30 MUST-KNOW Phrasal Verbs in 30 minutes | Phrasal Verbs with 'COME' in context 📚

60,321 views ・ 2024-01-17

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  
0
80
3960
Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con Harry, donde
00:04
try to help you to get a better understanding of  the English language. This is an advanced English  
1
4040
5440
trato de ayudarte a comprender mejor el idioma inglés. Esta es una lección de inglés avanzado
00:09
lesson, looking at phrasal verbs and looking at  phrasal verbs with the verb 'come,' 'to come.' So,  
2
9480
6520
, que analiza los phrasal verbs y los phrasal verbs con el verbo 'come', 'to come'. Entonces,
00:16
as we've always said phrasal verbs are quite  common they use in every day but they're always  
3
16000
5240
como siempre hemos dicho, los phrasal verbs son bastante comunes y se usan todos los días, pero siempre se
00:21
used with very simple verbs and in this case, it's  the verb to come. Now, some of these phrasal verbs  
4
21240
7120
usan con verbos muy simples y en este caso, es el verbo to come. Ahora, algunos de estos verbos compuestos
00:28
are going to be two parts, and some of them are  going to be three parts so it's just an extra  
5
28360
5160
tendrán dos partes y otros tendrán tres partes, por lo que es solo una
00:33
preposition. So most phrasal verbs are verb plus  preposition. Some have verb plus to prepositions,  
6
33520
7720
preposición adicional. Entonces, la mayoría de los verbos compuestos son verbo más preposición. Algunos tienen verbo plus a preposiciones,
00:41
and it's really important because they give  it a very different meaning. As you know,  
7
41240
4520
y es realmente importante porque le dan un significado muy diferente. Como sabes,
00:45
I believe one-to-one learning is the most  effective way to learn a new language. Preply  
8
45760
5560
creo que el aprendizaje individualizado es la forma más eficaz de aprender un nuevo idioma. Preply
00:51
is the complete solution for effective language  learning a one-to-one language platform where you  
9
51320
6840
es la solución completa para el aprendizaje eficaz de idiomas, una plataforma de idiomas personalizada donde
00:58
can actually learn how to improve your language  skills and communicate in a faster way. Preply has  
10
58160
8160
puedes aprender cómo mejorar tus habilidades lingüísticas y comunicarte de una manera más rápida. Preply tiene
01:06
thousands of tutors who are native in Spanish,  Portuguese, English, French German. In fact,  
11
66320
6920
miles de tutores nativos en español, portugués, inglés y francés alemán. De hecho,
01:13
over 50 languages. Find the best tutor for  you with over 32,000 tutors to select from,  
12
73240
7720
más de 50 idiomas. Encuentra el mejor tutor para ti con más de 32 000 tutores para elegir;
01:20
you can also use their filters to make sure you  get the best fit. You can access Preply on the  
13
80960
6120
también puedes usar sus filtros para asegurarte de encontrar al que mejor se adapte a ti. Puede acceder a Preply en la
01:27
web or through Preply mobile app. Self-learning a  new language can be frustrating, it is difficult  
14
87080
6320
web o a través de la aplicación móvil de Preply. Aprender un nuevo idioma por tu cuenta puede ser frustrante, es difícil
01:33
to stay committed without the guidance of an  expert tutor and without someone to correct  
15
93400
4680
mantener el compromiso sin la guía de un tutor experto y sin alguien que corrija
01:38
your mistakes and provide feedback. The key to  success is commitment and learning from real  
16
98080
6360
tus errores y te proporcione retroalimentación. La clave del éxito es el compromiso y el aprendizaje de
01:44
expert tutors. And Preply offers you just that and  much much more. With Preply's 100% Satisfaction  
17
104440
8000
tutores expertos reales. Y Preply te ofrece precisamente eso y mucho más. Con la garantía de satisfacción del 100% de Preply,
01:52
guarantee they will find you a replacement tutor  if the first tutor you select for some reason  
18
112440
6320
te encontrarán un tutor de reemplazo si el primer tutor que selecciones por algún motivo
01:58
doesn't meet up to your expectations. Don't  you think you should tryPreply? And remember  
19
118760
5600
no cumple con tus expectativas. ¿No crees que deberías probar Preply? Y recuerda
02:04
to click on the link in the description below  to make sure you get your 50% reduction in the  
20
124360
5760
hacer clic en el enlace en la descripción a continuación para asegurarte de obtener tu reducción del 50 % en la
02:10
first lesson that you purchase with Preply.com  Thanks Preply for sponsoring this lesson. Okay,  
21
130120
6040
primera lección que compres en Preply.com Gracias Preply por patrocinar esta lección. Bien,
02:16
so I said it's an advanced English lesson, looking  at phrasal verbs with 'come.' We've got 30 in  
22
136160
5560
dije que es una lección de inglés avanzada, que analiza los verbos compuestos con "come". Tenemos 30 en
02:21
total. So try to keep awake. Okay, so I'll make  it as interesting as possible. But you've got 30  
23
141720
6120
total. Así que intenta mantenerte despierto. Bien, lo haré lo más interesante posible. Pero tienes 30
02:27
phrasal verbs two and three parts. So let's get  started. The first one is come about come about.  
24
147840
6920
verbos compuestos de dos y tres partes. Entonces empecemos. El primero se produjo.
02:34
Now, we can ask a question. How did that come  about means? How did that happen? Or when did  
25
154760
6680
Ahora podemos hacer una pregunta. ¿Cómo surgió eso ? ¿Cómo ocurrió eso? ¿O cuándo
02:41
that arise? How did that come about? So if you  have a problem in the office, and a customer  
26
161440
6760
surgió eso? ¿Cómo surgió la idea? Entonces, si tienes un problema en la oficina y un cliente
02:48
is complaining about something your boss might  ask you well, how did that come about? Meaning,  
27
168200
4800
se queja de algo que tu jefe podría preguntarte, ¿cómo surgió eso? Es decir, ¿
02:53
why is the client or the customer complaining?  What happened to put them in a position that  
28
173000
5480
por qué se queja el cliente o el cliente? ¿ Qué pasó para que estuvieran en una situación en la que
02:58
he had to complain? So how did that come about?  Meaning how did it arise. Or how did it happen?  
29
178480
7160
él tuviera que quejarse? Entonces, ¿cómo surgió eso? Es decir, cómo surgió. ¿O cómo sucedió?
03:05
Number two to come across. When we come across  something, we usually find it by accident,  
30
185640
7360
Número dos para cruzar. Cuando nos topamos con algo, normalmente lo encontramos por accidente,
03:13
we didn't set out to look for it. But we do find  it. So for example, if you go to a car boot sale,  
31
193000
5760
no nos propusimos buscarlo. Pero lo encontramos. Entonces, por ejemplo, si vas a una venta de maleteros de autos, a la
03:18
which people love to go to or you go to one  of these markets or fairs, you're just looking  
32
198760
5920
que a la gente le encanta ir, o vas a uno de estos mercados o ferias, simplemente estás mirando a tu
03:24
around walking around. And suddenly at the corner  of your eye, you see something really interesting  
33
204680
5880
alrededor caminando. Y de repente, con el rabillo del ojo, ves algo realmente interesante
03:30
on one of the tables, and you see it and the price  is really good at little gold medallion or a watch  
34
210560
6640
en una de las mesas, y lo ves y el precio es realmente bueno: un pequeño medallón de oro, un reloj
03:37
or a necklace or a ring. And it's got a really  generous price on it. So you buy it so when you  
35
217200
6200
, un collar o un anillo. Y tiene un precio realmente generoso. Así que lo compras y cuando
03:43
go home to your friend you say look what I came  across in the market. Wow, it's beautiful. Yeah,  
36
223400
5680
regresas a casa con tu amigo le dices mira lo que encontré en el mercado. Ohh, es hermoso. Sí,
03:49
and it only cost me 10 euros. So to come across  something means to find something accidentally  
37
229080
6760
y sólo me costó 10 euros. Entonces, toparse con algo significa encontrar algo accidentalmente,
03:55
but you didn't set out to look for it in the  first place. Okay to come across. Number three  
38
235840
5560
pero no te propusiste buscarlo en primer lugar. Está bien cruzar. El número tres
04:01
to come after. Well, we can come after somebody  Okay, someone's coming after me. I'm running down  
39
241400
7160
vendrá después. Bueno, podemos ir tras alguien. Está bien, alguien viene detrás de mí. Voy corriendo por
04:08
the street and there's somebody 100 metres  behind shouting and screaming Stop, stop,  
40
248560
4560
la calle y hay alguien a 100 metros detrás gritando y gritando Para, para,
04:13
stop. They are coming after me. Okay, perhaps it's  a gang or perhaps it's a thief or perhaps it's  
41
253120
6800
para. Vienen detrás de mí. Vale, tal vez sea una pandilla o tal vez sea un ladrón o tal vez sea
04:19
somebody else trying to catch you. They're coming  after you. And another way we can also use come  
42
259920
6080
alguien más tratando de atraparte. Vienen tras de ti. Y otra forma en la que también podemos usar venir
04:26
after when something follows something else. The  news will come after this programme. Or the news  
43
266000
7600
después cuando algo sigue a otra cosa. Las novedades vendrán después de este programa. O las noticias
04:33
will come after this announcement that is coming  from the governments of the government are making  
44
273600
4960
vendrán después de este anuncio que viene de los gobiernos, los gobiernos están haciendo
04:38
a very important announcement they interrupt the  programmes and they would say normal programmes  
45
278560
4840
un anuncio muy importante, interrumpen los programas y dirían que los programas normales
04:43
will come after this announcement meaning they  will follow this announcement to come after.  
