ENGLISH FLUENCY SECRETS | 10 MAGIC Phrases for Giving Recommendations in English

Hi there. This is Harry, and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Ciao. Questo è Harry, e bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.  

dove cerchiamo di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

If you're preparing for an interview or if you  just want to improve your conversational English  

Se ti stai preparando per un colloquio o se vuoi semplicemente migliorare il tuo inglese colloquiale

with your work colleagues or indeed with  your friends, we're here to help you. Any  

con i tuoi colleghi di lavoro o con i tuoi amici, siamo qui per aiutarti. Qualunque

problems you have, just let us know when we're  very happily included in some of our lessons.

problema tu abbia, faccelo sapere quando saremo felicemente inclusi in alcune delle nostre lezioni.

And today's lesson is an advanced  English lesson. And we're talking  

E la lezione di oggi è una lezione di inglese avanzata. E stiamo parlando

about recommendations, giving  recommendations in English.

di consigli, fornendo raccomandazioni in inglese.

So these are perfect expressions for you to  use in your daily conversations. These sort  

Quindi queste sono espressioni perfette da utilizzare nelle conversazioni quotidiane. Questo tipo

of expressions are used all the time by native  English speakers, so they'll add to your breadth  

di espressioni vengono sempre utilizzate dai madrelingua inglesi, quindi aumenteranno la tua ampiezza

of vocabulary and expressions that you can use  and will improve your overall approach to English.

di vocaboli ed espressioni che puoi utilizzare e miglioreranno il tuo approccio generale all'inglese.

It'll improve your feeling for yourself,  

Migliorerà il tuo sentimento per te stesso, la

it'll improve your self-confidence and using  English. So listen to them, play them back,  

tua autostima e l'uso dell'inglese. Quindi ascoltali, riproducili,

try and practice them. And if you've got  any problems, well, just come back to me.

prova a esercitarti. E se hai qualsiasi problema, beh, torna da me.

So we've got ten of these expressions  and I'll give you some examples of what  

Quindi abbiamo dieci di queste espressioni e ti fornirò alcuni esempi di cosa

they mean and when and how you should use  them. Okay, So let's get started. As I said,  

significano, quando e come dovresti usarle . Ok, allora cominciamo. Come ho detto,

this is an advanced English lesson  about giving recommendations.

questa è una lezione di inglese avanzata su come dare consigli.

So we have these recommendations. The first  one, it's a must see. It's a must-see. What  

Quindi abbiamo queste raccomandazioni. Il primo è assolutamente da vedere. È assolutamente da vedere.

that means is you really have to see it when  somebody is recommending something to you,  

Ciò significa che devi davvero vederlo quando qualcuno ti consiglia qualcosa, che si tratti di

whether it's a movie or the theatre or  whatever it might be, It's a must see.  

un film, di un teatro o qualunque cosa sia, è assolutamente da vedere.

They mean you must go and see it. So you would  use this if you've been to the cinema recently  

Significano che devi andare a vederlo. Quindi lo utilizzeresti se sei stato al cinema di recente

and you saw a great movie and you would think your  friends would like it just, that's a great movie.

e hai visto un film fantastico e penseresti che ai tuoi amici potrebbe piacere, è un film fantastico.

It's a must see something you must go and see.

È assolutamente da vedere qualcosa che devi andare a vedere.

Number two, you won't regret  it. So again, when we're giving

Numero due, non te ne pentirai . Quindi, ancora una volta, quando diamo un

advice or we're making a recommendation,  

consiglio o una raccomandazione,

you you say, look, you really, really should  try that restaurant in the high Street. It's

dici, guarda, dovresti davvero, davvero provare quel ristorante nella High Street. È

really special. The food is excellent  and it's really good value. You won't  

davvero speciale. Il cibo è eccellente e il rapporto qualità/prezzo è davvero ottimo. Non te ne

regret it. So when you say you won't regret it,  

pentirai. Quindi, quando dici che non te ne pentirai,

it means that you'll there'll be no doubts  in your mind when you've gone there.

significa che non avrai dubbi nella tua mente quando sarai andato lì.

