30 MUST-KNOW Phrasal Verbs in 30 minutes | Phrasal Verbs with 'COME' in context 📚

46,357 views ・ 2024-01-17

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  
0
80
3960
Olá, aqui é Harry. Bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry, onde eu
00:04
try to help you to get a better understanding of  the English language. This is an advanced English  
1
4040
5440
tento ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês. Esta é uma lição de inglês avançado
00:09
lesson, looking at phrasal verbs and looking at  phrasal verbs with the verb 'come,' 'to come.' So,  
2
9480
6520
, que aborda verbos frasais e verbos frasais com o verbo 'come', 'to come'. Então,
00:16
as we've always said phrasal verbs are quite  common they use in every day but they're always  
3
16000
5240
como sempre dissemos, verbos frasais são bastante comuns, eles usam todos os dias, mas são sempre
00:21
used with very simple verbs and in this case, it's  the verb to come. Now, some of these phrasal verbs  
4
21240
7120
usados ​​com verbos muito simples e, neste caso, é o verbo to come. Agora, alguns desses phrasal verbs
00:28
are going to be two parts, and some of them are  going to be three parts so it's just an extra  
5
28360
5160
terão duas partes, e alguns deles terão três partes, então é apenas uma
00:33
preposition. So most phrasal verbs are verb plus  preposition. Some have verb plus to prepositions,  
6
33520
7720
preposição extra. Portanto, a maioria dos phrasal verbs são verbos mais preposições. Alguns têm verbo mais preposições,
00:41
and it's really important because they give  it a very different meaning. As you know,  
7
41240
4520
e isso é muito importante porque dão um significado muito diferente. Como você sabe,
00:45
I believe one-to-one learning is the most  effective way to learn a new language. Preply  
8
45760
5560
acredito que o aprendizado individual é a maneira mais eficaz de aprender um novo idioma. Preply
00:51
is the complete solution for effective language  learning a one-to-one language platform where you  
9
51320
6840
é a solução completa para um aprendizado eficaz de idiomas , uma plataforma de idiomas individual onde você
00:58
can actually learn how to improve your language  skills and communicate in a faster way. Preply has  
10
58160
8160
pode realmente aprender como melhorar suas habilidades linguísticas e se comunicar de maneira mais rápida. A Preply tem
01:06
thousands of tutors who are native in Spanish,  Portuguese, English, French German. In fact,  
11
66320
6920
milhares de professores nativos em espanhol, português, inglês, francês e alemão. Na verdade,
01:13
over 50 languages. Find the best tutor for  you with over 32,000 tutors to select from,  
12
73240
7720
mais de 50 idiomas. Encontre o melhor professor para você com mais de 32.000 professores para escolher.
01:20
you can also use their filters to make sure you  get the best fit. You can access Preply on the  
13
80960
6120
Você também pode usar os filtros deles para garantir a melhor opção. Você pode acessar a Preply na
01:27
web or through Preply mobile app. Self-learning a  new language can be frustrating, it is difficult  
14
87080
6320
web ou por meio do aplicativo móvel da Preply. Aprender um novo idioma por conta própria pode ser frustrante, é difícil
01:33
to stay committed without the guidance of an  expert tutor and without someone to correct  
15
93400
4680
manter o comprometimento sem a orientação de um tutor especialista e sem alguém para corrigir
01:38
your mistakes and provide feedback. The key to  success is commitment and learning from real  
16
98080
6360
seus erros e fornecer feedback. A chave para o sucesso é o comprometimento e o aprendizado com verdadeiros
01:44
expert tutors. And Preply offers you just that and  much much more. With Preply's 100% Satisfaction  
17
104440
8000
tutores especialistas. E a Preply oferece exatamente isso e muito mais. Com a garantia de 100% de satisfação da Preply,
01:52
guarantee they will find you a replacement tutor  if the first tutor you select for some reason  
18
112440
6320
eles encontrarão um professor substituto para você, caso o primeiro professor selecionado por algum motivo
01:58
doesn't meet up to your expectations. Don't  you think you should tryPreply? And remember  
19
118760
5600
não atenda às suas expectativas. Você não acha que deveria experimentar o Preply? E lembre-se
02:04
to click on the link in the description below  to make sure you get your 50% reduction in the  
20
124360
5760
de clicar no link na descrição abaixo para garantir o desconto de 50% na
02:10
first lesson that you purchase with Preply.com  Thanks Preply for sponsoring this lesson. Okay,  
21
130120
6040
primeira aula que você comprar com Preply.com Obrigado Preply por patrocinar esta aula. Ok,
02:16
so I said it's an advanced English lesson, looking  at phrasal verbs with 'come.' We've got 30 in  
22
136160
5560
então eu disse que é uma aula de inglês avançado, analisando verbos frasais com 'come'. Temos 30 no
02:21
total. So try to keep awake. Okay, so I'll make  it as interesting as possible. But you've got 30  
23
141720
6120
total. Portanto, tente manter-se acordado. Ok, vou tornar isso o mais interessante possível. Mas você tem 30
02:27
phrasal verbs two and three parts. So let's get  started. The first one is come about come about.  
24
147840
6920
verbos frasais de duas e três partes. Então vamos começar. O primeiro aconteceu.
02:34
Now, we can ask a question. How did that come  about means? How did that happen? Or when did  
25
154760
6680
Agora podemos fazer uma pergunta. Como isso aconteceu? Como isso aconteceu? Ou quando
02:41
that arise? How did that come about? So if you  have a problem in the office, and a customer  
26
161440
6760
isso surgiu? Como isso aconteceu? Então, se você tiver um problema no escritório e um cliente
02:48
is complaining about something your boss might  ask you well, how did that come about? Meaning,  
27
168200
4800
estiver reclamando de algo que seu chefe pode perguntar, como isso aconteceu? Ou seja,
02:53
why is the client or the customer complaining?  What happened to put them in a position that  
28
173000
5480
por que o cliente ou cliente está reclamando? O que aconteceu para colocá-los em uma posição em que
02:58
he had to complain? So how did that come about?  Meaning how did it arise. Or how did it happen?  
29
178480
7160
ele teve que reclamar? Então, como isso aconteceu? Ou seja, como surgiu. Ou como isso aconteceu?
03:05
Number two to come across. When we come across  something, we usually find it by accident,  
30
185640
7360
Número dois para encontrar. Quando nos deparamos com algo, geralmente o encontramos por acidente,
03:13
we didn't set out to look for it. But we do find  it. So for example, if you go to a car boot sale,  
31
193000
5760
não pretendemos procurá-lo. Mas nós encontramos isso. Por exemplo, se você for a uma liquidação de carros,
03:18
which people love to go to or you go to one  of these markets or fairs, you're just looking  
32
198760
5920
que as pessoas adoram ir, ou se for a um desses mercados ou feiras, você estará apenas olhando   andando
03:24
around walking around. And suddenly at the corner  of your eye, you see something really interesting  
33
204680
5880
por aí. E de repente, no canto do seu olho, você vê algo realmente interessante
03:30
on one of the tables, and you see it and the price  is really good at little gold medallion or a watch  
34
210560
6640
em uma das mesas, e você vê e o preço é muito bom para um pequeno medalhão de ouro ou um relógio
03:37
or a necklace or a ring. And it's got a really  generous price on it. So you buy it so when you  
35
217200
6200
ou um colar ou um anel. E tem um preço realmente generoso. Então você compra e quando
03:43
go home to your friend you say look what I came  across in the market. Wow, it's beautiful. Yeah,  
36
223400
5680
vai para casa com seu amigo você diz olha o que encontrei no mercado. Uau, é lindo. Sim,
03:49
and it only cost me 10 euros. So to come across  something means to find something accidentally  
37
229080
6760
e só me custou 10 euros. Portanto, encontrar algo significa encontrar algo acidentalmente,
03:55
but you didn't set out to look for it in the  first place. Okay to come across. Number three  
38
235840
5560
mas você não pretendia procurá-lo em primeiro lugar. Ok para encontrar. Número três
04:01
to come after. Well, we can come after somebody  Okay, someone's coming after me. I'm running down  
39
241400
7160
que virá depois. Bem, podemos ir atrás de alguém. Ok, alguém está vindo atrás de mim. Estou correndo   pela
04:08
the street and there's somebody 100 metres  behind shouting and screaming Stop, stop,  
40
248560
4560
rua e há alguém a 100 metros atrás gritando e berrando Pare, pare,
04:13
stop. They are coming after me. Okay, perhaps it's  a gang or perhaps it's a thief or perhaps it's  
41
253120
6800
pare. Eles estão vindo atrás de mim. Ok, talvez seja uma gangue ou talvez seja um ladrão ou talvez seja
04:19
somebody else trying to catch you. They're coming  after you. And another way we can also use come  
42
259920
6080
outra pessoa tentando pegar você. Eles estão vindo atrás de você. E outra maneira que também podemos usar vem
04:26
after when something follows something else. The  news will come after this programme. Or the news  
43
266000
7600
depois quando algo segue outra coisa. As novidades virão depois deste programa. Ou a notícia
04:33
will come after this announcement that is coming  from the governments of the government are making  
44
273600
4960
virá depois deste anúncio que vem dos governos do governo que estão fazendo
04:38
a very important announcement they interrupt the  programmes and they would say normal programmes  
45
278560
4840
um anúncio muito importante, eles interrompem os programas e diriam que os programas normais
04:43
will come after this announcement meaning they  will follow this announcement to come after.  
