ENGLISH FLUENCY SECRETS | 10 MAGIC Phrases for Giving Recommendations in English

Hi there. This is Harry, and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Hola. Soy Harry, y bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.  

donde tratamos de ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

If you're preparing for an interview or if you  just want to improve your conversational English  

Si te estás preparando para una entrevista o si simplemente quieres mejorar tu inglés conversacional

with your work colleagues or indeed with  your friends, we're here to help you. Any  

con tus compañeros de trabajo o incluso con tus amigos, estamos aquí para ayudarte. Cualquier

problems you have, just let us know when we're  very happily included in some of our lessons.

problema que tengas, avísanos cuando estemos felices de incluirnos en algunas de nuestras lecciones.

And today's lesson is an advanced  English lesson. And we're talking  

Y la lección de hoy es una lección de inglés avanzado. Y estamos hablando

about recommendations, giving  recommendations in English.

de recomendaciones, dando recomendaciones en inglés.

So these are perfect expressions for you to  use in your daily conversations. These sort  

Estas son expresiones perfectas para que las utilices en tus conversaciones diarias. Los hablantes

of expressions are used all the time by native  English speakers, so they'll add to your breadth  

nativos de inglés utilizan este tipo de expresiones todo el tiempo , por lo que aumentarán tu amplitud

of vocabulary and expressions that you can use  and will improve your overall approach to English.

de vocabulario y expresiones que puedes usar y mejorarán tu enfoque general del inglés.

It'll improve your feeling for yourself,  

Mejorará tus sentimientos hacia ti mismo,

it'll improve your self-confidence and using  English. So listen to them, play them back,  

mejorará tu confianza en ti mismo y tu uso del inglés. Así que escúchalos, reprodúcelos,

try and practice them. And if you've got  any problems, well, just come back to me.

intenta practicarlos. Y si tienes algún problema, bueno, vuelve conmigo.

So we've got ten of these expressions  and I'll give you some examples of what  

Tenemos diez de estas expresiones y te daré algunos ejemplos de lo que

they mean and when and how you should use  them. Okay, So let's get started. As I said,  

significan y cuándo y cómo debes usarlas. Bien, entonces comencemos. Como dije,

this is an advanced English lesson  about giving recommendations.

esta es una lección de inglés avanzado sobre cómo dar recomendaciones.

So we have these recommendations. The first  one, it's a must see. It's a must-see. What  

Entonces tenemos estas recomendaciones. El primero es una visita obligada. Es una visita obligada. Lo que

that means is you really have to see it when  somebody is recommending something to you,  

eso significa es que realmente tienes que verlo cuando alguien te recomienda algo,

whether it's a movie or the theatre or  whatever it might be, It's a must see.  

ya sea una película o el teatro o lo que sea. Es una visita obligada.

They mean you must go and see it. So you would  use this if you've been to the cinema recently  

Quieren decir que debes ir a verlo. Entonces, usarías esto si has ido al cine recientemente

and you saw a great movie and you would think your  friends would like it just, that's a great movie.

y viste una gran película y pensarías que a tus amigos les gustaría, simplemente, esa es una gran película.

It's a must see something you must go and see.

Es una visita obligada, algo que debes ir a ver.

Number two, you won't regret  it. So again, when we're giving

Número dos, no te arrepentirás. Entonces, de nuevo, cuando damos un

advice or we're making a recommendation,  

consejo o hacemos una recomendación, dices,

you you say, look, you really, really should  try that restaurant in the high Street. It's

mira, realmente deberías probar ese restaurante en la calle principal. Es

really special. The food is excellent  and it's really good value. You won't  

realmente especial. La comida es excelente y tiene una muy buena relación calidad-precio. No te

regret it. So when you say you won't regret it,  

arrepentirás. Entonces, cuando dices que no te arrepentirás,

it means that you'll there'll be no doubts  in your mind when you've gone there.

