How to Talk About Emotions in English | Feeling Words and Emotions Vocabulary Words

118,302 views

2022-07-13 ・ Learn English with Harry


New videos

How to Talk About Emotions in English | Feeling Words and Emotions Vocabulary Words

118,302 views ・ 2022-07-13

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
Hi there, this is Harry and welcome to the  advanced English lesson classes with Harry. So  
0
6320
5440
Olá, aqui é o Harry e bem-vindo às aulas de inglês avançado com o Harry. Então   sobre o
00:11
what are we going to talk about today?  Well, the lesson is going to cover  
1
11760
2960
que vamos falar hoje? Bem, a lição abordará o
00:15
vocabulary and it's going to look at  vocabulary related to emotions. So advanced  
2
15280
4960
vocabulário e examinará o vocabulário relacionado às emoções.
00:20
English lesson vocabulary dealing with  emotions. At the end, I'm going to give  
3
20240
4720
Vocabulário de  aula de inglês tão avançado que lida com emoções. No final, darei
00:24
you my address if you need to contact me,  or if you need to get some more examples.
4
24960
4880
meu endereço se você precisar entrar em contato comigo ou se precisar de mais alguns exemplos.
00:30
Okay, so, advanced English lessons looking at  
5
30400
3280
Ok, então, aulas de inglês avançado olhando para
00:34
emotions, okay. So it's going to be a list of  14, so quite a lot. I'll give them to give you  
6
34240
5280
emoções, ok. Portanto, será uma lista de 14, bastante. Vou dar-lhes
00:39
an example, when you can use these and as  always, we're trying to help you to prove  
7
39520
4320
um   exemplo, quando você pode usá-los e, como sempre, estamos tentando ajudá-lo a provar
00:44
your English or business English your  communication, English or conversational  
8
44480
4240
seu inglês ou inglês para negócios, sua comunicação, inglês ou conversação
00:48
English with phrasal verbs, expressions and  vocabulary as we're going to look at now.
9
48720
5680
inglês com verbos frasais, expressões e vocabulário conforme nós vamos olhar agora.
00:54
Okay, so here's the list. Adoration, amazement,  
10
54400
6000
Ok, então aqui está a lista. Adoração, espanto,
01:01
anger, disgust. Ecstasy, it's very difficult  to pronounce ecstasy, fear, hate. Homesickness,  
11
61760
12880
raiva, repulsa. Êxtase, é muito difícil pronunciar êxtase, medo, ódio. Saudade,
01:15
joy, loneliness, outrage, sadness, surprise and  finally love. Or as they say love. Okay, so here's  
12
75840
12560
alegria, solidão, indignação, tristeza, surpresa e por fim, amor. Ou como dizem amor. Ok, então aqui estão
01:28
the 14 emotions, okay, I'm going to go through  them one by one and give you some examples.
13
88400
5760
as 14 emoções, ok, vou analisá- las uma a uma e dar alguns exemplos.
01:34
And just before we get onto those, if you really  enjoy this lesson and make sure you like the video  
14
94160
6480
E antes de começarmos, se você realmente gostou desta lição e certifique-se de gostar do vídeo
01:40
and subscribe to the channel, because it really  really helps. Okay, let's get back to the lesson.
15
100640
4800
e se inscrever no canal, porque isso realmente ajuda muito. Ok, vamos voltar para a lição.
01:46
So, adoration. So what is  this? When we adore somebody,  
16
106080
5200
Então, adoração. Então, o que é isso? Quando adoramos alguém,
01:51
we treat them with adoration. We got lots  and lots of respect for the person. In fact,  
17
111280
5600
os tratamos com adoração. Temos muito e muito respeito pela pessoa. Na verdade,
01:56
we love them so much. We treat them  with adoration and that's the emotion.
18
116880
6160
nós os amamos muito. Nós os tratamos com adoração e essa é a emoção.