46
283400
7920
virão depois deste anúncio, o que significa que eles seguirão este anúncio depois.
04:51
Number four, come along. Okay. So this often is  a request or an order we will give somebody come  
47
291320
7280
Número quatro, venha. OK. Portanto, geralmente é um pedido ou uma ordem que daremos a alguém para vir
04:58
along with me. Okay, so the teacher might say to  the disobedient student, you'd have to come along  
48
298600
6360
comigo. Ok, então o professor pode dizer ao aluno desobediente que você teria que ir
05:04
with me to the principal's office and explain why  you haven't done your homework for the last three  
49
304960
5480
comigo até a sala do diretor e explicar por que você não fez sua lição de casa nos últimos três
05:10
days. Okay. Come along to the party. That's just a  general invitation come along, whenever you like,  
50
310440
5720
dias. OK. Venha para a festa. Isso é apenas um convite geral, venha, sempre que quiser,
05:16
come along at seven, or eight or nine, it's an  open house, whenever you're ready, you just come  
51
316160
5680
venha às sete, ou oito ou nove, é uma casa aberta, quando estiver pronto, basta vir
05:21
and we will welcome you. So come along, come  along, anytime meaning, anytime that you wish,  
52
321840
6160
e nós o receberemos. Então venha, venha a qualquer hora, ou seja, a qualquer hora que você desejar,
05:28
our house or door is always open, particularly for  the party. So to come along. And don't forget to  
53
328000
7080
nossa casa ou porta está sempre aberta, principalmente para a festa. Então, venha junto. E não se esqueça de
05:35
click on the link in the description below to get  your 50% reduction on the first lesson that you  
54
335080
6040
clicar no link na descrição abaixo para obter seu desconto de 50% na primeira aula que você
05:41
purchase with Preply.com. Number five, come apart.  Now, when something comes apart, it usually breaks  
55
341120
8560
comprar com Preply.com. Número cinco, desmonte. Agora, quando algo se desfaz, geralmente se
05:49
up in small pieces. So you buy your nephew or your  niece, some what you think nice little present for  
56
349680
7560
quebra em pequenos pedaços. Então você compra para seu sobrinho ou sobrinha um presentinho que você acha legal para o
05:57
their birthday. And when they're playing with it,  it breaks. And so it comes apart. And so the poor  
57
357240
6760
aniversário dele. E quando eles estão brincando com ele, ele quebra. E assim tudo se desfaz. E então a pobre
06:04
niece or nephew or in tears that they present  from their favourite and didn't actually work  
58
364000
5240
sobrinha ou sobrinho ou em lágrimas que eles apresentam de seu favorito e não
06:09
out that way. So you're horrified. So you take  it back to the shop the next day and say, Look
59
369240
4400
funcionaram dessa maneira. Então você está horrorizado. Então você o leva de volta à loja no dia seguinte e diz: Olha
06:13
at this, only five minutes, five minutes, they  were playing with it, and it came apart in pieces.  
60
373640
6720
só, só cinco minutos, cinco minutos, eles estavam brincando com ele e ele se desfez em pedaços.
06:20
And I didn't do anything, they didn't do anything.  I think it needs to be replaced. And they say,  
61
380360
4760
E eu não fiz nada, eles não fizeram nada. Acho que precisa ser substituído. E eles dizem:
06:25
of course, madam, we will replace it immediately.  So when something comes apart, it breaks up or  
62
385120
6280
claro, senhora, vamos substituí-lo imediatamente. Então, quando algo se desfaz, ele se quebra ou   se
06:31
splits into different pieces come round number  six, come round. Well, you can use this as again,  
63
391400
7960
divide em pedaços diferentes, chega a rodada número seis, volta. Bem, você pode usar isso novamente como
06:39
a general invitation. So perhaps somebody new has  moved into your area, okay, and you say, Oh, look,  
64
399360
7600
um convite geral. Então, talvez alguém novo tenha se mudado para sua área, ok, e você diga: Ah, olhe,
06:46
it's nice to meet you. Why don't you come round  for a cup of tea? So it's a nice way to invite  
65
406960
5800
é um prazer conhecê-lo. Por que você não vem tomar uma xícara de chá? Portanto, é uma ótima maneira de convidar
06:52
somebody to your home, come round to invite. Or  you say yeah, I'll come round later. But I have  
66
412760
6000
alguém para sua casa. Venha convidar. Ou você diz sim, voltarei mais tarde. Mas tenho  que
06:58
to wait until my husband comes home from work.  So he can look after the kids or come round in a  
67
418760
5640
esperar até meu marido voltar do trabalho. Assim, ele pode cuidar das crianças ou voltar em
07:04
few minutes. Or if you're passing by your mother's  or your parents' house on the way home from work,  
68
424400
7000
alguns minutos. Ou se você estiver passando pela casa de sua mãe ou de seus pais no caminho do trabalho para casa,
07:11
and you give them a call on the phone when the car  is stationary, of course, I'll come round in about  
69
431400
5480
e ligar para eles quando o carro estiver parado, é claro, voltarei em cerca de
07:16
15 minutes, I'm just on my way home from work,  but I'll drop in to see you, I'll come round. And  
70
436880
5080
15 minutos, eu estou voltando do trabalho para casa, mas vou passar para ver você, vou passar aí. E
07:21
we'll have a cup of tea and you can tell me all  of the problems set to come round. And if you do  
71
441960
6680
tomaremos uma xícara de chá e você poderá me contar todos os problemas que surgirão. E se você
07:28
like this particular lesson, then please like the  video, and if you can subscribe to the channel,  
72
448640
5240
gostou desta lição em particular, por favor, curta o vídeo e se puder, inscreva-se no canal,
07:33
because it really, really helps. I know there  are lots and lots of you now subscribing to our  
73
453880
4680
porque isso ajuda muito, muito. Eu sei que há muitos de vocês se inscrevendo em nosso
07:38
channel, I've got a huge number of following.  And it's really great to see and we'll continue  
74
458560
4480
canal. Tenho muitos seguidores. E é realmente ótimo ver isso e continuaremos
07:43
to roll out these videos and lessons to help you.  Number seven, come at. When somebody comes at you,  
75
463040
7600
a lançar esses vídeos e lições para ajudar você. Número sete, vamos lá. Quando alguém vem até você,
07:50
it's usually with the intention of attacking  you. So he came at me with this knife, and I  
76
470640
7120
geralmente é com a intenção de atacá- lo. Então ele veio até mim com esta faca, e eu
07:57
had to protect myself and put my hands up to my  face. Or he came at the police officer with a big  
77
477760
7000
tive que me proteger e colocar as mãos no rosto. Ou ele atacou o policial com um grande
08:04
stick during the protest. So when somebody has the  intention deliberately of attacking you, they come  
78
484760
6760
bastão durante o protesto. Então, quando alguém tem a intenção deliberada de atacar você, ele vem
08:11
at you with some weapon, a rifle, a gun, a knife,  stick, a brick, a bottle, whatever it might be,  
79
491520
6720
até você com alguma arma, um rifle, uma pistola, uma faca, um pedaço de pau , um tijolo, uma garrafa, seja lá o que for,
08:18
but the intention is to hurt and cause physical  damage. So to come at somebody and they usually  
80
498240
6760
mas a intenção é machucar e causar danos físicos. dano. Então, para atacar alguém e eles geralmente
08:25
come at somebody with something. Number eight  come before that. When something comes before  
81
505000
7880
atacam alguém com alguma coisa. O número oito vem antes disso. Quando algo vem antes
08:32
it usually means that it is more important than  something else. Okay, so to come before. Yeah,  
82
512880
6240
geralmente significa que é mais importante do que outra coisa. Ok, então venha antes. Sim,
08:39
so the principle or the director comes before  everybody else in the organisation, meaning  
83
519120
7120
então o diretor ou diretor vem antes de todos os demais na organização, o que significa que
08:46
he's the head of the organisation. And he's  considered to be more important than the others  
84
526240
5520
ele é o chefe da organização. E ele é considerado mais importante que os outros
08:51
Yes. Or perhaps when we talk about meal times, the  starter comes before the main course, which comes  
85
531760
9320
Sim. Ou talvez quando falamos em horário das refeições, a entrada vem antes do prato principal, que vem
09:01
before the dessert. So that's the order in which  things appear. First course meaning the starter,  
86
541080
6560
antes da sobremesa. Essa é a ordem em que as coisas aparecem. Primeiro prato significa entrada,
09:07
the main course meaning the main dish. And then  finally, if you're lucky, you get a dessert or  
87
547640
5480
prato principal significa prato principal. E então finalmente, se você tiver sorte, você ganha uma sobremesa ou
09:13
the third course or to come before something  means the order of importance. Number nine to  
