Learn TOP happy words and expressions | How to say HAPPY in English

75,838 views ・ 2022-09-28

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I  
0
0
5100
Salut, c'est Harry et bienvenue dans les cours d'anglais avancés avec Harry, où
00:05
try to help you to get a better understanding of  the English language. Today we're looking at the  
1
5100
4980
j'essaie de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Aujourd'hui, nous examinons le
00:10
word happy. So we're going to look at English  vocabulary, ada... advanced English vocabulary,  
2
10080
5340
mot heureux. Nous allons donc examiner le vocabulaire anglais, ada... vocabulaire anglais avancé,   en
00:15
using the word happy. I'll give you some  alternative words, as I always do. And I'll  
3
15420
5400
utilisant le mot heureux. Je vais vous donner quelques mots alternatifs, comme je le fais toujours. Et je
00:20
go back through them and give you examples,  working examples as to how you can use them.
4
20820
5220
vais   les parcourir et vous donner des exemples, des exemples de travail sur la façon dont vous pouvez les utiliser.
00:26
So whilst we're talking about happy,  I'm really happy to introduce you to  
5
26040
4800
Donc, pendant que nous parlons de bonheur, je suis vraiment heureux de vous présenter
00:30
the sponsor of today's lesson, and that's Preply.  
6
30840
4380
le sponsor de la leçon d'aujourd'hui, et c'est Preply.
00:36
Preply is an online platform. It's an online  teaching platform to help you with all your  
7
36300
6660
Preply est une plateforme en ligne. C'est une plate-forme d'enseignement en ligne pour vous aider avec tous vos
00:42
language needs. So whether it's learning English,  in my particular case, or it's Spanish or French,  
8
42960
5880
besoins linguistiques. Alors qu'il s'agisse d'apprendre l'anglais, dans mon cas particulier, ou que ce soit l'espagnol ou le français,
00:48
or German, whatever the language is, you will  find the tutors, they are native tutors on Preply.  
9
48840
6660
ou l'allemand, quelle que soit la langue, vous trouverez les tuteurs, ce sont des tuteurs natifs sur Preply.
00:56
You know, I'm a very, very strong advocate of  one-to-one lessons. I really think that one-to-one  
10
56040
5940
Vous savez, je suis un très, très ardent défenseur des cours particuliers. Je pense vraiment que
01:01
lessons is the best way in which you can improve  not only your vocabulary, but particularly  
11
61980
4680
les cours particuliers sont le meilleur moyen d'améliorer non seulement votre vocabulaire, mais surtout
01:06
your conversational skills, it makes a real  difference when you've got a teacher that is  
12
66660
5700
vos compétences conversationnelles, cela fait une réelle différence lorsque vous avez un enseignant
01:12
really interested to help and guide you to correct  you and bring you along the path of learning that  
13
72360
6660
vraiment intéressé à vous aider et à vous guider. vous corriger et vous amener sur la voie de l'apprentissage de cette
01:19
particular language. In fact, Preply has it all.  It has over 32,000 teachers willing and waiting  
14
79020
8460
langue particulière. En fait, Preply a tout pour plaire. Il compte plus de 32 000 enseignants prêts et en attente
01:27
and available to help you. In fact, I've joined up  recently as a tutor on Preply, so you can access  
15
87480
7320
et disponibles pour vous aider. En fait, je me suis récemment inscrit en tant que tuteur sur Preply, vous pouvez donc accéder   à
01:34
my schedule and book a lesson with me if you wish.  And don't worry, if you're not able to get to  
16
94800
5700
mon emploi du temps et réserver une leçon avec moi si vous le souhaitez. Et ne vous inquiétez pas, si vous n'êtes pas en mesure de
01:40
me immediately. There are lots and lots of other  teachers, they're willing and waiting to help you.  
17
100500
5280
me joindre immédiatement. Il y a beaucoup et beaucoup d'autres enseignants, ils sont prêts et attendent de vous aider.