02:03
Okay, so the celebrations that are taking place  in the UK to mark the jubilee celebrations for  
19
123040
8400
Ok, então as celebrações que estão acontecendo no Reino Unido para marcar as comemorações do jubileu da
02:11
the Queen who has been on the throne of  England for 70 years. She has been greeted with  
20
131440
5440
Rainha que está no trono da Inglaterra há 70 anos. Ela foi recebida com
02:16
adoration from all the public, they  absolutely love her. They want to  
21
136880
4400
adoração de todo o público, eles absolutamente a amam. Eles querem
02:21
congratulate her they want to be part of  the excitement. They want to be part of the  
22
141280
4880
parabenizá-la, eles querem fazer parte da emoção. Eles querem fazer parte das
02:26
festivities. So that's a real  good example of adoration.
23
146160
4720
festividades. Então esse é um bom exemplo de adoração.
02:30
Or the football team when they won the  Champions League. They come back into the city,  
24
150880
5040
Ou o time de futebol quando ganhou a Liga dos Campeões. Eles voltam para a cidade,
02:35
they parade around the city on the  top of an open bus showing off the  
25
155920
5040
desfilam pela cidade  em cima de um ônibus aberto exibindo o
02:41
trophy that they've won waving to the  fans throwing scarves and jerseys.  
26
161680
4880
troféu que conquistaram acenando para os torcedores jogando cachecóis e camisetas.
02:46
And they've got total total adoration from  the spectators from the fans adoration.
27
166560
7120
E eles têm total adoração total dos espectadores da adoração dos fãs.
02:54
Amazement. Well, we... this is a particular type  of emotion when we are really really surprised. So  
28
174960
7360
Espanto. Bem, nós... esse é um tipo particular de emoção quando estamos realmente surpresos. Então
03:02
we can be surprised oh, yeah, got surprised by the  party, but amazement by the reaction of somebody.
29
182320
6320
podemos ficar surpresos, sim, ficamos surpresos com a festa, mas maravilhados com a reação de alguém.
03:08
So you look on and amazement, when your son or  daughter takes the first steps. It's a really  
30
188640
7920
Então você olha e fica maravilhado, quando seu filho ou filha dá os primeiros passos. É um
03:16
interesting time. You've been expecting it  for a while because they've been trying and  
31
196560
4160
momento muito  interessante. Você está esperando por isso há algum tempo porque eles estão tentando e
03:20
trying and then suddenly, when they get  up and they make those first few steps.  
32
200720
4800
tentando e, de repente, quando eles se levantam e dão os primeiros passos.
03:25
You go, Oh my god. Oh my God, look, look,  look so complete amazement on your face and  
33
205520
5760
Você vai, Oh meu Deus. Oh meu Deus, olhe, olhe, olhe tão completo espanto em seu rosto e
03:31
that of your partner. So as proud parents  you look on in amazement, as your son or  
34
211280
5680
no de seu parceiro. Então, como pais orgulhosos, vocês olham com espanto, enquanto seu filho ou
03:36
daughter staggers across the room and then  bup falls down on the bottom. Okay, amazement.
35
216960
5680
filha cambaleia pela sala e depois cai no chão. Ok, maravilha.
03:43
Anger. Well, this is a real sad type of emotion to  have. We are angry when something happens that we  
36
223920
7520
Raiva. Bem, esse é um tipo de emoção muito triste de se ter. Ficamos com raiva quando acontece algo que
03:51
didn't expect or didn't want to happen. Okay, we  show and express anger by getting really annoyed,  
37
231440
8400
não esperávamos ou não queríamos que acontecesse. Ok, nós mostramos e expressamos raiva ficando realmente irritados,
04:00
screaming or shouting or getting very red in the  face because you really are ready to explode.
38
240560
7360
gritando ou berrando ou ficando muito vermelhos porque você realmente está prestes a explodir.
04:07
So you hear something on the radio, you see  something on the internet that really gets your  
39
247920
6240
Então você ouve algo no rádio, vê algo na internet que realmente faz seu
04:14
blood boiling, so you're full of anger. So this  emotion, you're ready to burst ready to explode  
40
254160
7600
sangue ferver, então você fica cheio de raiva. Então essa emoção, você está pronto para estourar, pronto para explodir
04:21
and you really want to go out in the forest and  scream or kick a tree, whatever it happens to be.
41
261760
5520
e você realmente quer sair na floresta e gritar ou chutar uma árvore, seja ela qual for.
04:27
So you're trying to get rid of that anger that  feeling like the volcano ready to erupt. Okay.
