30 MUST-KNOW Phrasal Verbs in 30 minutes | Phrasal Verbs with 'COME' in context 📚

60,321 views ・ 2024-01-17

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  
0
80
3960
Bonjour, ici Harry et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry où j'essaie
00:04
try to help you to get a better understanding of  the English language. This is an advanced English  
1
4040
5440
de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Il s'agit d'une leçon d'anglais avancé qui
00:09
lesson, looking at phrasal verbs and looking at  phrasal verbs with the verb 'come,' 'to come.' So,  
2
9480
6520
examine les verbes à particule et les verbes à particule avec le verbe « venir », « venir ». Donc,
00:16
as we've always said phrasal verbs are quite  common they use in every day but they're always  
3
16000
5240
comme nous l'avons toujours dit, les verbes à particule sont assez courants et utilisés tous les jours, mais ils sont toujours
00:21
used with very simple verbs and in this case, it's  the verb to come. Now, some of these phrasal verbs  
4
21240
7120
utilisés avec des verbes très simples et dans ce cas, c'est le verbe à venir. Maintenant, certains de ces verbes à particule
00:28
are going to be two parts, and some of them are  going to be three parts so it's just an extra  
5
28360
5160
vont être en deux parties, et certains d'entre eux vont être en trois parties, ce n'est donc qu'une
00:33
preposition. So most phrasal verbs are verb plus  preposition. Some have verb plus to prepositions,  
6
33520
7720
préposition supplémentaire. Ainsi, la plupart des verbes à particule sont un verbe plus une préposition. Certains ont un verbe plus aux prépositions,
00:41
and it's really important because they give  it a very different meaning. As you know,  
7
41240
4520
et c'est vraiment important car ils leur donnent  un sens très différent. Comme vous le savez,
00:45
I believe one-to-one learning is the most  effective way to learn a new language. Preply  
8
45760
5560
je pense que l'apprentissage individuel est le moyen le plus efficace d'apprendre une nouvelle langue. Preply
00:51
is the complete solution for effective language  learning a one-to-one language platform where you  
9
51320
6840
est la solution complète pour un apprentissage des langues efficace, une plate-forme linguistique individuelle où vous
00:58
can actually learn how to improve your language  skills and communicate in a faster way. Preply has  
10
58160
8160
pouvez réellement apprendre à améliorer vos compétences linguistiques  et à communiquer plus rapidement. Preply compte   des
01:06
thousands of tutors who are native in Spanish,  Portuguese, English, French German. In fact,  
11
66320
6920
milliers de tuteurs dont la langue maternelle est l'espagnol, le portugais, l'anglais et le français, l'allemand. En fait,
01:13
over 50 languages. Find the best tutor for  you with over 32,000 tutors to select from,  
12
73240
7720
plus de 50 langues. Trouvez le tuteur qui vous convient le mieux parmi plus de 32 000 tuteurs parmi lesquels choisir.
01:20
you can also use their filters to make sure you  get the best fit. You can access Preply on the  
13
80960
6120
Vous pouvez également utiliser leurs filtres pour vous assurer d' obtenir la meilleure solution. Vous pouvez accéder à Preply sur le
01:27
web or through Preply mobile app. Self-learning a  new language can be frustrating, it is difficult  
14
87080
6320
Web ou via l'application mobile Preply. L'auto-apprentissage d'une nouvelle langue peut être frustrant, il est difficile
01:33
to stay committed without the guidance of an  expert tutor and without someone to correct  
15
93400
4680
de rester engagé sans les conseils d'un tuteur expert et sans quelqu'un pour corriger
01:38
your mistakes and provide feedback. The key to  success is commitment and learning from real  
16
98080
6360
vos erreurs et vous fournir des commentaires. La clé du succès réside dans l'engagement et l'apprentissage auprès de véritables
01:44
expert tutors. And Preply offers you just that and  much much more. With Preply's 100% Satisfaction  
17
104440
8000
tuteurs experts. Et Preply vous offre exactement cela et bien plus encore. Grâce à la garantie de satisfaction à 100 % de Preply  ,
01:52
guarantee they will find you a replacement tutor  if the first tutor you select for some reason  
18
112440
6320
ils vous trouveront un tuteur de remplacement si le premier tuteur que vous sélectionnez pour une raison quelconque
01:58
doesn't meet up to your expectations. Don't  you think you should tryPreply? And remember  
19
118760
5600
ne répond pas à vos attentes. Ne pensez-vous pas que vous devriez essayer Preply ? Et n'oubliez pas
02:04
to click on the link in the description below  to make sure you get your 50% reduction in the  
20
124360
5760
de cliquer sur le lien dans la description ci-dessous pour vous assurer d'obtenir votre réduction de 50 % sur la
02:10
first lesson that you purchase with Preply.com  Thanks Preply for sponsoring this lesson. Okay,  
21
130120
6040
première leçon que vous achetez sur Preply.com . Merci Preply d'avoir sponsorisé cette leçon. D'accord,
02:16
so I said it's an advanced English lesson, looking  at phrasal verbs with 'come.' We've got 30 in  
22
136160
5560
alors j'ai dit qu'il s'agissait d'un cours d'anglais avancé, consacré aux verbes à particule avec « venir ». Nous en avons 30 au
02:21
total. So try to keep awake. Okay, so I'll make  it as interesting as possible. But you've got 30  
23
141720
6120
total. Alors essayez de rester éveillé. D'accord, je vais donc le rendre aussi intéressant que possible. Mais vous disposez de 30
02:27
phrasal verbs two and three parts. So let's get  started. The first one is come about come about.  
24
147840
6920
verbes à particule en deux et trois parties. Alors, commençons. Le premier est réalisé, réalisé.
02:34
Now, we can ask a question. How did that come  about means? How did that happen? Or when did  
25
154760
6680
Maintenant, nous pouvons poser une question. Comment est-ce arrivé ? Comment est-ce arrivé? Ou quand
02:41
that arise? How did that come about? So if you  have a problem in the office, and a customer  
26
161440
6760
cela est-il arrivé ? Comment est-ce arrivé? Donc, si vous rencontrez un problème au bureau et qu'un client
02:48
is complaining about something your boss might  ask you well, how did that come about? Meaning,  
27
168200
4800
se plaint de quelque chose que votre patron pourrait bien vous demander, comment cela est-il arrivé ? Autrement dit :
02:53
why is the client or the customer complaining?  What happened to put them in a position that  
28
173000
5480
pourquoi le client ou le client se plaint-il ? Que s'est-il passé pour les mettre dans une position où
02:58
he had to complain? So how did that come about?  Meaning how did it arise. Or how did it happen?  
29
178480
7160
il a dû se plaindre ? Alors, comment est-ce arrivé ? C’est-à-dire comment est-il apparu. Ou comment est-ce arrivé ?
03:05
Number two to come across. When we come across  something, we usually find it by accident,  
30
185640
7360
Numéro deux à rencontrer. Lorsque nous rencontrons quelque chose, nous le trouvons généralement par hasard,
03:13
we didn't set out to look for it. But we do find  it. So for example, if you go to a car boot sale,  
31
193000
5760
nous n'avons pas entrepris de le chercher. Mais nous le trouvons. Ainsi, par exemple, si vous allez à un vide-grenier,
03:18
which people love to go to or you go to one  of these markets or fairs, you're just looking  
32
198760
5920
auquel les gens aiment aller ou si vous allez à l'un de ces marchés ou foires, vous ne faites que regarder
03:24
around walking around. And suddenly at the corner  of your eye, you see something really interesting  
33
204680
5880
autour de vous en vous promenant. Et soudain, au coin de votre œil, vous voyez quelque chose de vraiment intéressant
03:30
on one of the tables, and you see it and the price  is really good at little gold medallion or a watch  
34
210560
6640
sur l'une des tables, et vous le voyez et le prix est vraiment bon pour un petit médaillon en or ou une montre
03:37
or a necklace or a ring. And it's got a really  generous price on it. So you buy it so when you  
35
217200
6200
ou un collier ou une bague. Et le prix est vraiment généreux. Donc, vous l'achetez et lorsque vous
03:43
go home to your friend you say look what I came  across in the market. Wow, it's beautiful. Yeah,  
36
223400
5680
rentrez chez vous chez votre ami, vous lui dites : regardez ce que je suis tombé sur le marché. Waouh, c'est magnifique. Ouais,
03:49
and it only cost me 10 euros. So to come across  something means to find something accidentally  
37
229080
6760
et ça ne m'a coûté que 10 euros. Donc, tomber sur quelque chose signifie trouver quelque chose par hasard,
03:55
but you didn't set out to look for it in the  first place. Okay to come across. Number three  
38
235840
5560
mais vous n'avez pas décidé de le chercher en premier lieu. D'accord pour rencontrer. Numéro trois
04:01
to come after. Well, we can come after somebody  Okay, someone's coming after me. I'm running down  
39
241400
7160
à suivre. Eh bien, nous pouvons nous en prendre à quelqu'un. D'accord, quelqu'un s'en prend à moi. Je cours   dans
04:08
the street and there's somebody 100 metres  behind shouting and screaming Stop, stop,  
40
248560
4560
la rue et il y a quelqu'un à 100 mètres derrière qui crie et hurle : Arrête, arrête,
04:13
stop. They are coming after me. Okay, perhaps it's  a gang or perhaps it's a thief or perhaps it's  
41
253120
6800
arrête. Ils s'en prennent à moi. D'accord, c'est peut-être un gang ou peut-être un voleur ou peut-être que
04:19
somebody else trying to catch you. They're coming  after you. And another way we can also use come  
42
259920
6080
quelqu'un d'autre essaie de vous attraper. Ils s'en prennent à vous. Et nous pouvons également utiliser une autre façon d'utiliser come
04:26
after when something follows something else. The  news will come after this programme. Or the news  
43
266000
7600
after lorsque quelque chose suit autre chose. La nouvelle viendra après ce programme. Ou les nouvelles
04:33
will come after this announcement that is coming  from the governments of the government are making  
44
273600
4960
viendront après cette annonce qui vient des gouvernements du gouvernement qui font
04:38
a very important announcement they interrupt the  programmes and they would say normal programmes  
45
278560
4840
une annonce très importante, ils interrompent les programmes et ils diraient que les programmes normaux
04:43
will come after this announcement meaning they  will follow this announcement to come after.  