46
283400
7920
vendrán después de este anuncio, lo que significa que seguirán este anuncio después.
04:51
Number four, come along. Okay. So this often is  a request or an order we will give somebody come  
47
291320
7280
Número cuatro, ven. Bueno. Entonces, esto a menudo es una solicitud o una orden que le daremos a alguien que venga
04:58
along with me. Okay, so the teacher might say to  the disobedient student, you'd have to come along  
48
298600
6360
conmigo. Bien, entonces el maestro podría decirle al estudiante desobediente: tendrías que venir
05:04
with me to the principal's office and explain why  you haven't done your homework for the last three  
49
304960
5480
conmigo a la oficina del director y explicarle por qué no has hecho tu tarea durante los últimos tres
05:10
days. Okay. Come along to the party. That's just a  general invitation come along, whenever you like,  
50
310440
5720
días. Bueno. Ven a la fiesta. Esa es solo una invitación general, ven cuando quieras, ven
05:16
come along at seven, or eight or nine, it's an  open house, whenever you're ready, you just come  
51
316160
5680
a las siete, a las ocho o a las nueve, es una jornada de puertas abiertas, cuando estés listo, simplemente ven
05:21
and we will welcome you. So come along, come  along, anytime meaning, anytime that you wish,  
52
321840
6160
y te daremos la bienvenida. Así que ven, ven, cuando quieras, es decir, cuando quieras,
05:28
our house or door is always open, particularly for  the party. So to come along. And don't forget to  
53
328000
7080
nuestra casa o puerta siempre está abierta, especialmente para la fiesta. Así que venga. Y no olvides hacer
05:35
click on the link in the description below to get  your 50% reduction on the first lesson that you  
54
335080
6040
clic en el enlace de la descripción siguiente para obtener una reducción del 50 % en la primera lección que
05:41
purchase with Preply.com. Number five, come apart.  Now, when something comes apart, it usually breaks  
55
341120
8560
compres en Preply.com. Número cinco, sepárate. Ahora bien, cuando algo se deshace, normalmente se
05:49
up in small pieces. So you buy your nephew or your  niece, some what you think nice little present for  
56
349680
7560
rompe en pedazos pequeños. Así que le compras a tu sobrino o a tu sobrina algún pequeño regalo que te parezca bonito para
05:57
their birthday. And when they're playing with it,  it breaks. And so it comes apart. And so the poor  
57
357240
6760
su cumpleaños. Y cuando juegan con él, se rompe. Y así se desmorona. Y entonces la pobre
06:04
niece or nephew or in tears that they present  from their favourite and didn't actually work  
58
364000
5240
sobrina o sobrino o entre lágrimas que presentan de su favorito y en realidad no
06:09
out that way. So you're horrified. So you take  it back to the shop the next day and say, Look
59
369240
4400
funcionó de esa manera. Entonces estás horrorizado. Así que lo llevas de regreso a la tienda al día siguiente y dices: Mira
06:13
at this, only five minutes, five minutes, they  were playing with it, and it came apart in pieces.  
60
373640
6720
esto, solo cinco minutos, cinco minutos, estaban jugando con él y se rompió en pedazos.
06:20
And I didn't do anything, they didn't do anything.  I think it needs to be replaced. And they say,  
61
380360
4760
Y yo no hice nada, ellos no hicieron nada. Creo que es necesario reemplazarlo. Y dicen,
06:25
of course, madam, we will replace it immediately.  So when something comes apart, it breaks up or  
62
385120
6280
por supuesto señora, lo reemplazaremos inmediatamente. Entonces, cuando algo se desmorona, se rompe o se
06:31
splits into different pieces come round number  six, come round. Well, you can use this as again,  
63
391400
7960
divide en diferentes pedazos, ronda el número seis, gira. Bueno, puedes usar esto nuevamente como
06:39
a general invitation. So perhaps somebody new has  moved into your area, okay, and you say, Oh, look,  
64
399360
7600
una invitación general. Entonces, tal vez alguien nuevo se haya mudado a tu área, está bien, y dices: Oh, mira,
06:46
it's nice to meet you. Why don't you come round  for a cup of tea? So it's a nice way to invite  
65
406960
5800
es un placer conocerte. ¿Por qué no vienes a tomar una taza de té? Así que es una buena manera de invitar
06:52
somebody to your home, come round to invite. Or  you say yeah, I'll come round later. But I have  
66
412760
6000
a alguien a tu casa, venir a invitarlo. O dices que sí, vendré más tarde. Pero tengo
06:58
to wait until my husband comes home from work.  So he can look after the kids or come round in a  
67
418760
5640
que esperar hasta que mi marido regrese del trabajo. Para que pueda cuidar a los niños o volver en
07:04
few minutes. Or if you're passing by your mother's  or your parents' house on the way home from work,  
68
424400
7000
unos minutos. O si pasas por casa de tu madre o de tus padres de camino a casa desde el trabajo
07:11
and you give them a call on the phone when the car  is stationary, of course, I'll come round in about  
69
431400
5480
y les llamas por teléfono con el coche parado, claro, en unos
07:16
15 minutes, I'm just on my way home from work,  but I'll drop in to see you, I'll come round. And  
70
436880
5080
15 minutos vendré, Estoy de camino a casa desde el trabajo, pero pasaré a verte y pasaré. Y
07:21
we'll have a cup of tea and you can tell me all  of the problems set to come round. And if you do  
71
441960
6680
tomaremos una taza de té y podrás contarme todos los problemas que se avecinan. Y si te
07:28
like this particular lesson, then please like the  video, and if you can subscribe to the channel,  
72
448640
5240
gusta esta lección en particular, dale Me gusta al video y si puedes suscribirte al canal,
07:33
because it really, really helps. I know there  are lots and lots of you now subscribing to our  
73
453880
4680
porque realmente ayuda. Sé que hay muchísimos de ustedes suscribiéndose a nuestro
07:38
channel, I've got a huge number of following.  And it's really great to see and we'll continue  
74
458560
4480
canal, y tengo una gran cantidad de seguidores. Y es realmente genial verlo y continuaremos
07:43
to roll out these videos and lessons to help you.  Number seven, come at. When somebody comes at you,  
75
463040
7600
implementando estos videos y lecciones para ayudarlo. Número siete, ven. Cuando alguien viene hacia ti,
07:50
it's usually with the intention of attacking  you. So he came at me with this knife, and I  
76
470640
7120
normalmente es con la intención de atacarte. Entonces vino hacia mí con este cuchillo y
07:57
had to protect myself and put my hands up to my  face. Or he came at the police officer with a big  
77
477760
7000
tuve que protegerme y llevarme las manos a la cara. O atacó al policía con un gran
08:04
stick during the protest. So when somebody has the  intention deliberately of attacking you, they come  
78
484760
6760
garrote durante la protesta. Entonces cuando alguien tiene la intención de atacarte deliberadamente, viene
08:11
at you with some weapon, a rifle, a gun, a knife,  stick, a brick, a bottle, whatever it might be,  
79
491520
6720
hacia ti con algún arma, un rifle, una pistola, un cuchillo, un palo, un ladrillo, una botella, lo que sea,
08:18
but the intention is to hurt and cause physical  damage. So to come at somebody and they usually  
80
498240
6760
pero la intención es herir y causar daño físico. daño. Entonces, venir hacia alguien y normalmente
08:25
come at somebody with something. Number eight  come before that. When something comes before  
81
505000
7880
vienen hacia alguien con algo. El número ocho viene antes de eso. Cuando algo viene antes
08:32
it usually means that it is more important than  something else. Okay, so to come before. Yeah,  
82
512880
6240
suele significar que es más importante que otra cosa. Bien, vamos antes. Sí,
08:39
so the principle or the director comes before  everybody else in the organisation, meaning  
83
519120
7120
entonces el principio o el director está antes que todos los demás en la organización, lo que significa que
08:46
he's the head of the organisation. And he's  considered to be more important than the others  
84
526240
5520
es el jefe de la organización. Y se le considera más importante que los demás.
