Learn TOP happy words and expressions | How to say HAPPY in English

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I  

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com o Harry, onde

try to help you to get a better understanding of  the English language. Today we're looking at the  

tento ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês. Hoje estamos olhando para a

word happy. So we're going to look at English  vocabulary, ada... advanced English vocabulary,  

palavra feliz. Então, vamos olhar para o vocabulário em inglês, ada... vocabulário avançado em inglês,

using the word happy. I'll give you some  alternative words, as I always do. And I'll  

usando a palavra happy. Darei algumas palavras alternativas, como sempre faço. E

go back through them and give you examples,  working examples as to how you can use them.

vou   voltar a eles e dar exemplos, exemplos práticos de como você pode usá-los.

So whilst we're talking about happy,  I'm really happy to introduce you to  

Então, já que estamos falando sobre felicidade, estou muito feliz em apresentar a você

the sponsor of today's lesson, and that's Preply.  

o patrocinador da aula de hoje, que é a Preply. A

Preply is an online platform. It's an online  teaching platform to help you with all your  

Preply é uma plataforma online. É uma plataforma de ensino on-line para ajudá-lo com todas as suas

language needs. So whether it's learning English,  in my particular case, or it's Spanish or French,  

necessidades linguísticas. Então, seja aprendendo inglês, no meu caso particular, ou espanhol ou francês,

or German, whatever the language is, you will  find the tutors, they are native tutors on Preply.  

ou alemão, seja qual for o idioma, você encontrará os tutores, eles são tutores nativos na Preply.

You know, I'm a very, very strong advocate of  one-to-one lessons. I really think that one-to-one  

Você sabe, eu sou um defensor muito, muito forte de aulas individuais. Eu realmente acho que as

lessons is the best way in which you can improve  not only your vocabulary, but particularly  

aulas   individuais são a melhor maneira de você melhorar não apenas seu vocabulário, mas principalmente

your conversational skills, it makes a real  difference when you've got a teacher that is  

suas habilidades de conversação. Isso faz uma diferença real quando você tem um professor

really interested to help and guide you to correct  you and bring you along the path of learning that  

realmente interessado em ajudar e orientar você para corrigi- lo e levá-lo ao longo do caminho de aprendizagem desse

particular language. In fact, Preply has it all.  It has over 32,000 teachers willing and waiting  

idioma específico. Na verdade, a Preply tem tudo. Tem mais de 32.000 professores dispostos e esperando

and available to help you. In fact, I've joined up  recently as a tutor on Preply, so you can access  

e disponíveis para ajudá-lo. Na verdade, entrei recentemente como tutor na Preply, então você pode acessar

my schedule and book a lesson with me if you wish.  And don't worry, if you're not able to get to  

minha agenda e agendar uma aula comigo, se desejar. E não se preocupe se você não conseguir entrar em contato

me immediately. There are lots and lots of other  teachers, they're willing and waiting to help you.  

comigo imediatamente. Existem muitos outros professores, eles estão dispostos e esperando para ajudar você.

I really think it's the best way in which you can  improve your language skills, help you with your  

Eu realmente acho que é a melhor maneira de melhorar suas habilidades no idioma, ajudá-lo com suas

conversational skills in any particular language.  The first time that you use Preply, you'll get a  

habilidades de conversação em qualquer idioma específico. Na primeira vez que usar o Preply, você receberá um

discount of 50% on the cost. So check the link  in the description below for your discount code.  

desconto de 50% sobre o custo. Portanto, verifique o link na descrição abaixo para obter seu código de desconto.

So have a look try Preply and again, thanks  Preply for sponsoring this particular lesson.

Então dê uma olhada na Preply e mais uma vez, obrigado Preply por patrocinar esta aula em particular.

Okay, let's get back to today's lesson. As he  said, this is an advanced vocabulary lesson  

Ok, vamos voltar para a lição de hoje. Como ele disse, esta é uma lição de vocabulário avançado

all about happy so we're looking at alternative  words to happy. So I'm going to give you the list,  

sobre feliz, então estamos procurando palavras alternativas para feliz. Vou passar a lista,

there are 10 in total. I've even got a  little nursery rhyme for you. So we'll  

são 10 no total. Eu até tenho uma pequena canção de ninar para você. Então, vamos

go through those and then I'll go back and give  you worked examples as to how you can use them.

passar por eles e, em seguida, voltarei e darei exemplos práticos de como você pode usá-los.

Okay, let's start. So chuffed. Chuffed. Cheerful.  Pleased. Elated. Elated. Glad. Delighted.  

Ok, vamos começar. Tão feliz. Chuffed. Alegre. Satisfeito. Exaltado. Exaltado. Alegre. Encantado.

Joyous, very formal, joyous. Over the moon.  Thrilled to bits. Tickled pink, tickled pink.