01:45
I really think it's the best way in which you can  improve your language skills, help you with your  
18
105780
5640
Je pense vraiment que c'est la meilleure façon d' améliorer vos compétences linguistiques, de vous aider avec vos
01:51
conversational skills in any particular language.  The first time that you use Preply, you'll get a  
19
111420
6360
compétences conversationnelles dans une langue particulière. La première fois que vous utilisez Preply, vous bénéficiez d'une
01:57
discount of 50% on the cost. So check the link  in the description below for your discount code.  
20
117780
6240
remise de 50 % sur le coût. Vérifiez donc le lien dans la description ci-dessous pour votre code de réduction.
02:04
So have a look try Preply and again, thanks  Preply for sponsoring this particular lesson.
21
124620
6240
Alors jetez un coup d'œil, essayez Preply et encore une fois, merci Preply d'avoir parrainé cette leçon particulière.
02:10
Okay, let's get back to today's lesson. As he  said, this is an advanced vocabulary lesson  
22
130860
5940
Bon, revenons à la leçon d'aujourd'hui. Comme il l'a dit, il s'agit d'une leçon de vocabulaire avancé
02:16
all about happy so we're looking at alternative  words to happy. So I'm going to give you the list,  
23
136800
5280
sur le bonheur, nous cherchons donc des mots alternatifs à heureux. Je vais donc vous donner la liste,
02:22
there are 10 in total. I've even got a  little nursery rhyme for you. So we'll  
24
142080
4200
il y en a 10 au total. J'ai même une petite comptine pour toi. Nous allons donc
02:26
go through those and then I'll go back and give  you worked examples as to how you can use them.
25
146280
4980
passer en revue ceux-ci, puis je reviendrai et vous donnerai des exemples concrets sur la façon dont vous pouvez les utiliser.
02:31
Okay, let's start. So chuffed. Chuffed. Cheerful.  Pleased. Elated. Elated. Glad. Delighted.  
26
151260
15900
Bon, commençons. Tellement choqué. Vachement content. Joyeux. Heureux. Ravie. Ravie. Content. Ravi.
02:48
Joyous, very formal, joyous. Over the moon.  Thrilled to bits. Tickled pink, tickled pink.
27
168600
11940
Joyeux, très formel, joyeux. Au-dessus de la lune. Ravi de bits. Rose chatouillé, rose chatouillé.
03:00
Okay, let's go through them. One by one.
28
180540
2460
Bon, passons en revue. Un par un.
03:04
Chuffed. It's a little bit informal.
29
184140
2640
Vachement content. C'est un peu informel.
03:07
He's absolutely chuffed with the present you gave  him. He really wanted that, he'd been talking  
30
187320
5520
Il est absolument ravi du cadeau que vous lui avez offert. Il le voulait vraiment, il
03:12
about it for ever. Yeah, so he's really chuffed.  Very, very happy. Thanks so much. Chuffed.
31
192840
7320
en parlait depuis toujours. Ouais, donc il est vraiment choqué. Très très content. Merci beaucoup. Vachement content.
03:20
Cheerful. Well, we're cheerful  when we get good news.
32
200700
4200
Joyeux. Eh bien, nous sommes joyeux lorsque nous apprenons de bonnes nouvelles.
03:24
Ah, the party, everybody was cheerful.  Everybody was having a couple of drinks.  
33
204900
4140
Ah, la fête, tout le monde était joyeux. Tout le monde buvait quelques verres.
03:29
Just the a party before Christmas is just what  you need just to get you ready for the festive  
34
209640
5880
Juste une fête avant Noël est exactement ce dont vous avez besoin pour vous préparer pour la
03:35
season. So everybody was cheerful. Laughing,  joking, in a good mood. Cheerful, happy.
35
215520
6420
saison des fêtes. Alors tout le monde était de bonne humeur. Rire, plaisanter, de bonne humeur. Gai, heureux.