significa que no tendrás dudas cuando hayas ido allí. Es

You might not have heard of the restaurant  before, and you obviously haven't been there  

posible que no hayas oído hablar del restaurante antes y, obviamente, no has estado allí

before because your friend is going to and is  recommending it so you won't regret. It means  

antes porque tu amigo lo va a recomendar y lo recomienda para que no te arrepientas. Significa

go there soon as you taste that food  and the ambiance. And and and finally,  

ir allí tan pronto como pruebes esa comida y el ambiente. Y finalmente,

when you get the bill, you'll realize that it was  a good recommendation. You won't regret it at all.

cuando recibas la factura, te darás cuenta de que fue una buena recomendación. No te arrepentirás en absoluto. Vale la

It's well worth seeing. What's something  like the first expression we gave? It's  

pena verlo. ¿Cómo se parece a la primera expresión que dimos? Vale la pena

well worth seeing how this could be used in  relation to exhibitions or some particular

ver cómo podría usarse esto en relación con exposiciones o algún

show that is being shown perhaps  in a museum or an art gallery,  

espectáculo en particular que se esté mostrando tal vez en un museo o galería de arte,

and that you think your friends would enjoy it. So  when you say it's well worth seeing, it means it's

y que creas que tus amigos lo disfrutarían. Entonces, cuando dices que vale la pena verlo, significa que es

a good idea to go out of your way or to make an  appointment, or if you've got a free Saturday  

una buena idea salir de tu camino o concertar una cita, o si tienes un sábado

or Sunday evening, then you should go along  and view what the person is recommending.

o domingo libre por la noche, entonces deberías ir y ver lo que la persona está recomendando. Vale la

It's well worth seeing means it'll be  to your advantage. So the art gallery  

pena verlo porque será una ventaja para ti. Entonces, la galería de arte

or the museum may have a collection  of some impressionist paintings or  

o el museo pueden tener una colección de algunas pinturas impresionistas o

some particular show about Van  Gough or whoever it might be,  

alguna exposición particular sobre Van Gough o quien sea,

but it's really something different. Perhaps it's  a laser show, perhaps it's done on some form of

pero en realidad es algo diferente. Tal vez sea un espectáculo de láser, tal vez se haga sobre algún tipo de

reflective photographs of  pictures or some cinematography,  

fotografías reflexivas de imágenes o alguna cinematografía,

some different approach that you're not  used to and you haven't seen before.

algún enfoque diferente al que no estás acostumbrado y que no has visto antes.

So your friends really think it's well worth  seeing. So it's something you should go and see.

Entonces tus amigos realmente piensan que vale la pena verlo. Así que es algo que deberías ir a ver.

It could be the latest exhibition about  Tutankhamun. And so if you haven't been  

Podría ser la última exposición sobre Tutankamón. Y si no has ido a

to see it before, well, you should go  and see it. It's well worth seeing.

verlo antes, deberías ir a verlo. Vale la pena verlo.

And then the next one is don't miss it. So don't  miss it is really an exclamation. So you and  

Y luego el siguiente es no te lo pierdas. Así que no te pierdas que en realidad es una exclamación. Así que tú y

the intonation in your voice of don't miss it's  you in that movie. It's only going to be on for  

la entonación de tu voz no te pierdas, eres tú en esa película. Sólo estará disponible durante un

another couple of weeks and I really, really  would strongly recommend it. Don't miss it,  

par de semanas más y realmente lo recomiendo encarecidamente. No te lo pierdas,

because you'll certainly regret  it. Everybody is talking about it.

porque seguro que te arrepientes . Todo el mundo está hablando de ello.

Or it could be the latest Netflix series. You  know, people are very hung up on into their  

O podría ser la última serie de Netflix. Ya sabes, la gente está muy obsesionada con sus

Netflix series and people get recommendations  from their friends all the time about them.  

series de Netflix y recibe recomendaciones de sus amigos todo el tiempo sobre ellas.

So they say, that Game of Thrones, don't  miss it. It's really, really great. Or  

Eso dicen, ese Juego de Tronos, no te lo pierdas. Es realmente genial. O

maybe it's the follow-up sequel to Game of  Thrones. And they tell you, Don't miss it.

tal vez sea la secuela de Juego de Tronos. Y te dicen, No te lo pierdas.