42
267280
7440
Então você está tentando se livrar daquela raiva que parece um vulcão prestes a entrar em erupção. OK.
04:36
Disgust. Well, Disgust is something we... emotion  we use when we really don't like something, okay.
43
276000
7200
Nojo. Bem, Nojo é algo que nós... emoção usamos quando realmente não gostamos de algo, ok.
04:43
So it could be disgust when we smell something.
44
283200
4080
Então pode ser nojo quando cheiramos alguma coisa.
04:47
It can be disgust when we taste  something we really don't like.  
45
287280
4000
Pode ser nojo quando provamos algo de que realmente não gostamos.
04:51
It can be disgust when we hear something  that really goes against our views on life.
46
291280
5760
Pode ser nojento quando ouvimos algo que realmente vai contra nossos pontos de vista sobre a vida.
04:57
So you go to a foreign country, you  want to try the local delicacies,  
47
297040
6160
Então você vai para um país estrangeiro, quer  experimentar as iguarias locais,
05:03
but when you put the food in your mouth? Or  my God, what was that? And then you can't  
48
303200
5360
mas quando coloca a comida na boca? Ou meu Deus, o que foi isso? E então você mal pode
05:08
wait to spit it out because it just really  really tastes very bad. Okay, so disgust.
49
308560
6960
esperar para cuspir porque realmente tem um gosto muito ruim. Ok, então nojo.
05:15
You can be... have that emotion of disgust when  you smell something very strong. There's...  
50
315520
6400
Você pode ser... ter aquela emoção de nojo quando você sente um cheiro muito forte. Tem...
05:21
perhaps you're in the countryside and you're near  a farm and you get that smell of manure that comes  
51
321920
7600
talvez você esteja no campo e perto de uma fazenda e sinta aquele cheiro de estrume que vem
05:29
across the fields. And it's not really something  so pleasant for you because you're not used to it.  
52
329520
5200
dos campos. E não é realmente algo tão agradável para você porque você não está acostumado.
05:34
So it's a real, or my God, that's a disgusting  smell. So that's the emotion of disgust.
53
334720
6640
Então é real, ou meu Deus, que cheiro nojento. Então essa é a emoção do desgosto.
05:41
Or you can have that emotion of disgust when  you read some atrocity that's taken place  
54
341920
6000
Ou você pode ter aquela emoção de nojo quando lê alguma atrocidade que aconteceu   em
05:47
somewhere far away, and you wonder how people  can be so cruel to each other. And just,  
55
347920
5760
algum lugar distante e se pergunta como as pessoas podem ser tão cruéis umas com as outras. E apenas,
05:53
you really read it with that sense of disgust.
56
353680
3520
você realmente leu com aquela sensação de nojo.
05:59
Ecstasy. So we have to be very  careful how we pronounce this  
57
359520
3760
Êxtase. Então temos que ter muito cuidado com a forma como pronunciamos esse
06:03
ecs-, ecs-, ecstasy, okay? Ecstasy  is that emotion or that feeling that  
58
363280
6640
ecs-, ecs-, ecstasy, ok? O êxtase é aquela emoção ou aquele sentimento que
06:09
wells up inside us when we're really  really happy. Very, very emotional.
59
369920
5600
brota dentro de nós quando estamos muito  muito felizes. Muito, muito emotivo.
06:15
So we can be jumping up and down, you know, waving  our hands in the air, a big smile on our face.
60
375520
6240
Então, podemos pular para cima e para baixo, você sabe, acenando com as mãos no ar, um grande sorriso no rosto.
06:21
We open the envelope, and we realise that yeah,  
61
381760
2960
Abrimos o envelope e percebemos que sim,
06:24
we got those points that we needed, we got the  place in the university. So you've got that  
62
384720
4640
conseguimos os pontos de que precisávamos, conseguimos a vaga na universidade. Então você tem
06:30
feeling that emotional sense of  ecstasy, but nothing can be better or.
63
390000
5120
aquela   sensação emocional de êxtase, mas nada pode ser melhor ou.
06:35
Or you open the envelope, and  they've offered you the job,  
64
395120
3280
Ou você abre o envelope e eles oferecem a você o emprego,
06:38
the job of your dreams, the job  you'd really hoped for. So ecstasy.