03:44
Pleased. And this is a little bit more  formal and lacks a little bit of emotion,  
36
224160
5340
Heureux. Et c'est un peu plus formel et manque un peu d'émotion,
03:49
pleased. Oh, I'm very pleased to meet you.
37
229500
3120
ravi. Oh, je suis très heureux de vous rencontrer.
03:52
Oh, I'm really pleased, you got the job. We were  worried that you would be without a job for a few  
38
232620
6900
Oh, je suis vraiment content, tu as eu le poste. Nous craignions que vous ne travailliez pendant quelques
03:59
months after you finish your course. But we're  really pleased that you managed to get a job.
39
239520
4440
mois après avoir terminé votre cours. Mais nous sommes ravis que vous ayez réussi à trouver un emploi.
04:03
Oh, we're so pleased, we got the house  sorted in time because we really wanted  
40
243960
5700
Oh, nous sommes si heureux, nous avons trié la maison à temps parce que nous voulions vraiment que
04:09
to get all the decoration done before you  arrived home. So pleased, quite formal.
41
249660
5880
toute la décoration soit terminée avant que vous n'arriviez à la maison. Tellement content, assez formel.
04:16
Elated. So it's formal, but  it's also a little bit higher  
42
256200
5400
Ravie. C'est donc formel, mais c'est aussi un peu plus élevé
04:21
in terms of this cheerfulness. Yeah. So elated.
43
261600
3540
en termes de gaieté. Ouais. Tellement ravi.
04:25
Elated at the news that you're going  to have a grandchild. Elated at the  
44
265140
5640
Ravie d'apprendre que vous allez avoir un petit-enfant. Ravie d'
04:30
news that your family are coming home  for Christmas. So really, really happy.
45
270780
6300
apprendre que votre famille rentre à la maison pour Noël. Alors vraiment, vraiment heureux.
04:37
So be careful with the  pronunciation. Elated, elated.
46
277080
9420
Faites donc attention à la prononciation. Ravi, ravi.
04:46
Okay, so the next word we have is glad. Now, it's  a little bit short. It's only got four letters,  
47
286500
7200
D'accord, donc le prochain mot que nous avons est heureux. Maintenant, c'est un peu court. Il n'a que quatre lettres,
04:53
of course, and it's a little bit  non-committal in terms of glad,  
48
293700
3900
bien sûr, et c'est un peu évasif en termes de joie,
04:57
it's not showing real happiness or high emotion in  it. But it's usually used by people who just say,  
49
297600
7200
cela ne montre pas un vrai bonheur ou une grande émotion . Mais il est généralement utilisé par les gens qui disent simplement :
05:04
Well, I'm happy. So I'm glad to hear from you.  So they might not be over the moon or so excited.
50
304800
6900
Eh bien, je suis content. Je suis donc ravi d'avoir de vos nouvelles. Donc, ils pourraient ne pas être sur la lune ou tellement excités.
05:11
I'm glad you got the job. I'm  glad you got that sorted. Oh,  
51
311700
4080
Je suis content que vous ayez obtenu le poste. Je suis ravi que vous ayez réglé ce problème. Oh,
05:15
I had a bit of problem with the car, and I  took it to the garage and they fixed it. Oh,  
52
315780
4200
j'ai eu un petit problème avec la voiture, et je l'ai emmenée au garage et ils l'ont réparé. Oh,
05:19
I'm glad to hear that so you, you won't  have any more problems. So it's a way of  
53
319980
4380
je suis content de l'entendre pour que vous n'ayez plus de problèmes. C'est donc une façon de
05:24
just acknowledging that you're happy but not  ecstatic about something that has happened.
54
324360
5880
simplement reconnaître que vous êtes heureux mais pas extatique à propos de quelque chose qui s'est passé.
05:30
We can add some emphasis by adding words  like very we can say, I'm very glad,  
55
330240
5820
Nous pouvons ajouter un peu d'emphase en ajoutant des mots comme très nous pouvons dire, je suis très heureux,
05:36
very glad to meet you. I'm very  glad to make your acquaintance.