46
283400
7920
viendront après cette annonce, ce qui signifie qu'ils suivront cette annonce pour venir après.
04:51
Number four, come along. Okay. So this often is  a request or an order we will give somebody come  
47
291320
7280
Numéro quatre, viens. D'accord. Il s'agit donc souvent d'une demande ou d'un ordre que nous donnerons à quelqu'un qui
04:58
along with me. Okay, so the teacher might say to  the disobedient student, you'd have to come along  
48
298600
6360
m'accompagnera. D'accord, le professeur pourrait donc dire à l'élève désobéissant : tu devrais
05:04
with me to the principal's office and explain why  you haven't done your homework for the last three  
49
304960
5480
m'accompagner   au bureau du directeur et expliquer pourquoi tu n'as pas fait tes devoirs au cours des trois   derniers
05:10
days. Okay. Come along to the party. That's just a  general invitation come along, whenever you like,  
50
310440
5720
jours. D'accord. Venez à la fête. C'est juste  une invitation générale, venez quand vous le souhaitez,
05:16
come along at seven, or eight or nine, it's an  open house, whenever you're ready, you just come  
51
316160
5680
venez à sept, huit ou neuf heures, c'est une journée portes ouvertes, dès que vous êtes prêt, venez
05:21
and we will welcome you. So come along, come  along, anytime meaning, anytime that you wish,  
52
321840
6160
et nous vous accueillerons. Alors venez, venez , à tout moment, c'est-à-dire, à tout moment que vous le souhaitez,
05:28
our house or door is always open, particularly for  the party. So to come along. And don't forget to  
53
328000
7080
notre maison ou notre porte est toujours ouverte, notamment pour la fête. Alors à venir. Et n'oubliez pas de
05:35
click on the link in the description below to get  your 50% reduction on the first lesson that you  
54
335080
6040
cliquer sur le lien dans la description ci-dessous pour obtenir votre réduction de 50 % sur le premier cours que vous
05:41
purchase with Preply.com. Number five, come apart.  Now, when something comes apart, it usually breaks  
55
341120
8560
achetez avec Preply.com. Numéro cinq, démontez-vous. Désormais, lorsque quelque chose se désagrège, il se brise généralement
05:49
up in small pieces. So you buy your nephew or your  niece, some what you think nice little present for  
56
349680
7560
en petits morceaux. Alors vous achetez à votre neveu ou à votre nièce un petit cadeau que vous trouvez sympa pour
05:57
their birthday. And when they're playing with it,  it breaks. And so it comes apart. And so the poor  
57
357240
6760
leur anniversaire. Et quand ils jouent avec, ça se casse. Et voilà, ça se défait. Et donc le pauvre
06:04
niece or nephew or in tears that they present  from their favourite and didn't actually work  
58
364000
5240
nièce ou neveu ou en larmes qu'ils présentent de leur favori et n'ont pas réellement
06:09
out that way. So you're horrified. So you take  it back to the shop the next day and say, Look
59
369240
4400
fonctionné   de cette façon. Alors tu es horrifié. Alors vous le rapportez au magasin le lendemain et vous dites : Regardez
06:13
at this, only five minutes, five minutes, they  were playing with it, and it came apart in pieces.  
60
373640
6720
ça, seulement cinq minutes, cinq minutes, ils jouaient avec, et il s'est effondré en morceaux.
06:20
And I didn't do anything, they didn't do anything.  I think it needs to be replaced. And they say,  
61
380360
4760
Et je n'ai rien fait, ils n'ont rien fait. Je pense qu'il doit être remplacé. Et ils disent :
06:25
of course, madam, we will replace it immediately.  So when something comes apart, it breaks up or  
62
385120
6280
bien sûr, madame, nous le remplacerons immédiatement. Ainsi, quand quelque chose se désagrège, il se brise ou   se
06:31
splits into different pieces come round number  six, come round. Well, you can use this as again,  
63
391400
7960
divise en différents morceaux au numéro six, revenez. Eh bien, vous pouvez l'utiliser à nouveau comme
06:39
a general invitation. So perhaps somebody new has  moved into your area, okay, and you say, Oh, look,  
64
399360
7600
une invitation générale. Alors peut-être que quelqu'un de nouveau a emménagé dans votre région, d'accord, et vous dites : Oh, écoute,
06:46
it's nice to meet you. Why don't you come round  for a cup of tea? So it's a nice way to invite  
65
406960
5800
je suis ravi de vous rencontrer. Pourquoi ne viens-tu pas prendre une tasse de thé ? C'est donc une belle façon d'inviter
06:52
somebody to your home, come round to invite. Or  you say yeah, I'll come round later. But I have  
66
412760
6000
quelqu'un chez vous, venez l'inviter. Ou vous dites oui, je reviendrai plus tard. Mais je dois
06:58
to wait until my husband comes home from work.  So he can look after the kids or come round in a  
67
418760
5640
attendre que mon mari rentre du travail. Pour qu'il puisse s'occuper des enfants ou revenir dans
07:04
few minutes. Or if you're passing by your mother's  or your parents' house on the way home from work,  
68
424400
7000
quelques minutes. Ou si vous passez devant la maison de votre mère ou de vos parents en rentrant du travail,
07:11
and you give them a call on the phone when the car  is stationary, of course, I'll come round in about  
69
431400
5480
et que vous les appelez au téléphone lorsque la voiture est à l'arrêt, bien sûr, je viendrai dans environ
07:16
15 minutes, I'm just on my way home from work,  but I'll drop in to see you, I'll come round. And  
70
436880
5080
15 minutes, je Je reviens du travail, mais je passerai te voir, je viendrai. Et
07:21
we'll have a cup of tea and you can tell me all  of the problems set to come round. And if you do  
71
441960
6680
nous prendrons une tasse de thé et vous pourrez me raconter tous les problèmes qui vont surgir. Et si vous
07:28
like this particular lesson, then please like the  video, and if you can subscribe to the channel,  
72
448640
5240
aimez cette leçon en particulier, alors n'hésitez pas à aimer la vidéo et si vous pouvez vous abonner à la chaîne,
07:33
because it really, really helps. I know there  are lots and lots of you now subscribing to our  
73
453880
4680
parce que cela aide vraiment, vraiment. Je sais que vous êtes très nombreux à vous abonner à notre
07:38
channel, I've got a huge number of following.  And it's really great to see and we'll continue  
74
458560
4480
chaîne, et j'ai un très grand nombre de followers. C'est vraiment génial à voir et nous continuerons
07:43
to roll out these videos and lessons to help you.  Number seven, come at. When somebody comes at you,  
75
463040
7600
à déployer ces vidéos et leçons pour vous aider. Numéro sept, viens. Lorsque quelqu'un s'approche de vous,
07:50
it's usually with the intention of attacking  you. So he came at me with this knife, and I  
76
470640
7120
c'est généralement avec l'intention de vous attaquer. Alors il s'est attaqué à moi avec ce couteau, et j'ai
07:57
had to protect myself and put my hands up to my  face. Or he came at the police officer with a big  
77
477760
7000
dû me protéger et mettre mes mains devant mon visage. Ou encore, il s'en est pris au policier avec un gros
08:04
stick during the protest. So when somebody has the  intention deliberately of attacking you, they come  
78
484760
6760
bâton pendant la manifestation. Ainsi, lorsque quelqu'un a l' intention délibérée de vous attaquer, il s'en prend
08:11
at you with some weapon, a rifle, a gun, a knife,  stick, a brick, a bottle, whatever it might be,  
79
491520
6720
à vous avec une arme, un fusil, un fusil, un couteau, un bâton , une brique, une bouteille, quoi que ce soit,
08:18
but the intention is to hurt and cause physical  damage. So to come at somebody and they usually  
80
498240
6760
mais l'intention est de blesser et de provoquer des blessures physiques. dommage. Donc, s'en prendre à quelqu'un, ils
08:25
come at somebody with something. Number eight  come before that. When something comes before  
81
505000
7880
s'en prennent généralement à quelqu'un avec quelque chose. Le numéro huit vient avant cela. Lorsque quelque chose précède
08:32
it usually means that it is more important than  something else. Okay, so to come before. Yeah,  
82
512880
6240
cela signifie généralement qu'il est plus important que autre chose. D'accord, alors il faut venir avant. Oui,
08:39
so the principle or the director comes before  everybody else in the organisation, meaning  
83
519120
7120
donc le principe ou le directeur passe avant tout le monde dans l'organisation, ce qui signifie
08:46
he's the head of the organisation. And he's  considered to be more important than the others  
84
526240
5520
qu'il est le chef de l'organisation. Et il est considéré comme plus important que les autres
08:51
Yes. Or perhaps when we talk about meal times, the  starter comes before the main course, which comes  
85
531760
9320
Oui. Ou peut-être que lorsque l'on parle d'heures de repas, l' entrée précède le plat principal, qui
09:01
before the dessert. So that's the order in which  things appear. First course meaning the starter,  
86
541080
6560
précède le dessert. Voilà donc l'ordre dans lequel les choses apparaissent. Premier plat signifiant l'entrée,
09:07
the main course meaning the main dish. And then  finally, if you're lucky, you get a dessert or  
87
547640
5480
le plat principal signifiant le plat principal. Et puis enfin, si vous avez de la chance, vous obtenez un dessert ou
09:13
the third course or to come before something  means the order of importance. Number nine to  
88
553120
7880
le troisième plat ou pour venir avant quelque chose signifie l'ordre d'importance. Numéro neuf à