65
398400
4800
o emprego dos seus sonhos, o emprego que você realmente esperava. Tão êxtase.
06:43
Or perhaps you open the envelope, and a  cheque falls out, which is the winning and  
66
403200
5440
Ou talvez você abra o envelope e caia um  cheque, que é o vencedor e
06:48
the lotto something you really didn't  expect, that would certainly send me  
67
408640
4160
a loteria, algo que você realmente não esperava, que certamente me deixaria
06:52
into ecstasy, and that would be the  emotion that I would be feeling. So  
68
412800
3760
em êxtase, e essa seria a emoção que eu estaria sentindo. Então
06:57
ecs- ecstasy, ecs- ecstasy, that feeling that  good, happy feeling that we would all like to get  
69
417120
7760
êxtase, êxtase, aquele sentimento, aquele sentimento bom e feliz que todos nós gostaríamos de ter
07:04
occasionally, just once in  a while once in a lifetime.
70
424880
3200
ocasionalmente, apenas de vez em  vez na vida.
07:09
Fear. Well, that emotion when you're walking  down the street, and you see the dog coming  
71
429520
5440
Temer. Bem, aquela emoção quando você está andando na rua e vê o cachorro vindo em
07:14
towards you, and it's a big dog, or you're not  so sure whether he's friendly, he doesn't look  
72
434960
4880
sua direção, e é um cachorro grande, ou você não tem tanta certeza se ele é amigável, ele não parece
07:19
so friendly. He's eyeing you. You're eyeing him,  you're trying to walk around and without that  
73
439840
7280
tão amigável. Ele está de olho em você. Você está de olho nele, está tentando andar por aí e sem aquele
07:27
smell of fear, but dogs have a great sense they  know when something's not so right. So he starts  
74
447120
7440
cheiro de medo, mas os cachorros têm um ótimo senso de saber quando algo não está certo. Então ele começa   a
07:34
growling or barking and you stop dead in your  tracks and you're frozen to the spot with fear  
75
454560
7760
rosnar ou latir e você para de repente e fica paralisado de medo
07:42
until the owner comes out called the dog and  he disappeared. So that feeling of fear cold  
76
462320
6640
até que o dono sai, chama o cachorro e ele desaparece. Assim, aquela sensação de medo   suor
07:48
sweat breaks out over your forehead or down your  back. Okay, so that feeling the emotion of fear.
77
468960
6800
frio irrompe na sua testa ou nas costas. Ok, então esse sentimento a emoção do medo. O ódio
07:57
Hate it's a very strong emotion hate your will  either love or hate something. Yeah. Oh, that's  
78
477680
6720
é uma emoção muito forte. Odeie sua vontade de amar ou odiar algo. Sim. Ah, isso é
08:04
TV programme on Netflix. Yeah,  you're either going to love it,  
79
484400
3040
programa de TV na Netflix. Sim, você vai adorar
08:07
or you're going to hate it. And when you hate  it, you have I just can't stand that. I don't  
80
487440
4400
ou odiar. E quando você odeia isso, você tem. Eu simplesmente não suporto isso. Não
08:12
want to watch it. No, no, no, I'm  not going to watch it. I hate it.
81
492480
3600
quero assistir. Não, não, não, não vou assistir. Eu odeio isso.
08:16
Or for some particular reason we take  a view that we don't like a particular  
82
496080
5920
Ou, por algum motivo específico, consideramos que não gostamos de determinado
08:22
actor or actress or sports player, for some  reason. Maybe we're a little bit jealous.  
83
502000
5520
ator, atriz ou jogador de esportes por algum motivo. Talvez estejamos com um pouco de inveja.
08:27
Maybe it's something they say maybe they're  a little bit arrogant. And we come up with  
84
507520
4080
Talvez seja algo que eles dizem, talvez sejam um pouco arrogantes. E criamos
08:31
very strong emotions. I hate him. I really  don't like watching it when he's playing. No,  
85
511600
4480
emoções muito fortes. Eu o odeio. Eu realmente não gosto de assistir quando ele está jogando. Não,
08:36
I just hate it. Or perhaps it's a  particular sport. We don't like.