56
336060
3660
très heureux de vous rencontrer. Je suis très content de faire votre connaissance.
05:39
I'm very glad you enjoyed your stay  in our hotel. So it's a good word,  
57
339720
5280
Je suis très heureux que vous ayez apprécié votre séjour dans notre hôtel. C'est donc un bon mot,
05:45
but it's not ecstatic. Okay, so glad.
58
345000
2580
mais ce n'est pas extatique. D'accord, tellement content.
05:48
And the next one I have is delighted. Now,  this shows a little bit more emotion. Oh,  
59
348240
5760
Et le prochain que j'ai est ravi. Maintenant, cela montre un peu plus d'émotion. Oh,
05:54
I'm delighted and delighted to hear your  news. You're getting married at last. That's  
60
354000
4740
je suis ravie et ravie d'avoir de tes nouvelles. Vous vous mariez enfin. C'est
05:58
really really good news. Wait till I tell your  father, he'll be over the moon. So delighted.
61
358740
5640
vraiment une très bonne nouvelle. Attends que je le dise à ton père, il va être aux anges. Tellement ravi.
06:04
He was delighted to get promoted, he was  delighted with the news. He was delighted  
62
364380
6720
Il était ravi d'être promu, il était ravi de la nouvelle. Il était ravi
06:11
that he was able to share his good news with  all of his friends. So it really means a high  
63
371100
6420
d'avoir pu partager sa bonne nouvelle avec tous ses amis. Cela signifie donc vraiment un
06:17
state of happiness. So that would be really  really happy and it's a little formal okay,  
64
377520
5640
état de bonheur élevé. Donc, ce serait vraiment très heureux et c'est un peu formel d'accord,
06:23
because we're not saying ecstatic,  we're not saying over the moon,  
65
383160
3780
parce que nous ne disons pas extatique, nous ne disons pas sur la lune,
06:26
but it's a little bit more reserved, but still  means a high level of happiness. So delighted.
66
386940
7020
mais c'est un peu plus réservé, mais signifie toujours un niveau élevé de bonheur. Tellement ravi.
06:34
Okay, so the next word is joyous. Let's just  practice the pronunciation joyous, joyous,  
67
394500
6780
D'accord, donc le mot suivant est joyeux. Pratiquons simplement la prononciation joyeux, joyeux,
06:42
two syllables, joyous joyous. Now, we use  this as quite formal, but we use it to talk  
68
402360
5880
deux syllabes, joyeux joyeux. Maintenant, nous l'utilisons comme assez formel, mais nous l'utilisons pour parler d'
06:48
about particular occasions, happy occasions,  like a wedding, or a christening. These are  
69
408240
6540
occasions particulières, d'occasions heureuses, comme un mariage ou un baptême. Ce sont
06:54
joyous occasions when friends and family get  together to celebrate special events in the  
70
414780
6120
des occasions joyeuses où les amis et la famille se réunissent pour célébrer des événements spéciaux dans la
07:00
family. Joyous. It was a joyous occasion  celebrated by the entire family. Joyous.
71
420900
6720
famille. Joyeux. Ce fut une occasion joyeuse célébrée par toute la famille. Joyeux.
07:08
Okay, so the next three are all about expressions,  and idioms. Okay, we've got over the moon,  
72
428460
7500
D'accord, donc les trois prochains concernent les expressions et les idiomes. D'accord, nous sommes ravis,
07:16
thrilled to bits, and tickled pink,  and then we've got our nursery rhyme.
73
436920
5760
ravis et chatouillés en rose, puis nous avons notre comptine.
07:22
So we'll talk about over the moon  when somebody is over the moon,  
74
442680
3600
Nous parlerons donc de la lune quand quelqu'un est sur la lune,
07:26
they are really, really happy, something really  important to make them happy has happened.
75
446280
5040
ils sont vraiment, vraiment heureux, quelque chose de vraiment important pour les rendre heureux s'est produit.