The action is amazing. You really  want to be watching episode after  

La acción es asombrosa. Realmente quieres ver episodio tras

episode after episode. So try not to miss  it. Don't miss it. That means don't miss  

episodio tras episodio. Así que intenta no perdértelo. No te lo pierdas. Eso significa que no te

it. Don't miss it at your peril. Because  if you miss it, you'll regret it. Okay,

lo pierdas. No te lo pierdas bajo tu responsabilidad. Porque si te lo pierdes, te arrepentirás. Bien,

So it's a first for them. So it's a must see.

entonces es la primera vez para ellos. Así que es una visita obligada.

You won't regret it. It's well worth seeing.  And then the fourth one. Don't miss it.

No te arrepentirás. Vale la pena verlo. Y luego el cuarto. No te lo pierdas.

So I could say something like, Don't  miss my next video next week. It's  

Entonces podría decir algo como: No te pierdas mi próximo vídeo la semana que viene. Se

supposed to be a great lesson,  so make sure you don't miss it.

supone que es una gran lección, así que asegúrate de no perdértela.

And remember, if you like this particular lesson,  then please like the video and if you can,  

Y recuerda, si te gusta esta lección en particular, dale Me gusta al video y, si puedes,

please subscribe to the channel because  it makes a great, great difference to us.

suscríbete al canal porque hace una gran diferencia para nosotros.

Now, number five, you should definitely  go. Okay, so this is not such a hard

Ahora, número cinco, definitivamente deberías irte. Vale, esta no es una recomendación tan difícil

recommendation, but you know, if you've got  the time, then you should definitely go.

, pero ya sabes, si tienes tiempo, definitivamente deberías ir.

I would recommend it. You should  definitely go. And what it means  

Yo lo recomendaría. Definitivamente deberías ir. Y lo que significa

is you should definitely go to the show.  Or perhaps there's something for the kids,

es que definitivamente deberías ir al espectáculo. O quizás haya algo para los niños,

Perhaps some new

quizás alguna

view and the life of Harry Potter or some themed  exhibition about Harry Potter. All the kids would  

visión nueva de la vida de Harry Potter o alguna exposición temática sobre Harry Potter. A todos los niños les

love it. You should definitely go. So. Or some  exhibition that has opened perhaps in your city,  

encantaría. Definitivamente deberías ir. Entonces. O alguna exposición que se haya inaugurado quizás en tu ciudad,

connected with some cultural events or some  historic findings that they have. Discover in  

relacionada con algún evento cultural o algún hallazgo histórico que tengan. Descubre en

parts of the city. So these things are always a  great insight into how our ancestors and people

partes de la ciudad. Así que estas cosas siempre son una gran idea de cómo vivían nuestros antepasados ​​y nuestra gente

used to live. So we would often  recommend people to go and see it,  

. Por eso, a menudo recomendábamos a la gente que fuera a verlo

and we'd use this expression. You should  definitely go now. So if you want to see  

y usábamos esta expresión. Definitivamente deberías irte ahora. Entonces, si quieres verlo

it or you want to educate yourself or  the kids, then you should definitely go.

o quieres educarte a ti mismo o a los niños, definitivamente deberías ir.

Or if you've gone to London, some  particular city in London or Paris,  

O si has ido a Londres, a alguna ciudad concreta de Londres o París,

and your friend just hasn't been there  yet. Or is it's a while since he was there,  

y tu amigo aún no ha estado allí . O si hace tiempo que no estuvo allí,

then you might say to him, you should  definitely go to Madame Tussaud's,  

entonces podrías decirle, definitivamente deberías ir a Madame Tussaud's, y

the next time you're in London, you should  definitely take a ride on the London Eye.

la próxima vez que estés en Londres, definitivamente deberías dar un paseo en el London Eye.

The next time you're in London, you should  definitely go to the art galleries in Paris.  

La próxima vez que estés en Londres, definitivamente deberías ir a las galerías de arte de París.

Then the next time you're in Paris,  so you're giving them the heads up,  

Luego, la próxima vez que estés en París, les avisarás,

as we say, or you're giving them a very strong  recommendation. You should definitely go

como decimos, o les darás una recomendación muy fuerte . Definitivamente deberías ir.