88
553120
7880
o terceiro prato ou vir antes de algo significa a ordem de importância. Número nove para
09:21
come between. Well, when we come between people  it means we get in the middle of some round never  
89
561000
7640
ficar no meio. Bem, quando estamos entre pessoas significa que estamos no meio de alguma rodada, nunca
09:28
come between a husband and wife who are having  an argument it means don't take sides of your  
90
568640
5640
ficamos entre marido e mulher que estão discutindo, significa não tomar partido de seus
09:34
two best friends who are married or having a bit  of a fight or an argument. Best to sit out, not  
91
574280
6520
dois melhores amigos que são casados ​​ou estão tendo  um pouco de briga ou uma discussão. É melhor ficar de fora, não
09:40
to take sides because you're going to end up in  a bad place. Yeah, you're going to end up on the  
92
580800
4640
tomar partido, porque você acabará em uma situação ruim. Sim, você vai acabar dando um
09:45
naughty step because you'll have sided with him or  her and the other person that's going to be very  
93
585440
5240
passo   perverso porque terá ficado do lado dele ou dela e da outra pessoa que ficará muito
09:50
upset so never come between two people who are  having an argument. Or indeed if you've got a pet  
94
590680
8480
chateada, então nunca fique entre duas pessoas que estão discutindo. Ou, na verdade, se você tem um
09:59
dog never come between your dog and his bowl of  food, because he might be nice and friendly when  
95
599160
4680
cachorro de estimação, nunca fique entre seu cachorro e sua tigela de comida, porque ele pode ser gentil e amigável quando
10:03
you're playing with him. But if you don't let him  get his food, you might become a little bit angry  
96
603840
4640
você estiver brincando com ele. Mas se você não permitir que ele pegue a comida, você poderá ficar um pouco irritado
10:08
and aggressive. So don't come between the dog and  his daily meal. Okay, so to get in the middle,  
97
608480
5800
e agressivo. Portanto, não se interponha entre o cachorro e sua refeição diária. Ok, então para entrar no meio,
10:14
or to stop or prevent somebody from getting  something okay. To come between. And number 10,  
98
614280
7520
ou para parar ou impedir que alguém consiga algo certo. Para ficar no meio. E número 10,
10:21
to come buy something. So we asked a question,  How did you come by that? And to come by means,  
99
621800
6680
vir comprar alguma coisa. Então fizemos uma pergunta: Como você conseguiu isso? E para passar por aqui,
10:28
how did you get it? Where did you get it from? So  you're, again, you're showing your friend, this  
100
628480
5480
como você conseguiu isso? De onde você pegou isso? Então você está, de novo, mostrando ao seu amigo esse
10:33
beautiful necklace that you have, or this pendant  that you bought? Or this beautiful gold or silver  
101
633960
6560
lindo colar que você tem ou esse pingente que você comprou? Ou este lindo anel de ouro ou prata
10:40
ring. And they say, Oh, wow, that's really, really  beautiful. How did you come by that? Meaning, how  
102
640520
5560
. E eles dizem: Nossa, isso é muito, muito lindo. Como você conseguiu isso? Ou seja, como
10:46
did you get it? While I was in that market? I was  in that car boot sale that I went to last Saturday  
103
646080
6280
você conseguiu isso? Enquanto eu estava naquele mercado? Eu estava naquela liquidação de porta-malas que fui no último sábado
10:52
or Sunday, and you weren't available and had some  really interesting things. But this just caught my  
104
652360
5120
ou domingo, e você não estava disponível e tinha algumas coisas realmente interessantes. Mas isso simplesmente chamou minha
10:57
eye. It's really beautiful. I'm not sure how much  it's really worth. But I only paid 10 euros for  
105
657480
5440
atenção. É realmente bonito. Não tenho certeza de quanto isso realmente vale. Mas paguei apenas 10 euros por
11:02
it. Yeah. So how did you come by something? Means  how did you get it? How did you acquire it? Okay,  
106
662920
6880
isso. Sim. Então, como você conseguiu alguma coisa? Significa como você conseguiu isso? Como você o adquiriu? Ok,
11:09
so just remember that come by acquire or get Okay,  so you're still with me, then we're on to number  
107
669800
6760
então lembre-se de que vem adquirir ou obter Ok, então você ainda está comigo, então vamos para o número
11:16
11. So as I said, we've got 30 of these in total,  all phrasal verbs with the verb calm. So number 11  
108
676560
7760
11. Então, como eu disse, temos 30 deles no total, todos verbos frasais com o verbo acalmar. Então o número 11
11:24
is to come down on, come down on. And this is all  about punishment to come down on is when somebody  
109
684320
8400
é descer, descer. E isso é tudo uma questão de punição quando alguém
11:32
gets punished severely, okay. So perhaps the  courts or the judges sitting in the courts come  
110
692720
7360
é punido severamente, ok. Então, talvez os tribunais ou os juízes que atuam nos tribunais
11:40
down on those people involved in drug trafficking  or people trafficking, or indeed, they may come  
111
700080
8080
ataquem as pessoas envolvidas no tráfico de drogas ou tráfico de pessoas ou, de fato, eles possam
11:48
down on those people involved in antisocial  behaviour, like drinking in the streets,  
112
708160
6440
atacar as pessoas envolvidas em comportamento anti-social , como beber nas ruas
11:54
or drinking in the parks or annoying the elderly.  So to come down on somebody means to criticise  
113
714600
6480
ou beber nos parques ou irritar os idosos. Portanto, criticar alguém significa criticar
12:01
heavily, or to punish heavily for something that  they have done. So that's number 11. To come down  
114
721080
6320
fortemente ou punir severamente por algo que essa pessoa fez. Então esse é o número 11. Para descer
12:07
on, number 12 is another three-part verb, okay,  and this has come down to a very different meaning  
115
727400
8280
, o número 12 é outro verbo de três partes, ok, e isso se resumiu a um significado muito diferente.
12:15
come down to so when we use come down to it means  that it ends up that way eventually. So when we  
116
735680
7720
. Então, quando
12:23
talk about arguments, what the government are  doing, or what local developers are doing, why  
117
743400
6160
falamos sobre argumentos, o que o governo está fazendo ou o que os desenvolvedores locais estão fazendo, por que
12:29
they're doing this, why they are building that,  why are they changing laws, somebody might say,  
118
749560
6080
eles estão fazendo isso, por que estão construindo aquilo, por que estão mudando as leis, alguém pode dizer:
12:35
Well, look, it all comes down to money in the  end, so meaning money is the root of all evil,  
119
755640
6560
Bem, veja, tudo vem no final das contas , isso significa que o dinheiro é a raiz de todos os males,
12:42
it comes down to money. In the end, you could be  negotiating with your boss for an increase in some  
120
762200
7960
tudo se resume a dinheiro. No final, você poderia estar negociando com seu chefe um aumento em algum
12:50
payment or to get some bonuses for the staff on  your team, whatever it might be. And your boss  
121
770160
6320
pagamento ou alguns bônus para os funcionários da sua equipe, seja ele qual for. E seu chefe
12:56
says, Well, you got really good conditions here.  You know, we give you free food in the canteen,  
122
776480
5640
diz: Bem, você tem ótimas condições aqui. Você sabe, nós lhe damos comida de graça na cantina
13:02
and you know, all these other extras. Yeah, that's  fine. But it all comes down to money. In the end,  
123
782120
5400
e todos esses outros extras. Sim, tudo bem. Mas tudo se resume a dinheiro. No final,
13:07
these guys want extra money in their pocket,  because they've got to pay extra grocery expenses  
124
787520
6320
esses caras querem dinheiro extra no bolso, porque têm que pagar despesas extras de mercearia
13:13
because of inflation, whatever it might be. But it  all comes down to money in the end meaning finally  
125
793840
6000
por causa da inflação, seja ela qual for. Mas no final tudo se resume a dinheiro, ou seja, finalmente,
13:19
whatever you you decide whatever you think at the  end of the day, it's a question of money to come  
126
799840
5560
seja lá o que você decidir, seja o que for que você pense no final do dia, é uma questão de dinheiro se
13:25
down to something. Okay, next to come down with  again, another three-part phrasal verb here to  
127
805400
8640
resumir a alguma coisa. Ok, próximo a descer com novamente, outro phrasal verb de três partes aqui para
13:34
come down with something. Usually, we use this  when somebody becomes ill. So to come down with  
128
814040
6080
descer com alguma coisa. Geralmente usamos isso quando alguém fica doente. Portanto, contrair
13:40
the flu means to be sick with the flu. To come  down with a toothache means to have a bad tooth.  