07:31
Peter was absolutely over the moon when he  got his exam results. You should have seen  
76
451320
5760
Peter était aux anges lorsqu'il a obtenu ses résultats d'examen. Vous auriez dû voir
07:37
his face when he opened the envelope.  He saw the results and realised that  
77
457080
4560
son visage lorsqu'il a ouvert l'enveloppe. Il a vu les résultats et s'est rendu compte qu'il
07:41
he had his place in university  and much more important for him,  
78
461640
3180
avait sa place à l'université et bien plus important pour lui,
07:44
he was able to go to the same university as  his friends. So yeah, he was over the moon.
79
464820
5400
il a pu aller dans la même université que ses amis. Alors oui, il était aux anges.
07:50
So the particular nursery rhyme, and it goes  back many, many, many years even to my childhood.
80
470220
5760
Donc, la comptine particulière, et elle remonte à de nombreuses années, même à mon enfance.
07:57
Hey, Diddle Diddle, the cat and the  fiddle, the cow jumped over the moon,  
81
477060
5400
Hé, Diddle Diddle, le chat et le violon, la vache a sauté par-dessus la lune,
08:02
the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon. So  
82
482460
6540
le petit chien a ri de voir un tel engin et le plat s'est enfui avec la cuillère. Alors
08:10
hey, Diddle Diddle, the cat and the  fiddle. The cow jumped over the moon,  
83
490020
5460
hé, Diddle Diddle, le chat et le violon. La vache a sauté par-dessus la lune,
08:15
the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon.
84
495480
5760
le petit chien a ri de voir un tel engin et le plat s'est enfui avec la cuillère.
08:21
And it's strange, but the kids always get  a laugh to it. As I say it goes back many,  
85
501240
5340
Et c'est étrange, mais les enfants en rigolent toujours . Comme je le dis, cela remonte à de
08:26
many, many years. And you have that expression  over the moon, the cow jumped over the moon.
86
506580
6000
très nombreuses années. Et vous avez cette expression sur la lune, la vache a sauté sur la lune.
08:33
Okay, thrilled to bits. Now this is again,  very informal, thrilled to bits. What does  
87
513180
5820
D'accord, ravi en morceaux. Maintenant, c'est encore une fois, très informel, ravi en morceaux. Qu'est-ce que
08:39
it mean? Well, it just means you're very, very  happy. I'm thrilled to bits with the news. I'm  
88
519000
5760
ça veut dire? Eh bien, cela signifie simplement que vous êtes très, très heureux. Je suis ravi de la nouvelle. Je suis
08:44
thrilled to bits with what I heard, I'm getting  a promotion, I'm getting an increase in salary,  
89
524760
5220
ravi de ce que j'ai entendu, je reçois une promotion, je reçois une augmentation de salaire,
08:49
we'll be able to move house. Thrilled  to bits. So it's very, very informal.
90
529980
5460
nous pourrons déménager. Enthousiasmé en morceaux. C'est donc très, très informel.
08:55
And people use it all the time to express express  themselves when they're really really happy. But  
91
535440
5040
Et les gens l'utilisent tout le temps pour s'exprimer lorsqu'ils sont vraiment très heureux. Mais
09:00
in a very informal way thrilled to bits. It has  no real meaning because when you're thrilled,  
92
540480
6840
d'une manière très informelle ravie en morceaux. Cela n'a pas vraiment de sens, car lorsque vous êtes ravi,
09:07
it's excited but two bits means you fall apart.  So thrilled to bits sounds a little bit strange,  
93
547320
6780
c'est excité, mais deux bits signifient que vous vous effondrez. Tellement ravi en morceaux semble un peu étrange,
09:14
but it's one of those idioms, idiomatic  expressions that we use thrilled to bits.
94
554100
5880
mais c'est l'un de ces idiomes, expressions idiomatiques que nous utilisons ravi en morceaux.
