ENGLISH FLUENCY SECRETS | 10 MAGIC Phrases for Giving Recommendations in English

Hi there. This is Harry, and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Olá. Aqui é Harry, e bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.  

onde tentamos ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês.

If you're preparing for an interview or if you  just want to improve your conversational English  

Se você está se preparando para uma entrevista ou se apenas deseja melhorar seu inglês de conversação

with your work colleagues or indeed with  your friends, we're here to help you. Any  

com seus colegas de trabalho ou mesmo com seus amigos, estamos aqui para ajudá-lo. Qualquer

problems you have, just let us know when we're  very happily included in some of our lessons.

problema que você tiver, avise-nos quando estivermos incluídos em algumas de nossas lições.

And today's lesson is an advanced  English lesson. And we're talking  

E a lição de hoje é de inglês avançado. E estamos falando

about recommendations, giving  recommendations in English.

sobre recomendações, dando recomendações em inglês.

So these are perfect expressions for you to  use in your daily conversations. These sort  

Portanto, essas são expressões perfeitas para você usar em suas conversas diárias. Esse tipo

of expressions are used all the time by native  English speakers, so they'll add to your breadth  

de expressão é usado o tempo todo por falantes nativos de inglês, portanto, eles aumentarão sua amplitude

of vocabulary and expressions that you can use  and will improve your overall approach to English.

de vocabulário e expressões que você pode usar e melhorarão sua abordagem geral do inglês.

It'll improve your feeling for yourself,  

Isso melhorará sua autoconfiança,

it'll improve your self-confidence and using  English. So listen to them, play them back,  

melhorará sua autoconfiança e o uso do inglês. Então ouça-os, reproduza-os

try and practice them. And if you've got  any problems, well, just come back to me.

e experimente praticá-los. E se você tiver algum problema, volte para mim.

So we've got ten of these expressions  and I'll give you some examples of what  

Portanto, temos dez dessas expressões e darei alguns exemplos do que

they mean and when and how you should use  them. Okay, So let's get started. As I said,  

elas significam e quando e como você deve usá- las. Ok, então vamos começar. Como eu disse,

this is an advanced English lesson  about giving recommendations.

esta é uma aula de inglês avançado sobre como dar recomendações.

So we have these recommendations. The first  one, it's a must see. It's a must-see. What  

Portanto, temos essas recomendações. O primeiro é imperdível. É imperdível. O que

that means is you really have to see it when  somebody is recommending something to you,  

isso significa é que você realmente precisa ver quando alguém está recomendando algo para você,

whether it's a movie or the theatre or  whatever it might be, It's a must see.  

seja um filme, um teatro ou  o que quer que seja. É imperdível.

They mean you must go and see it. So you would  use this if you've been to the cinema recently  

Eles significam que você deve ir e ver. Então, você usaria isso se tivesse ido ao cinema recentemente

and you saw a great movie and you would think your  friends would like it just, that's a great movie.

e assistido a um ótimo filme e achasse que seus amigos iriam gostar, é um ótimo filme.

It's a must see something you must go and see.

É imperdível algo que você deve ir e ver.

Number two, you won't regret  it. So again, when we're giving

Número dois: você não vai se arrepender . Então, novamente, quando estamos dando

advice or we're making a recommendation,  

conselhos ou fazendo uma recomendação,

you you say, look, you really, really should  try that restaurant in the high Street. It's

você diz, olha, você realmente deveria experimentar aquele restaurante na rua principal. É

really special. The food is excellent  and it's really good value. You won't  

realmente especial. A comida é excelente e o valor é muito bom. Você não vai se

regret it. So when you say you won't regret it,  

arrepender. Então, quando você diz que não vai se arrepender,

it means that you'll there'll be no doubts  in your mind when you've gone there.

significa que não haverá dúvidas em sua mente quando você for para lá.