09:21
come between. Well, when we come between people  it means we get in the middle of some round never  
89
561000
7640
se situer entre les deux. Eh bien, lorsque nous nous opposons à des personnes, cela signifie que nous sommes au milieu d'une conversation, ne nous
09:28
come between a husband and wife who are having  an argument it means don't take sides of your  
90
568640
5640
opposons jamais entre un mari et une femme qui se disputent, cela signifie ne pas prendre parti pour vos
09:34
two best friends who are married or having a bit  of a fight or an argument. Best to sit out, not  
91
574280
6520
deux meilleurs amis qui sont mariés ou qui ont une petite dispute. une bagarre ou une dispute. Il est préférable de rester assis, de ne pas
09:40
to take sides because you're going to end up in  a bad place. Yeah, you're going to end up on the  
92
580800
4640
prendre parti, car vous allez vous retrouver dans une mauvaise situation. Ouais, vous allez vous retrouver sur la
09:45
naughty step because you'll have sided with him or  her and the other person that's going to be very  
93
585440
5240
mauvaise voie parce que vous aurez pris parti pour lui et l'autre personne, ce qui va être très
09:50
upset so never come between two people who are  having an argument. Or indeed if you've got a pet  
94
590680
8480
contrarié, alors ne vous mettez jamais entre deux personnes qui se disputent. Ou bien, si vous avez un chien de compagnie,
09:59
dog never come between your dog and his bowl of  food, because he might be nice and friendly when  
95
599160
4680
ne vous placez jamais entre votre chien et son bol de nourriture, car il pourrait être gentil et amical lorsque
10:03
you're playing with him. But if you don't let him  get his food, you might become a little bit angry  
96
603840
4640
vous jouez avec lui. Mais si vous ne le laissez pas prendre sa nourriture, vous pourriez devenir un peu en colère
10:08
and aggressive. So don't come between the dog and  his daily meal. Okay, so to get in the middle,  
97
608480
5800
et agressif. Alors ne vous mettez pas entre le chien et son repas quotidien. D'accord, donc pour se placer au milieu,
10:14
or to stop or prevent somebody from getting  something okay. To come between. And number 10,  
98
614280
7520
ou pour arrêter ou empêcher quelqu'un d'obtenir quelque chose de bien. Se mettre entre. Et numéro 10,
10:21
to come buy something. So we asked a question,  How did you come by that? And to come by means,  
99
621800
6680
venir acheter quelque chose. Nous avons donc posé une question : Comment en êtes-vous arrivé là ? Et pour venir par moyen,
10:28
how did you get it? Where did you get it from? So  you're, again, you're showing your friend, this  
100
628480
5480
comment l'avez-vous obtenu ? Où est-ce que tu l'as trouvé? Alors , encore une fois, vous montrez à votre ami ce
10:33
beautiful necklace that you have, or this pendant  that you bought? Or this beautiful gold or silver  
101
633960
6560
magnifique collier que vous avez, ou ce pendentif que vous avez acheté ? Ou cette magnifique bague   en or ou en argent
10:40
ring. And they say, Oh, wow, that's really, really  beautiful. How did you come by that? Meaning, how  
102
640520
5560
. Et ils disent : Oh, wow, c'est vraiment, vraiment beau. Comment en êtes-vous arrivé là ? Autrement dit, comment l'
10:46
did you get it? While I was in that market? I was  in that car boot sale that I went to last Saturday  
103
646080
6280
avez-vous obtenu ? Pendant que j'étais sur ce marché ? J'étais dans ce vide-grenier auquel je suis allé samedi
10:52
or Sunday, and you weren't available and had some  really interesting things. But this just caught my  
104
652360
5120
ou dimanche dernier, et vous n'étiez pas disponible et vous aviez des choses vraiment intéressantes. Mais cela vient d'attirer mon
10:57
eye. It's really beautiful. I'm not sure how much  it's really worth. But I only paid 10 euros for  
105
657480
5440
attention. C'est vraiment très beau. Je ne sais pas combien cela vaut vraiment. Mais je ne l'ai payé que 10 euros
11:02
it. Yeah. So how did you come by something? Means  how did you get it? How did you acquire it? Okay,  
106
662920
6880
. Ouais. Alors comment es-tu arrivé à quelque chose ? Autrement dit, comment l'avez-vous obtenu ? Comment l’avez-vous acquis ? D'accord,
11:09
so just remember that come by acquire or get Okay,  so you're still with me, then we're on to number  
107
669800
6760
alors rappelez-vous simplement que venir acquérir ou obtenir D'accord, donc vous êtes toujours avec moi, alors nous passons au numéro
11:16
11. So as I said, we've got 30 of these in total,  all phrasal verbs with the verb calm. So number 11  
108
676560
7760
11. Donc, comme je l'ai dit, nous en avons 30 au total, tous des verbes à particule avec le verbe calmer. Donc le numéro 11
11:24
is to come down on, come down on. And this is all  about punishment to come down on is when somebody  
109
684320
8400
c'est de descendre, de descendre. Et tout cela est une question de punition, c'est quand quelqu'un
11:32
gets punished severely, okay. So perhaps the  courts or the judges sitting in the courts come  
110
692720
7360
est sévèrement puni, d'accord. Alors peut-être que les tribunaux ou les juges siégeant dans les tribunaux s'en
11:40
down on those people involved in drug trafficking  or people trafficking, or indeed, they may come  
111
700080
8080
prennent aux personnes impliquées dans le trafic de drogue ou le trafic d'êtres humains, ou bien, ils peuvent s'en
11:48
down on those people involved in antisocial  behaviour, like drinking in the streets,  
112
708160
6440
prendre aux personnes impliquées dans des comportements antisociaux, comme boire dans la rue
11:54
or drinking in the parks or annoying the elderly.  So to come down on somebody means to criticise  
113
714600
6480
ou boire dans les parcs. ou ennuyer les personnes âgées. Donc, s'en prendre à quelqu'un signifie critiquer
12:01
heavily, or to punish heavily for something that  they have done. So that's number 11. To come down  
114
721080
6320
fortement ou punir lourdement pour quelque chose qu'il a fait. Voilà donc le numéro 11. Pour
12:07
on, number 12 is another three-part verb, okay,  and this has come down to a very different meaning  
115
727400
8280
résumer  , le numéro 12 est un autre verbe en trois parties, d'accord, et cela a pris un sens très différent   en fin de compte,
12:15
come down to so when we use come down to it means  that it ends up that way eventually. So when we  
116
735680
7720
donc lorsque nous utilisons descendre jusqu'à cela, cela signifie que cela finit par finir ainsi . Ainsi, lorsque nous
12:23
talk about arguments, what the government are  doing, or what local developers are doing, why  
117
743400
6160
parlons d'arguments, de ce que fait le gouvernement ou de ce que font les promoteurs locaux, pourquoi
12:29
they're doing this, why they are building that,  why are they changing laws, somebody might say,  
118
749560
6080
ils font ceci, pourquoi ils construisent cela, pourquoi changent-ils les lois, quelqu'un pourrait dire :
12:35
Well, look, it all comes down to money in the  end, so meaning money is the root of all evil,  
119
755640
6560
Eh bien, écoutez, tout vient en fin de compte, cela se résume à l'argent, ce qui veut dire que l'argent est la racine de tous les maux,
12:42
it comes down to money. In the end, you could be  negotiating with your boss for an increase in some  
120
762200
7960
cela se résume à l'argent. En fin de compte, vous pourriez négocier avec votre patron une augmentation de certains
12:50
payment or to get some bonuses for the staff on  your team, whatever it might be. And your boss  
121
770160
6320
salaires ou obtenir des primes pour le personnel de votre équipe, quelle qu'elle soit. Et votre patron
12:56
says, Well, you got really good conditions here.  You know, we give you free food in the canteen,  
122
776480
5640
dit : Eh bien, vous avez de très bonnes conditions ici. Vous savez, nous vous offrons de la nourriture gratuite à la cantine,
13:02
and you know, all these other extras. Yeah, that's  fine. But it all comes down to money. In the end,  
123
782120
5400
et vous savez, tous ces autres extras. Oui c'est bien. Mais tout est question d’argent. En fin de compte,
13:07
these guys want extra money in their pocket,  because they've got to pay extra grocery expenses  
124
787520
6320
ces gars veulent plus d'argent dans leurs poches, parce qu'ils doivent payer des dépenses d'épicerie supplémentaires
13:13
because of inflation, whatever it might be. But it  all comes down to money in the end meaning finally  
125
793840
6000
à cause de l'inflation, quelle qu'elle soit. Mais en fin de compte, tout se résume à une question d'argent, ce qui signifie qu'en fin de compte,
13:19
whatever you you decide whatever you think at the  end of the day, it's a question of money to come  
126
799840
5560
quoi que vous décidiez, quoi que vous pensiez en fin de compte, c'est une question d'argent pour se
13:25
down to something. Okay, next to come down with  again, another three-part phrasal verb here to  
127
805400
8640
résumer à quelque chose. D'accord, ensuite pour revenir avec encore une fois, un autre verbe à particule en trois parties ici pour
13:34
come down with something. Usually, we use this  when somebody becomes ill. So to come down with  
128
814040
6080
trouver quelque chose. Habituellement, nous l'utilisons lorsqu'une personne tombe malade. Donc attraper
13:40
the flu means to be sick with the flu. To come  down with a toothache means to have a bad tooth.  