08:51
Yes. Or perhaps when we talk about meal times, the  starter comes before the main course, which comes  
85
531760
9320
Sí. O quizás cuando hablamos de horarios de comida, el entrante llega antes que el plato principal, que a su vez llega
09:01
before the dessert. So that's the order in which  things appear. First course meaning the starter,  
86
541080
6560
antes que el postre. Ese es el orden en que aparecen las cosas. Primer plato significa entrante,
09:07
the main course meaning the main dish. And then  finally, if you're lucky, you get a dessert or  
87
547640
5480
plato principal significa plato principal. Y finalmente, si tienes suerte, te dan un postre o
09:13
the third course or to come before something  means the order of importance. Number nine to  
88
553120
7880
el tercer plato o venir antes de algo significa el orden de importancia. El número nueve para
09:21
come between. Well, when we come between people  it means we get in the middle of some round never  
89
561000
7640
interponerse. Bueno, cuando nos interponemos entre personas significa que estamos en medio de una ronda, nunca nos
09:28
come between a husband and wife who are having  an argument it means don't take sides of your  
90
568640
5640
interpongamos entre un marido y una mujer que están teniendo una discusión, significa que no tomes partido por tus
09:34
two best friends who are married or having a bit  of a fight or an argument. Best to sit out, not  
91
574280
6520
dos mejores amigos que están casados ​​o tienen una pequeña relación. pelea o una discusión. Lo mejor es sentarse, no
09:40
to take sides because you're going to end up in  a bad place. Yeah, you're going to end up on the  
92
580800
4640
tomar partido porque vas a terminar en un mal lugar. Sí, terminarás en el
09:45
naughty step because you'll have sided with him or  her and the other person that's going to be very  
93
585440
5240
paso travieso porque te pondrás del lado de él o ella y la otra persona se enojará mucho,
09:50
upset so never come between two people who are  having an argument. Or indeed if you've got a pet  
94
590680
8480
así que nunca te interpongas entre dos personas que están discutiendo. O, de hecho, si tienes un
09:59
dog never come between your dog and his bowl of  food, because he might be nice and friendly when  
95
599160
4680
perro como mascota, nunca te interpongas entre tu perro y su plato de comida, porque podría ser amable y amigable cuando
10:03
you're playing with him. But if you don't let him  get his food, you might become a little bit angry  
96
603840
4640
juegas con él. Pero si no le dejas comer, es posible que te enfades un poco
10:08
and aggressive. So don't come between the dog and  his daily meal. Okay, so to get in the middle,  
97
608480
5800
y te vuelvas agresivo. Así que no te interpongas entre el perro y su comida diaria. Bien, entonces ponerse en el medio,
10:14
or to stop or prevent somebody from getting  something okay. To come between. And number 10,  
98
614280
7520
o detener o evitar que alguien obtenga algo bien. Para interponerse. Y el número 10,
10:21
to come buy something. So we asked a question,  How did you come by that? And to come by means,  
99
621800
6680
venir a comprar algo. Entonces hicimos una pregunta: ¿ Cómo llegaste a eso? Y para llegar por medio, ¿
10:28
how did you get it? Where did you get it from? So  you're, again, you're showing your friend, this  
100
628480
5480
cómo lo conseguiste? ¿De donde lo sacaste? Entonces, ¿le estás mostrando otra vez a tu amigo este
10:33
beautiful necklace that you have, or this pendant  that you bought? Or this beautiful gold or silver  
101
633960
6560
hermoso collar que tienes o este colgante que compraste? O este hermoso anillo de oro o plata
10:40
ring. And they say, Oh, wow, that's really, really  beautiful. How did you come by that? Meaning, how  
102
640520
5560
. Y dicen: Oh, vaya, eso es realmente hermoso. ¿Cómo llegaste a eso? Es decir, ¿cómo lo
10:46
did you get it? While I was in that market? I was  in that car boot sale that I went to last Saturday  
103
646080
6280
conseguiste? ¿Mientras estaba en ese mercado? Estuve en esa venta de maletero a la que asistí el sábado
10:52
or Sunday, and you weren't available and had some  really interesting things. But this just caught my  
104
652360
5120
o domingo pasado y tú no estabas disponible y tenías algunas cosas realmente interesantes. Pero esto me llamó la
10:57
eye. It's really beautiful. I'm not sure how much  it's really worth. But I only paid 10 euros for  
105
657480
5440
atención. Es realmente bello. No estoy seguro de cuánto vale realmente. Pero sólo pagué 10 euros por
11:02
it. Yeah. So how did you come by something? Means  how did you get it? How did you acquire it? Okay,  
106
662920
6880
ello. Sí. Entonces, ¿cómo conseguiste algo? Significa ¿ cómo lo conseguiste? ¿Cómo lo adquiriste? Bien,
11:09
so just remember that come by acquire or get Okay,  so you're still with me, then we're on to number  
107
669800
6760
recuerda que ven por adquirir o obtener. Bueno, todavía estás conmigo, entonces vamos al número
11:16
11. So as I said, we've got 30 of these in total,  all phrasal verbs with the verb calm. So number 11  
108
676560
7760
11. Como dije, tenemos 30 de estos en total, todos verbos compuestos con el verbo calmar. Entonces el número 11
11:24
is to come down on, come down on. And this is all  about punishment to come down on is when somebody  
109
684320
8400
es bajar, bajar. Y esto tiene que ver con el castigo que hay que aplicar cuando alguien
11:32
gets punished severely, okay. So perhaps the  courts or the judges sitting in the courts come  
110
692720
7360
es castigado severamente, ¿vale? Entonces, tal vez los tribunales o los jueces que se sientan en los tribunales
11:40
down on those people involved in drug trafficking  or people trafficking, or indeed, they may come  
111
700080
8080
castiguen a las personas involucradas en el tráfico de drogas o de personas, o incluso, pueden
11:48
down on those people involved in antisocial  behaviour, like drinking in the streets,  
112
708160
6440
castigar a las personas involucradas en comportamientos antisociales, como beber en las calles,
11:54
or drinking in the parks or annoying the elderly.  So to come down on somebody means to criticise  
113
714600
6480
o beber en los parques. o molestar a los mayores. Entonces, criticar a alguien significa criticarlo
12:01
heavily, or to punish heavily for something that  they have done. So that's number 11. To come down  
114
721080
6320
duramente o castigarlo severamente por algo que ha hecho. Así que ese es el número 11. Para bajar
12:07
on, number 12 is another three-part verb, okay,  and this has come down to a very different meaning  
115
727400
8280
, el número 12 es otro verbo de tres partes, está bien, y esto se ha reducido a un significado muy diferente,
12:15
come down to so when we use come down to it means  that it ends up that way eventually. So when we  
116
735680
7720
así que cuando usamos bajar a significa que eventualmente termina de esa manera. . Entonces, cuando
12:23
talk about arguments, what the government are  doing, or what local developers are doing, why  
117
743400
6160
hablamos de argumentos, qué está haciendo el gobierno o qué están haciendo los desarrolladores locales, por qué están
12:29
they're doing this, why they are building that,  why are they changing laws, somebody might say,  
118
749560
6080
haciendo esto, por qué están construyendo aquello, por qué están cambiando las leyes, alguien podría decir:
12:35
Well, look, it all comes down to money in the  end, so meaning money is the root of all evil,  
119
755640
6560
Bueno, mira, todo viene Al final, todo se reduce al dinero, es decir, el dinero es la raíz de todos los males
12:42
it comes down to money. In the end, you could be  negotiating with your boss for an increase in some  
120
762200
7960
. Al final, podrías estar negociando con tu jefe un aumento en algún
12:50
payment or to get some bonuses for the staff on  your team, whatever it might be. And your boss  
121
770160
6320
pago o para conseguir algunas bonificaciones para el personal de tu equipo, cualquiera que sea. Y tu jefe
12:56
says, Well, you got really good conditions here.  You know, we give you free food in the canteen,  
122
776480
5640
dice: Bueno, aquí tienes muy buenas condiciones. Ya sabes, te damos comida gratis en la cantina
13:02
and you know, all these other extras. Yeah, that's  fine. But it all comes down to money. In the end,  
123
782120
5400
y ya sabes, todos estos otros extras. Si, esta bien. Pero todo se reduce a dinero. Al final,
13:07
these guys want extra money in their pocket,  because they've got to pay extra grocery expenses  
124
787520
6320
estos tipos quieren dinero extra en su bolsillo, porque tienen que pagar gastos extra de comestibles
13:13
because of inflation, whatever it might be. But it  all comes down to money in the end meaning finally  
125
793840
6000
debido a la inflación, cualquiera que sea. Pero al final todo se reduce a dinero, lo que significa que, en última instancia,
13:19
whatever you you decide whatever you think at the  end of the day, it's a question of money to come  
126
799840
5560
decidas lo que decidas, lo que pienses al final del día, es una cuestión de dinero para
13:25
down to something. Okay, next to come down with  again, another three-part phrasal verb here to  
127
805400
8640
llegar a algo. Bien, a continuación, venir con otra vez, otro verbo compuesto de tres partes aquí,
13:34
come down with something. Usually, we use this  when somebody becomes ill. So to come down with  
128
814040
6080
venir con algo. Normalmente usamos esto cuando alguien se enferma. Entonces, contraer
13:40
the flu means to be sick with the flu. To come  down with a toothache means to have a bad tooth.  