86
516080
4800
eu simplesmente odeio isso. Ou talvez seja um esporte específico. Nós não gostamos.
08:40
Oh, I hate darts. It can't be considered a  sport at all. I mean, guys who just drink  
87
520880
5680
Oh, eu odeio dardos. Não pode ser considerado um esporte. Quero dizer, caras que só bebem
08:46
beer throwing darts into a board? How can  that be a sport? So no, no, I really hate it.
88
526560
5680
cerveja jogando dardos em um tabuleiro? Como isso pode ser um esporte? Então não, não, eu realmente odeio isso.
08:52
In my case, I hate computer games. I  really really don't like it. I never play  
89
532880
4720
No meu caso, odeio jogos de computador. Eu realmente não gosto disso. Eu nunca
08:57
them. I have never played them. And I don't  really see how people enjoy it. So for me,  
90
537600
5280
os jogo. Eu nunca os joguei. E realmente não vejo como as pessoas gostam disso. Então, para mim,
09:02
it gets that emotional reaction of hate.
91
542880
5440
isso gera aquela reação emocional de ódio.
09:08
Homesickness. Well, homesickness is something  that we've all felt from time to time,  
92
548320
4560
Saudades de casa. Bem, a saudade é algo que todos nós sentimos de vez em quando,
09:12
when we've been away from home  for a considerable period.
93
552880
3360
quando ficamos longe de casa por um período considerável.
09:16
It could be that we are living in  university in a city away from our  
94
556240
4720
Pode ser que estejamos morando na universidade em uma cidade longe de nossa
09:20
home. Yeah, so for the first few weeks or  months, we feel an element of homesickness.  
95
560960
6640
casa. Sim, nas primeiras semanas ou meses, sentimos um pouco de saudade de casa.
09:27
Yes. So homesickness is that feeling where  you miss your friends, you miss your family,  
96
567600
5760
Sim. Então saudade é aquela sensação de que você sente falta dos amigos, da família,  da
09:33
you missed the closeness, you missed the  touch, you missed the chat, whatever it is. So  
97
573360
5520
proximidade, do toque, do papo, seja lá o que for. Então
09:38
this creates and generates this  emotional reaction of homesickness.
98
578880
5760
isso cria e gera essa reação emocional de saudade.
09:44
Usually when people as I said, go away  to university or if you're sent away on  
99
584640
4640
Normalmente, quando as pessoas, como eu disse, vão para a universidade ou se você é enviado para
09:49
a training programme for several months, or  many a time when somebody joins the military,  
100
589280
5840
um programa de treinamento por vários meses, ou muitas vezes quando alguém se junta ao exército,
09:55
and they go off on manoeuvres, for the navy or  wherever then there's a feeling of homesickness.
101
595120
6240
e eles saem em manobras, para a marinha ou onde quer que haja um sentimento de saudade de casa.
10:02
I am really going to enjoy this two years stint in  Australia but I'm sure I'm sure I'm going to feel  
102
602400
6800
Eu realmente vou aproveitar esta passagem de dois anos na Austrália, mas tenho certeza de que sentirei   saudades de
10:09
homesick from time to time. So a  feeling that emotion, homesickness.
103
609920
5120
casa de vez em quando. Então, sentindo aquela emoção, saudade.
10:16
Joy, the emotion of joy. Well, the  
104
616720
3280
Alegria, a emoção da alegria. Bem, o
10:20
opposite of sad. So the feeling of  joy when something good happens.
105
620000
4560
oposto de triste. Então o sentimento de alegria quando algo bom acontece.
10:25
The birth of your children is a  feeling emotional reaction of joy.
106
625200
4720
O nascimento de seus filhos é uma reação emocional de alegria.
10:30
When summer finally arrives, or you're going  to go on your holidays, and the sun is shining,  
107
630960
4720
Quando o verão finalmente chega, ou você vai sair de férias e o sol está brilhando,
10:35
you get an emotional reaction  of joy. So when something  
108
635680
3440
você tem uma reação emocional de alegria. Então, quando algo
10:39
has happened, something that you  didn't expect to be successful.
109
639120
3840
aconteceu, algo que você não esperava que fosse bem-sucedido.