129
820120
6920
la grippe signifie être malade de la grippe. Avoir mal aux dents signifie avoir une mauvaise dent.
13:47
To come down with a sore back means you have a  sore back. So you can't make it into the office,  
130
827040
5840
Avoir mal au dos signifie que vous avez mal au dos. Vous ne pouvez donc pas vous rendre au bureau
13:52
and you have to send a text or an email to  somebody. I'm really sorry. Can't make it  
131
832880
5480
et vous devez envoyer un SMS ou un e-mail à quelqu'un. Je suis vraiment désolé. Je ne peux pas venir
13:58
today. I've come down with food poisoning. I ate  some chicken yesterday. Obviously it wasn't good.  
132
838360
6560
aujourd'hui. J'ai eu une intoxication alimentaire. J'ai mangé du poulet hier. Ce n'était évidemment pas bon.
14:04
I've come down with the flu over the weekend.  I'm not going to be able to make it into work on  
133
844920
5680
J'ai attrapé la grippe ce week-end. Je ne pourrai pas me rendre au travail
14:10
Monday. I've come down with a terrible headache  and toothache I've gone to have to go to the  
134
850600
5440
lundi. J'ai eu un terrible mal de tête et un mal de dents. J'ai dû aller chez le
14:16
doctor's or try to get it to get into the office  by lunchtime. So to come down with something means  
135
856040
6720
médecin ou essayer de l'obtenir pour arriver au bureau avant l'heure du déjeuner. Donc, contracter quelque chose signifie
14:22
to fall ill with something toothache headaches,  stomach ache, flu, whatever it might be to come  
136
862760
6880
tomber malade de quelque chose : des maux de tête, des maux de ventre, une grippe, etc.
14:29
down with. Number 14 is to come forward. Okay  to come forward. Usually, when somebody comes  
137
869640
6520
Le numéro 14 est de se manifester. D'accord, je me présente. Habituellement, lorsque quelqu'un se
14:36
forward, it's usually to help them so police  investigations they often ask the public to come  
138
876160
7240
manifeste, c'est généralement pour l'aider. Dans le cadre des enquêtes policières, ils demandent souvent au public de
14:43
forward with any information they have that might  help their investigation. So if there's been an  
139
883400
6560
fournir toute information dont ils disposent et qui pourrait faciliter leur enquête. Ainsi, s'il y a eu un
14:49
accident on the road or some problem, they might  ask other motorists to come forward with some of  
140
889960
6400
accident sur la route ou un problème, ils pourraient demander à d'autres automobilistes de fournir certaines de
14:56
these webcam photos that they might have had or  dash comps that they've had on the dashboard of  
141
896360
5680
ces photos webcam qu'ils auraient pu avoir ou des compositions de tableau de bord qu'ils ont eu sur le tableau de bord de
15:02
the car to come forward with the information,  or somebody came forward with some very helpful  
142
902040
6680
la voiture pour les présenter. l'information, ou quelqu'un a apporté des informations   très utiles
15:08
information at the last meeting. That was, we were  able to explain the situation quite easily. So  
143
908720
5920
lors de la dernière réunion. Autrement dit, nous avons pu expliquer la situation assez facilement. Ainsi,
15:14
when somebody comes forward, it's usually to offer  help, or to provide some information come forward.  
144
914640
7800
lorsque quelqu'un se manifeste, c'est généralement pour proposer de l'aide ou pour fournir des informations.
15:22
Number 15 come into. If you come into something,  it means you gain something a sum of money,  
145
922440
8720
Le numéro 15 entre en jeu. Si vous entrez dans quelque chose, cela signifie que vous gagnez quelque chose, une somme d'argent,
15:31
property, stocks and shares. So often when we  say somebody has come into something, it means  
146
931160
6000
des biens, des actions et des actions. Très souvent, lorsque nous disons que quelqu'un a participé à quelque chose, cela signifie
15:37
that they have inherited something in a will from  an aunt, an uncle, a grandmother, a godmother or  
147
937160
8960
qu'il a hérité de quelque chose dans un testament d' une tante, d'un oncle, d'une grand-mère, d'une marraine ou d'
15:46
a mother and father. So when somebody dies, they  usually have a will. And in the will, they will  
148
946120
6280
une mère et d'un père. Ainsi, lorsqu'une personne décède, elle a généralement un testament. Et dans le testament, ils
15:52
organise their state their assets and decide who  gets what. So have you come into a little sum of  
149
952400
6440
organiseront leur état, leurs actifs et décideront qui recevra quoi. Alors, avez-vous reçu une petite somme d'
15:58
money, then you've inherited something from that  relation or a friend when they have died. Okay,
150
958840
7960
argent, alors vous avez hérité de quelque chose de cette relation ou d'un ami à sa mort. D'accord,
16:06
so you get a letter in the post, you don't  recognise the writing, but it's from a legal  
151
966800
4920
donc vous recevez une lettre par la poste, vous ne reconnaissez pas l'écriture, mais elle provient d'un
16:11
firm and you turn to your partner and say, Wow,  you never guess what, I've come into a little bit  
152
971720
4760
cabinet d'avocats et vous vous tournez vers votre partenaire et lui dites : Wow, on ne devine jamais quoi, je suis entré dans un petit moment de
16:16
of money. What What do you mean? Well, my old  uncle Albert's, you know, the guy I mentioned,  
153
976480
5600
argent. Quoi? Que voulez vous dire? Eh bien, celui de mon vieil oncle Albert, vous savez, le gars dont j'ai parlé,
16:22
he died and he left me 2000 Euro, that's really,  really generous. So we can get that extension  
154
982080
6880
il est mort et il m'a laissé 2 000 euros, c'est vraiment très généreux. Nous pouvons donc réaliser cette extension
16:28
done. So to come into a bit of money come into  a fortune, come into a small fortune, some form  
155
988960
7040
. Donc, gagner un peu d'argent devient une fortune, une petite fortune, une forme
16:36
of inheritance. Number 16. Come on with okay to  come on with means to develop or to progress. He's  
156
996000
9160
d'héritage. Numéro 16. Acceptez de trouver des moyens de vous développer ou de progresser. Il   s'en
16:45
coming on well with his English. So if you've been  taking English lessons, and if you're making some  
157
1005160
6920
sort bien avec son anglais. Donc, si vous  avez pris des cours d'anglais et si vous faites des
16:52
improvement, or your teacher tells you that you're  improving well, with those verbs and adjectives,  
158
1012080
5280
progrès, ou si votre professeur vous dit que vous vous améliorez bien, avec ces verbes et adjectifs,
16:57
or you're improving well, with your conversational  skills, but you need to focus a little bit on  
159
1017360
5640
ou si vous vous améliorez bien, avec vos compétences conversationnelles, mais vous devez vous concentrer un peu là-
17:03
this, then you, you have come on well, with your  progress, you've come on well, with your English  
160
1023000
6560
dessus, alors vous, vous avez bien progressé, avec vos progrès, vous avez bien progressé, avec vos
17:09
progress, you've come on well with whatever you  are studying. So to come on with means to develop,  
161
1029560
6400
progrès en anglais, vous avez bien progressé dans tout ce que vous étudiez. Donc trouver des moyens de se développer,
17:15
or to improve, or to progress. So you go to the  school to talk to the teacher. And the teacher  
162
1035960
6280
ou de s'améliorer, ou de progresser. Alors vous allez à l' école pour parler au professeur. Et le professeur
17:22
says, yeah, he's coming on well, with everything,  most of the subjects are really, really good. He  
163
1042240
5280
dit : oui, il s'en sort bien, dans tout,  la plupart des matières sont vraiment très bonnes. Il
17:27
just has to be a little bit more attentive in  class to come on well, with something. So on to  
164
1047520
6400
doit juste être un peu plus attentif en classe pour bien réussir quelque chose. Passons donc au
17:33
number 17. Number 17 is to come off, that this  can be just a very simple explanation come off  
165
1053920
6800
numéro 17. Le numéro 17 doit se détacher, cela peut être juste une explication très simple : se détacher   c'est-à-
17:40
means when something falls off, or breaks off,  okay? So if you're trying to open the door,  
166
1060720
5800
dire quand quelque chose tombe ou se casse, d'accord ? Donc, si vous essayez d'ouvrir la porte,
17:46
and you pull the door, handle a little bit too  firmly, it might come off in your hand, oh my god,  
167
1066520
5920
et que vous tirez la porte, que vous la manipulez un peu trop fermement, elle pourrait se détacher de votre main, oh mon Dieu,
17:52
how am I going to get out of this room, the  door handle has come off. So you are in a panic,  
168
1072440
4760
comment vais-je sortir de cette pièce, la poignée de porte s'est détaché. Alors vous êtes paniqué,
17:57
you send a text or somebody come and rescue me the  door handle has come off in my hand as I tried to  
169
1077200
6360
vous envoyez un SMS ou quelqu'un vient me secourir, la poignée de porte s'est détachée dans ma main alors que j'essayais d'
18:03
open the door, or you tried to open the window and  the handle of the window comes off. Or sometimes  
170
1083560
6040
ouvrir la porte, ou vous avez essayé d'ouvrir la fenêtre et la poignée de la fenêtre se détache. Ou parfois,