You might not have heard of the restaurant  before, and you obviously haven't been there  

Potresti non aver sentito parlare del ristorante prima e ovviamente non ci sei mai stato

before because your friend is going to and is  recommending it so you won't regret. It means  

prima perché il tuo amico verrà e lo consiglierà, quindi non te ne pentirai. Significa

go there soon as you taste that food  and the ambiance. And and and finally,  

andare lì non appena assaggi quel cibo e l'atmosfera. E infine,

when you get the bill, you'll realize that it was  a good recommendation. You won't regret it at all.

quando riceverai il conto, ti renderai conto che si trattava di una buona raccomandazione. Non te ne pentirai affatto. Vale la pena

It's well worth seeing. What's something  like the first expression we gave? It's  

vederlo. Qual è la prima espressione che abbiamo fornito? Vale la pena

well worth seeing how this could be used in  relation to exhibitions or some particular

vedere come questo potrebbe essere utilizzato in relazione a mostre o a qualche

show that is being shown perhaps  in a museum or an art gallery,  

mostra particolare che viene mostrata magari in un museo o in una galleria d'arte

and that you think your friends would enjoy it. So  when you say it's well worth seeing, it means it's

e che pensi possa piacere ai tuoi amici. Quindi, quando dici che vale la pena vederlo, significa che è

a good idea to go out of your way or to make an  appointment, or if you've got a free Saturday  

una buona idea fare di tutto o fissare un appuntamento, o se hai un sabato

or Sunday evening, then you should go along  and view what the person is recommending.

o una domenica sera liberi, allora dovresti andare avanti e vedere ciò che la persona sta raccomandando. Vale la

It's well worth seeing means it'll be  to your advantage. So the art gallery  

pena vederlo, significa che sarà a tuo vantaggio. Quindi la galleria d'arte

or the museum may have a collection  of some impressionist paintings or  

o il museo potrebbero avere una collezione di alcuni dipinti impressionisti o

some particular show about Van  Gough or whoever it might be,  

qualche mostra particolare su Van Gough o chiunque altro,

but it's really something different. Perhaps it's  a laser show, perhaps it's done on some form of

ma in realtà è qualcosa di diverso. Forse è uno spettacolo laser, forse è fatto su qualche forma di

reflective photographs of  pictures or some cinematography,  

fotografie riflettenti di immagini o qualche cinematografia,

some different approach that you're not  used to and you haven't seen before.

un approccio diverso a cui non sei abituato e che non hai mai visto prima.

So your friends really think it's well worth  seeing. So it's something you should go and see.

Quindi i tuoi amici pensano davvero che valga la pena vederlo. Quindi è qualcosa che dovresti andare a vedere.

It could be the latest exhibition about  Tutankhamun. And so if you haven't been  

Potrebbe essere l'ultima mostra su Tutankhamon. Quindi, se non sei mai stato a

to see it before, well, you should go  and see it. It's well worth seeing.

vederlo prima, beh, dovresti andarlo a vedere. Vale la pena vederlo.

And then the next one is don't miss it. So don't  miss it is really an exclamation. So you and  

E poi il prossimo è da non perdere. Quindi da non perdere, è davvero un'esclamazione. Quindi tu e

the intonation in your voice of don't miss it's  you in that movie. It's only going to be on for  

l'intonazione della tua voce non perdetevi se siete voi in quel film. Durerà solo per un

another couple of weeks and I really, really  would strongly recommend it. Don't miss it,  

altro paio di settimane e lo consiglio davvero vivamente. Non perdertelo,

because you'll certainly regret  it. Everybody is talking about it.

perché te ne pentirai sicuramente . Tutti ne parlano.

Or it could be the latest Netflix series. You  know, people are very hung up on into their  

Oppure potrebbe essere l’ultima serie Netflix. Sai, le persone sono molto appassionate delle loro

Netflix series and people get recommendations  from their friends all the time about them.  

serie Netflix e ricevono continuamente consigli dai loro amici su di loro.

So they say, that Game of Thrones, don't  miss it. It's really, really great. Or  

Quindi dicono che Game of Thrones, da non perdere. È davvero, davvero fantastico. O

maybe it's the follow-up sequel to Game of  Thrones. And they tell you, Don't miss it.

forse è il seguito di Game of Thrones. E ti dicono: da non perdere.