Now we can also use the expression as follows  I really think you would like this book or I  

Ahora también podemos usar la expresión de la siguiente manera: Realmente creo que te gustaría este libro o

really think you would like this film, this  show, this TV series, whatever it might be.

realmente creo que te gustaría esta película, este programa, esta serie de televisión, lo que sea.

Okay, so

Bien, entonces

The expression is the same for all of them.  I really think you would like whatever. Okay,  

la expresión es la misma para todos ellos. Realmente creo que te gustaría cualquier cosa. Bien,

so when we say that we're giving it a  sort of a vote of confidence from us,  

entonces cuando decimos que le estamos dando una especie de voto de confianza de nuestra parte,

I really think you would like it. I liked it.  And we've got similar tastes. that's a new  

realmente creo que les gustaría. Me gustó. Y tenemos gustos similares. Se trata de un nuevo

thriller has been written by J.K. Rowling.  It's a follow-up to her previous series.

thriller escrito por J.K. Rowling. Es una continuación de su serie anterior.

And wow, this one is, I think, the  best of the five of the six that  

Y vaya, este es, creo, el mejor de los cinco de los seis que

she's previously written. So I really  think you would like it if you want,  

ha escrito anteriormente. Así que realmente creo que te gustaría, si quieres,

I will give you my copy when I finished it.  Yeah. So I really think you would like it

te daré mi copia cuando la termine. Sí. Así que realmente creo que te gustaría.

And something similar. I highly recommend it  now. I highly recommend it is really giving  

Y algo similar. Lo recomiendo ampliamente ahora. Recomiendo ampliamente que realmente le esté dando

it a top vote of confidence. This could  be for anything. It could be for a hotel,  

un voto de máxima confianza. Esto podría servir para cualquier cosa. Podría ser para un hotel,

a restaurant, a new leisure centre. I highly  recommend going. They've got everything.  

un restaurante, un nuevo centro de ocio. Recomiendo encarecidamente ir. Tienen de todo.

The equipment is so-so good. They've got a  50-meter pool. Yeah. And the gymnasium? It's.

El equipo es muy bueno. Tienen una piscina de 50 metros. Sí. ¿Y el gimnasio? Es.

I think it's probably three times the size of any  of that. I've been in. And the equipment is so,  

Creo que probablemente sea tres veces más grande que cualquier cosa de eso. He estado allí. Y el equipo es muy,

so modern. I highly recommend it. And the  most important thing is that the membership  

muy moderno. Lo recomiendo altamente. Y lo más importante es la

fee. Wow. It's really, really good. And  if you go in the next couple of weeks,  

cuota de membresía. Guau. Es realmente bueno. Y si vas en las próximas semanas,

they've got a special discount.  So I highly recommend it.

tendrán un descuento especial. Así que lo recomiendo mucho.

If you're thinking of going get rid  of that beer belly that you have,  

Si estás pensando en deshacerte de esa barriga cervecera que tienes,

take yourself from the family and join  it. We've we've gone home and we're  

aléjate de la familia y únete a ella. Nos hemos ido a casa y

going to go again. So would probably  see you there. I highly recommend it.

vamos a ir de nuevo. Probablemente te vería allí. Lo recomiendo altamente.

Or it could be your favourite pizza restaurant  and your friend hasn't been there yet,  

O podría ser tu pizzería favorita y tu amigo aún no ha estado allí,

so you really have to go. I've been telling  you about this for months and months. I highly  

así que realmente tienes que ir. Llevo meses y meses contándote esto.

recommend it. Their pizza is the best  I've ever tasted. Read a real Italian,  

Lo recomiendo altamente. Su pizza es la mejor que he probado en mi vida. Lee un verdadero italiano,

you think you were in Rome or Milan. The  taste is so, so good. I highly recommend it.

crees que estuviste en Roma o Milán. El sabor es tan, tan bueno. Lo recomiendo altamente.

Or you should definitely visit. It is another  way of expressing the same. You should

O definitivamente deberías visitarlo. Es otra forma de expresar lo mismo.

definitely visit.

Definitivamente deberías visitarlo.