18:09
you're trying to open the window in the car, the  old fashioned cars, you had one of these roll up  
171
1089600
4480
vous essayez d'ouvrir la fenêtre de la voiture, les voitures à l'ancienne, vous aviez une de ces
18:14
handles and they often in the old cars would come  off in your hand. So when something comes off,  
172
1094080
6280
poignées enroulables et souvent, dans les vieilles voitures, elles se détachaient dans votre main. Ainsi, quand quelque chose se détache,
18:20
it breaks off, or it falls off. So the handle  came off in my hand or the top of the kettle  
173
1100360
9040
il se brise ou tombe. Ainsi, la poignée s'est détachée dans ma main ou le haut de la bouilloire
18:29
came off in my hand when I was trying to fill  the kettle to make a cup of tea. So usually  
174
1109400
4880
s'est détaché dans ma main lorsque j'essayais de remplir la bouilloire pour préparer une tasse de thé. Donc, généralement  ,
18:34
some accident happens that means that something  just falls apart probably is broken, or a screw  
175
1114280
6000
un accident se produit, ce qui signifie que quelque chose s'effondre, c'est probablement cassé, ou une vis   est
18:40
dropped out or it's just old. Come off. Number  18. To come out with to come out with. Usually,  
176
1120280
8320
tombée ou c'est tout simplement vieux. Se détacher. Numéro 18. Sortir avec sortir avec. Habituellement,
18:48
this refers to somebody's speech when they say  something unexpected, or something that somebody  
177
1128600
6200
cela fait référence au discours de quelqu'un lorsqu'il dit quelque chose d'inattendu, ou quelque chose que quelqu'un
18:54
might not like, okay, he just came out with  this accusation. I was sitting there. And all  
178
1134800
5200
pourrait ne pas aimer, d'accord, il vient de lancer cette accusation. J'étais assis là. Et tout
19:00
of a sudden he accused me of taking his mobile  phone. I hadn't taken his mobile phone. I didn't  
179
1140000
6000
d'un coup, il m'a accusé d'avoir pris son téléphone portable. Je n'avais pas pris son téléphone portable. Je ne l'ai
19:06
even see it there. So he just came out with this.  Or perhaps when you're looking after your kids,  
180
1146000
6840
même pas vu là-bas. Alors il vient de sortir ça. Ou peut-être que lorsque vous vous occupez de vos enfants,
19:12
maybe you're looking after your niece or nephew,  and they start using their first words. Wow. It  
181
1152840
6640
peut-être que vous vous occupez de votre nièce ou de votre neveu, et ils commencent à utiliser leurs premiers mots. Ouah. C'était
19:19
was so funny. He just came out with my name. I  wasn't expecting him to call me Mike. Yeah, he  
182
1159480
5640
tellement drôle. Il vient de sortir mon nom. Je ne m'attendais pas à ce qu'il m'appelle Mike. Ouais, il   vient de
19:25
just came out. Yeah. So to come out with something  means unexpectedly, suddenly something that you  
183
1165120
7760
sortir. Ouais. Donc, sortir quelque chose signifie de manière inattendue, tout à coup quelque chose que vous   avez
19:32
heard either positively like the first words  of a child or something negative and somebody  
184
1172880
4800
entendu soit positivement comme les premiers mots d'un enfant, soit quelque chose de négatif et quelqu'un
19:37
comes out with some accusation or something quite  ridiculous. Yes to come out with. Number 19 come  
185
1177680
7120
sort avec une accusation ou quelque chose d'assez ridicule. Oui, pour en sortir. Le numéro 19
19:44
over. But we had before come round and come over  is very similar. Yeah. So you, you might be on  
186
1184800
5960
passe  . Mais nous avions déjà fait demi-tour et sommes venus , c'est très similaire. Ouais. Donc vous, vous êtes peut-être
19:50
the mobile phone or texting your friend. Why don't  you come over for dinner next week and we'll have  
187
1190760
5360
au téléphone portable ou vous envoyez des SMS à votre ami. Pourquoi ne viens-tu pas dîner la semaine prochaine et nous aurons
19:56
a good chat. We haven't had a sit down and caught  up with each other for such a long time. So why  
188
1196120
6080
une bonne conversation. Nous ne nous sommes pas rencontrés et ne nous sommes pas retrouvés depuis si longtemps. Alors pourquoi
20:02
don't you come over, bring your partner bring your  other half or your better half, whatever way you  
189
1202200
6400
ne venez-vous pas chez vous, amenez votre partenaire, amenez votre autre moitié ou votre meilleure moitié, quelle que soit la manière dont vous
20:08
express it. But why don't you come over? Let's  say Thursday or Friday of next week, there's a  
190
1208600
4640
l'exprimez. Mais pourquoi tu ne viens pas ? Supposons que jeudi ou vendredi de la semaine prochaine, il y ait un
20:13
holiday weekend. So it'd be a good time to catch  up. So to come over means to visit somebody. Okay?  
191
1213240
6600
week-end férié. Ce serait donc le bon moment pour rattraper son retard. Donc venir signifie rendre visite à quelqu'un. D'accord?
20:19
So it's usually by invitation, somebody's asking  you to come over, or you can ask somebody else,  
192
1219840
6000
C'est généralement sur invitation, quelqu'un vous demande de venir, ou vous pouvez demander à quelqu'un d'autre :
20:25
do you want me to come over and help you fix that  handle on the door? Do you want me to come over  
193
1225840
4920
voulez-vous que je vienne vous aider à réparer cette poignée de porte ? Voulez-vous que je vienne
20:30
and help you to paint the room? Do you want me to  come over and help you shovel the snow off your  
194
1230760
5000
et que je vous aide à peindre la pièce ? Voulez-vous que je vienne vous aider à déneiger votre
20:35
driveway if you can't get the car out. So all of  those sorts of things will be offers of help way  
195
1235760
5760
allée si vous ne parvenez pas à sortir la voiture. Donc, tout ce genre de choses sera des offres d'aide
20:41
and assistance where you will offer to go and help  you, your friend or family member with some issue  
196
1241520
6040
et d'assistance où vous proposerez d'aller vous aider, vous, votre ami ou un membre de votre famille, avec un problème qu'ils
20:47
that they have. So to come over, yeah. Okay. So  next to come over to now here is one of those  
197
1247560
6920
rencontrent. Alors venir, ouais. D'accord. Alors pour venir maintenant, voici un de ces
20:54
three-part verbs that is very, very different  than the previous one, the previous one number 19,  
198
1254480
5840
verbes en trois parties qui est très, très différent du précédent, le précédent numéro 19,
21:00
we have come over means to to visit, now we have  come over to nothing to do with visiting. So when  
199
1260320
6640
nous avons dépassé les moyens de visiter, maintenant nous sommes parvenus à rien pour faire avec la visite. Ainsi, lorsque
21:06
somebody comes over to it means they change their  position, change their mind, change their opinion,  
200
1266960
8280
quelqu'un s'y intéresse, cela signifie qu'il change de position, qu'il change d'avis, qu'il change d'opinion,   qu'il
21:15
change their support. Okay. So if you have a  particular point of view, you're making some  
201
1275240
5720
change de soutien. D'accord. Donc, si vous avez un point de vue particulier, vous présentez un
21:20
argument. And then a friend says, Yeah, I think  you're actually right. So they come over to your  
202
1280960
7320
argument. Et puis un ami dit : Oui, je pense que tu as vraiment raison. Ils se rangent donc de votre
21:28
side, meaning they now begin to support your side  of the argument. And you look around the room and  
203
1288280
7240
côté, ce qui signifie qu'ils commencent maintenant à soutenir votre point de vue. Et vous regardez autour de vous et
21:35
ask Is there anybody else willing to come over to  my side, somebody's willing to support me, because  
204
1295520
6000
demandez : Y a-t-il quelqu'un d'autre prêt à venir à mes côtés, quelqu'un est prêt à me soutenir, parce que
21:41
I really think I'm right, in this particular  situation. So when somebody comes over to someone,  
205
1301520
6320
Je pense vraiment que j'ai raison, dans cette situation particulière. Ainsi, lorsque quelqu'un s'adresse à quelqu'un
21:47
or comes over to something, it's all about  changing the position, or their opinion, or their  
206
1307840
6600
ou s'adresse à quelque chose, il s'agit de changer de position, ou d'opinion, ou de   son
21:54
support for somebody or something. Okay. So when  the government is putting forward some proposals,  
207
1314440
7520
soutien envers quelqu'un ou quelque chose. D'accord. Ainsi, lorsque le gouvernement présente des propositions,
22:01
some suggestions, then they may be looking for  some support from members of the opposition and  
208
1321960
5920
des suggestions, il se peut qu'il recherche un certain soutien de la part des membres de l'opposition et   du
22:07
government and hoping for them to come over  to their side of the house of the chamber  
209
1327880
6680
gouvernement et qu'il espère qu'ils viennent de leur côté de la Chambre
22:14
or the government rooms to support them in their  initiative or their proposals to come over to the  
210
1334560
7080
ou des salles du gouvernement pour soutenir dans leur initiative ou leurs propositions pour se rallier à l'
22:21
case, it's all about changing opinion, changing  views, changing sides. Number 21 to come through.  