You might not have heard of the restaurant  before, and you obviously haven't been there  

Talvez você nunca tenha ouvido falar do restaurante antes e, obviamente, nunca esteve lá

before because your friend is going to and is  recommending it so you won't regret. It means  

antes, porque seu amigo vai e está recomendando-o para que você não se arrependa. Significa

go there soon as you taste that food  and the ambiance. And and and finally,  

ir lá assim que provar a comida e o ambiente. E e finalmente,

when you get the bill, you'll realize that it was  a good recommendation. You won't regret it at all.

quando você receber a conta, perceberá que foi uma boa recomendação. Você não vai se arrepender. Vale a pena

It's well worth seeing. What's something  like the first expression we gave? It's  

ver. Qual é a primeira expressão que demos? Vale   a pena

well worth seeing how this could be used in  relation to exhibitions or some particular

ver como isso pode ser usado em relação a exposições ou algum

show that is being shown perhaps  in a museum or an art gallery,  

espetáculo específico que esteja sendo exibido, talvez em um museu ou galeria de arte,

and that you think your friends would enjoy it. So  when you say it's well worth seeing, it means it's

e que você acha que seus amigos iriam gostar. Então, quando você diz que vale a pena ver, significa que é

a good idea to go out of your way or to make an  appointment, or if you've got a free Saturday  

uma boa ideia sair do seu caminho ou marcar um encontro, ou se você tiver um sábado livre

or Sunday evening, then you should go along  and view what the person is recommending.

ou domingo à noite, então você deve ir em frente e ver o que a pessoa está recomendando.

It's well worth seeing means it'll be  to your advantage. So the art gallery  

Vale a pena ver isso significa que será vantajoso para você. Portanto, a galeria de arte

or the museum may have a collection  of some impressionist paintings or  

ou o museu pode ter uma coleção de algumas pinturas impressionistas ou

some particular show about Van  Gough or whoever it might be,  

alguma exposição específica sobre Van Gough ou quem quer que seja,

but it's really something different. Perhaps it's  a laser show, perhaps it's done on some form of

mas é realmente algo diferente. Talvez seja um show de laser, talvez seja feito em algum tipo de

reflective photographs of  pictures or some cinematography,  

fotografia reflexiva de imagens ou alguma cinematografia,

some different approach that you're not  used to and you haven't seen before.

alguma abordagem diferente com a qual você não está acostumado e nunca viu antes.

So your friends really think it's well worth  seeing. So it's something you should go and see.

Então seus amigos realmente acham que vale a pena ver. Então é algo que você deveria ir e ver.

It could be the latest exhibition about  Tutankhamun. And so if you haven't been  

Poderia ser a última exposição sobre Tutancâmon. E então, se você ainda não

to see it before, well, you should go  and see it. It's well worth seeing.

viu isso antes, bem, você deveria ir e ver. Vale a pena ver.

And then the next one is don't miss it. So don't  miss it is really an exclamation. So you and  

E o próximo é não perder. Então não perca, é realmente uma exclamação. Então você e

the intonation in your voice of don't miss it's  you in that movie. It's only going to be on for  

a entonação em sua voz não perdem que é você naquele filme. Ele só estará no ar por mais

another couple of weeks and I really, really  would strongly recommend it. Don't miss it,  

algumas semanas e eu realmente o recomendo fortemente. Não perca,

because you'll certainly regret  it. Everybody is talking about it.

porque você certamente se arrependerá . Todo mundo está falando sobre isso.

Or it could be the latest Netflix series. You  know, people are very hung up on into their  

Ou pode ser a última série da Netflix. Você sabe, as pessoas ficam muito ligadas às

Netflix series and people get recommendations  from their friends all the time about them.  

séries da Netflix e recebem recomendações dos amigos o tempo todo sobre elas.

So they say, that Game of Thrones, don't  miss it. It's really, really great. Or  

É o que dizem, não perca Game of Thrones . É muito, muito bom. Ou

maybe it's the follow-up sequel to Game of  Thrones. And they tell you, Don't miss it.

talvez seja a continuação de Game of Thrones. E eles dizem a você: não perca.