The action is amazing. You really  want to be watching episode after  

L'azione è sorprendente. Vuoi davvero guardare un episodio

episode after episode. So try not to miss  it. Don't miss it. That means don't miss  

dopo l'altro. Quindi cerca di non perdertelo. Da non perdere. Ciò significa che non

it. Don't miss it at your peril. Because  if you miss it, you'll regret it. Okay,

perdertelo. Da non perdere a tuo rischio e pericolo. Perché se te lo perdi, te ne pentirai. Ok,

So it's a first for them. So it's a must see.

quindi è la prima volta per loro. Quindi è assolutamente da vedere.

You won't regret it. It's well worth seeing.  And then the fourth one. Don't miss it.

Non te ne pentirai. Vale la pena vederlo. E poi il quarto. Da non perdere.

So I could say something like, Don't  miss my next video next week. It's  

Quindi potrei dire qualcosa del tipo: Non perderti il ​​mio prossimo video la prossima settimana.

supposed to be a great lesson,  so make sure you don't miss it.

Dovrebbe essere un'ottima lezione, quindi assicurati di non perdertela.

And remember, if you like this particular lesson,  then please like the video and if you can,  

E ricorda, se ti piace questa lezione in particolare, metti "Mi piace" al video e, se puoi,

please subscribe to the channel because  it makes a great, great difference to us.

iscriviti al canale perché per noi fa una grande, grande differenza.

Now, number five, you should definitely  go. Okay, so this is not such a hard

Ora, numero cinque, dovresti assolutamente andare. Ok, questa non è una raccomandazione così difficile

recommendation, but you know, if you've got  the time, then you should definitely go.

, ma sai, se hai tempo, dovresti assolutamente andarci.

I would recommend it. You should  definitely go. And what it means  

Lo consiglierei. Dovresti andarci assolutamente. E ciò significa

is you should definitely go to the show.  Or perhaps there's something for the kids,

è che dovresti assolutamente andare allo spettacolo. O forse c'è qualcosa per i bambini,

Perhaps some new

forse qualche nuova

view and the life of Harry Potter or some themed  exhibition about Harry Potter. All the kids would  

visione della vita di Harry Potter o qualche mostra a tema su Harry Potter. Tutti i bambini lo

love it. You should definitely go. So. Or some  exhibition that has opened perhaps in your city,  

adorerebbero. Dovresti assolutamente andare. COSÌ. O qualche mostra che magari è stata inaugurata nella tua città,

connected with some cultural events or some  historic findings that they have. Discover in  

collegata ad alcuni eventi culturali o ad alcuni reperti storici che contengono. Scopri in

parts of the city. So these things are always a  great insight into how our ancestors and people

parti della città. Quindi queste cose sono sempre un'ottima visione di come vivevano i nostri antenati e le nostre persone

used to live. So we would often  recommend people to go and see it,  

. Quindi spesso raccomanderemmo alle persone di andare a vederlo,

and we'd use this expression. You should  definitely go now. So if you want to see  

e useremmo questa espressione. Dovresti andare assolutamente adesso. Quindi, se vuoi

it or you want to educate yourself or  the kids, then you should definitely go.

vederlo o vuoi istruire te stesso o i bambini, allora dovresti assolutamente andarci.

Or if you've gone to London, some  particular city in London or Paris,  

Oppure se sei andato a Londra, in una città particolare di Londra o Parigi,

and your friend just hasn't been there  yet. Or is it's a while since he was there,  

e il tuo amico semplicemente non è ancora stato lì . Oppure è passato un po' dall'ultima volta,

then you might say to him, you should  definitely go to Madame Tussaud's,  

allora potresti dirgli che dovresti andare assolutamente al Madame Tussaud's,

the next time you're in London, you should  definitely take a ride on the London Eye.

la prossima volta che sarai a Londra, dovresti fare assolutamente un giro sul London Eye.

The next time you're in London, you should  definitely go to the art galleries in Paris.  

La prossima volta che sarai a Londra, dovresti assolutamente visitare le gallerie d'arte di Parigi.

Then the next time you're in Paris,  so you're giving them the heads up,  

Poi la prossima volta che sarai a Parigi,  li avvertirai,

as we say, or you're giving them a very strong  recommendation. You should definitely go

come diciamo, o darai loro una  raccomandazione molto forte . Dovresti assolutamente andare.