Alegre, muito formal, alegre. Sobre a Lua. Emocionado em pedaços. Rosa com cócegas, rosa com cócegas.

Okay, let's go through them. One by one.

Ok, vamos passar por eles. Um por um.

Chuffed. It's a little bit informal.

Chuffed. É um pouco informal.

He's absolutely chuffed with the present you gave  him. He really wanted that, he'd been talking  

Ele está absolutamente encantado com o presente que você deu a ele. Ele realmente queria isso, ele estava falando

about it for ever. Yeah, so he's really chuffed.  Very, very happy. Thanks so much. Chuffed.

sobre isso desde sempre. Sim, então ele está realmente satisfeito. Muito muito feliz. Muito obrigado. Chuffed.

Cheerful. Well, we're cheerful  when we get good news.

Alegre. Bem, ficamos alegres quando recebemos boas notícias.

Ah, the party, everybody was cheerful.  Everybody was having a couple of drinks.  

Ah, a festa, todo mundo estava alegre. Todo mundo estava tomando alguns drinques.

Just the a party before Christmas is just what  you need just to get you ready for the festive  

Apenas uma festa antes do Natal é exatamente o que você precisa para se preparar para a

season. So everybody was cheerful. Laughing,  joking, in a good mood. Cheerful, happy.

época festiva. Então todo mundo estava alegre. Rindo, brincando, de bom humor. Alegre, feliz.

Pleased. And this is a little bit more  formal and lacks a little bit of emotion,  

Satisfeito. E isso é um pouco mais formal e sem um pouco de emoção,

pleased. Oh, I'm very pleased to meet you.

satisfeito. Estou muito feliz em conhecê-lo.

Oh, I'm really pleased, you got the job. We were  worried that you would be without a job for a few  

Estou muito satisfeito, você conseguiu o emprego. Estávamos preocupados que você ficasse sem emprego por alguns

months after you finish your course. But we're  really pleased that you managed to get a job.

meses depois de terminar o curso. Mas estamos muito satisfeitos por você ter conseguido um emprego.

Oh, we're so pleased, we got the house  sorted in time because we really wanted  

Oh, estamos tão satisfeitos, arrumamos a casa a tempo porque queríamos muito

to get all the decoration done before you  arrived home. So pleased, quite formal.

terminar toda a decoração antes de você chegar em casa. Tão satisfeito, bastante formal.

Elated. So it's formal, but  it's also a little bit higher  

Exaltado. Então é formal, mas também é um pouco mais alto

in terms of this cheerfulness. Yeah. So elated.

em termos dessa alegria. Sim. Tão feliz.

Elated at the news that you're going  to have a grandchild. Elated at the  

Exultante com a notícia de que você vai ter um neto. Exultante com a

news that your family are coming home  for Christmas. So really, really happy.

notícia de que sua família está voltando para casa no Natal. Muito, muito feliz.

So be careful with the  pronunciation. Elated, elated.

Portanto, tenha cuidado com a pronúncia. Exultante, exultante.

Okay, so the next word we have is glad. Now, it's  a little bit short. It's only got four letters,  

Ok, então a próxima palavra que temos é feliz. Agora, é um pouco curto. Tem apenas quatro letras,

of course, and it's a little bit  non-committal in terms of glad,  

é claro, e é um pouco descompromissado em termos de alegria,

it's not showing real happiness or high emotion in  it. But it's usually used by people who just say,  

não mostra felicidade real ou grande emoção nela. Mas geralmente é usado por pessoas que apenas dizem:

Well, I'm happy. So I'm glad to hear from you.  So they might not be over the moon or so excited.

Bem, estou feliz. Então, estou feliz em ouvir de você. Portanto, eles podem não estar nas nuvens ou tão animados.

I'm glad you got the job. I'm  glad you got that sorted. Oh,  

Estou feliz que você conseguiu o emprego. Fico feliz que você tenha resolvido isso. Ah,

I had a bit of problem with the car, and I  took it to the garage and they fixed it. Oh,  

tive um probleminha com o carro e levei na oficina e eles consertaram. Ah,

I'm glad to hear that so you, you won't  have any more problems. So it's a way of  

fico feliz em saber disso, então você não terá mais problemas. Portanto, é uma forma de

just acknowledging that you're happy but not  ecstatic about something that has happened.

apenas reconhecer que você está feliz, mas não extasiado com algo que aconteceu.

We can add some emphasis by adding words  like very we can say, I'm very glad,  

Podemos adicionar alguma ênfase adicionando palavras como muito, podemos dizer, estou muito feliz,

very glad to meet you. I'm very  glad to make your acquaintance.

muito feliz em conhecê-lo. Estou muito feliz em conhecê-lo.