129
820120
6920
gripe significa estar enfermo de gripe. Tener dolor de muelas significa tener un diente malo.
13:47
To come down with a sore back means you have a  sore back. So you can't make it into the office,  
130
827040
5840
Tener dolor de espalda significa que tienes dolor de espalda. Por lo tanto, no puedes llegar a la oficina
13:52
and you have to send a text or an email to  somebody. I'm really sorry. Can't make it  
131
832880
5480
y tienes que enviar un mensaje de texto o un correo electrónico a alguien. Lo siento mucho. No puedo venir
13:58
today. I've come down with food poisoning. I ate  some chicken yesterday. Obviously it wasn't good.  
132
838360
6560
hoy. He sufrido una intoxicación alimentaria. Ayer comí un poco de pollo. Obviamente no fue bueno.
14:04
I've come down with the flu over the weekend.  I'm not going to be able to make it into work on  
133
844920
5680
He cogido gripe el fin de semana. No podré llegar al trabajo el
14:10
Monday. I've come down with a terrible headache  and toothache I've gone to have to go to the  
134
850600
5440
lunes. Me ha dado un dolor de cabeza y de muelas terrible, he tenido que ir al
14:16
doctor's or try to get it to get into the office  by lunchtime. So to come down with something means  
135
856040
6720
médico o intentar que llegue al consultorio a la hora del almuerzo. Así que enfermarse con algo significa
14:22
to fall ill with something toothache headaches,  stomach ache, flu, whatever it might be to come  
136
862760
6880
enfermarse con algo: dolor de muelas, dolor de cabeza, dolor de estómago, gripe, lo que sea que pueda
14:29
down with. Number 14 is to come forward. Okay  to come forward. Usually, when somebody comes  
137
869640
6520
enfermar. El número 14 debe presentarse. Está bien, pasar al frente. Por lo general, cuando alguien se
14:36
forward, it's usually to help them so police  investigations they often ask the public to come  
138
876160
7240
presenta, suele ser para ayudarlo, por lo que en las investigaciones policiales a menudo piden al público que
14:43
forward with any information they have that might  help their investigation. So if there's been an  
139
883400
6560
presente cualquier información que tengan que pueda ayudar en su investigación. Entonces, si ha habido un
14:49
accident on the road or some problem, they might  ask other motorists to come forward with some of  
140
889960
6400
accidente en la carretera o algún problema, podrían pedir a otros conductores que se acerquen con algunas de
14:56
these webcam photos that they might have had or  dash comps that they've had on the dashboard of  
141
896360
5680
estas fotos de cámara web que podrían haber tenido o composiciones de tablero que hayan tenido en el tablero del
15:02
the car to come forward with the information,  or somebody came forward with some very helpful  
142
902040
6680
automóvil para presentarlas. la información, o alguien presentó información muy útil
15:08
information at the last meeting. That was, we were  able to explain the situation quite easily. So  
143
908720
5920
en la última reunión. Es decir, pudimos explicar la situación con bastante facilidad. Entonces,
15:14
when somebody comes forward, it's usually to offer  help, or to provide some information come forward.  
144
914640
7800
cuando alguien se acerca, generalmente es para ofrecer ayuda o brindar alguna información.
15:22
Number 15 come into. If you come into something,  it means you gain something a sum of money,  
145
922440
8720
Entra el número 15. Si entras en algo, significa que ganas algo: una suma de dinero,
15:31
property, stocks and shares. So often when we  say somebody has come into something, it means  
146
931160
6000
propiedades, acciones y participaciones. Muy a menudo, cuando decimos que alguien ha heredado algo, significa
15:37
that they have inherited something in a will from  an aunt, an uncle, a grandmother, a godmother or  
147
937160
8960
que ha heredado algo en un testamento de una tía, un tío, una abuela, una madrina o
15:46
a mother and father. So when somebody dies, they  usually have a will. And in the will, they will  
148
946120
6280
una madre y un padre. Entonces, cuando alguien muere, normalmente deja un testamento. Y en el testamento,
15:52
organise their state their assets and decide who  gets what. So have you come into a little sum of  
149
952400
6440
organizarán su estado, sus bienes y decidirán quién recibe qué. Entonces, si recibiste una pequeña suma de
15:58
money, then you've inherited something from that  relation or a friend when they have died. Okay,
150
958840
7960
dinero, heredaste algo de ese pariente o de un amigo cuando murió. Bien,
16:06
so you get a letter in the post, you don't  recognise the writing, but it's from a legal  
151
966800
4920
recibes una carta por correo, no reconoces la escritura, pero es de una
16:11
firm and you turn to your partner and say, Wow,  you never guess what, I've come into a little bit  
152
971720
4760
firma legal y te diriges a tu socio y le dices: Vaya, nunca adivinas qué, he entrado en un poco
16:16
of money. What What do you mean? Well, my old  uncle Albert's, you know, the guy I mentioned,  
153
976480
5600
de confusión. dinero. ¿Que? Que quieres decir? Bueno, mi tío Albert, ya sabes, el tipo que mencioné,
16:22
he died and he left me 2000 Euro, that's really,  really generous. So we can get that extension  
154
982080
6880
murió y me dejó 2000 euros, eso es realmente, muy generoso. Para que podamos hacer esa extensión
16:28
done. So to come into a bit of money come into  a fortune, come into a small fortune, some form  
155
988960
7040
. Entonces, recibir un poco de dinero, llegar a una fortuna, llegar a una pequeña fortuna, alguna forma
16:36
of inheritance. Number 16. Come on with okay to  come on with means to develop or to progress. He's  
156
996000
9160
de herencia. Número 16. Vamos, está bien seguir adelante con medios para desarrollarnos o progresar. Se está
16:45
coming on well with his English. So if you've been  taking English lessons, and if you're making some  
157
1005160
6920
desempeñando bien con su inglés. Entonces, si has estado tomando lecciones de inglés y estás
16:52
improvement, or your teacher tells you that you're  improving well, with those verbs and adjectives,  
158
1012080
5280
mejorando, o tu maestro te dice que estás mejorando bien, con esos verbos y adjetivos,
16:57
or you're improving well, with your conversational  skills, but you need to focus a little bit on  
159
1017360
5640
o estás mejorando bien, con tus habilidades de conversación, pero Necesitas concentrarte un poco en
17:03
this, then you, you have come on well, with your  progress, you've come on well, with your English  
160
1023000
6560
esto, entonces, te ha ido bien, con tu progreso, te ha ido bien, con tu
17:09
progress, you've come on well with whatever you  are studying. So to come on with means to develop,  
161
1029560
6400
progreso en inglés, te ha ido bien con lo que sea que estés estudiando. Entonces, avanzar significa desarrollarse,
17:15
or to improve, or to progress. So you go to the  school to talk to the teacher. And the teacher  
162
1035960
6280
mejorar o progresar. Entonces vas a la escuela a hablar con el maestro. Y el profesor
17:22
says, yeah, he's coming on well, with everything,  most of the subjects are really, really good. He  
163
1042240
5280
dice, sí, le va bien, con todo, la mayoría de las materias son muy, muy buenas.