129
820120
6920
uma  gripe significa estar gripado. Ficar com dor de dente significa ter um dente ruim.
13:47
To come down with a sore back means you have a  sore back. So you can't make it into the office,  
130
827040
5840
Ficar com dor nas costas significa que você está com dor nas costas. Portanto, você não pode ir ao escritório
13:52
and you have to send a text or an email to  somebody. I'm really sorry. Can't make it  
131
832880
5480
e precisa enviar uma mensagem de texto ou e-mail para alguém. Eu realmente sinto muito. Não posso comparecer
13:58
today. I've come down with food poisoning. I ate  some chicken yesterday. Obviously it wasn't good.  
132
838360
6560
hoje. Eu peguei uma intoxicação alimentar. Comi frango ontem. Obviamente não foi bom.
14:04
I've come down with the flu over the weekend.  I'm not going to be able to make it into work on  
133
844920
5680
Peguei uma gripe no fim de semana. Não poderei ir para o trabalho na
14:10
Monday. I've come down with a terrible headache  and toothache I've gone to have to go to the  
134
850600
5440
segunda-feira. Estou com uma terrível dor de cabeça e dor de dente. Tive que ir ao
14:16
doctor's or try to get it to get into the office  by lunchtime. So to come down with something means  
135
856040
6720
médico ou tentar fazer com que ele chegasse ao consultório na hora do almoço. Então, contrair alguma coisa significa
14:22
to fall ill with something toothache headaches,  stomach ache, flu, whatever it might be to come  
136
862760
6880
adoecer com alguma coisa, dor de dente, dor de cabeça, dor de estômago, gripe, seja lá o que for
14:29
down with. Number 14 is to come forward. Okay  to come forward. Usually, when somebody comes  
137
869640
6520
. O número 14 deve se apresentar. Ok, vamos nos apresentar. Normalmente, quando alguém se
14:36
forward, it's usually to help them so police  investigations they often ask the public to come  
138
876160
7240
apresenta, geralmente é para ajudá-lo. Nas investigações policiais, muitas vezes eles pedem ao público que
14:43
forward with any information they have that might  help their investigation. So if there's been an  
139
883400
6560
apresente qualquer informação que tenha que possa ajudar na investigação. Então, se houver um
14:49
accident on the road or some problem, they might  ask other motorists to come forward with some of  
140
889960
6400
acidente na estrada ou algum problema, eles podem pedir a outros motoristas que apresentem algumas
14:56
these webcam photos that they might have had or  dash comps that they've had on the dashboard of  
141
896360
5680
dessas  fotos da webcam que eles possam ter ou composições do painel que eles tinham no painel
15:02
the car to come forward with the information,  or somebody came forward with some very helpful  
142
902040
6680
do   carro para apresentar as informações ou alguém apresentou algumas informações muito úteis
15:08
information at the last meeting. That was, we were  able to explain the situation quite easily. So  
143
908720
5920
na última reunião. Ou seja, conseguimos explicar a situação com bastante facilidade. Então
15:14
when somebody comes forward, it's usually to offer  help, or to provide some information come forward.  
144
914640
7800
quando alguém se apresenta, geralmente é para oferecer ajuda ou para fornecer alguma informação.
15:22
Number 15 come into. If you come into something,  it means you gain something a sum of money,  
145
922440
8720
O número 15 entra. Se você entrar em algo, significa que você ganhará algo: uma quantia em dinheiro,
15:31
property, stocks and shares. So often when we  say somebody has come into something, it means  
146
931160
6000
propriedades, ações e ações. Muitas vezes, quando dizemos que alguém entrou em algo, significa
15:37
that they have inherited something in a will from  an aunt, an uncle, a grandmother, a godmother or  
147
937160
8960
que essa pessoa herdou algo em testamento de uma tia, tio, avó, madrinha ou
15:46
a mother and father. So when somebody dies, they  usually have a will. And in the will, they will  
148
946120
6280
mãe e pai. Então, quando alguém morre, geralmente tem um testamento. E no testamento, eles
15:52
organise their state their assets and decide who  gets what. So have you come into a little sum of  
149
952400
6440
organizarão seu estado, seus bens e decidirão quem receberá o quê. Então, você ganhou uma pequena quantia em
15:58
money, then you've inherited something from that  relation or a friend when they have died. Okay,
150
958840
7960
dinheiro e herdou algo daquele parente ou amigo quando ele morreu. Ok,
16:06
so you get a letter in the post, you don't  recognise the writing, but it's from a legal  
151
966800
4920
então você recebe uma carta pelo correio, você não reconhece a escrita, mas é de um
16:11
firm and you turn to your partner and say, Wow,  you never guess what, I've come into a little bit  
152
971720
4760
escritório de advocacia e você se vira para seu sócio e diz: Uau, você nunca adivinha, eu entrei em um pouco
16:16
of money. What What do you mean? Well, my old  uncle Albert's, you know, the guy I mentioned,  
153
976480
5600
de dinheiro. O que? Como assim? Bem, meu velho tio Albert, você sabe, o cara que mencionei,
16:22
he died and he left me 2000 Euro, that's really,  really generous. So we can get that extension  
154
982080
6880
ele morreu e me deixou 2.000 euros, isso é muito, muito generoso. Para que possamos concluir essa extensão
16:28
done. So to come into a bit of money come into  a fortune, come into a small fortune, some form  
155
988960
7040
. Então, para ganhar um pouco de dinheiro, ganhe uma fortuna, ganhe uma pequena fortuna, alguma forma
16:36
of inheritance. Number 16. Come on with okay to  come on with means to develop or to progress. He's  
156
996000
9160
de herança. Número 16. Venha com tudo bem para ter meios de se desenvolver ou progredir. Ele está  se
16:45
coming on well with his English. So if you've been  taking English lessons, and if you're making some  
157
1005160
6920
saindo bem com seu inglês. Então, se você está tendo aulas de inglês e está fazendo alguma
16:52
improvement, or your teacher tells you that you're  improving well, with those verbs and adjectives,  
158
1012080
5280
melhoria, ou seu professor lhe diz que você está melhorando bem, com esses verbos e adjetivos,
16:57
or you're improving well, with your conversational  skills, but you need to focus a little bit on  
159
1017360
5640
ou você está melhorando bem, com suas habilidades de conversação, mas você precisa se concentrar um pouco
17:03
this, then you, you have come on well, with your  progress, you've come on well, with your English  
160
1023000
6560
nisso, então você se saiu bem, com seu progresso, você se saiu bem, com seu
17:09
progress, you've come on well with whatever you  are studying. So to come on with means to develop,  
161
1029560
6400
progresso em inglês, você se saiu bem com tudo o que está estudando. Então, seguir em frente significa desenvolver,
17:15
or to improve, or to progress. So you go to the  school to talk to the teacher. And the teacher  
162
1035960
6280
melhorar ou progredir. Então você vai até a escola conversar com o professor. E o professor
17:22
says, yeah, he's coming on well, with everything,  most of the subjects are really, really good. He  
163
1042240
5280
diz, sim, ele está indo bem, com tudo,  a maioria das matérias é muito, muito boa. Ele
17:27
just has to be a little bit more attentive in  class to come on well, with something. So on to  
164
1047520
6400
só precisa estar um pouco mais atento na aula para se sair bem, com alguma coisa. Então, vamos ao
17:33
number 17. Number 17 is to come off, that this  can be just a very simple explanation come off  
165
1053920
6800
número 17. O número 17 é para sair, que isso pode ser apenas uma explicação muito simples, sair
17:40
means when something falls off, or breaks off,  okay? So if you're trying to open the door,  
166
1060720
5800
significa quando algo cai ou quebra, ok? Então, se você estiver tentando abrir a porta,
17:46
and you pull the door, handle a little bit too  firmly, it might come off in your hand, oh my god,  
167
1066520
5920
e puxar a porta, maçaneta com um pouco demasiada firmeza, ela pode cair na sua mão, oh meu Deus,
17:52
how am I going to get out of this room, the  door handle has come off. So you are in a panic,  
168
1072440
4760
como vou sair desta sala, a maçaneta da porta saiu. Então você está em pânico,
17:57
you send a text or somebody come and rescue me the  door handle has come off in my hand as I tried to  
169
1077200
6360
você envia uma mensagem ou alguém vem me resgatar, a maçaneta da porta saiu da minha mão quando tentei
18:03
open the door, or you tried to open the window and  the handle of the window comes off. Or sometimes  
170
1083560