10:42
Even looking into your vegetable patch and  seeing your first strawberries or your first  
110
642960
4880
Mesmo olhando para sua horta e vendo seus primeiros morangos ou seus primeiros
10:47
tomatoes that might give you a feeling of joy and  emotional reaction. So it's all about happiness.
111
647840
6320
tomates, isso pode lhe dar uma sensação de alegria e reação emocional. Então é tudo sobre felicidade.
10:55
Loneliness, well, that's another  
112
655280
1520
Solidão, bem, essa é outra
10:58
emotional reaction. And loneliness a bit like  homesickness is when you're on your own. And  
113
658000
6080
reação emocional. E a solidão, um pouco como a saudade de casa, é quando você está sozinho. E
11:04
you can feel lonely without actually being alone.  But loneliness is when you feel lost or abandoned.
114
664080
6560
você pode se sentir sozinho sem realmente estar sozinho. Mas a solidão é quando você se sente perdido ou abandonado.
11:11
Your partner may have died, the  children may have left home,  
115
671280
5280
Seu parceiro pode ter morrido, os filhos podem ter saído de casa,
11:16
you're in a foreign land, you're  looking at the four walls every day,  
116
676560
5040
você está em uma terra estrangeira, você está olhando para as quatro paredes todos os dias,
11:21
you're on your own, a lot of the time, this  is when these emotional reactions occur,  
117
681600
4720
você está sozinho, na maior parte do tempo, é  quando essas emoções ocorrem reações,
11:26
the feeling of loneliness, you're not lonely  as such, you can go out and he can meet some  
118
686320
5920
o sentimento de solidão, você não está sozinho como tal, você pode sair e ele pode encontrar alguns
11:32
old friends or you can meet somebody in the  park. But there's a deep loneliness because  
119
692240
5840
velhos amigos ou você pode encontrar alguém no parque. Mas há uma profunda solidão porque
11:38
the people you really love the people that you  really would want beside you are not there.
120
698080
4160
as pessoas que você realmente ama, as pessoas que  você realmente gostaria de ter ao seu lado não estão lá.
11:42
So that feeling of loneliness, the  feeling of being lost in a big place,  
121
702240
5520
Então, aquela sensação de solidão, a sensação de estar perdido em um lugar grande,
11:47
we can be very, very lonely and feel and have  that emotional feeling of loneliness in a big  
122
707760
5600
podemos estar muito, muito sozinhos e sentir e ter aquela sensação emocional de solidão em uma
11:53
city. It could be a city of four or  5 million people. But you can feel  
123
713360
4240
cidade   grande. Pode ser uma cidade de quatro ou cinco milhões de pessoas. Mas você pode se sentir
11:57
as lonely there as you would be  in an open field. Loneliness.
124
717600
3760
tão sozinho lá quanto se sentiria em um campo aberto. Solidão.
12:03
Outrage. Well, outrage is about  being annoyed about something.  
125
723520
4320
Ultraje. Bem, indignação é sobre ficar irritado com alguma coisa.
12:07
The generally it's about a group of  people are outraged at perhaps the  
126
727840
6480
Geralmente, trata-se de um grupo de pessoas que estão indignadas talvez com as
12:14
actions of their government. Their outrage  that the government have done nothing about  
127
734320
5120
ações de seu governo. Sua indignação pelo fato de o governo não ter feito nada sobre o
12:19
rising inflation. Every other country seems to be  taking some action, they are reducing the cost of  
128
739440
6160
aumento da inflação. Todos os outros países parecem estar tomando algumas medidas, eles estão reduzindo o custo do
12:26
VAT (value added tax) on fuel so that it's not so  costly. They are reducing the cost of cooking oil  
129
746160
8160
IVA (imposto sobre valor agregado) sobre o combustível para que não seja tão caro. Eles estão reduzindo o custo do óleo de cozinha
12:34
or they are fixing prices in the shop, whatever  they're doing, they're taking some action.
130
754320
4480
ou estão fixando os preços na loja, o que quer que estejam fazendo, estão tomando alguma atitude.