Now we can also use the expression as follows  I really think you would like this book or I  

Ora possiamo anche usare l'espressione come segue. Penso davvero che ti piacerebbe questo libro o

really think you would like this film, this  show, this TV series, whatever it might be.

penso davvero che ti piacerebbe questo film, questo programma, questa serie TV, qualunque cosa sia.

Okay, so

Ok, quindi

The expression is the same for all of them.  I really think you would like whatever. Okay,  

l'espressione è la stessa per tutti. Penso davvero che ti piacerebbe qualunque cosa. Ok,

so when we say that we're giving it a  sort of a vote of confidence from us,  

quindi quando diciamo che gli daremo una sorta di voto di fiducia,

I really think you would like it. I liked it.  And we've got similar tastes. that's a new  

penso davvero che ti farebbe piacere. Mi è piaciuto. E abbiamo gusti simili. è un nuovo

thriller has been written by J.K. Rowling.  It's a follow-up to her previous series.

thriller scritto da J.K. Rowling. È il seguito della sua serie precedente.

And wow, this one is, I think, the  best of the five of the six that  

E wow, questo è, credo, il migliore dei cinque dei sei che

she's previously written. So I really  think you would like it if you want,  

ha scritto in precedenza. Quindi penso davvero che ti piacerebbe se lo desideri,

I will give you my copy when I finished it.  Yeah. So I really think you would like it

ti darò la mia copia quando l'avrò finito. Sì. Quindi penso davvero che ti piacerebbe

And something similar. I highly recommend it  now. I highly recommend it is really giving  

e qualcosa di simile. Lo consiglio vivamente adesso. Consiglio vivamente che gli stia davvero dando

it a top vote of confidence. This could  be for anything. It could be for a hotel,  

il massimo voto di fiducia. Potrebbe essere qualsiasi cosa. Potrebbe trattarsi di un hotel,

a restaurant, a new leisure centre. I highly  recommend going. They've got everything.  

un ristorante, un nuovo centro ricreativo. Consiglio vivamente di andarci. Hanno tutto.

The equipment is so-so good. They've got a  50-meter pool. Yeah. And the gymnasium? It's.

L'attrezzatura è così buona. Hanno una piscina di 50 metri. Sì. E la palestra? Suo.

I think it's probably three times the size of any  of that. I've been in. And the equipment is so,  

Penso che sia probabilmente tre volte più grande di tutto ciò. Ci sono stato. E l'attrezzatura è così,

so modern. I highly recommend it. And the  most important thing is that the membership  

così moderna. Lo consiglio vivamente E la cosa più importante è la

fee. Wow. It's really, really good. And  if you go in the next couple of weeks,  

quota associativa. Oh. E' davvero, davvero bello. E se vai nelle prossime due settimane,

they've got a special discount.  So I highly recommend it.

hanno uno sconto speciale. Quindi lo consiglio vivamente.

If you're thinking of going get rid  of that beer belly that you have,  

Se stai pensando di sbarazzarti di quella pancia da birra che hai,

take yourself from the family and join  it. We've we've gone home and we're  

allontanati dalla famiglia e unisciti ad essa. Siamo tornati a casa e ci

going to go again. So would probably  see you there. I highly recommend it.

torneremo. Quindi probabilmente ci vediamo lì. Lo consiglio vivamente

Or it could be your favourite pizza restaurant  and your friend hasn't been there yet,  

Oppure potrebbe essere la tua pizzeria preferita e il tuo amico non è ancora stato lì,

so you really have to go. I've been telling  you about this for months and months. I highly  

quindi devi davvero andarci. Sono mesi e mesi che te ne parlo.

recommend it. Their pizza is the best  I've ever tasted. Read a real Italian,  

Lo consiglio vivamente. La loro pizza è la migliore che abbia mai assaggiato. Leggi un vero italiano,

you think you were in Rome or Milan. The  taste is so, so good. I highly recommend it.

ti sembrerà di essere a Roma o a Milano. Il gusto è così, così buono. Lo consiglio vivamente

Or you should definitely visit. It is another  way of expressing the same. You should

Oppure dovresti assolutamente visitarlo. È un altro modo di esprimere la stessa cosa. Dovresti

definitely visit.

assolutamente visitare.