The action is amazing. You really  want to be watching episode after  

A ação é incrível. Você realmente quer assistir episódio após

episode after episode. So try not to miss  it. Don't miss it. That means don't miss  

episódio após episódio. Então tente não perder isso. Não perca. Isso significa que você não pode perder

it. Don't miss it at your peril. Because  if you miss it, you'll regret it. Okay,

. Não perca por sua conta e risco. Porque se você perder, você vai se arrepender. Ok,

So it's a first for them. So it's a must see.

então é a primeira vez para eles. Então é imperdível.

You won't regret it. It's well worth seeing.  And then the fourth one. Don't miss it.

Você não vai se arrepender. Vale a pena ver. E então o quarto. Não perca.

So I could say something like, Don't  miss my next video next week. It's  

Então, eu poderia dizer algo como: Não perca meu próximo vídeo na semana que vem.

supposed to be a great lesson,  so make sure you don't miss it.

Deve ser  uma ótima lição, então não perca.

And remember, if you like this particular lesson,  then please like the video and if you can,  

E lembre-se, se você gostou desta lição em particular, então curta o vídeo e, se puder,

please subscribe to the channel because  it makes a great, great difference to us.

inscreva-se no canal porque isso faz uma grande, grande diferença para nós.

Now, number five, you should definitely  go. Okay, so this is not such a hard

Agora, número cinco, você definitivamente deveria ir. Ok, esta não é uma recomendação tão difícil

recommendation, but you know, if you've got  the time, then you should definitely go.

, mas você sabe, se você tiver tempo, então você definitivamente deveria ir.

I would recommend it. You should  definitely go. And what it means  

Eu recomendaria. Você definitivamente deveria ir. E o que isso significa

is you should definitely go to the show.  Or perhaps there's something for the kids,

é que você definitivamente deveria ir ao show. Ou talvez haja algo para as crianças,

Perhaps some new

talvez alguma nova

view and the life of Harry Potter or some themed  exhibition about Harry Potter. All the kids would  

visão e a vida de Harry Potter ou alguma exposição temática sobre Harry Potter. Todas as crianças

love it. You should definitely go. So. Or some  exhibition that has opened perhaps in your city,  

adorariam. Você definitivamente deveria ir. Então. Ou alguma exposição que talvez tenha sido inaugurada em sua cidade,

connected with some cultural events or some  historic findings that they have. Discover in  

ligada a alguns eventos culturais ou a algumas descobertas históricas que eles possuem. Descubra em

parts of the city. So these things are always a  great insight into how our ancestors and people

partes da cidade. Então, essas coisas são sempre uma ótima visão de como nossos ancestrais e nosso povo

used to live. So we would often  recommend people to go and see it,  

viviam. Portanto, muitas vezes recomendamos que as pessoas o vejam

and we'd use this expression. You should  definitely go now. So if you want to see  

e usamos essa expressão. Você definitivamente deveria ir agora. Então, se você quiser ver

it or you want to educate yourself or  the kids, then you should definitely go.

ou quiser educar a si mesmo ou às crianças, você definitivamente deveria ir.

Or if you've gone to London, some  particular city in London or Paris,  

Ou se você foi para Londres, alguma cidade específica de Londres ou Paris,

and your friend just hasn't been there  yet. Or is it's a while since he was there,  

e seu amigo ainda não esteve lá . Ou já faz um tempo que ele esteve lá,

then you might say to him, you should  definitely go to Madame Tussaud's,  

então você pode dizer a ele: você definitivamente deveria  ir ao Madame Tussaud's,

the next time you're in London, you should  definitely take a ride on the London Eye.

da próxima vez que estiver em Londres, você definitivamente deveria  dar um passeio no London Eye.

The next time you're in London, you should  definitely go to the art galleries in Paris.  

Na próxima vez que você estiver em Londres, você definitivamente deveria visitar as galerias de arte de Paris.

Then the next time you're in Paris,  so you're giving them the heads up,  

Então, da próxima vez que você estiver em Paris, você estará avisando-os,

as we say, or you're giving them a very strong  recommendation. You should definitely go

como dizemos, ou dando-lhes uma recomendação muito forte . Você definitivamente deveria ir.