12:38
But your government seems to be a little bit  slow. And maybe they have some budget problems  
131
758800
5520
Mas seu governo parece ser um pouco lento. E talvez eles tenham alguns problemas de orçamento
12:44
so that people are outraged so this is the  anger building up inside their outrage. So the  
132
764320
6480
para que as pessoas fiquem indignadas, então essa é a raiva crescendo dentro de sua indignação. Assim, as
12:50
letters to the newspapers, the articles and blogs  on the internet. The message getting through to  
133
770800
7360
cartas aos jornais, os artigos e blogs na internet. A mensagem que chega
12:58
the government ministers is that the population  the general populace are outraged that the  
134
778160
6320
aos   ministros do governo é que a população  a população em geral está indignada com o
13:04
government has so far taken no action so there  are going to be demonstrations on the streets,  
135
784480
5680
governo até agora não tomou nenhuma providência, então haverá manifestações nas ruas,   as
13:10
people are going to be marching holding placards,  your government out, costs down inflation up all  
136
790160
7040
pessoas vão marchar segurando cartazes, seu governo fora, reduz a inflação e aumenta todos
13:17
these sorts of messages to show their outrage,  to demonstrate this particular emotion.
137
797200
6080
esses tipos de mensagens para mostrar sua indignação, para demonstrar essa emoção específica.
13:25
Sadness. Well, sadness is another  
138
805360
2560
Tristeza. Bem, a tristeza é outro
13:28
feeling a bit like loneliness. We're sad  because something has or hasn't happened.
139
808480
5760
sentimento um pouco parecido com a solidão. Estamos tristes porque algo aconteceu ou não. A
13:34
Sadness can creep up on us because of  changes in our life and circumstances.  
140
814240
5760
tristeza pode se aproximar de nós por causa de mudanças em nossa vida e circunstâncias.
13:40
The death of a pet will leave us with  that emotional feeling of sadness.
141
820000
4800
A morte de um animal de estimação nos deixará com aquele sentimento emocional de tristeza.
13:44
The loss of a job. The loss of a friendship,  
142
824800
3360
A perda de um emprego. A perda de uma amizade,
13:48
something has been lost something has  gone something has changed and we cannot  
143
828160
4240
algo se perdeu, algo  se foi, algo mudou e não podemos
13:52
get it back so there's a feeling  and a general feeling of sadness.
144
832400
4240
recuperá-lo, então há um sentimento e um sentimento geral de tristeza.
13:56
We can just read on the world events and that can  make us feel sad that we are a little bit blue.
145
836640
6640
Podemos apenas ler sobre os eventos mundiais e isso pode nos deixar tristes por estarmos um pouco tristes.
14:03
Yeah so we we have a blue feeling because  the news generally is not so good. It's not  
146
843280
6160
Sim, então estamos tristes porque as notícias geralmente não são tão boas. Não é
14:09
great and we are left with this emotional feeling  of sadness. We.... we are sitting there not  
147
849440
5520
ótimo e ficamos com esse sentimento emocional de tristeza. Nós... estamos sentados lá sem
14:14
quite sure how we will react but our face or  body language suggests as a sign of sadness.
148
854960
7040
saber muito bem como vamos reagir, mas nosso rosto ou linguagem corporal sugere um sinal de tristeza.
14:23
A little bit down in the  dumps, not feeling so good.
149
863040
3200
Um pouco deprimido , não me sentindo muito bem.
14:27
Surprise. Well, a bit like amasement,  
150
867600
1840
Surpresa. Bem, um pouco como um encantamento,
14:29
not as high or feeling as amasement  but surprise can come to all of us.
151
869440
4480
não tão alto ou sentimento quanto um encantamento , mas a surpresa pode vir para todos nós.
14:33
We can get a surprise because we get that  
152
873920
2480
Podemos ter uma surpresa porque recebemos aquele
14:36
phone call from a kids that they're going to  pop round. You haven't seen them for a while.
153
876400
4320
telefonema de uma criança que eles vão aparecer. Faz um tempo que você não os vê.