211
1341640
9280
affaire, il s'agit de changer d'opinion, de changer de point de vue, de changer de camp. Numéro 21 à passer.
22:30
They are still coming through. Come through that  we can use this in a few different ways come  
212
1350920
5520
Ils arrivent toujours. Découvrez que nous pouvons l'utiliser de différentes manières ; il
22:36
through is about getting through some problem.  Okay. So he has come through a very difficult  
213
1356440
7000
s'agit de résoudre un problème. D'accord. Il a donc traversé une période très difficile
22:43
time in his life, perhaps he had lost a couple of  jobs, perhaps he had been unemployed for a while,  
214
1363440
6800
de sa vie, peut-être avait-il perdu quelques emplois, peut-être était-il au chômage depuis un certain temps,
22:50
perhaps he was having difficulties financially.  But he finally came through the easy got a job  
215
1370240
6480
peut-être avait-il des difficultés financières. Mais il a finalement surmonté la facilité, a trouvé un emploi
22:56
well paid, got back on his feet, was able to  pay off his debts, and after a period of time,  
216
1376720
5680
bien payé, s'est remis sur pied, a pu rembourser ses dettes et, après un certain temps,
23:02
began to enjoy life again. So he really came  through that particular problem. So it means that  
217
1382400
6720
a recommencé à profiter de la vie. Il a donc vraiment surmonté ce problème particulier. Cela signifie donc que
23:09
to get through or to recover from a particular  a particularly bad situation in his life,  
218
1389120
7200
pour surmonter ou se remettre d'une situation particulière  particulièrement grave dans sa vie,
23:16
you can come through an operation, okay, so if  you go into hospital for some type of operation,  
219
1396320
6320
vous pouvez subir une opération, d'accord, donc si vous allez à l'hôpital pour un certain type d'opération,
23:22
and the doctor says, Well, look, he's been heavily  sedated for seven or eight hours, he should come  
220
1402640
6920
et le médecin dit : Eh bien, écoutez , il est sous sédation lourde depuis sept ou huit heures, il devrait
23:29
through in an hour or so meaning he will become  awake, he might not be completely awake. But he'd  
221
1409560
6440
revenir dans environ une heure, ce qui signifie qu'il sera réveillé, il ne sera peut-être pas complètement réveillé. Mais il
23:36
begin to recover very, very slowly. So he'll  come through, and I think he's got to make a  
222
1416000
5400
commençait à récupérer très, très lentement. Il s'en sortira donc, et je pense qu'il doit se
23:41
full recovery. So to come through, okay, guys.  So we're getting through these quite quickly,  
223
1421400
4800
rétablir complètement. Alors pour s’en sortir, d’accord les gars. Nous les abordons donc assez rapidement,
23:46
hope you're enjoying those. And we're on  to number or just finished number 21. So
224
1426200
4240
j'espère que vous les appréciez. Et nous sommes au numéro 21 ou venons de le terminer.
23:50
now moving on to number 22. So nine to go.  Number 22 is to come together. And that can  
225
1430440
6200
Passons maintenant au numéro 22. Il en reste donc neuf. Le numéro 22 est de se réunir. Et cela peut
23:56
be a very simple situation to come together is  to meet up. So we're coming together next week  
226
1436640
5680
être une situation très simple : se réunir, c'est se rencontrer. Nous nous réunissons donc la semaine prochaine
24:02
to discuss these plans. So somebody's organised  a meeting, and we're going to come together,  
227
1442320
5120
pour discuter de ces projets. Alors quelqu'un a organisé une réunion, et nous allons nous réunir,
24:07
we'll come together as a group, and we'll share  our views or opinions, and then we'll make our  
228
1447440
6240
nous nous réunirons en groupe, et nous partagerons nos points de vue ou opinions, puis nous prendrons notre
24:13
decision. So to come together. Okay, so that  means about people meeting with each other to  
229
1453680
6400
décision. Alors se réunir. D'accord, cela signifie que les gens se rencontrent pour
24:20
discuss something of common interest, or could we  even just to celebrate a birthday, or a wedding,  
230
1460080
6360
discuter de quelque chose d'intérêt commun, ou pourrions-nous même simplement célébrer un anniversaire, ou un mariage,
24:26
whatever it might be, okay. Now, come together  can also be used when things work out, well,  
231
1466440
6427
quoi qu'il en soit, d'accord. Désormais, « rassembler » peut également être utilisé lorsque les choses fonctionnent, eh bien,
24:32
ads, great, everything has come together at  last, meaning all the little parts have fitted  
232
1472867
5613
annonces, super, tout s'est enfin réuni , ce qui signifie que toutes les petites pièces se sont assemblées
24:38
together. We've got the marketing plan. We've got  the design, right. We've got the deadline and date  
233
1478480
7840
. Nous avons le plan marketing. Nous avons le design, c'est vrai. Nous avons la date limite et la date
24:46
set out for the launch. We've got all the sales  people trained, it has all finally come together.  
234
1486320
6520
fixées pour le lancement. Nous avons tous les commerciaux formés, tout est enfin réuni.
24:52
We really put in a lot of work, but at last,  it's there. So when something comes together,  
235
1492840
6240
Nous avons vraiment travaillé beaucoup, mais enfin, c'est là. Ainsi, lorsque quelque chose se déroule,
24:59
it's all get in the way you want it everything  going according to plan. Okay, so to come  
236
1499080
6840
tout se passe comme vous le souhaitez, tout se passe comme prévu. D'accord, alors pour nous
25:05
together. Number 23, to come under. Now, when  we talk about to come under, it's usually to do  
237
1505920
6720
réunir. Numéro 23, à venir. Maintenant, lorsque nous parlons de tomber, c'est généralement à cause d'
25:12
with some pressure, somebody's trying to get you  to do something somebody's trying to get you to  
238
1512640
5440
une certaine pression, quelqu'un essaie de vous faire faire quelque chose, quelqu'un essaie de vous faire
25:18
change your opinion. Yes. So he's coming under  a lot of pressure from his father to drop out  
239
1518080
7680
changer d'avis. Oui. Il subit donc beaucoup de pression de la part de son père pour qu'il abandonne
25:25
of this course because his results have been  really bad. He doesn't really want to change,  
240
1525760
4240
ce cours parce que ses résultats ont été vraiment mauvais. Il ne veut pas vraiment changer,
25:30
he actually likes it, but he's finding it a bit  of a struggle. So he's coming under pressure from  
241
1530000
4920
en fait, il aime ça, mais il trouve cela un peu difficile. Il subit donc la pression de
25:34
his father to drop out and change his particular  course. Or you could come under a lot of pressure  
242
1534920
7640
son père pour qu'il abandonne ses études et change de cap . Ou vous pourriez subir de fortes pressions
25:42
from the local council, that they want you to  sell part of your garden to make way for the  
243
1542560
7000
de la part du conseil local, qui voudrait que vous vendiez une partie de votre jardin pour faire place à la
25:49
new motorway, you might not want to lose part  of your garden because you'd like the garden,  
244
1549560
4640
nouvelle autoroute, vous ne voudriez peut-être pas perdre une partie de votre jardin parce que vous aimeriez le jardin,
25:54
but the counsellor putting huge pressure on you,  and you're coming under pressure every week or  
245
1554200
6080
mais le conseiller vous met une énorme pression, et vous subissez une pression chaque semaine ou
26:00
every month. So to come under pressure means  sustained pressure, somebody's trying to get  
246
1560280
5840
chaque mois. Donc, subir une pression signifie une pression soutenue, quelqu'un essaie de
26:06
you to change your mind to change your opinion or  to do what you want them to do. Governments often  
247
1566120
6600
vous faire changer d'avis, de changer d'avis ou de faire ce que vous voulez qu'il fasse. Les gouvernements
26:12
come under pressure from the people who have voted  for them. So they come into power on the basis  
248
1572720
6120
subissent souvent la pression de ceux qui ont voté pour eux. Ils arrivent donc au pouvoir en partant du principe
26:18
that they're going to change this, change that and  do this and do that. And they never get anything  
249
1578840
4280
qu'ils vont changer ceci, changer cela et faire ceci et cela. Et ils ne font jamais rien
26:23
done. So the people start complaining, they start  demonstrating, they start writing letters to  
250
1583120
5720
. Alors les gens commencent à se plaindre, ils commencent à manifester, ils commencent à écrire des lettres aux
26:28
newspapers, posting articles on the internet.  So this brings about a situation where the  
251
1588840
7040
journaux, à publier des articles sur Internet. Cela crée donc une situation dans laquelle le
26:35
government come under pressure from all interested  parties, and they have to take that into account.  
252
1595880
6280
gouvernement subit la pression de toutes les parties intéressées, et il doit en tenir compte.
