave you?
795
4814880
880
qué hora te dejas?
80:15
But what time do you leave
the barbecue yesterday.
796
4815760
3000
Pero a qué hora sales
ayer de la barbacoa. ¿A
80:20
What time?
797
4820000
480
80:20
Just sleep.
798
4820480
1560
qué hora?
Solo dormir.
80:22
You look tired.
799
4822040
1000
Te ves cansado. ¿A
80:23
What time do you sleep?
800
4823040
1720
qué hora te duermes?
80:24
You look. Wow, you look tired.
801
4824760
2080
Tú miras. Vaya, te ves cansado. ¿A
80:26
What time?
802
4826840
560
qué hora?
80:27
Just sleep.
803
4827400
3000
Solo dormir.
80:31
Wow. What do you dream about?
804
4831360
3000
Guau. ¿Sobre qué sueñas?
80:37
So if you like.
805
4837360
1240
Entonces si quieres.
80:38
If you like this video, you remember
you can come back tomorrow
806
4838600
3320
Si te gusta este video, recuerda que
puedes volver mañana
80:41
and practice this again and again
and again until your English is fluent,
807
4841920
3960
y practicarlo una y otra
vez hasta que tu inglés sea fluido,
80:46
rapid and sounds amazing.
808
4846000
3000
rápido y suene increíble.
80:49
If you like this video,
please hit the like button.
809
4849000
2440
Si te gusta este vídeo,
pulsa el botón Me gusta.
80:51
If you like this video,
remember to hit the like button.
810
4851440
2320
Si te gusta este vídeo,
recuerda darle al botón Me gusta.
80:53
It really, really helps.
811
4853760
1320
Realmente ayuda mucho.
80:55
Also share this video
with anyone who practices.
812
4855080
3240
Comparte también este vídeo
con cualquiera que practique.
80:58
Also share this video with anyone
you know who also share this video
813
4858800
4160
También comparte este video con cualquier persona que
conozcas que también comparta este video
81:02
with your English.
814
4862960
960
con tu inglés.
81:03
Studying friends and learn together.
815
4863920
2760
Estudiar amigos y aprender juntos.
81:09
Also, share this video with
816
4869080
1520
Además, comparte este video con
81:10
anyone who speaks English
and I'll see you also share this video.
817
4870600
4440
cualquiera que hable inglés
y nos vemos también comparte este video.
81:15
Also share this video
with anyone who speaks.
818
4875040
2720
Comparte también este vídeo
con cualquiera que hable.
81:17
Also share this video with anyone
who is practicing their English.
819
4877760
3640
Comparte también este vídeo con cualquiera
que esté practicando inglés.
81:21
You can practice together.
820
4881440
2240
Podéis practicar juntos. ¿
81:23
What would you like?
821
4883680
920
Qué le gustaría?
81:24
Let me know what you'd like to see in the.
822
4884600
2080
Déjame saber qué te gustaría ver en el.
81:26
Let me know what you'd like to see
in the next pronunciation Master class.
823
4886680
3840
Déjame saber qué te gustaría ver
en la próxima clase magistral de pronunciación.
81:30
Let me know what you want.
824
4890760
1520
Déjeme saber lo que usted quiere.
81:32
Let me know what you want to see in
the next class and I'll see you next time.
825
4892280
3160
Déjame saber qué quieres ver en
la próxima clase y nos vemos la próxima vez.
81:35
Bye bye.
826
4895680
2440
Adiós.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.