6040
abrir a porta, ou você tentou abrir a janela e a maçaneta da janela saiu. Ou às vezes
18:09
you're trying to open the window in the car, the  old fashioned cars, you had one of these roll up  
171
1089600
4480
você está tentando abrir a janela do carro, nos carros antigos, você tinha uma dessas
18:14
handles and they often in the old cars would come  off in your hand. So when something comes off,  
172
1094080
6280
alças   enroladas e muitas vezes nos carros antigos elas saíam da sua mão. Então, quando algo sai,
18:20
it breaks off, or it falls off. So the handle  came off in my hand or the top of the kettle  
173
1100360
9040
ele quebra ou cai. Então, a alça caiu na minha mão ou a parte superior da chaleira
18:29
came off in my hand when I was trying to fill  the kettle to make a cup of tea. So usually  
174
1109400
4880
caiu na minha mão quando eu estava tentando encher a chaleira para fazer uma xícara de chá. Então, geralmente
18:34
some accident happens that means that something  just falls apart probably is broken, or a screw  
175
1114280
6000
acontece algum acidente que significa que algo simplesmente desmorona, provavelmente está quebrado, ou um parafuso
18:40
dropped out or it's just old. Come off. Number  18. To come out with to come out with. Usually,  
176
1120280
8320
caiu ou está velho. Saia. Número 18. Sair com sair. Normalmente,
18:48
this refers to somebody's speech when they say  something unexpected, or something that somebody  
177
1128600
6200
isso se refere à fala de alguém quando diz algo inesperado, ou algo que alguém
18:54
might not like, okay, he just came out with  this accusation. I was sitting there. And all  
178
1134800
5200
pode não gostar, ok, ele acabou de fazer essa acusação. Eu estava sentado lá. E
19:00
of a sudden he accused me of taking his mobile  phone. I hadn't taken his mobile phone. I didn't  
179
1140000
6000
de repente ele me acusou de pegar seu celular . Eu não tinha levado o celular dele. Eu nem
19:06
even see it there. So he just came out with this.  Or perhaps when you're looking after your kids,  
180
1146000
6840
vi isso lá. Então ele simplesmente revelou isso. Ou talvez quando você está cuidando de seus filhos,
19:12
maybe you're looking after your niece or nephew,  and they start using their first words. Wow. It  
181
1152840
6640
talvez você esteja cuidando de sua sobrinha ou sobrinho, e eles começam a usar as primeiras palavras. Uau.
19:19
was so funny. He just came out with my name. I  wasn't expecting him to call me Mike. Yeah, he  
182
1159480
5640
Foi tão engraçado. Ele acabou de dizer meu nome. Eu não esperava que ele me chamasse de Mike. Sim, ele
19:25
just came out. Yeah. So to come out with something  means unexpectedly, suddenly something that you  
183
1165120
7760
acabou de sair. Sim. Então, revelar algo significa inesperadamente, de repente, algo que você
19:32
heard either positively like the first words  of a child or something negative and somebody  
184
1172880
4800
ouviu de forma positiva, como as primeiras palavras de uma criança, ou algo negativo e alguém
19:37
comes out with some accusation or something quite  ridiculous. Yes to come out with. Number 19 come  
185
1177680
7120
sai com alguma acusação ou algo bastante ridículo. Sim, para sair. O número 19
19:44
over. But we had before come round and come over  is very similar. Yeah. So you, you might be on  
186
1184800
5960
veio  . Mas já tínhamos passado por aqui e vindo é muito parecido. Sim. Então você pode estar
19:50
the mobile phone or texting your friend. Why don't  you come over for dinner next week and we'll have  
187
1190760
5360
no celular ou enviando mensagens de texto para um amigo. Por que você não vem jantar na próxima semana e teremos
19:56
a good chat. We haven't had a sit down and caught  up with each other for such a long time. So why  
188
1196120
6080
uma boa conversa? Faz muito tempo que não nos sentamos e nos conversamos. Então, por que
20:02
don't you come over, bring your partner bring your  other half or your better half, whatever way you  
189
1202200
6400
você não vem, traz seu parceiro, traz sua outra metade ou sua melhor metade, de qualquer maneira que você
20:08
express it. But why don't you come over? Let's  say Thursday or Friday of next week, there's a  
190
1208600
4640
expresse isso. Mas por que você não vem? Digamos que na quinta ou sexta-feira da próxima semana haja um
20:13
holiday weekend. So it'd be a good time to catch  up. So to come over means to visit somebody. Okay?  
191
1213240
6600
fim de semana de feriado. Portanto, seria um bom momento para conversarmos. Então vir significa visitar alguém. OK?
20:19
So it's usually by invitation, somebody's asking  you to come over, or you can ask somebody else,  
192
1219840
6000
Então, geralmente é por convite, alguém está pedindo para você vir, ou você pode perguntar a outra pessoa:
20:25
do you want me to come over and help you fix that  handle on the door? Do you want me to come over  
193
1225840
4920
você quer que eu vá e ajude você a consertar aquela maçaneta da porta? Você quer que eu vá
20:30
and help you to paint the room? Do you want me to  come over and help you shovel the snow off your  
194
1230760
5000
e ajude você a pintar o quarto? Você quer que eu vá até sua casa e ajude você a tirar a neve da sua
20:35
driveway if you can't get the car out. So all of  those sorts of things will be offers of help way  
195
1235760
5760
garagem se você não conseguir tirar o carro? Portanto, todos esses tipos de coisas serão ofertas de ajuda
20:41
and assistance where you will offer to go and help  you, your friend or family member with some issue  
196
1241520
6040
e assistência onde você se oferecerá para ir e ajudar você, seu amigo ou membro da família com algum problema
20:47
that they have. So to come over, yeah. Okay. So  next to come over to now here is one of those  
197
1247560
6920
que eles tenham. Então, para vir, sim. OK. Então, o próximo a vir até agora aqui está um daqueles
20:54
three-part verbs that is very, very different  than the previous one, the previous one number 19,  
198
1254480
5840
verbos de três partes que é muito, muito diferente do anterior, o anterior número 19,
21:00
we have come over means to to visit, now we have  come over to nothing to do with visiting. So when  
199
1260320
6640
viemos significa visitar, agora chegamos a nada para fazer com a visita. Então, quando
21:06
somebody comes over to it means they change their  position, change their mind, change their opinion,  
200
1266960
8280
alguém chega, significa que ele muda de posição, muda de ideia, muda de opinião,
21:15
change their support. Okay. So if you have a  particular point of view, you're making some  
201
1275240
5720
muda de apoio. OK. Então, se você tem um ponto de vista específico, você está apresentando algum
21:20
argument. And then a friend says, Yeah, I think  you're actually right. So they come over to your  
202
1280960
7320
argumento. E então um amigo diz: Sim, acho que você está certo. Então, eles passam para o seu
21:28
side, meaning they now begin to support your side  of the argument. And you look around the room and  
203
1288280
7240
lado, o que significa que agora começam a apoiar o seu lado da discussão. E você olha ao redor da sala e
21:35
ask Is there anybody else willing to come over to  my side, somebody's willing to support me, because  
204
1295520
6000
pergunta se há mais alguém disposto a ficar  ao meu lado, alguém está disposto a me apoiar, porque
21:41
I really think I'm right, in this particular  situation. So when somebody comes over to someone,  
205
1301520
6320
eu realmente acho que estou certo, nesta situação em particular. Então, quando alguém se aproxima de alguém,
21:47
or comes over to something, it's all about  changing the position, or their opinion, or their  
206
1307840
6600
ou se aproxima de algo, trata-se de mudança de posição, ou de opinião, ou de
21:54
support for somebody or something. Okay. So when  the government is putting forward some proposals,  
207
1314440
7520
apoio a alguém ou alguma coisa. OK. Então, quando o governo apresenta algumas propostas,
22:01
some suggestions, then they may be looking for  some support from members of the opposition and  
208
1321960
5920
algumas sugestões, então eles podem estar procurando algum apoio de membros da oposição e do
22:07
government and hoping for them to come over  to their side of the house of the chamber  
209
1327880
6680
governo e esperando que eles venham ao seu lado da Câmara
22:14
or the government rooms to support them in their  initiative or their proposals to come over to the  
210
1334560
7080
ou às salas do governo para apoiar em sua iniciativa ou em suas propostas para abordar o
22:21
case, it's all about changing opinion, changing  views, changing sides. Number 21 to come through.  