26:42
And perhaps they may back off, or perhaps they  may change their mind. So to come under usually  
253
1602160
5520
Et peut-être qu’ils reculeront, ou peut-être qu’ils changeront d’avis. Donc, pour se soumettre, on se retrouve généralement
26:47
come under pressure. Number 24 is to come up.When  something comes up, it usually arises suddenly,  
254
1607680
8240
sous pression. Le numéro 24 doit apparaître. Lorsque quelque chose arrive, cela survient généralement soudainement,
26:55
without notice, or without us expecting it. Okay,  so perhaps we've got an appointment with our boss,  
255
1615920
7640
sans préavis ou sans que nous nous y attendions. D'accord, alors peut-être que nous avons rendez-vous avec notre patron,
27:03
perhaps we got an appointment with our friend  for lunch, perhaps we're going to have a game  
256
1623560
4400
peut-être que nous avons rendez-vous avec notre ami pour le déjeuner, peut-être que nous allons faire une partie
27:07
of squash, whatever it might be. But at the last  minute, something happens. So we call our friend  
257
1627960
6680
de squash, quoi qu'il en soit. Mais à la dernière minute, quelque chose se passe. Alors nous appelons notre amie
27:14
or we send an email or we make her apologies to  the boss and say, Look, I'm really really sorry,  
258
1634640
5600
ou nous lui envoyons un e-mail ou nous lui présentons nos excuses au patron et lui disons : Écoutez, je suis vraiment vraiment désolé,
27:20
can we postpone a game of squash? Can we put back  that lunch, can I make the meeting at another time  
259
1640240
6720
pouvons-nous reporter une partie de squash ? Pouvons-nous reporter ce déjeuner, puis-je prendre rendez-vous à un autre moment
27:26
because something urgent has come up. So when  something comes up, it arises quite suddenly,  
260
1646960
5840
car quelque chose d'urgent est survenu. Ainsi, lorsque quelque chose arrive, cela arrive assez soudainement,   de
27:32
unexpectedly and you have to change your plans,  something can come up at the last minute. So you  
261
1652800
6160
manière inattendue et vous devez changer vos plans, quelque chose peut arriver à la dernière minute. Donc vous
27:38
often use it in an expression like that something  came up at the last minute, and I'm really sorry,  
262
1658960
4960
l'utilisez souvent dans une expression comme ça  quelque chose est arrivé à la dernière minute, et je suis vraiment désolé,
27:43
I couldn't make the party, I couldn't even  call you because I didn't have my mobile phone.  
263
1663920
4480
Je n'ai pas pu assister à la fête, je n'ai même pas pu vous appeler parce que je n'avais pas mon téléphone portable.
27:48
Everything happened so quickly. Now, again, we  have another three-part phrasal verb and this is  
264
1668400
7160
Tout s'est passé si vite. Maintenant, encore une fois, nous avons un autre verbe à particule en trois parties auquel nous nous
27:55
come up against. So the last one was come up. So  something arises come up against totally different  
265
1675560
7080
heurtons. Ainsi, le dernier était arrivé. Alors quelque chose surgit et se heurte à un sens totalement différent
28:02
meaning. So you can come up against problems, you  can come up against some protest, you can come up  
266
1682640
7160
. Vous pouvez donc vous heurter à des problèmes, vous pouvez vous heurter à des protestations, vous pouvez vous heurter à
28:09
against some opposition, something that's going  to block you, okay, so if you're trying to get  
267
1689800
6200
une certaine opposition, quelque chose qui va vous bloquer, d'accord, donc si vous essayez de vous faire
28:16
elected to your local council, because you feel  you want to participate, and you can contribute  
268
1696000
5480
élire à votre conseil local, parce que vous vous sentez vous voulez participer et vous pouvez contribuer
28:21
to local politics, but you come up against a  brick wall when you're trying to get nominated.  
269
1701480
5400
à la politique locale, mais vous vous heurtez à un mur de briques lorsque vous essayez d'être nominé.
28:26
The rules say that you have to be nominated by 20  existing council members, and you've only got five  
270
1706880
6600
Les règles stipulent que vous devez être nommé par 20 membres du conseil existants, et vous n'en avez que cinq
28:33
or six that even know you are willing to support  you. So you come up against some opposition, okay,  
271
1713480
6800
ou six qui savent même que vous êtes prêt à vous soutenir. Alors vous vous heurtez à une certaine opposition, d'accord,
28:40
or you're trying to get promoted in the office,  and you come up against some stubborn resistance  
272
1720280
5560
ou vous essayez d'être promu au bureau, et vous vous heurtez à une résistance obstinée
28:45
by a boss who's trying to tell you why he doesn't  think it's a good idea because he really doesn't  
273
1725840
4720
de la part d'un patron qui essaie de vous dire pourquoi il ne pense pas que ce soit une bonne idée parce qu'il ne veut vraiment pas
28:50
want to lose you because if you get promoted,  you're going to go to another division and he's  
274
1730560
4160
te perdre parce que si tu es promu, tu vas aller dans une autre division et il n'en est
28:54
not so happy about it. So you come up against  some resistance in the shape of your boss who  
275
1734720
5680
pas très content. Vous vous heurtez donc à une certaine résistance de la part de votre patron qui
29:00
doesn't really want to support your push for a  promotion. So when you come up against something,  
276
1740400
5800
ne veut pas vraiment soutenir votre démarche pour une promotion. Alors quand vous vous heurtez à quelque chose,
29:06
you get some resistance, there's opposition to  what you want to say or opposition to what you  
277
1746200
5520
vous rencontrez une certaine résistance, il y a une opposition à ce que vous voulez dire ou une opposition à ce que vous
29:11
want to do come up against. Number 26. Another  three-part phrasal verb come up for okay. Now,  
278
1751720
8160
voulez faire. Numéro 26. Un autre verbe à particule en trois parties signifie ok. Désormais,
29:19
when something comes up for it usually means it's  time to be renewed. So perhaps if you're living  
279
1759880
7520
quand quelque chose se présente, cela signifie généralement qu'il est temps de le renouveler. Alors peut-être que si vous vivez
29:27
in rented accommodation, and your lease was  a three-year lease, and you've been there two  
280
1767400
5800
dans un logement loué et que votre bail était  d' une durée de trois ans, et que vous y êtes depuis deux
29:33
years and nine months, then the lease will come  up for renewal in a few months and you'll get a  
281
1773200
5320
ans et neuf mois, alors le bail sera renouvelé dans quelques mois et vous obtiendrez une
29:38
letter or a notice or a call from the agent or the  landlord asking you Do you want to renew the lease  
282
1778520
7600
lettre ou un avis ou un appel de l'agent ou du propriétaire vous demandant Voulez-vous renouveler le bail
29:46
for a further period of three years. So your lease  came up for renewal or perhaps your position came  
283
1786120
8760
pour une nouvelle période de trois ans. Votre bail a donc dû être renouvelé ou peut-être que votre poste a dû être
29:54
up for renewal in the office. Maybe you're only  on a six-month temporary contract. And then at  
284
1794880
6480
renouvelé au bureau. Peut-être que vous n'avez qu'un contrat temporaire de six mois. Et puis à
30:01
the end of the six months, it has to be renewed  by the boss. So you have to go in and have a bit  
285
1801360
4440
la fin des six mois, il doit être renouvelé par le patron. Vous devez donc entrer et discuter un
30:05
of a chat. Do they want you to they want to keep  you or they're going to make it permanent. And the  
286
1805800
4680
peu. Veulent-ils que vous le fassiez, ils veulent vous garder ou ils vont le rendre permanent. Et le
30:10
boss might say, Well, look, your position here  is coming up for discussion again in a couple  
287
1810480
5760
patron pourrait dire : Eh bien, écoutez, votre position ici sera à nouveau discutée dans quelques
30:16
of weeks. But I just like to tell you that we're  really happy with you. And we're happy to continue  
288
1816240
4680
semaines. Mais j'aimerais juste vous dire que nous sommes vraiment contents de vous. Et nous sommes heureux de poursuivre
30:20
the contract for a further six months. So to  come up for discussion to come up for renewal  
289
1820920
5600
le contrat pour six mois supplémentaires. Donc, pour faire l'objet d'une discussion en vue d'un renouvellement, cela
30:26
means something has to happen, something  has to change to come up for. Number 27 Come
290
1826520
6960
signifie que quelque chose doit se produire, quelque chose doit changer pour être proposé. Numéro 27
30:33
up to. Okay, well, we can use this one when we  talk about people's height. So if you have a  
291
1833480
6320
Approchez-vous. D'accord, nous pouvons utiliser celui-ci lorsque nous parlons de la taille des gens. Donc, si vous avez un
30:39
son or daughter, and as they are getting a little  bit older, from the age of six or seven, they're  
292
1839800
6640
fils ou une fille, et qu'à mesure qu'ils grandissent, à partir de l'âge de six ou sept ans, ils sont
30:46
always interested in how tall they are, where  do they come up to, when they stand beside you,  
293
1846440
6120
toujours intéressés par leur taille, où ils se situent, quand ils se tiennent à côté de vous. ,
30:52
they come up to your knee, when they're two or  three, they come up to your hip, when they're  
294
1852560
5920
ils montent jusqu'à ton genou, quand ils ont deux ou trois ans, ils montent jusqu'à ta hanche, quand ils ont
30:58
six or seven, they come up to your elbow when  the nine or 10. And then when they're 17 or 18,  
295
1858480
6520
six ou sept ans, ils montent jusqu'à ton coude quand neuf ou dix ans. Et puis quand ils ont 17 ans ou 18,
31:05
they come up to or way above you. So when they  come up to that's how you measure them. Where  
296
1865000
5280
ils arrivent jusqu'à vous ou bien au-dessus de vous. Ainsi, lorsqu'ils atteignent ce niveau, c'est ainsi que vous les mesurez. Où
31:10
are they? Are they at your level of your elbow,  or the level of your shoulder they come up to? So  
297
1870280
6120
sont-elles? Sont-ils à la hauteur de votre coude ou à la hauteur de votre épaule ? Alors
31:16
is it Oh, wow, look at look at her look at David,  he's really grown in the last 12 months, he now  
298
1876400
5360
c'est ça Oh, wow, regarde, regarde-la, regarde David, il a vraiment grandi au cours des 12 derniers mois, il maintenant
31:21
comes up to your shoulder, I swear a few months  ago, he didn't even come up to your elbow. So the  
299
1881760
6360
arrive jusqu'à ton épaule, je le jure  il y a quelques mois , il n'est même pas arrivé jusqu'à ton coude . Ainsi, les
31:28
kids are growing really, really quickly come up to  number 28 to come up with to come up with means to  
300
1888120
8760
enfants grandissent très, très rapidement et arrivent au numéro 28 pour trouver des moyens d'
31:36
either invent or discover or suggest. So I'd like  you all to come up with some bright ideas for the  
301
1896880
8960
inventer, de découvrir ou de suggérer. J'aimerais donc  que vous trouviez tous des idées brillantes pour la
31:45
party. We don't want to do the same thing. Every  year, every year we go to the hotel, every year,  
302
1905840
5880
fête. Nous ne voulons pas faire la même chose. Chaque année, chaque année, nous allons à l'hôtel, chaque année,
31:51
we have some drinks every year, we have some  food. So now is the time to plan in advance.  