17:27
just has to be a little bit more attentive in  class to come on well, with something. So on to  
164
1047520
6400
Sólo tiene que estar un poco más atento en clase para salir bien en algo. Pasemos al
17:33
number 17. Number 17 is to come off, that this  can be just a very simple explanation come off  
165
1053920
6800
número 17. El número 17 es desprenderse, esto puede ser simplemente una explicación muy simple. desprenderse
17:40
means when something falls off, or breaks off,  okay? So if you're trying to open the door,  
166
1060720
5800
significa cuando algo se cae o se rompe, ¿de acuerdo? Entonces, si estás tratando de abrir la puerta
17:46
and you pull the door, handle a little bit too  firmly, it might come off in your hand, oh my god,  
167
1066520
5920
y tiras de la puerta, del mango con demasiada firmeza, es posible que se te caiga en la mano, oh Dios mío, ¿
17:52
how am I going to get out of this room, the  door handle has come off. So you are in a panic,  
168
1072440
4760
cómo voy a salir de esta habitación? La manija de la puerta se ha desprendido. Entonces estás en pánico,
17:57
you send a text or somebody come and rescue me the  door handle has come off in my hand as I tried to  
169
1077200
6360
envías un mensaje de texto o alguien viene a rescatarme, la manija de la puerta se me salió de la mano cuando intenté
18:03
open the door, or you tried to open the window and  the handle of the window comes off. Or sometimes  
170
1083560
6040
abrir la puerta, o intentaste abrir la ventana y la manija de la ventana se sale. O a veces
18:09
you're trying to open the window in the car, the  old fashioned cars, you had one of these roll up  
171
1089600
4480
estás tratando de abrir la ventana del auto, en los autos antiguos, tenías una de estas
18:14
handles and they often in the old cars would come  off in your hand. So when something comes off,  
172
1094080
6280
manijas enrollables y, a menudo, en los autos viejos, se salían de tu mano. Entonces, cuando algo se desprende,
18:20
it breaks off, or it falls off. So the handle  came off in my hand or the top of the kettle  
173
1100360
9040
se rompe o se cae. Entonces, el mango se me cayó en la mano o la parte superior de la tetera
18:29
came off in my hand when I was trying to fill  the kettle to make a cup of tea. So usually  
174
1109400
4880
se me cayó en la mano cuando intentaba llenar la tetera para preparar una taza de té. Por lo general,
18:34
some accident happens that means that something  just falls apart probably is broken, or a screw  
175
1114280
6000
ocurre algún accidente que significa que algo simplemente se desmorona, probablemente esté roto, se haya caído un tornillo
18:40
dropped out or it's just old. Come off. Number  18. To come out with to come out with. Usually,  
176
1120280
8320
o simplemente sea viejo. Salir. Número 18. Salir con salir con. Por lo general,
18:48
this refers to somebody's speech when they say  something unexpected, or something that somebody  
177
1128600
6200
esto se refiere al discurso de alguien cuando dice algo inesperado, o algo que a alguien
18:54
might not like, okay, he just came out with  this accusation. I was sitting there. And all  
178
1134800
5200
podría no gustarle, está bien, simplemente salió con esta acusación. Yo estaba sentado allí. Y
19:00
of a sudden he accused me of taking his mobile  phone. I hadn't taken his mobile phone. I didn't  
179
1140000
6000
de repente me acusó de quitarle el móvil . No había cogido su teléfono móvil. Ni
19:06
even see it there. So he just came out with this.  Or perhaps when you're looking after your kids,  
180
1146000
6840
siquiera lo vi allí. Entonces él simplemente salió con esto. O tal vez cuando estás cuidando a tus hijos,
19:12
maybe you're looking after your niece or nephew,  and they start using their first words. Wow. It  
181
1152840
6640
tal vez estás cuidando a tu sobrina o sobrino, y ellos empiezan a usar sus primeras palabras. Guau.
19:19
was so funny. He just came out with my name. I  wasn't expecting him to call me Mike. Yeah, he  
182
1159480
5640
Fue tan gracioso. Simplemente salió con mi nombre. No esperaba que me llamara Mike. Sí,
19:25
just came out. Yeah. So to come out with something  means unexpectedly, suddenly something that you  
183
1165120
7760
acaba de salir. Sí. Entonces, salir con algo significa inesperadamente, de repente algo que
19:32
heard either positively like the first words  of a child or something negative and somebody  
184
1172880
4800
escuchaste positivamente como las primeras palabras de un niño o algo negativo y alguien
19:37
comes out with some accusation or something quite  ridiculous. Yes to come out with. Number 19 come  
185
1177680
7120
sale con alguna acusación o algo bastante ridículo. Sí para salir. Número 19,
19:44
over. But we had before come round and come over  is very similar. Yeah. So you, you might be on  
186
1184800
5960
acércate. Pero antes habíamos venido y venir es muy similar. Sí. Entonces, es posible que estés hablando por
19:50
the mobile phone or texting your friend. Why don't  you come over for dinner next week and we'll have  
187
1190760
5360
teléfono móvil o enviando mensajes de texto a tu amigo. ¿Por qué no vienes a cenar la semana que viene y tendremos
19:56
a good chat. We haven't had a sit down and caught  up with each other for such a long time. So why  
188
1196120
6080
una buena charla? Hacía mucho tiempo que no nos sentábamos y nos poníamos al día. Entonces, ¿por qué
20:02
don't you come over, bring your partner bring your  other half or your better half, whatever way you  
189
1202200
6400
no vienes y traes a tu pareja y traes a tu otra mitad o a tu media naranja, independientemente de la forma en que
20:08
express it. But why don't you come over? Let's  say Thursday or Friday of next week, there's a  
190
1208600
4640
lo expreses? ¿Pero por qué no vienes? Digamos que el jueves o viernes de la próxima semana hay un
20:13
holiday weekend. So it'd be a good time to catch  up. So to come over means to visit somebody. Okay?  
191
1213240
6600
fin de semana festivo. Así que sería un buen momento para ponerse al día. Entonces venir significa visitar a alguien. ¿Bueno?
20:19
So it's usually by invitation, somebody's asking  you to come over, or you can ask somebody else,  
192
1219840
6000
Generalmente es por invitación, alguien te pide que vengas o puedes preguntarle a alguien más: ¿
20:25
do you want me to come over and help you fix that  handle on the door? Do you want me to come over  
193
1225840
4920
quieres que vaya y te ayude a arreglar la manija de la puerta? ¿Quieres que venga
20:30
and help you to paint the room? Do you want me to  come over and help you shovel the snow off your  
194
1230760
5000
y te ayude a pintar la habitación? ¿Quieres que vaya y te ayude a quitar la nieve del
20:35
driveway if you can't get the car out. So all of  those sorts of things will be offers of help way  
195
1235760
5760
camino de entrada si no puedes sacar el auto? Entonces, todo ese tipo de cosas serán ofertas de ayuda
20:41
and assistance where you will offer to go and help  you, your friend or family member with some issue  
196
1241520
6040
y asistencia en las que te ofrecerás ir y ayudarte a ti, a tu amigo o familiar con algún problema
20:47
that they have. So to come over, yeah. Okay. So  next to come over to now here is one of those  
197
1247560
6920
que tengan. Así que venir, sí. Bueno. Así que lo siguiente que viene aquí es uno de esos
20:54
three-part verbs that is very, very different  than the previous one, the previous one number 19,  
198
1254480
5840
verbos de tres partes que es muy, muy diferente al anterior, el anterior número 19,
21:00
we have come over means to to visit, now we have  come over to nothing to do with visiting. So when  
199
1260320
6640
hemos venido significa visitar, ahora hemos llegado a nada ver con las visitas. Entonces, cuando
21:06
somebody comes over to it means they change their  position, change their mind, change their opinion,  
200
1266960
8280
alguien se acerca, significa que cambia de posición, cambia de opinión, cambia de opinión,
21:15
change their support. Okay. So if you have a  particular point of view, you're making some  
201
1275240
5720
cambia de apoyo. Bueno. Entonces, si tienes un punto de vista particular, estás presentando algún
21:20
argument. And then a friend says, Yeah, I think  you're actually right. So they come over to your  
202
1280960
7320
argumento. Y luego un amigo dice: Sí, creo que tienes razón. Entonces se ponen de tu
21:28
side, meaning they now begin to support your side  of the argument. And you look around the room and  
203
1288280
7240
lado, lo que significa que ahora comienzan a apoyar tu versión del argumento. Y miras alrededor de la habitación y
21:35
ask Is there anybody else willing to come over to  my side, somebody's willing to support me, because  
204
1295520
6000
preguntas: ¿Hay alguien más dispuesto a venir a mi lado? ¿Alguien está dispuesto a apoyarme? Porque
21:41
I really think I'm right, in this particular  situation. So when somebody comes over to someone,  
205
1301520
6320
realmente creo que tengo razón en esta situación particular. Entonces, cuando alguien se acerca a alguien,
21:47
or comes over to something, it's all about  changing the position, or their opinion, or their  
206
1307840
6600
o se acerca a algo, se trata de cambiar la posición, o su opinión, o su
21:54
support for somebody or something. Okay. So when  the government is putting forward some proposals,  
207
1314440
7520
apoyo a alguien o algo. Bueno. Entonces, cuando el gobierno presenta algunas propuestas,
22:01
some suggestions, then they may be looking for  some support from members of the opposition and  
208
1321960
5920
algunas sugerencias, entonces puede estar buscando algún apoyo de los miembros de la oposición y del
22:07
government and hoping for them to come over  to their side of the house of the chamber  
209
1327880
6680
gobierno y esperando que se acerquen a su lado de la cámara
22:14
or the government rooms to support them in their  initiative or their proposals to come over to the  
210
1334560
7080
o a las salas del gobierno para apoyar en su iniciativa o en sus propuestas para acercarse al
22:21
case, it's all about changing opinion, changing  views, changing sides. Number 21 to come through.  