09:19
And then finally tickled pink. If you tickle  somebody, they laugh and when they laugh,  
95
559980
5460
Et puis enfin chatouillé rose. Si vous chatouillez quelqu'un, il rit et quand il rit,
09:25
the face changes colour so from pink to red.  So when you're tickled pink, you can imagine  
96
565440
6420
le visage change de couleur donc du rose au rouge. Ainsi, lorsque vous êtes chatouillé en rose, vous pouvez imaginer que
09:31
somebody changing colour the skin changing  colour, so we're tickled pink when we're happy.
97
571860
5760
quelqu'un change de couleur la peau change de couleur, donc nous sommes chatouillés en rose lorsque nous sommes heureux.
09:37
Okay, so you might present your mother with a  nice bunch of flowers. You might present her  
98
577620
5760
D'accord, vous pourriez donc offrir à votre mère un joli bouquet de fleurs. Vous pouvez lui présenter   de la
09:43
with some music that she's loves to listen to.  You might present her with some tickets to go  
99
583380
6060
musique qu'elle adore écouter. Vous pouvez lui présenter des billets pour aller
09:49
to the favourite opera or performer and when she  gets them she's, Oh, I'm tickled pink. I really,  
100
589440
6900
à l'opéra ou à l'artiste préféré et quand elle les obtient, elle est, Oh, je suis chatouillé en rose. J'ai vraiment,
09:56
really wished for many, many years to go  and see him. He's a wonderful performer.  
101
596340
5280
vraiment souhaité pendant de nombreuses années d'aller le voir. C'est un merveilleux interprète.
10:01
Will you come with me? So I'm tickled pink  meaning very excited and very, very happy.
102
601620
6360
Voulez-vous venir avec moi? Je suis donc chatouillé en rose, ce qui signifie très excité et très, très heureux.
10:07
Okay, so there are words and  expressions connected with happy.
103
607980
4380
D'accord, il y a donc des mots et des expressions liés à heureux.
10:12
Let me give them to you one more time. Chuffed.  Cheerful. Pleased. Elated. Glad. Delighted.  
104
612360
15240
Laissez-moi vous les donner une fois de plus. Vachement content. Joyeux. Heureux. Ravie. Content. Ravi.
10:28
Joyous. And then our expressions, over the moon,  thrilled to bits. And finally tickled pink.
105
628920
11940
Joyeux. Et puis nos expressions, sur la lune, ravies en morceaux. Et enfin chatouillé rose.
10:40
And don't forget the nursery rhyme. Try it out  
106
640860
2700
Et n'oubliez pas la comptine. Essayez-le
10:43
with your kids if they're young enough.  Or your grandkids if you're old enough.
107
643560
3900
avec vos enfants s'ils sont assez jeunes. Ou vos petits-enfants si vous êtes assez vieux.
10:48
Hey Diddle Diddle, the cat and the  fiddle, the cow jumped over the moon,  
108
648240
4560
Hey Diddle Diddle, le chat et le violon, la vache a sauté par-dessus la lune,
10:52
the little dog laughed to see such craft  and the dish ran away with the spoon.
109
652800
5760
le petit chien a ri de voir un tel engin et le plat s'est enfui avec la cuillère.
10:58
Okay, so try and practice. All of those  words are lots of them there some that  
110
658560
5040
Bon, alors essayez et entraînez-vous. Tous ces mots sont nombreux, certains que
11:03
you might have heard for the first time so  try and see how you can use them. Practice  
111
663600
5100
vous avez peut-être entendus pour la première fois, alors essayez de voir comment vous pouvez les utiliser. Pratiquez
11:08
the pronunciation a few of them that  are difficult, like joyous and elated.
112
668700
4080
la prononciation de quelques-uns d'entre eux qui sont difficiles, comme joyeux et exalté.
11:12
As always, join me again soon. We're  very happy when you join us for all  
113
672780
4440
Comme toujours, rejoignez-moi bientôt. Nous sommes très heureux lorsque vous nous rejoignez pour toutes
11:17
of the lessons and this is Harry saying  "goodbye" and see you in the next lesson.
114
677220
3960
les leçons et que Harry vous dise "au revoir" et à la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7