303
1911720
5000
nous prenons un verre chaque année, nous mangeons . Il est donc temps de planifier à l’avance.
31:56
And I'd like you all to come up with some fresh  ideas. So to come up with means to introduce or  
304
1916720
6960
Et j'aimerais que vous trouviez tous de nouvelles idées. Donc, trouver des moyens d'introduire ou   suggérer
32:03
suggest or put forward some ideas about changing  the decoration, changing the Christmas party,  
305
1923680
7360
ou avancer des idées pour changer la décoration, changer la fête de Noël,
32:11
changing the the marketing plan, whatever it  happens to be, when we come up with something,  
306
1931040
6440
changer le plan marketing, quoi qu'il en soit, quand nous trouvons quelque chose,
32:17
it's something new, something to change from the  old ways to new ways to come up with who came up  
307
1937480
6680
c'est quelque chose de nouveau, quelque chose à passer des anciennes méthodes à de nouvelles façons de trouver qui a
32:24
with that idea. So you could use it in that bit  of exasperation. You're with your friends in the  
308
1944160
4760
eu   cette idée. Vous pouvez donc l'utiliser dans ce petit sentiment d' exaspération. Vous êtes avec vos amis au
32:28
coffee shop six or seven of them, and you get in  late and they're all saying we're all for a game  
309
1948920
5960
café, il y en a six ou sept, et vous arrivez tard et ils disent tous que nous sommes tous pour une partie
32:34
of crazy golf. Well, who came up with that idea?  It's raining outside who came up with that idea  
310
1954880
6280
de golf fou. Eh bien, qui a eu cette idée ? Il pleut dehors, qui a eu cette idée
32:41
who came up with that suggestion? Number 29. Now  we're gonna go to to go 29 come upon, this is a  
311
1961160
7880
qui a eu cette suggestion ? Numéro 29. Maintenant, nous allons aller au 29, allez, c'est un
32:49
little bit more formal. Okay, the phrasal verbs  generally are informal, and come upon slightly  
312
1969040
7520
peu plus formel. D'accord, les verbes à particule sont généralement informels et semblent légèrement
32:56
more formal. I came upon this when I was out  shopping. I came upon my friend unexpectedly  
313
1976560
7880
plus formels. Je suis tombé sur cela alors que je faisais du shopping. Je suis tombé sur mon ami de manière inattendue,
33:04
so to come upon something is a little bit like  come across. Yeah, so I came across it when I  
314
1984440
5680
donc tomber sur quelque chose, c'est un peu comme tomber sur quelqu'un. Ouais, donc je l'ai découvert en me
33:10
was walking around the car boots, so I came upon  them by surprise. So again, it means something  
315
1990120
7360
promenant autour des coffres de la voiture, donc je suis tombé sur eux par surprise. Encore une fois, cela signifie quelque chose
33:17
unexpected and something surprising and may not  be a good surprise. Yeah. Okay, so the police  
316
1997480
6480
d'inattendu et de surprenant et ce n'est peut- être pas une bonne surprise. Ouais. D'accord, alors la police
33:23
came upon the robber as he was trying to break  into the house, they noticed something funny,  
317
2003960
5200
est tombée sur le voleur alors qu'il essayait de s'introduire par effraction dans la maison, ils ont remarqué quelque chose de drôle,
33:29
they heard the sound of breaking glass. And when  they went to investigate low and behold there was  
318
2009160
5680
ils ont entendu le bruit d'un verre brisé. Et quand ils sont allés enquêter en bas et ont vu
33:34
this guy climbing through the window. So to come  upon something means to discover or find, but you  
319
2014840
7200
ce type qui grimpait par la fenêtre. Donc tomber sur quelque chose signifie découvrir ou trouver, mais vous ne vous
33:42
weren't expecting it. It wasn't something that you  had planned to come upon. And then finally yet,  
320
2022040
5480
y attendiez pas. Ce n'était pas quelque chose que vous aviez prévu de découvrir. Et puis enfin,
33:47
finally, number 30. Okay, number 30. Come with  Okay, now did you ever buy a packet of something  
321
2027520
9000
enfin, le numéro 30. D'accord, le numéro 30. Venez avec D'accord, avez-vous déjà acheté un paquet de quelque chose
33:56
like I don't smoke but you might buy a packet of  cigarettes and every packet of cigarettes comes  
322
2036520
6120
comme Je ne fume pas, mais vous pourriez acheter un paquet de cigarettes et chaque paquet de cigarettes est livré
34:02
with a health warning Okay, so to come with means  to be accompanied by or you see printed in this  
323
2042640
6680
avec un avertissement sanitaire Bon alors venir avec des moyens pour être accompagné ou vous voyez imprimé dans ce
34:09
case on the box, a very strong health warning.  Smoking can kill smoking can cause cancer. This is  
324
2049320
8240
cas  sur la boîte, un avertissement sanitaire très fort. Fumer peut tuer et causer le cancer. Il s'agit
34:17
the health warning that every packet of cigarettes  comes with. Okay? Or if you're buying something in  
325
2057560
7640
de l'avertissement de santé qui accompagne chaque paquet de cigarettes . D'accord? Ou si vous achetez quelque chose dans
34:25
the shop, for example, what again for the kids, it  comes with batteries. So when you look at the box,  
326
2065200
6160
le magasin, par exemple, et pour les enfants, cela est livré avec des piles. Ainsi, lorsque vous regardez la boîte,
34:31
it says here's the game and here's the bits  and pieces of the board the little tokens you  
327
2071360
5800
il est écrit : voici le jeu et voici les éléments du plateau, les petits jetons dont vous
34:37
need the dice but this also comes with two  A or two AA batteries batteries included it  
328
2077160
7680
avez besoin, les dés, mais cela est également livré avec deux piles A ou deux piles AA incluses, il   est
34:44
comes with so you get all of the accessories.  So to come with means to be accompanied by or  
329
2084840
6560
livré avec pour que vous obteniez tout les accessoires. Donc venir avec signifie être accompagné ou
34:51
to be included. Okay to come with. Okay, so as I  said at the beginning 30 Yep, 30 of these phrasal  
330
2091400
8680
être inclus. D'accord, je viens avec. D'accord, donc comme je l'ai dit au début, 30 Oui, 30 de ces verbes à particule
35:00
verbs and its phrasal verb with the verb calm and  we've got some of them as two-part phrasal verbs  
331
2100080
7000
et son verbe à particule avec le verbe calmer et nous en avons certains sous forme de verbes à particule en deux parties   d'
35:07
other others three-part phrasal verbs, no real  difference only one extra preposition but be very  
332
2107080
6360
autres d'autres verbes à particule en trois parties, pas de réelle différence une seule préposition supplémentaire, mais soyez très
35:13
careful when you have to like come up and come  up with totally different meanings. So be very,  
333
2113440
5640
prudent lorsque vous devez aimer inventer des significations totalement différentes. Soyez donc très
35:19
very careful when you have a two-part and a  three-part phrasal verb you might think they're  
334
2119080
5200
très prudent lorsque vous avez un verbe à particule à deux et trois parties, vous pourriez penser qu'ils sont
35:24
the same, but they have a very, very different  meaning. And you know the drill by now we have to  
335
2124280
4320
identiques, mais ils ont une signification très, très différente . Et vous connaissez maintenant l'exercice, nous devons
35:28
practice these. Gotta take a few of them. Try to  write sentences, try to think up your own ideas,  
336
2128600
6400
les pratiquer. Je dois en prendre quelques-uns. Essayez d ' écrire des phrases, essayez d'avoir vos propres idées,
35:35
as always, come back to me, and I'll give you  some additional help. So this is Harry thanking  
337
2135000
5000
comme toujours, revenez vers moi et je vous apporterai une aide supplémentaire. Voici donc Harry qui
35:40
you for watching for listening. As always  remember to join me for the next lesson.
338
2140000
3760
vous remercie d'avoir regardé et écouté. Comme toujours, n'oubliez pas de me rejoindre pour le prochain cours.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7