211
1341640
9280
caso, trata-se de mudar de opinião, mudar de ponto de vista, mudar de lado. Número 21 para passar.
22:30
They are still coming through. Come through that  we can use this in a few different ways come  
212
1350920
5520
Eles ainda estão passando. Descubra que podemos usar isso de algumas maneiras diferentes.
22:36
through is about getting through some problem.  Okay. So he has come through a very difficult  
213
1356440
7000
é sobre como resolver algum problema. OK. Então ele passou por um momento muito difícil
22:43
time in his life, perhaps he had lost a couple of  jobs, perhaps he had been unemployed for a while,  
214
1363440
6800
em sua vida, talvez tenha perdido alguns empregos, talvez tenha ficado desempregado por um tempo,
22:50
perhaps he was having difficulties financially.  But he finally came through the easy got a job  
215
1370240
6480
talvez estivesse tendo dificuldades financeiras. Mas ele finalmente superou as dificuldades, conseguiu um emprego
22:56
well paid, got back on his feet, was able to  pay off his debts, and after a period of time,  
216
1376720
5680
bem remunerado, se recuperou, conseguiu pagar suas dívidas e, depois de um período de tempo,
23:02
began to enjoy life again. So he really came  through that particular problem. So it means that  
217
1382400
6720
começou a aproveitar a vida novamente. Então ele realmente superou esse problema específico. Então, isso significa que
23:09
to get through or to recover from a particular  a particularly bad situation in his life,  
218
1389120
7200
para superar ou se recuperar de uma determinada situação particularmente ruim na vida dele,
23:16
you can come through an operation, okay, so if  you go into hospital for some type of operation,  
219
1396320
6320
você pode passar por uma operação, ok, então se você for ao hospital para algum tipo de operação,
23:22
and the doctor says, Well, look, he's been heavily  sedated for seven or eight hours, he should come  
220
1402640
6920
e o médico disser: Bem, olhe , ele está fortemente sedado há sete ou oito horas, ele deve se
23:29
through in an hour or so meaning he will become  awake, he might not be completely awake. But he'd  
221
1409560
6440
recuperar em cerca de uma hora, o que significa que ele ficará acordado, ele pode não estar completamente acordado. Mas ele
23:36
begin to recover very, very slowly. So he'll  come through, and I think he's got to make a  
222
1416000
5400
começaria a se recuperar muito, muito lentamente. Então ele vai superar e acho que precisa se
23:41
full recovery. So to come through, okay, guys.  So we're getting through these quite quickly,  
223
1421400
4800
recuperar totalmente. Então, para passar, ok, pessoal. Estamos analisando isso rapidamente,
23:46
hope you're enjoying those. And we're on  to number or just finished number 21. So
224
1426200
4240
esperamos que você esteja gostando. E estamos no número ou acabamos de terminar o número 21.
23:50
now moving on to number 22. So nine to go.  Number 22 is to come together. And that can  
225
1430440
6200
Agora, passando para o número 22. Faltam nove. O número 22 deve se unir. E essa pode
23:56
be a very simple situation to come together is  to meet up. So we're coming together next week  
226
1436640
5680
ser uma situação muito simples de se reunir é  se encontrar. Então, nos reuniremos na próxima semana
24:02
to discuss these plans. So somebody's organised  a meeting, and we're going to come together,  
227
1442320
5120
para discutir esses planos. Então, alguém organizou uma reunião e vamos nos reunir,
24:07
we'll come together as a group, and we'll share  our views or opinions, and then we'll make our  
228
1447440
6240
nos reuniremos como um grupo e compartilharemos nossos pontos de vista ou opiniões e então tomaremos nossa
24:13
decision. So to come together. Okay, so that  means about people meeting with each other to  
229
1453680
6400
decisão. Então, para nos unirmos. Ok, então isso significa que as pessoas se reúnem para
24:20
discuss something of common interest, or could we  even just to celebrate a birthday, or a wedding,  
230
1460080
6360
discutir algo de interesse comum, ou poderíamos até mesmo apenas para comemorar um aniversário, ou um casamento,  seja
24:26
whatever it might be, okay. Now, come together  can also be used when things work out, well,  
231
1466440
6427
lá o que for, ok. Agora, reunir também pode ser usado quando as coisas dão certo, bem,
24:32
ads, great, everything has come together at  last, meaning all the little parts have fitted  
232
1472867
5613
anúncios, ótimo, finalmente tudo se encaixou , o que significa que todas as pequenas peças se
24:38
together. We've got the marketing plan. We've got  the design, right. We've got the deadline and date  
233
1478480
7840
encaixaram  . Temos o plano de marketing. Temos o design, certo. Já temos o prazo e a data
24:46
set out for the launch. We've got all the sales  people trained, it has all finally come together.  
234
1486320
6520
definidos para o lançamento. Treinamos todo o pessoal de vendas e tudo finalmente deu certo.
24:52
We really put in a lot of work, but at last,  it's there. So when something comes together,  
235
1492840
6240
Nós realmente trabalhamos muito, mas, finalmente, ele está lá. Então, quando algo acontece,
24:59
it's all get in the way you want it everything  going according to plan. Okay, so to come  
236
1499080
6840
tudo fica do jeito que você quer, tudo correndo conforme o planejado. Ok, então vamos
25:05
together. Number 23, to come under. Now, when  we talk about to come under, it's usually to do  
237
1505920
6720
juntos. Número 23, para cair. Agora, quando falamos em sucumbir, geralmente tem a ver
25:12
with some pressure, somebody's trying to get you  to do something somebody's trying to get you to  
238
1512640
5440
com alguma pressão, alguém está tentando fazer com que você faça algo, alguém está tentando fazer com que você
25:18
change your opinion. Yes. So he's coming under  a lot of pressure from his father to drop out  
239
1518080
7680
mude de opinião. Sim. Então, ele está sofrendo muita pressão de seu pai para abandonar
25:25
of this course because his results have been  really bad. He doesn't really want to change,  
240
1525760
4240
o curso porque seus resultados foram muito ruins. Ele realmente não quer mudar,
25:30
he actually likes it, but he's finding it a bit  of a struggle. So he's coming under pressure from  
241
1530000
4920
ele realmente gosta disso, mas está achando isso um pouco difícil. Então, ele está sob pressão de
25:34
his father to drop out and change his particular  course. Or you could come under a lot of pressure  
242
1534920
7640
seu pai para desistir e mudar seu curso específico. Ou você pode sofrer muita pressão
25:42
from the local council, that they want you to  sell part of your garden to make way for the  
243
1542560
7000
do conselho local, de que eles querem que você venda parte do seu jardim para abrir caminho para a
25:49
new motorway, you might not want to lose part  of your garden because you'd like the garden,  
244
1549560
4640
nova rodovia, você pode não querer perder parte do seu jardim porque gostaria do jardim,
25:54
but the counsellor putting huge pressure on you,  and you're coming under pressure every week or  
245
1554200
6080
mas o conselheiro está colocando uma pressão enorme sobre você, e você fica sob pressão toda semana ou
26:00
every month. So to come under pressure means  sustained pressure, somebody's trying to get  
246
1560280
5840
todo mês. Portanto, ficar sob pressão significa pressão sustentada, alguém está tentando fazer com que
26:06
you to change your mind to change your opinion or  to do what you want them to do. Governments often  
247
1566120
6600
você mude de ideia para mudar de opinião ou para fazer o que você deseja que eles façam. Os governos muitas vezes
26:12
come under pressure from the people who have voted  for them. So they come into power on the basis  
248
1572720
6120
ficam sob pressão das pessoas que votaram neles. Então, eles chegam ao poder com base em
26:18
that they're going to change this, change that and  do this and do that. And they never get anything  
249
1578840
4280
que vão mudar isso, mudar aquilo e fazer isso e aquilo. E eles nunca conseguem
26:23
done. So the people start complaining, they start  demonstrating, they start writing letters to  
250
1583120
5720
fazer nada. Então o povo começa a reclamar, começa a se manifestar, começa a escrever cartas para os
26:28
newspapers, posting articles on the internet.  So this brings about a situation where the  
251
1588840
7040
jornais, a postar artigos na internet. Então, isso provoca uma situação em que o
26:35
government come under pressure from all interested  parties, and they have to take that into account.  
252
1595880
6280
governo fica sob pressão de todas as partes interessadas e precisa levar isso em consideração.