211
1341640
9280
caso, se trata de cambiar de opinión, de cambiar de punto de vista, de cambiar de bando. Número 21 para pasar.
22:30
They are still coming through. Come through that  we can use this in a few different ways come  
212
1350920
5520
Todavía están saliendo adelante. Entendamos que podemos usar esto de diferentes maneras. Se
22:36
through is about getting through some problem.  Okay. So he has come through a very difficult  
213
1356440
7000
trata de superar algún problema. Bueno. Así que ha pasado por un momento muy difícil
22:43
time in his life, perhaps he had lost a couple of  jobs, perhaps he had been unemployed for a while,  
214
1363440
6800
en su vida, tal vez había perdido un par de trabajos, tal vez había estado desempleado por un tiempo, tal vez
22:50
perhaps he was having difficulties financially.  But he finally came through the easy got a job  
215
1370240
6480
estaba teniendo dificultades económicas. Pero finalmente salió adelante, consiguió un trabajo
22:56
well paid, got back on his feet, was able to  pay off his debts, and after a period of time,  
216
1376720
5680
bien remunerado, se recuperó, pudo pagar sus deudas y, después de un tiempo,
23:02
began to enjoy life again. So he really came  through that particular problem. So it means that  
217
1382400
6720
empezó a disfrutar de la vida nuevamente. Así que realmente superó ese problema en particular. Entonces significa que
23:09
to get through or to recover from a particular  a particularly bad situation in his life,  
218
1389120
7200
para superar o recuperarse de una situación particularmente mala en su vida,
23:16
you can come through an operation, okay, so if  you go into hospital for some type of operation,  
219
1396320
6320
usted puede pasar por una operación, está bien, entonces si va al hospital para algún tipo de operación,
23:22
and the doctor says, Well, look, he's been heavily  sedated for seven or eight hours, he should come  
220
1402640
6920
y el médico le dice: Bueno, mire. , ha estado fuertemente sedado durante siete u ocho horas, debería
23:29
through in an hour or so meaning he will become  awake, he might not be completely awake. But he'd  
221
1409560
6440
recuperarse en aproximadamente una hora, lo que significa que se despertará, es posible que no esté completamente despierto. Pero
23:36
begin to recover very, very slowly. So he'll  come through, and I think he's got to make a  
222
1416000
5400
comenzaría a recuperarse muy, muy lentamente. Así que se recuperará y creo que tiene que
23:41
full recovery. So to come through, okay, guys.  So we're getting through these quite quickly,  
223
1421400
4800
recuperarse por completo. Entonces, para salir adelante, está bien, muchachos. Así que los estamos terminando bastante rápido,
23:46
hope you're enjoying those. And we're on  to number or just finished number 21. So
224
1426200
4240
espero que los disfrutes. Y estamos en el número 21 o acabamos de terminarlo.
23:50
now moving on to number 22. So nine to go.  Number 22 is to come together. And that can  
225
1430440
6200
Ahora pasamos al número 22. Faltan nueve. El número 22 debe unirse. Y esa puede
23:56
be a very simple situation to come together is  to meet up. So we're coming together next week  
226
1436640
5680
ser una situación muy sencilla para reunirse: reunirse. Así que nos reuniremos la próxima semana
24:02
to discuss these plans. So somebody's organised  a meeting, and we're going to come together,  
227
1442320
5120
para discutir estos planes. Entonces alguien organizó una reunión y nos reuniremos, nos
24:07
we'll come together as a group, and we'll share  our views or opinions, and then we'll make our  
228
1447440
6240
reuniremos como grupo, compartiremos nuestros puntos de vista u opiniones y luego tomaremos nuestra
24:13
decision. So to come together. Okay, so that  means about people meeting with each other to  
229
1453680
6400
decisión. Entonces, para unirnos. Bien, eso significa que las personas se reúnen para
24:20
discuss something of common interest, or could we  even just to celebrate a birthday, or a wedding,  
230
1460080
6360
discutir algo de interés común, o podríamos incluso simplemente celebrar un cumpleaños o una boda,
24:26
whatever it might be, okay. Now, come together  can also be used when things work out, well,  
231
1466440
6427
lo que sea, está bien. Ahora, reunirse también se puede usar cuando las cosas funcionan, bueno,
24:32
ads, great, everything has come together at  last, meaning all the little parts have fitted  
232
1472867
5613
anuncios, genial, todo se ha unido por fin, es decir, todas las piezas pequeñas han
24:38
together. We've got the marketing plan. We've got  the design, right. We've got the deadline and date  
233
1478480
7840
encajado. Tenemos el plan de marketing. Tenemos el diseño, ¿verdad? Tenemos la fecha límite y la fecha
24:46
set out for the launch. We've got all the sales  people trained, it has all finally come together.  
234
1486320
6520
establecida para el lanzamiento. Hemos capacitado a todo el personal de ventas y finalmente todo ha salido bien.
24:52
We really put in a lot of work, but at last,  it's there. So when something comes together,  
235
1492840
6240
Realmente trabajamos mucho, pero al fin está ahí. Entonces, cuando algo sale bien,
24:59
it's all get in the way you want it everything  going according to plan. Okay, so to come  
236
1499080
6840
todo sale como lo deseas y todo va según lo planeado. Bien, pues que nos
25:05
together. Number 23, to come under. Now, when  we talk about to come under, it's usually to do  
237
1505920
6720
reunamos. Número 23, para pasar. Ahora, cuando hablamos de hundirnos, generalmente tiene que ver
25:12
with some pressure, somebody's trying to get you  to do something somebody's trying to get you to  
238
1512640
5440
con algo de presión, alguien está tratando de obligarte a hacer algo, alguien está tratando de obligarte a
25:18
change your opinion. Yes. So he's coming under  a lot of pressure from his father to drop out  
239
1518080
7680
cambiar de opinión. Sí. Así que está sufriendo mucha presión por parte de su padre para que abandone
25:25
of this course because his results have been  really bad. He doesn't really want to change,  
240
1525760
4240
este curso porque sus resultados han sido realmente malos. Realmente no quiere cambiar, en
25:30
he actually likes it, but he's finding it a bit  of a struggle. So he's coming under pressure from  
241
1530000
4920
realidad le gusta, pero le resulta un poco difícil. Por lo tanto,
25:34
his father to drop out and change his particular  course. Or you could come under a lot of pressure  
242
1534920
7640
su padre lo presiona para que abandone los estudios y cambie su rumbo particular. O podrías recibir mucha presión
25:42
from the local council, that they want you to  sell part of your garden to make way for the  
243
1542560
7000
del ayuntamiento, que quieren que vendas parte de tu jardín para dar paso a la
25:49
new motorway, you might not want to lose part  of your garden because you'd like the garden,  
244
1549560
4640
nueva autopista, es posible que no quieras perder parte de tu jardín porque te gustaría el jardín,
25:54
but the counsellor putting huge pressure on you,  and you're coming under pressure every week or  
245
1554200
6080
pero el consejero te presiona mucho, y estás bajo presión cada semana o
26:00
every month. So to come under pressure means  sustained pressure, somebody's trying to get  
246
1560280
5840
cada mes. Entonces, estar bajo presión significa presión sostenida, alguien está tratando de hacerte
26:06
you to change your mind to change your opinion or  to do what you want them to do. Governments often  
247
1566120
6600
cambiar de opinión, de opinión o de hacer lo que tú quieres que haga. Los gobiernos a menudo se
26:12
come under pressure from the people who have voted  for them. So they come into power on the basis  
248
1572720
6120
ven presionados por la gente que los ha votado . Así que llegan al poder basándose en
26:18
that they're going to change this, change that and  do this and do that. And they never get anything  
249
1578840
4280
que van a cambiar esto, cambiar aquello y hacer esto y aquello. Y nunca logran
26:23
done. So the people start complaining, they start  demonstrating, they start writing letters to  
250
1583120
5720
hacer nada. Entonces la gente empieza a quejarse, empieza a manifestarse, empieza a escribir cartas a los
26:28
newspapers, posting articles on the internet.  So this brings about a situation where the  
251
1588840
7040
periódicos y a publicar artículos en Internet. Esto genera una situación en la que el
26:35
government come under pressure from all interested  parties, and they have to take that into account.  
252
1595880
6280
gobierno se ve presionado por todas las partes interesadas y tiene que tenerlo en cuenta.