Yeah, that's a hotel along  by the beach. It's a great,  

Sí, es un hotel junto a la playa. Es un gran,

great hotel. They've got great views  from the restaurant. The restaurant  

gran hotel. Tienen excelentes vistas desde el restaurante. El restaurante

is up on the first floor, so you get a  great view over the harbor. You should

está en el primer piso, por lo que se tiene una vista estupenda del puerto.

Definitely visit.

Definitivamente deberías visitarlo. De

again, the food there. It's not so expensive  

nuevo, la comida allí. Allí no es tan caro

there. A little bit out of town  so that they're not city prices.

. Un poco alejado de la ciudad para que no sean precios de ciudad.

You should definitely go or you should  definitely pay it a visit. Why not try it? And

Definitivamente deberías ir o definitivamente deberías hacerle una visita. ¿Por qué no intentarlo? Y

could meet you there and we could have coffee and  

podríamos encontrarnos allí y tomar un café y

a dessert with you or whatever  you want. Okay. So you should

un postre contigo o lo que quieras. Bueno. Así que

definitely visit.

definitivamente deberías visitarlo.

And if you want to just having the same theme,  make sure you do this. Yes. So make sure you  

Y si quieres tener el mismo tema, asegúrate de hacer esto. Sí. Así que asegúrate de

visit. Make sure you go make sure you take  some photographs. Make sure you get a good

visitarlo. Asegúrate de ir y tomar algunas fotografías. Asegúrate de dar un buen

walk around the city, the met  some amazing changes. All of the  

paseo por la ciudad y conocerás algunos cambios sorprendentes. Todas las

streets now are pedestrian-only, so there's no  traffic. So you should make sure that you take

calles ahora son exclusivamente peatonales, por lo que no hay tráfico. Así que debes asegurarte de dar

a walk around the city at nighttime  with the lights on. Fantastic. Okay,  

un paseo por la ciudad de noche con las luces encendidas. Fantástico. Vale,

so make sure you do something.

así que asegúrate de hacer algo.

And then finally you can just say Oh,  you have to watch this TV program. It's  

Y finalmente puedes decir Oh, tienes que ver este programa de televisión. Es

the funniest thing I've seen in years.  I haven't seen something so funny for,  

lo más divertido que he visto en años. No he visto algo tan gracioso desde hace,

I don't know, maybe 20  years. You have to watch it.

no sé, tal vez 20 años. Tienes que verlo.

I'll look up the closing prices on the  Tokyo Stock Exchange at the breakfast table.

Consultaré los precios de cierre en la Bolsa de Tokio mientras desayunamos.

Or indeed, you have to visit  the new visitors centre in the

O incluso tienes que visitar el nuevo centro de visitantes en la

Customs House. So you have to visit.

Aduana. Entonces tienes que visitar.

the new

la nueva

town in the centre of the  city because they've just  

ciudad en el centro de la ciudad porque la acaban de

opened it and got fantastic views across the city.

abrir y tienen unas vistas fantásticas de la ciudad.

I got a corporate invitation  there last week. Really,  

Recibí una invitación corporativa allí la semana pasada. Realmente,

really great. So you have to watch or  you have to visit. You have to see.

realmente genial. Así que tienes que mirar o tienes que visitar. Tienes que ver.

Okay. So they're all expressions connected  with recommendations. They're about giving  

Bueno. Entonces todas son expresiones relacionadas con recomendaciones. Se trata de dar

recommendations that are sort of expressions  that British native English speakers use all  

recomendaciones que son una especie de expresiones que los hablantes nativos de inglés británico utilizan todo

the time. And if you practice, some  of them try to learn a few of them by  

el tiempo. Y si practicas, algunos de ellos intentan aprender algunos de

heart and drop them into your conversations,  you'll get a great boost in your confidence.

memoria y los incluyen en tus conversaciones, obtendrás un gran impulso en tu confianza.

thanks as always for watching and listening.  

Gracias como siempre por mirar y escuchar.

And this is Harry saying goodbye.  And join me for the next lesson.

Y este es Harry diciendo adiós. Y únete a mí para la próxima lección.