14:40
You get a surprise on your birthday when the  postman delivers a card that you hadn't expected  
154
880720
5280
Você recebe uma surpresa no seu aniversário quando o carteiro entrega um cartão que você não esperava
14:46
to get. You get that email that WhatsApp message  wishing you a happy birthday. These are all  
155
886000
6080
receber. Você recebe aquele e-mail com aquela mensagem do WhatsApp desejando feliz aniversário. Esses são todos os
14:52
times when you'll get that feeling of surprise,  something unexpected. Something that makes you  
156
892080
5600
momentos em que você terá aquela sensação de surpresa, algo inesperado. Algo que faça você
14:57
feel happy, something that can give you  that feeling of joy. So surprise. Oh,  
157
897680
5760
se sentir feliz, algo que possa lhe dar essa sensação de alegria. Então surpresa. Oh,
15:03
really well, great. Or you're coming over  tonight. Great. I look forward to seeing you so  
158
903440
4960
muito bem, ótimo. Ou você está vindo hoje à noite. Ótimo. Estou ansioso para vê-lo tão
15:08
surprising your voice surprised when you open  the door and see the postman standing there with  
159
908400
5840
surpreso com sua voz surpresa quando você abre a porta e vê o carteiro parado ali com
15:14
a package that you hadn't expected and you can't  wait to open it to see what the gift is surprise.
160
914240
5920
um pacote que você não esperava e mal pode esperar para abri-lo para ver qual é o presente surpresa.
15:21
And then finally love. Now, there is  a difference between like and love.  
161
921040
5120
E finalmente amor. Agora, há uma diferença entre gostar e amar.
15:26
Like is something that we feel comfortable with.
162
926160
2960
Gostar é algo com o qual nos sentimos confortáveis.
15:29
We like a friend. We like a particular  food. We like to spend time on our own.
163
929120
5520
Nós gostamos de um amigo. Gostamos de uma determinada comida. Gostamos de passar o tempo sozinhos.
15:34
Love is much deeper. To deep...  much deeper emotional feeling.
164
934640
4160
O amor é muito mais profundo. Para aprofundar... sentimento emocional muito mais profundo.
15:38
We love our best friend. We love our  partner. We love our family. We hope  
165
938800
5520
Nós amamos nosso melhor amigo. Amamos nosso parceiro. Nós amamos nossa família. Esperamos
15:44
we love our pets. We love our  favourite food and we can't wait  
166
944320
4480
amar nossos animais de estimação. Adoramos nossa comida favorita e mal podemos esperar
15:48
to get to the restaurant to order that  special pizza he had the last time.
167
948800
3920
para chegar ao restaurante e pedir aquela pizza especial que ele comeu da última vez.
15:52
Oh, I really love it. So it's a real deep  feeling make you feel really happy and  
168
952720
5920
Eu realmente amo isso. Portanto, é um sentimento muito profundo que faz você se sentir muito feliz e
15:58
really, really satisfied. Okay, so love  as they say it makes the world go round.
169
958640
5840
muito, muito satisfeito. Ok, então o amor, como dizem, faz o mundo girar.
16:04
Okay, so let's go through those again.
170
964480
1760
Ok, então vamos passar por isso novamente.
16:06
So 14 and they are all about  emotions. Adoration, amazement,  
171
966240
7680
Então, 14 e eles têm tudo a ver com emoções. Adoração, espanto,
16:15
anger, disgust. Ecstasy, be careful with  the pronunciation ecstasy. Fear, hate,  
172
975840
10480
raiva, repulsa. Ecstasy, tenha cuidado com a pronúncia ecstasy. Medo, ódio,   saudade
16:28
homesickness, joy, loneliness, outrage,  sadness, surprise. And finally, love.
173
988080
13840
, alegria, solidão, indignação, tristeza, surpresa. E, finalmente, amor.
16:41
Okay, so 14 particular words  vocabulary, dealing with emotion. So  
174
1001920
6160
Ok, vocabulário de 14 palavras específicas , lidando com emoção. Então
16:48
that's the advanced English lesson for  today. Thanks very much for joining me  
175
1008080
4080
essa é a aula de inglês avançado para hoje. Muito obrigado por se juntar a mim
16:52
if you want to contact me well you can  do so on www.englishlessonviaskype.com  
176
1012160
5680
se você quiser entrar em contato comigo, bem, você pode fazê-lo em www.englishlessonviaskype.com
16:57
Very happy to hear from you. And I look forward  to seeing you soon. This is Harry saying goodbye.
177
1017840
3760
Muito feliz em ouvir de você. E estou ansioso para vê-lo em breve. Aqui é Harry se despedindo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7