26:42
And perhaps they may back off, or perhaps they  may change their mind. So to come under usually  
253
1602160
5520
Y tal vez retrocedan o tal vez cambien de opinión. Por lo tanto, para ceder normalmente
26:47
come under pressure. Number 24 is to come up.When  something comes up, it usually arises suddenly,  
254
1607680
8240
se está bajo presión. El número 24 está por surgir. Cuando surge algo, suele surgir de repente,
26:55
without notice, or without us expecting it. Okay,  so perhaps we've got an appointment with our boss,  
255
1615920
7640
sin previo aviso o sin que lo esperemos. Bien, tal vez tengamos una cita con nuestro jefe,
27:03
perhaps we got an appointment with our friend  for lunch, perhaps we're going to have a game  
256
1623560
4400
tal vez tengamos una cita con nuestro amigo para almorzar, tal vez vayamos a jugar un partido
27:07
of squash, whatever it might be. But at the last  minute, something happens. So we call our friend  
257
1627960
6680
de squash, lo que sea. Pero en el último minuto sucede algo. Entonces llamamos a nuestra amiga
27:14
or we send an email or we make her apologies to  the boss and say, Look, I'm really really sorry,  
258
1634640
5600
o le enviamos un correo electrónico o le pedimos disculpas al jefe y le decimos: Mira, lo siento mucho, ¿
27:20
can we postpone a game of squash? Can we put back  that lunch, can I make the meeting at another time  
259
1640240
6720
podemos posponer un juego de squash? ¿Podemos posponer ese almuerzo? ¿Puedo hacer la reunión en otro momento?
27:26
because something urgent has come up. So when  something comes up, it arises quite suddenly,  
260
1646960
5840
porque ha surgido algo urgente. Entonces, cuando surge algo, surge de repente,
27:32
unexpectedly and you have to change your plans,  something can come up at the last minute. So you  
261
1652800
6160
inesperadamente y tienes que cambiar tus planes, algo puede surgir en el último momento. Así que
27:38
often use it in an expression like that something  came up at the last minute, and I'm really sorry,  
262
1658960
4960
a menudo lo usas en una expresión como que algo surgió en el último momento y lo siento mucho,
27:43
I couldn't make the party, I couldn't even  call you because I didn't have my mobile phone.  
263
1663920
4480
no pude asistir a la fiesta, ni siquiera pude llamarte porque no tenía mi teléfono móvil.
27:48
Everything happened so quickly. Now, again, we  have another three-part phrasal verb and this is  
264
1668400
7160
Todo sucedió muy rápido. Ahora, de nuevo, tenemos otro verbo compuesto de tres partes y esto nos
27:55
come up against. So the last one was come up. So  something arises come up against totally different  
265
1675560
7080
enfrentamos. Entonces surgió el último. Entonces surge algo que choca con un significado totalmente diferente
28:02
meaning. So you can come up against problems, you  can come up against some protest, you can come up  
266
1682640
7160
. Entonces puedes enfrentarte a problemas, puedes enfrentarte a alguna protesta, puedes enfrentarte a
28:09
against some opposition, something that's going  to block you, okay, so if you're trying to get  
267
1689800
6200
alguna oposición, algo que te va a bloquear, está bien, entonces si estás tratando de ser
28:16
elected to your local council, because you feel  you want to participate, and you can contribute  
268
1696000
5480
elegido para tu consejo local, porque sientes Quieres participar y puedes contribuir
28:21
to local politics, but you come up against a  brick wall when you're trying to get nominated.  
269
1701480
5400
a la política local, pero te topas con un muro cuando intentas ser nominado.
28:26
The rules say that you have to be nominated by 20  existing council members, and you've only got five  
270
1706880
6600
Las reglas dicen que tienes que ser nominado por 20 miembros existentes del consejo, y solo cinco
28:33
or six that even know you are willing to support  you. So you come up against some opposition, okay,  
271
1713480
6800
o seis saben que estás dispuesto a apoyarte. Entonces te encuentras con cierta oposición, vale,
28:40
or you're trying to get promoted in the office,  and you come up against some stubborn resistance  
272
1720280
5560
o estás tratando de conseguir un ascenso en la oficina, y te encuentras con una resistencia obstinada
28:45
by a boss who's trying to tell you why he doesn't  think it's a good idea because he really doesn't  
273
1725840
4720
por parte de un jefe que está tratando de decirte por qué no cree que sea una buena idea porque Realmente no
28:50
want to lose you because if you get promoted,  you're going to go to another division and he's  
274
1730560
4160
quiere perderte porque si te ascienden, irás a otra división y él
28:54
not so happy about it. So you come up against  some resistance in the shape of your boss who  
275
1734720
5680
no está muy contento con eso. Entonces te encuentras con cierta resistencia por parte de tu jefe, quien
29:00
doesn't really want to support your push for a  promotion. So when you come up against something,  
276
1740400
5800
realmente no quiere apoyar tu impulso para un ascenso. Entonces, cuando te enfrentas a algo,
29:06
you get some resistance, there's opposition to  what you want to say or opposition to what you  
277
1746200
5520
encuentras cierta resistencia, hay oposición a lo que quieres decir o a lo que
29:11
want to do come up against. Number 26. Another  three-part phrasal verb come up for okay. Now,  
278
1751720
8160
quieres hacer. Número 26. Otro verbo compuesto de tres partes surge para estar bien. Ahora,
29:19
when something comes up for it usually means it's  time to be renewed. So perhaps if you're living  
279
1759880
7520
cuando surge algo, generalmente significa que es hora de renovarlo. Entonces, tal vez si vives
29:27
in rented accommodation, and your lease was  a three-year lease, and you've been there two  
280
1767400
5800
en una vivienda alquilada y tu contrato de arrendamiento era de tres años y has estado allí dos
29:33
years and nine months, then the lease will come  up for renewal in a few months and you'll get a  
281
1773200
5320
años y nueve meses, entonces el contrato de arrendamiento deberá renovarse en unos meses y obtendrás una
29:38
letter or a notice or a call from the agent or the  landlord asking you Do you want to renew the lease  
282
1778520
7600
carta, un aviso o una llamada del agente o del propietario preguntándole si desea renovar el contrato de arrendamiento
29:46
for a further period of three years. So your lease  came up for renewal or perhaps your position came  
283
1786120
8760
por un período adicional de tres años. Así que tu contrato de arrendamiento tuvo que renovarse o quizás tu puesto
29:54
up for renewal in the office. Maybe you're only  on a six-month temporary contract. And then at  
284
1794880
6480
en la oficina tuvo que renovarse. Quizás solo tengas un contrato temporal de seis meses. Y luego, al
30:01
the end of the six months, it has to be renewed  by the boss. So you have to go in and have a bit  
285
1801360
4440
final de los seis meses, el jefe tiene que renovarlo. Así que tienes que entrar y charlar un
30:05
of a chat. Do they want you to they want to keep  you or they're going to make it permanent. And the  
286
1805800
4680
poco. ¿Quieren que lo hagas? Quieren retenerte o lo harán permanente. Y el
30:10
boss might say, Well, look, your position here  is coming up for discussion again in a couple  
287
1810480
5760
jefe podría decir: Bueno, mira, tu puesto aquí volverá a ser objeto de discusión en un par
30:16
of weeks. But I just like to tell you that we're  really happy with you. And we're happy to continue  
288
1816240
4680
de semanas. Pero solo me gustaría decirte que estamos muy contentos contigo. Y estamos felices de continuar
30:20
the contract for a further six months. So to  come up for discussion to come up for renewal  
289
1820920
5600
el contrato por seis meses más. Entonces, plantear una discusión para proponer una renovación
30:26
means something has to happen, something  has to change to come up for. Number 27 Come
290
1826520
6960
significa que algo tiene que suceder, algo tiene que cambiar para que se presente. Número 27
30:33
up to. Okay, well, we can use this one when we  talk about people's height. So if you have a  
291
1833480
6320
Acércate. Vale, bueno, podemos usar este cuando hablamos de la altura de las personas. Entonces, si tienes un
30:39
son or daughter, and as they are getting a little  bit older, from the age of six or seven, they're  
292
1839800
6640
hijo o una hija, y a medida que crecen un poco, a partir de los seis o siete años,
30:46
always interested in how tall they are, where  do they come up to, when they stand beside you,  
293
1846440
6120
siempre les interesa saber qué altura tienen, hasta dónde llegan, cuándo están a tu lado. ,
30:52
they come up to your knee, when they're two or  three, they come up to your hip, when they're  
294
1852560
5920
llegan hasta la rodilla, cuando tienen dos o tres, llegan hasta la cadera, cuando tienen
30:58
six or seven, they come up to your elbow when  the nine or 10. And then when they're 17 or 18,  
295
1858480
6520
seis o siete, llegan hasta el codo cuando tienen nueve o 10. Y luego cuando tienen 17 o 18,
31:05
they come up to or way above you. So when they  come up to that's how you measure them. Where  
296
1865000
5280
llegan a tu nivel o muy por encima de ti. Entonces, cuando llegan a ese nivel, es como los mides. ¿Dónde
31:10
are they? Are they at your level of your elbow,  or the level of your shoulder they come up to? So  
297
1870280
6120
están? ¿Están al nivel del codo o al nivel del hombro hasta el que llegan? Entonces, ¿
31:16
is it Oh, wow, look at look at her look at David,  he's really grown in the last 12 months, he now  
298
1876400
5360
es así? Oh, vaya, mira, mira cómo mira a David, realmente ha crecido en los últimos 12 meses, ahora te
31:21
comes up to your shoulder, I swear a few months  ago, he didn't even come up to your elbow. So the  
299
1881760
6360
llega hasta el hombro, lo juro, hace unos meses , ni siquiera te llegaba al codo. . Así que los
31:28
kids are growing really, really quickly come up to  number 28 to come up with to come up with means to  
300
1888120
8760
niños están creciendo muy, muy rápidamente hasta llegar al número 28 para encontrar medios para
31:36
either invent or discover or suggest. So I'd like  you all to come up with some bright ideas for the  
301
1896880
8960
inventar, descubrir o sugerir. Así que me gustaría que a todos se les ocurrieran algunas ideas brillantes para la
31:45
party. We don't want to do the same thing. Every  year, every year we go to the hotel, every year,  
302
1905840
5880
fiesta. No queremos hacer lo mismo. Todos los años, todos los años vamos al hotel, todos los años,
31:51
we have some drinks every year, we have some  food. So now is the time to plan in advance.  