I'm very glad you enjoyed your stay  in our hotel. So it's a good word,  

Estou muito feliz que você tenha gostado da sua estadia em nosso hotel. Portanto, é uma boa palavra,

but it's not ecstatic. Okay, so glad.

mas não é extática. Ok, tão feliz.

And the next one I have is delighted. Now,  this shows a little bit more emotion. Oh,  

E o próximo que tenho está encantado. Agora, isso mostra um pouco mais de emoção. Oh,

I'm delighted and delighted to hear your  news. You're getting married at last. That's  

Estou encantado e encantado em ouvir suas notícias. Você finalmente vai se casar. Isso é   uma

really really good news. Wait till I tell your  father, he'll be over the moon. So delighted.

notícia muito boa. Espere até eu contar ao seu pai, ele vai ficar na lua. Tão encantado.

He was delighted to get promoted, he was  delighted with the news. He was delighted  

Ele ficou encantado com a promoção, ficou encantado com a notícia. Ele ficou muito feliz

that he was able to share his good news with  all of his friends. So it really means a high  

por poder compartilhar suas boas novas com todos os seus amigos. Então, isso realmente significa um alto

state of happiness. So that would be really  really happy and it's a little formal okay,  

estado de felicidade. Isso seria muito  muito feliz e um pouco formal, ok,

because we're not saying ecstatic,  we're not saying over the moon,  

porque não estamos dizendo em êxtase, não estamos dizendo nas nuvens,

but it's a little bit more reserved, but still  means a high level of happiness. So delighted.

mas é um pouco mais reservado, mas ainda assim significa um alto nível de felicidade. Tão encantado.

Okay, so the next word is joyous. Let's just  practice the pronunciation joyous, joyous,  

Ok, então a próxima palavra é alegre. Vamos apenas praticar a pronúncia alegre, alegre,

two syllables, joyous joyous. Now, we use  this as quite formal, but we use it to talk  

duas sílabas, alegre alegre. Agora, usamos isso como bastante formal, mas usamos para falar

about particular occasions, happy occasions,  like a wedding, or a christening. These are  

sobre ocasiões específicas, ocasiões felizes, como um casamento ou um batizado. São

joyous occasions when friends and family get  together to celebrate special events in the  

ocasiões alegres em que amigos e familiares se reúnem para celebrar eventos especiais na

family. Joyous. It was a joyous occasion  celebrated by the entire family. Joyous.

família. Feliz. Foi uma ocasião alegre celebrada por toda a família. Feliz.

Okay, so the next three are all about expressions,  and idioms. Okay, we've got over the moon,  

Ok, os próximos três são sobre expressões e expressões idiomáticas. Ok, superamos a lua,

thrilled to bits, and tickled pink,  and then we've got our nursery rhyme.

emocionados em pedaços e com cócegas rosa, e então temos nossa canção de ninar.

So we'll talk about over the moon  when somebody is over the moon,  

Então, vamos falar sobre a lua quando alguém está na lua,

they are really, really happy, something really  important to make them happy has happened.

eles estão muito, muito felizes, algo realmente importante para deixá-los felizes aconteceu.

Peter was absolutely over the moon when he  got his exam results. You should have seen  

Peter ficou absolutamente maravilhado quando recebeu os resultados do exame. Você deveria ter visto   o

his face when he opened the envelope.  He saw the results and realised that  

rosto dele quando ele abriu o envelope. Ele viu os resultados e percebeu que

he had his place in university  and much more important for him,  

tinha seu lugar na universidade e muito mais importante para ele,

he was able to go to the same university as  his friends. So yeah, he was over the moon.

pôde ir para a mesma universidade que seus amigos. Então, sim, ele estava nas nuvens.

So the particular nursery rhyme, and it goes  back many, many, many years even to my childhood.

Então, a canção de ninar em particular remonta a muitos, muitos, muitos anos, até a minha infância.

Hey, Diddle Diddle, the cat and the  fiddle, the cow jumped over the moon,  

Ei, Diddle Diddle, o gato e o violino, a vaca saltou sobre a lua,

the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon. So  

o cachorrinho riu ao ver tal arte e o prato fugiu com a colher. Então

hey, Diddle Diddle, the cat and the  fiddle. The cow jumped over the moon,  

ei, Diddle Diddle, o gato e o violino. A vaca saltou sobre a lua,

the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon.

o cachorrinho riu ao ver tal embarcação e o prato fugiu com a colher.

And it's strange, but the kids always get  a laugh to it. As I say it goes back many,  

E é estranho, mas as crianças sempre riem disso. Como eu disse, remonta a muitos,

many, many years. And you have that expression  over the moon, the cow jumped over the moon.

muitos, muitos anos. E você tem aquela expressão sobre a lua, a vaca saltou sobre a lua.