Yeah, that's a hotel along  by the beach. It's a great,  

Sì, è un hotel vicino alla spiaggia. È un hotel fantastico,

great hotel. They've got great views  from the restaurant. The restaurant  

fantastico. Hanno una vista fantastica dal ristorante. Il ristorante

is up on the first floor, so you get a  great view over the harbor. You should

è al primo piano, quindi hai una splendida vista sul porto. Dovresti

Definitely visit.

assolutamente visitare.

again, the food there. It's not so expensive  

ancora una volta, il cibo lì. Non è così costoso

there. A little bit out of town  so that they're not city prices.

lì. Un po' fuori città, quindi non sono i prezzi della città.

You should definitely go or you should  definitely pay it a visit. Why not try it? And

Dovresti assolutamente andarci o dovresti assolutamente farci una visita. Perché non provarlo? E

could meet you there and we could have coffee and  

potremmo incontrarti lì e potremmo prendere un caffè e

a dessert with you or whatever  you want. Okay. So you should

un dessert con te o qualunque cosa tu voglia. Va bene. Quindi dovresti

definitely visit.

assolutamente visitarlo.

And if you want to just having the same theme,  make sure you do this. Yes. So make sure you  

E se vuoi avere solo lo stesso tema, assicurati di farlo. SÌ. Quindi assicurati di

visit. Make sure you go make sure you take  some photographs. Make sure you get a good

visitare. Assicurati di andare e di scattare alcune fotografie. Assicurati di fare una bella

walk around the city, the met  some amazing changes. All of the  

passeggiata per la città, perché incontrerai alcuni cambiamenti sorprendenti. Tutte le

streets now are pedestrian-only, so there's no  traffic. So you should make sure that you take

strade ora sono pedonali, quindi non c'è traffico. Quindi dovresti assicurarti di fare

a walk around the city at nighttime  with the lights on. Fantastic. Okay,  

una passeggiata per la città di notte con le luci accese. Fantastico. Ok,

so make sure you do something.

assicurati di fare qualcosa.

And then finally you can just say Oh,  you have to watch this TV program. It's  

E poi finalmente puoi semplicemente dire Oh, devi guardare questo programma TV. È

the funniest thing I've seen in years.  I haven't seen something so funny for,  

la cosa più divertente che abbia visto negli ultimi anni. Non vedevo qualcosa di così divertente da,

I don't know, maybe 20  years. You have to watch it.

non so, forse 20 anni. Devi guardarlo.

I'll look up the closing prices on the  Tokyo Stock Exchange at the breakfast table.

Cercherò i prezzi di chiusura della Borsa di Tokyo mentre faccio colazione.

Or indeed, you have to visit  the new visitors centre in the

O addirittura, devi visitare il nuovo centro visitatori della

Customs House. So you have to visit.

Dogana. Quindi devi visitare.

the new

la nuova

town in the centre of the  city because they've just  

città nel centro della città perché l'hanno appena

opened it and got fantastic views across the city.

aperta e hanno una vista fantastica sulla città.

I got a corporate invitation  there last week. Really,  

Ho ricevuto un invito aziendale la settimana scorsa. Davvero,

really great. So you have to watch or  you have to visit. You have to see.

davvero fantastico. Quindi devi guardare o devi visitare. Devi vedere.

Okay. So they're all expressions connected  with recommendations. They're about giving  

Va bene. Sono quindi tutte espressioni connesse ai consigli. Si tratta di fornire

recommendations that are sort of expressions  that British native English speakers use all  

consigli che sono una sorta di espressioni che i madrelingua inglesi utilizzano

the time. And if you practice, some  of them try to learn a few of them by  

sempre. E se fai pratica, alcuni di loro provano a impararne alcuni a

heart and drop them into your conversations,  you'll get a great boost in your confidence.

memoria e li inseriscono nelle tue conversazioni, otterrai una grande spinta nella tua sicurezza.

thanks as always for watching and listening.  

grazie come sempre per la visione e l'ascolto.

And this is Harry saying goodbye.  And join me for the next lesson.

E questo è Harry che dice addio. E unisciti a me per la prossima lezione.