303
1911720
5000
tomamos algunas bebidas, todos los años comemos algo . Así que ahora es el momento de planificar con antelación.
31:56
And I'd like you all to come up with some fresh  ideas. So to come up with means to introduce or  
304
1916720
6960
Y me gustaría que a todos ustedes se les ocurrieran algunas ideas nuevas. Entonces, idear significa presentar, sugerir
32:03
suggest or put forward some ideas about changing  the decoration, changing the Christmas party,  
305
1923680
7360
o proponer algunas ideas sobre cómo cambiar la decoración, cambiar la fiesta de Navidad,
32:11
changing the the marketing plan, whatever it  happens to be, when we come up with something,  
306
1931040
6440
cambiar el plan de marketing, lo que sea, cuando se nos ocurre algo,
32:17
it's something new, something to change from the  old ways to new ways to come up with who came up  
307
1937480
6680
es algo nuevo, algo que cambiar de las viejas formas a nuevas formas de pensar a quién se le ocurrió
32:24
with that idea. So you could use it in that bit  of exasperation. You're with your friends in the  
308
1944160
4760
esa idea. Entonces podrías usarlo en ese momento de exasperación. Estás con tus amigos en la
32:28
coffee shop six or seven of them, and you get in  late and they're all saying we're all for a game  
309
1948920
5960
cafetería, seis o siete de ellos, llegas tarde y todos dicen que estamos todos por un juego
32:34
of crazy golf. Well, who came up with that idea?  It's raining outside who came up with that idea  
310
1954880
6280
de minigolf. Bueno, ¿a quién se le ocurrió esa idea? Afuera está lloviendo ¿a quién se le ocurrió esa idea? ¿a
32:41
who came up with that suggestion? Number 29. Now  we're gonna go to to go 29 come upon, this is a  
311
1961160
7880
quién se le ocurrió esa sugerencia? Número 29. Ahora vamos a ir al 29, vamos, esto es un
32:49
little bit more formal. Okay, the phrasal verbs  generally are informal, and come upon slightly  
312
1969040
7520
poco más formal. Bien, los verbos compuestos generalmente son informales y parecen un poco
32:56
more formal. I came upon this when I was out  shopping. I came upon my friend unexpectedly  
313
1976560
7880
más formales. Me encontré con esto cuando estaba de compras. Me encontré con mi amigo inesperadamente,
33:04
so to come upon something is a little bit like  come across. Yeah, so I came across it when I  
314
1984440
5680
así que encontrar algo es un poco como encontrarse. Sí, me lo encontré cuando
33:10
was walking around the car boots, so I came upon  them by surprise. So again, it means something  
315
1990120
7360
estaba caminando alrededor de las botas del auto, así que los encontré por sorpresa. De nuevo, significa algo
33:17
unexpected and something surprising and may not  be a good surprise. Yeah. Okay, so the police  
316
1997480
6480
inesperado y sorprendente que puede no ser una buena sorpresa. Sí. Bien, entonces la policía
33:23
came upon the robber as he was trying to break  into the house, they noticed something funny,  
317
2003960
5200
encontró al ladrón mientras intentaba irrumpir en la casa, notaron algo extraño,
33:29
they heard the sound of breaking glass. And when  they went to investigate low and behold there was  
318
2009160
5680
escucharon el sonido de cristales rotos. Y cuando fueron a investigar, he aquí que había un
33:34
this guy climbing through the window. So to come  upon something means to discover or find, but you  
319
2014840
7200
tipo trepando por la ventana. Así que encontrar algo significa descubrirlo o encontrarlo, pero
33:42
weren't expecting it. It wasn't something that you  had planned to come upon. And then finally yet,  
320
2022040
5480
no lo esperabas. No era algo con lo que habías planeado encontrarte. Y finalmente,
33:47
finally, number 30. Okay, number 30. Come with  Okay, now did you ever buy a packet of something  
321
2027520
9000
finalmente, el número 30. Bien, número 30. Vamos. Bien, ¿alguna vez compraste un paquete de algo
33:56
like I don't smoke but you might buy a packet of  cigarettes and every packet of cigarettes comes  
322
2036520
6120
como No fumo, pero podrías comprar un paquete de cigarrillos y cada paquete de cigarrillos viene
34:02
with a health warning Okay, so to come with means  to be accompanied by or you see printed in this  
323
2042640
6680
con un Advertencia de salud Bueno, venir con significa que debe ir acompañado o, como veis impreso en este
34:09
case on the box, a very strong health warning.  Smoking can kill smoking can cause cancer. This is  
324
2049320
8240
caso en la caja, una advertencia de salud muy fuerte. Fumar puede matar fumar puede causar cáncer. Esta es
34:17
the health warning that every packet of cigarettes  comes with. Okay? Or if you're buying something in  
325
2057560
7640
la advertencia sanitaria que viene con cada paquete de cigarrillos . ¿Bueno? O si vas a comprar algo en
34:25
the shop, for example, what again for the kids, it  comes with batteries. So when you look at the box,  
326
2065200
6160
la tienda, por ejemplo, para los niños, viene con pilas. Entonces, cuando miras la caja,
34:31
it says here's the game and here's the bits  and pieces of the board the little tokens you  
327
2071360
5800
dice aquí está el juego y aquí están las piezas del tablero, las pequeñas fichas que
34:37
need the dice but this also comes with two  A or two AA batteries batteries included it  
328
2077160
7680
necesitas, los dados, pero esto también viene con dos baterías A o dos AA incluidas,
34:44
comes with so you get all of the accessories.  So to come with means to be accompanied by or  
329
2084840
6560
para que puedas obtener todo. los accesorios. Entonces, venir con significa estar acompañado o
34:51
to be included. Okay to come with. Okay, so as I  said at the beginning 30 Yep, 30 of these phrasal  
330
2091400
8680
ser incluido. Está bien venir. Bien, como dije al principio, 30 Sí, 30 de estos
35:00
verbs and its phrasal verb with the verb calm and  we've got some of them as two-part phrasal verbs  
331
2100080
7000
verbos compuestos y su verbo compuesto con el verbo calmar y tenemos algunos de ellos como verbos compuestos de dos partes,
35:07
other others three-part phrasal verbs, no real  difference only one extra preposition but be very  
332
2107080
6360
otros como verbos compuestos de tres partes, no hay una diferencia real. Sólo una preposición extra, pero ten mucho
35:13
careful when you have to like come up and come  up with totally different meanings. So be very,  
333
2113440
5640
cuidado cuando tengas que inventar significados totalmente diferentes. Así que ten mucho,
35:19
very careful when you have a two-part and a  three-part phrasal verb you might think they're  
334
2119080
5200
mucho cuidado: cuando tengas un verbo compuesto de dos y tres partes, podrías pensar que son
35:24
the same, but they have a very, very different  meaning. And you know the drill by now we have to  
335
2124280
4320
iguales, pero tienen un significado muy, muy diferente . Y ya sabes el ejercicio, tenemos que
35:28
practice these. Gotta take a few of them. Try to  write sentences, try to think up your own ideas,  
336
2128600
6400
practicarlos. Tengo que tomar algunos de ellos. Intenta escribir oraciones, intenta pensar en tus propias ideas y,
35:35
as always, come back to me, and I'll give you  some additional help. So this is Harry thanking  
337
2135000
5000
como siempre, vuelve a verme y te daré ayuda adicional. Así que este es Harry
35:40
you for watching for listening. As always  remember to join me for the next lesson.
338
2140000
3760
agradeciéndote por mirar y escuchar. Como siempre, recuerda acompañarme en la próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7