26:42
And perhaps they may back off, or perhaps they  may change their mind. So to come under usually  
253
1602160
5520
E talvez eles recuem ou talvez mudem de ideia. Então, ficar sob pressão geralmente
26:47
come under pressure. Number 24 is to come up.When  something comes up, it usually arises suddenly,  
254
1607680
8240
fica sob pressão. O número 24 está para surgir. Quando algo surge, geralmente surge de repente,
26:55
without notice, or without us expecting it. Okay,  so perhaps we've got an appointment with our boss,  
255
1615920
7640
sem aviso prévio ou sem que esperássemos. Ok, talvez tenhamos um encontro marcado com nosso chefe,
27:03
perhaps we got an appointment with our friend  for lunch, perhaps we're going to have a game  
256
1623560
4400
talvez tenhamos um encontro marcado com nosso amigo para almoçar, talvez tenhamos um jogo
27:07
of squash, whatever it might be. But at the last  minute, something happens. So we call our friend  
257
1627960
6680
de squash, seja lá o que for. Mas no último minuto, algo acontece. Então, ligamos para nossa amiga
27:14
or we send an email or we make her apologies to  the boss and say, Look, I'm really really sorry,  
258
1634640
5600
ou enviamos um e-mail ou pedimos desculpas ao chefe e dizemos: Olha, sinto muito mesmo,
27:20
can we postpone a game of squash? Can we put back  that lunch, can I make the meeting at another time  
259
1640240
6720
podemos adiar um jogo de squash? Podemos adiar aquele almoço, posso marcar a reunião em outro horário
27:26
because something urgent has come up. So when  something comes up, it arises quite suddenly,  
260
1646960
5840
porque surgiu algo urgente. Então, quando algo surge, surge de repente,
27:32
unexpectedly and you have to change your plans,  something can come up at the last minute. So you  
261
1652800
6160
inesperadamente e você tem que mudar seus planos, algo pode surgir no último minuto. Então você
27:38
often use it in an expression like that something  came up at the last minute, and I'm really sorry,  
262
1658960
4960
costuma usá-lo em uma expressão como aquela que algo surgiu no último minuto, e eu realmente sinto muito,  não
27:43
I couldn't make the party, I couldn't even  call you because I didn't have my mobile phone.  
263
1663920
4480
pude ir à festa, não pude nem ligar para você porque não estava com meu celular.
27:48
Everything happened so quickly. Now, again, we  have another three-part phrasal verb and this is  
264
1668400
7160
Tudo aconteceu tão rapidamente. Agora, novamente, temos outro verbo frasal de três partes e isso é
27:55
come up against. So the last one was come up. So  something arises come up against totally different  
265
1675560
7080
enfrentado. Então surgiu o último. Então, surge algo que se depara com um significado totalmente diferente
28:02
meaning. So you can come up against problems, you  can come up against some protest, you can come up  
266
1682640
7160
. Então você pode se deparar com problemas, você pode se deparar com algum protesto, você pode se deparar
28:09
against some opposition, something that's going  to block you, okay, so if you're trying to get  
267
1689800
6200
com alguma oposição, algo que vai bloqueá-lo, ok, então se você está tentando ser
28:16
elected to your local council, because you feel  you want to participate, and you can contribute  
268
1696000
5480
eleito para o conselho local, porque você sente você quer participar e pode contribuir
28:21
to local politics, but you come up against a  brick wall when you're trying to get nominated.  
269
1701480
5400
para a política local, mas se depara com uma barreira ao tentar ser indicado.
28:26
The rules say that you have to be nominated by 20  existing council members, and you've only got five  
270
1706880
6600
As regras dizem que você deve ser indicado por 20 membros do conselho existentes, e você só tem cinco
28:33
or six that even know you are willing to support  you. So you come up against some opposition, okay,  
271
1713480
6800
ou seis que sabem que você está disposto a apoiá- lo. Então você se depara com alguma oposição, ok,
28:40
or you're trying to get promoted in the office,  and you come up against some stubborn resistance  
272
1720280
5560
ou está tentando ser promovido no escritório, e se depara com alguma resistência teimosa
28:45
by a boss who's trying to tell you why he doesn't  think it's a good idea because he really doesn't  
273
1725840
4720
de um chefe que está tentando lhe dizer por que ele não acha que é uma boa ideia, porque ele realmente não
28:50
want to lose you because if you get promoted,  you're going to go to another division and he's  
274
1730560
4160
quer perder você, porque se você for promovido, irá para outra divisão e ele
28:54
not so happy about it. So you come up against  some resistance in the shape of your boss who  
275
1734720
5680
não ficará muito feliz com isso. Então você encontra alguma resistência na forma de seu chefe, que
29:00
doesn't really want to support your push for a  promotion. So when you come up against something,  
276
1740400
5800
não quer realmente apoiar sua pressão por uma promoção. Então, quando você se depara com algo,
29:06
you get some resistance, there's opposition to  what you want to say or opposition to what you  
277
1746200
5520
você recebe alguma resistência, há oposição ao que você quer dizer ou oposição ao que você
29:11
want to do come up against. Number 26. Another  three-part phrasal verb come up for okay. Now,  
278
1751720
8160
quer fazer. Número 26. Outro verbo frasal de três partes aparece para ok. Agora,
29:19
when something comes up for it usually means it's  time to be renewed. So perhaps if you're living  
279
1759880
7520
quando surge algo, geralmente significa que é hora de renovar. Então, talvez, se você estiver morando
29:27
in rented accommodation, and your lease was  a three-year lease, and you've been there two  
280
1767400
5800
em uma acomodação alugada e seu contrato for de três anos, e você estiver lá por dois
29:33
years and nine months, then the lease will come  up for renewal in a few months and you'll get a  
281
1773200
5320
anos e nove meses, o aluguel será renovado em alguns meses e você receberá uma
29:38
letter or a notice or a call from the agent or the  landlord asking you Do you want to renew the lease  
282
1778520
7600
carta ou um aviso ou uma ligação do agente ou do locador perguntando se você deseja renovar o aluguel
29:46
for a further period of three years. So your lease  came up for renewal or perhaps your position came  
283
1786120
8760
por um período adicional de três anos. Então, seu contrato de aluguel chegou a ser renovado ou talvez seu cargo tenha sido
29:54
up for renewal in the office. Maybe you're only  on a six-month temporary contract. And then at  
284
1794880
6480
renovado no escritório. Talvez você tenha apenas um contrato temporário de seis meses. E então,
30:01
the end of the six months, it has to be renewed  by the boss. So you have to go in and have a bit  
285
1801360
4440
no final dos seis meses, tem que ser renovado pelo patrão. Então você tem que entrar e conversar um pouco
30:05
of a chat. Do they want you to they want to keep  you or they're going to make it permanent. And the  
286
1805800
4680
. Eles querem que você fique com você ou vão tornar isso permanente. E o
30:10
boss might say, Well, look, your position here  is coming up for discussion again in a couple  
287
1810480
5760
chefe pode dizer: Bem, veja, sua posição aqui será novamente discutida em algumas
30:16
of weeks. But I just like to tell you that we're  really happy with you. And we're happy to continue  
288
1816240
4680
semanas. Mas só gostaria de dizer que estamos muito felizes com você. E estamos felizes em continuar
30:20
the contract for a further six months. So to  come up for discussion to come up for renewal  
289
1820920
5600
o contrato por mais seis meses. Então, surgir em discussão para ser renovado
30:26
means something has to happen, something  has to change to come up for. Number 27 Come
290
1826520
6960
significa que algo tem que acontecer, algo tem que mudar para acontecer. Número 27 Venha
30:33
up to. Okay, well, we can use this one when we  talk about people's height. So if you have a  
291
1833480
6320
até. Ok, podemos usar este quando falarmos sobre a altura das pessoas. Então, se você tem um
30:39
son or daughter, and as they are getting a little  bit older, from the age of six or seven, they're  
292
1839800
6640
filho ou filha, e à medida que eles vão ficando um pouco  mais velhos, a partir dos seis ou sete anos, eles estão
30:46
always interested in how tall they are, where  do they come up to, when they stand beside you,  
293
1846440
6120
sempre interessados ​​em saber sua altura, onde eles chegam, quando ficam ao seu lado ,
30:52
they come up to your knee, when they're two or  three, they come up to your hip, when they're  
294
1852560
5920
eles vão até o seu joelho, quando têm dois ou três anos, eles vão até o seu quadril, quando têm
30:58
six or seven, they come up to your elbow when  the nine or 10. And then when they're 17 or 18,  
295
1858480
6520
seis ou sete anos, eles vão até o seu cotovelo quando  são nove ou 10. E então, quando eles têm 17 anos ou 18,
31:05
they come up to or way above you. So when they  come up to that's how you measure them. Where  
296
1865000
5280
eles chegam até você ou estão muito acima de você. Então, quando eles chegam a esse ponto, é assim que você os mede. Onde
31:10
are they? Are they at your level of your elbow,  or the level of your shoulder they come up to? So  
297
1870280
6120
eles estão? Eles estão na altura do cotovelo ou na altura do ombro? Então   é
31:16
is it Oh, wow, look at look at her look at David,  he's really grown in the last 12 months, he now  
298
1876400
5360
Oh, uau, olhe para ela, olhe para David, ele realmente cresceu nos últimos 12 meses, ele agora
31:21
comes up to your shoulder, I swear a few months  ago, he didn't even come up to your elbow. So the  
299
1881760
6360
chega até o seu ombro, eu juro, há alguns meses , ele nem chegou até o seu cotovelo . Então, as
31:28
kids are growing really, really quickly come up to  number 28 to come up with to come up with means to  
300
1888120
8760
crianças estão crescendo muito, muito rapidamente, chegando ao número 28 para encontrar meios de
31:36
either invent or discover or suggest. So I'd like  you all to come up with some bright ideas for the  
301
1896880
8960
inventar, descobrir ou sugerir. Então, gostaria que todos vocês tivessem algumas ideias brilhantes para a
31:45
party. We don't want to do the same thing. Every  year, every year we go to the hotel, every year,  
302
1905840
5880
festa. Não queremos fazer a mesma coisa. Todo ano, todo ano vamos para o hotel, todo ano,
31:51
we have some drinks every year, we have some  food. So now is the time to plan in advance.  