Now we can also use the expression as follows  I really think you would like this book or I  

Agora também podemos usar a expressão da seguinte forma Eu realmente acho que você gostaria deste livro ou eu

really think you would like this film, this  show, this TV series, whatever it might be.

realmente acho que você gostaria deste filme, deste programa, desta série de TV, seja lá o que for.

Okay, so

Ok, então

The expression is the same for all of them.  I really think you would like whatever. Okay,  

a expressão é a mesma para todos eles. Eu realmente acho que você gostaria de qualquer coisa. Ok,

so when we say that we're giving it a  sort of a vote of confidence from us,  

então, quando dizemos que estamos dando uma espécie de voto de confiança de nossa parte,

I really think you would like it. I liked it.  And we've got similar tastes. that's a new  

acho que você realmente gostaria. Eu gostei. E temos gostos semelhantes. esse é um novo

thriller has been written by J.K. Rowling.  It's a follow-up to her previous series.

suspense escrito por J.K. Rowling. É uma continuação de sua série anterior.

And wow, this one is, I think, the  best of the five of the six that  

E uau, este é, eu acho, o melhor dos cinco dos seis que

she's previously written. So I really  think you would like it if you want,  

ela escreveu anteriormente. Então, eu realmente acho que você gostaria, se quiser,

I will give you my copy when I finished it.  Yeah. So I really think you would like it

lhe darei minha cópia quando terminar. Sim. Então eu realmente acho que você gostaria

And something similar. I highly recommend it  now. I highly recommend it is really giving  

e algo semelhante. Eu recomendo fortemente agora. Eu recomendo fortemente que ele esteja realmente dando

it a top vote of confidence. This could  be for anything. It could be for a hotel,  

um voto de confiança. Isso pode servir para qualquer coisa. Pode ser um hotel,

a restaurant, a new leisure centre. I highly  recommend going. They've got everything.  

um restaurante, um novo centro de lazer. Eu recomendo ir. Eles têm tudo.

The equipment is so-so good. They've got a  50-meter pool. Yeah. And the gymnasium? It's.

O equipamento é tão bom. Eles têm uma piscina de 50 metros. Sim. E o ginásio? Isso é.

I think it's probably three times the size of any  of that. I've been in. And the equipment is so,  

Acho que é provavelmente três vezes o tamanho de qualquer coisa assim. Já estive lá. E o equipamento é tão,

so modern. I highly recommend it. And the  most important thing is that the membership  

tão moderno. Eu recomendo. E o mais importante é a

fee. Wow. It's really, really good. And  if you go in the next couple of weeks,  

taxa de adesão. Uau. É muito, muito bom. E se você for nas próximas semanas,

they've got a special discount.  So I highly recommend it.

eles terão um desconto especial. Então eu recomendo fortemente.

If you're thinking of going get rid  of that beer belly that you have,  

Se você está pensando em se livrar dessa barriga de cerveja que tem, se

take yourself from the family and join  it. We've we've gone home and we're  

afaste da família e junte-se a ela. Já voltamos para casa e

going to go again. So would probably  see you there. I highly recommend it.

vamos  voltar. Provavelmente veríamos você lá. Eu recomendo.

Or it could be your favourite pizza restaurant  and your friend hasn't been there yet,  

Ou pode ser sua pizzaria favorita e seu amigo ainda não esteve lá,

so you really have to go. I've been telling  you about this for months and months. I highly  

então você realmente precisa ir. Venho contando isso a você há meses e meses. Eu

recommend it. Their pizza is the best  I've ever tasted. Read a real Italian,  

recomendo. A pizza deles é a melhor que já provei. Leia um verdadeiro italiano,

you think you were in Rome or Milan. The  taste is so, so good. I highly recommend it.

você pensa que esteve em Roma ou Milão. O gosto é tão, tão bom. Eu recomendo.

Or you should definitely visit. It is another  way of expressing the same. You should

Ou você definitivamente deveria visitar. É outra maneira de expressar o mesmo. Você

definitely visit.

definitivamente deveria visitar.