Okay, thrilled to bits. Now this is again,  very informal, thrilled to bits. What does  

Ok, emocionado em pedaços. Agora, isso é novamente, muito informal, emocionado em pedaços. O que

it mean? Well, it just means you're very, very  happy. I'm thrilled to bits with the news. I'm  

isso significa? Bem, significa apenas que você está muito, muito feliz. Estou muito emocionado com a notícia. Estou

thrilled to bits with what I heard, I'm getting  a promotion, I'm getting an increase in salary,  

emocionado com o que ouvi, estou conseguindo uma promoção, estou recebendo um aumento de salário,

we'll be able to move house. Thrilled  to bits. So it's very, very informal.

poderemos mudar de casa. Emocionado. Então é muito, muito informal.

And people use it all the time to express express  themselves when they're really really happy. But  

E as pessoas usam isso o tempo todo para se expressar quando estão realmente muito felizes. Mas

in a very informal way thrilled to bits. It has  no real meaning because when you're thrilled,  

de uma forma muito informal emocionada. Não tem  nenhum significado real porque quando você está emocionado,

it's excited but two bits means you fall apart.  So thrilled to bits sounds a little bit strange,  

fica animado, mas dois bits significam que você desmoronou. Tão emocionado to bits soa um pouco estranho,

but it's one of those idioms, idiomatic  expressions that we use thrilled to bits.

mas é uma daquelas expressões idiomáticas, expressões idiomáticas que usamos emocionado to bits.

And then finally tickled pink. If you tickle  somebody, they laugh and when they laugh,  

E então finalmente fez cócegas rosa. Se você fizer cócegas  em alguém, eles riem e quando riem,

the face changes colour so from pink to red.  So when you're tickled pink, you can imagine  

o rosto muda de cor de rosa para vermelho. Então, quando você sente cócegas rosas, você pode imaginar

somebody changing colour the skin changing  colour, so we're tickled pink when we're happy.

alguém mudando de cor, a pele mudando de cor, então nós sentimos cócegas rosas quando estamos felizes.

Okay, so you might present your mother with a  nice bunch of flowers. You might present her  

Ok, então você pode presentear sua mãe com um lindo buquê de flores. Você pode presenteá-la

with some music that she's loves to listen to.  You might present her with some tickets to go  

com algumas músicas que ela adora ouvir. Você pode presenteá-la com alguns ingressos para ir

to the favourite opera or performer and when she  gets them she's, Oh, I'm tickled pink. I really,  

à ópera ou ao artista favorito e, quando ela  os recebe, ela diz: Oh, estou com cócegas rosa. Eu realmente,

really wished for many, many years to go  and see him. He's a wonderful performer.  

realmente desejei muitos, muitos anos para vê-lo. Ele é um artista maravilhoso.

Will you come with me? So I'm tickled pink  meaning very excited and very, very happy.

Vens comigo? Então, estou com cócegas rosa, o que significa muito animado e muito, muito feliz.

Okay, so there are words and  expressions connected with happy.

Ok, então existem palavras e expressões relacionadas com feliz.

Let me give them to you one more time. Chuffed.  Cheerful. Pleased. Elated. Glad. Delighted.  

Deixe-me dá-los a você mais uma vez. Chuffed. Alegre. Satisfeito. Exaltado. Alegre. Encantado.

Joyous. And then our expressions, over the moon,  thrilled to bits. And finally tickled pink.

Feliz. E então nossas expressões, sobre a lua, se emocionaram. E, finalmente, fez cócegas rosa.

And don't forget the nursery rhyme. Try it out  

E não se esqueça da canção de ninar. Experimente

with your kids if they're young enough.  Or your grandkids if you're old enough.

com seus filhos, se eles forem pequenos o suficiente. Ou seus netos, se você tiver idade suficiente.

Hey Diddle Diddle, the cat and the  fiddle, the cow jumped over the moon,  

Ei Diddle Diddle, o gato e o violino, a vaca saltou sobre a lua,

the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon.

o cachorrinho riu ao ver tal arte e o prato fugiu com a colher.

Okay, so try and practice. All of those  words are lots of them there some that  

Ok, então tente e pratique. Todas essas palavras são muitas, algumas que

you might have heard for the first time so  try and see how you can use them. Practice  

você pode ter ouvido pela primeira vez, então tente e veja como você pode usá-las. Pratique

the pronunciation a few of them that  are difficult, like joyous and elated.

a pronúncia de alguns deles que são difíceis, como alegre e eufórico.

As always, join me again soon. We're  very happy when you join us for all  

Como sempre, junte-se a mim novamente em breve. Ficamos muito felizes quando você se junta a nós em todas

of the lessons and this is Harry saying  "goodbye" and see you in the next lesson.

as aulas e aqui é Harry dizendo "tchau" e até a próxima aula.