303
1911720
5000
tomamos alguma bebida todo ano, comemos um pouco . Então agora é a hora de planejar com antecedência.
31:56
And I'd like you all to come up with some fresh  ideas. So to come up with means to introduce or  
304
1916720
6960
E gostaria que todos vocês tivessem algumas ideias novas. Então, apresentar significa apresentar ou   sugerir
32:03
suggest or put forward some ideas about changing  the decoration, changing the Christmas party,  
305
1923680
7360
ou apresentar algumas ideias sobre como mudar a decoração, mudar a festa de Natal,
32:11
changing the the marketing plan, whatever it  happens to be, when we come up with something,  
306
1931040
6440
mudar o plano de marketing, seja lá o que for, quando surge algo,
32:17
it's something new, something to change from the  old ways to new ways to come up with who came up  
307
1937480
6680
é algo novo, algo para mudar das formas antigas para novas maneiras de descobrir quem teve
32:24
with that idea. So you could use it in that bit  of exasperation. You're with your friends in the  
308
1944160
4760
essa ideia. Então você pode usá-lo naquele momento de exasperação. Você está com seus amigos na
32:28
coffee shop six or seven of them, and you get in  late and they're all saying we're all for a game  
309
1948920
5960
cafeteria seis ou sete deles, chega atrasado e todos dizem que queremos um jogo
32:34
of crazy golf. Well, who came up with that idea?  It's raining outside who came up with that idea  
310
1954880
6280
de golfe maluco. Bem, quem teve essa ideia? Está chovendo lá fora, quem teve essa ideia
32:41
who came up with that suggestion? Number 29. Now  we're gonna go to to go 29 come upon, this is a  
311
1961160
7880
quem teve essa sugestão? Número 29. Agora vamos para o 29, vamos lá, isso é um
32:49
little bit more formal. Okay, the phrasal verbs  generally are informal, and come upon slightly  
312
1969040
7520
pouco mais formal. Ok, os phrasal verbs geralmente são informais e parecem um pouco
32:56
more formal. I came upon this when I was out  shopping. I came upon my friend unexpectedly  
313
1976560
7880
mais formais. Me deparei com isso quando estava fazendo compras. Encontrei meu amigo inesperadamente,
33:04
so to come upon something is a little bit like  come across. Yeah, so I came across it when I  
314
1984440
5680
então encontrar algo é um pouco como se deparar. Sim, então me deparei com isso quando
33:10
was walking around the car boots, so I came upon  them by surprise. So again, it means something  
315
1990120
7360
estava andando em volta das botas do carro, então me deparei com eles de surpresa. Então, novamente, significa algo
33:17
unexpected and something surprising and may not  be a good surprise. Yeah. Okay, so the police  
316
1997480
6480
inesperado e surpreendente e pode não ser uma boa surpresa. Sim. Ok, então a polícia
33:23
came upon the robber as he was trying to break  into the house, they noticed something funny,  
317
2003960
5200
encontrou o ladrão enquanto ele tentava arrombar a casa, notaram algo engraçado,
33:29
they heard the sound of breaking glass. And when  they went to investigate low and behold there was  
318
2009160
5680
ouviram o som de vidro quebrando. E quando eles foram investigar lá embaixo e eis que havia  um
33:34
this guy climbing through the window. So to come  upon something means to discover or find, but you  
319
2014840
7200
cara subindo pela janela. Então, encontrar algo significa descobrir ou encontrar, mas você
33:42
weren't expecting it. It wasn't something that you  had planned to come upon. And then finally yet,  
320
2022040
5480
não esperava por isso. Não foi algo que você planejou encontrar. E então, finalmente,
33:47
finally, number 30. Okay, number 30. Come with  Okay, now did you ever buy a packet of something  
321
2027520
9000
finalmente, número 30. Ok, número 30. Venha com Ok, agora você já comprou um maço de algo
33:56
like I don't smoke but you might buy a packet of  cigarettes and every packet of cigarettes comes  
322
2036520
6120
como eu não fumo, mas você pode comprar um maço de cigarros e cada maço de cigarros vem
34:02
with a health warning Okay, so to come with means  to be accompanied by or you see printed in this  
323
2042640
6680
com um advertência de saúde Ok, então vir com significa estar acompanhado ou você vê impresso neste
34:09
case on the box, a very strong health warning.  Smoking can kill smoking can cause cancer. This is  
324
2049320
8240
caso na caixa, uma advertência de saúde muito forte. Fumar pode matar fumar pode causar câncer. Este é
34:17
the health warning that every packet of cigarettes  comes with. Okay? Or if you're buying something in  
325
2057560
7640
o aviso de saúde que acompanha cada maço de cigarros . OK? Ou se você estiver comprando algo na
34:25
the shop, for example, what again for the kids, it  comes with batteries. So when you look at the box,  
326
2065200
6160
loja, por exemplo, para as crianças, ele vem com baterias. Então, quando você olha para a caixa,
34:31
it says here's the game and here's the bits  and pieces of the board the little tokens you  
327
2071360
5800
ela diz: aqui está o jogo e aqui estão os pedaços do tabuleiro, as pequenas fichas que você
34:37
need the dice but this also comes with two  A or two AA batteries batteries included it  
328
2077160
7680
precisa dos dados, mas também vem com duas pilhas A ou duas pilhas AA incluídas,
34:44
comes with so you get all of the accessories.  So to come with means to be accompanied by or  
329
2084840
6560
para que você obtenha tudo os acessórios. Portanto, vir com significa estar acompanhado ou
34:51
to be included. Okay to come with. Okay, so as I  said at the beginning 30 Yep, 30 of these phrasal  
330
2091400
8680
estar incluído. Tudo bem para ir junto. Ok, então como eu disse no início 30 Sim, 30 desses
35:00
verbs and its phrasal verb with the verb calm and  we've got some of them as two-part phrasal verbs  
331
2100080
7000
verbos frasais e seu verbo frasal com o verbo acalmar e temos alguns deles como verbos frasais de duas partes
35:07
other others three-part phrasal verbs, no real  difference only one extra preposition but be very  
332
2107080
6360
outros outros verbos frasais de três partes, sem diferença real apenas uma preposição extra, mas tenha muito
35:13
careful when you have to like come up and come  up with totally different meanings. So be very,  
333
2113440
5640
cuidado quando precisar inventar significados totalmente diferentes. Portanto, tenha muito,
35:19
very careful when you have a two-part and a  three-part phrasal verb you might think they're  
334
2119080
5200
muito cuidado ao ter um verbo frasal de duas e três partes. Você pode pensar que eles são
35:24
the same, but they have a very, very different  meaning. And you know the drill by now we have to  
335
2124280
4320
iguais, mas têm um significado muito, muito diferente . E você já sabe o que fazer, precisamos
35:28
practice these. Gotta take a few of them. Try to  write sentences, try to think up your own ideas,  
336
2128600
6400
praticá-los. Tenho que pegar alguns deles. Tente escrever frases, tente ter suas próprias ideias,
35:35
as always, come back to me, and I'll give you  some additional help. So this is Harry thanking  
337
2135000
5000
como sempre, volte para mim e eu lhe darei alguma ajuda adicional. Então este é Harry
35:40
you for watching for listening. As always  remember to join me for the next lesson.
338
2140000
3760
agradecendo por assistir e ouvir. Como sempre, lembre-se de se juntar a mim na próxima lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7