Yeah, that's a hotel along  by the beach. It's a great,  

Sim, é um hotel perto da praia. É um hotel ótimo,

great hotel. They've got great views  from the restaurant. The restaurant  

ótimo. Eles têm ótimas vistas do restaurante. O restaurante

is up on the first floor, so you get a  great view over the harbor. You should

fica no primeiro andar, então você tem uma bela vista do porto. Você

Definitely visit.

definitivamente deveria visitar.

again, the food there. It's not so expensive  

novamente, a comida lá. Lá não é tão caro

there. A little bit out of town  so that they're not city prices.

. Um pouco fora da cidade, para que não sejam preços de cidade.

You should definitely go or you should  definitely pay it a visit. Why not try it? And

Você definitivamente deveria ir ou definitivamente deveria fazer uma visita. Por que não tentar? E

could meet you there and we could have coffee and  

poderíamos encontrá-lo lá e poderíamos tomar um café e

a dessert with you or whatever  you want. Okay. So you should

uma sobremesa com você ou o que você quiser. OK. Então você

definitely visit.

definitivamente deveria visitar.

And if you want to just having the same theme,  make sure you do this. Yes. So make sure you  

E se você quiser ter apenas o mesmo tema, faça isso. Sim. Então não deixe de

visit. Make sure you go make sure you take  some photographs. Make sure you get a good

visitar. Não deixe de tirar algumas fotos. Faça uma boa

walk around the city, the met  some amazing changes. All of the  

caminhada pela cidade, pois você encontrará algumas mudanças incríveis. Todas as

streets now are pedestrian-only, so there's no  traffic. So you should make sure that you take

ruas agora são exclusivas para pedestres, então não há trânsito. Portanto, certifique-se de dar

a walk around the city at nighttime  with the lights on. Fantastic. Okay,  

um passeio pela cidade à noite com as luzes acesas. Fantástico. Ok,

so make sure you do something.

então certifique-se de fazer alguma coisa.

And then finally you can just say Oh,  you have to watch this TV program. It's  

E então, finalmente, você pode simplesmente dizer Ah, você tem que assistir a este programa de TV. É

the funniest thing I've seen in years.  I haven't seen something so funny for,  

a coisa mais engraçada que vi em anos. Não vejo algo tão engraçado há,

I don't know, maybe 20  years. You have to watch it.

não sei, talvez 20 anos. Você tem que assistir.

I'll look up the closing prices on the  Tokyo Stock Exchange at the breakfast table.

Vou consultar os preços de fechamento da Bolsa de Valores de Tóquio na mesa do café da manhã.

Or indeed, you have to visit  the new visitors centre in the

Ou, na verdade, você precisa visitar o novo centro de visitantes na

Customs House. So you have to visit.

Alfândega. Então você tem que visitar.

the new

a nova

town in the centre of the  city because they've just  

cidade no centro da cidade porque eles acabaram de

opened it and got fantastic views across the city.

abri-la e tiveram uma vista fantástica da cidade.

I got a corporate invitation  there last week. Really,  

Recebi um convite corporativo na semana passada. Realmente,

really great. So you have to watch or  you have to visit. You have to see.

realmente ótimo. Então você tem que assistir ou visitar. Tens de ver.

Okay. So they're all expressions connected  with recommendations. They're about giving  

OK. Todas são expressões conectadas a recomendações. O objetivo é dar

recommendations that are sort of expressions  that British native English speakers use all  

recomendações que são uma espécie de expressões que os falantes nativos britânicos de inglês usam

the time. And if you practice, some  of them try to learn a few of them by  

o tempo todo  . E se você praticar, alguns deles tentarem memorizar alguns deles

heart and drop them into your conversations,  you'll get a great boost in your confidence.

e incluí-los em suas conversas, você terá um grande aumento em sua confiança.

thanks as always for watching and listening.  

obrigado como sempre por assistir e ouvir.

And this is Harry saying goodbye.  And join me for the next lesson.

E este é Harry se despedindo. E junte-se a mim na próxima lição.