English vocabulary lesson B2 - Describing relationships in English

63,764 views ・ 2022-05-11

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
Hi there, welcome back to advanced  English classes with Harry. That's me,  
0
6320
4400
Olá, bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry. Sou eu,
00:10
Harry. So we're here to help you to improve and  advance your English in the best way possible.  
1
10720
5360
Harry. Por isso, estamos aqui para ajudá-lo a melhorar e aprimorar seu inglês da melhor maneira possível.
00:16
To understand the grammar rules, to understand  vocabulary, how to use it. Expressions,  
2
16080
5920
Para entender as regras gramaticais, entender o vocabulário, como usá-lo. Expressões,
00:22
phrasal verbs, whatever it is, and  whatever it takes, we're here to help.
3
22000
3840
phrasal verbs, seja o que for e  o que for preciso, estamos aqui para ajudar.
00:25
Okay, and remember to subscribe to my  channel, if you like this particular video,  
4
25840
5120
Ok, e lembre-se de se inscrever no meu canal, se você gostar deste vídeo em particular,
00:30
then just click on the like button,  and all support would be really  
5
30960
3920
basta clicar no botão Curtir, e todo o apoio será muito
00:34
gratefully accepted. And I would be very  grateful and thankful if you can do that.
6
34880
4080
aceito com gratidão. E eu ficaria muito grato e agradecido se você pudesse fazer isso.
00:38
So what are we going to talk to you about  today in the class? Well, in today's class,  
7
38960
3360
Então, sobre o que vamos falar com você hoje na aula? Bem, na aula de hoje,
00:42
we're going to look at adjectives, and we're  going to look at adjectives to describe  
8
42320
4080
vamos ver adjetivos e  vamos ver adjetivos para descrever
00:46
relationships. We're all involved in relationships  somehow in some part of our lives. Either  
9
46400
4880
relacionamentos. Todos nós estamos envolvidos em relacionamentos de alguma forma em alguma parte de nossas vidas. Seja
00:51
in the past or in the present, and hopefully,  for those of you are not, in the future. So  
10
51280
4560
no passado ou no presente e, com sorte, para aqueles de vocês que não estão, no futuro. Então   os
00:55
relationships are a really, really important  part of our lives. So I'm going to give you some  
11
55840
5200
relacionamentos são uma parte muito, muito importante de nossas vidas. Então, vou dar a você   uma
01:01
insight into the adjectives that we use to  describe different aspects of our relationships,  
12
61040
5360
visão dos adjetivos que usamos para descrever diferentes aspectos de nossos relacionamentos,
01:06
both good and bad. Okay, if you have any questions  relating to this, you can always come back to me  
13
66400
5200
bons e ruins. Ok, se você tiver alguma dúvida relacionada a isso, pode sempre entrar em contato comigo
01:11
through email, I'll give you the contact  details at the end of this particular class.  
14
71600
4480
por e-mail. Fornecerei os detalhes de contato no final desta aula específica.
01:16
And if you have any other issues, well, as  always, send me an email or send me an email,  
15
76080
5040
E se você tiver qualquer outro problema, bem, como sempre, envie-me um e-mail ou envie-me um e-mail,
01:21
I'd be very, very happy to include them in  future lessons. So let's go that we've got  
16
81120
5200
ficarei muito, muito feliz em incluí-los em lições futuras. Então vamos lá que temos
01:26
14 individual adjectives describing  relationships. So I list them down one by one,  
17
86320
6240
14 adjetivos individuais que descrevem relacionamentos. Então, listo-os um por um
01:32
and then I'll go through them and give you an  example as to what they mean and how to use them.
18
92560
4080
e, em seguida, vou analisá-los e dar um exemplo do que eles significam e como usá-los.
01:38
Supportive, distant, tight-knit, caring,  close, tense, dysfunctional, dysfunctional,  
19
98400
20720
Apoiador, distante, unido, atencioso, próximo, tenso, disfuncional, disfuncional,   insincero,
02:00
insincere, hollow, fake, dishonest, weak, stable,  and finally solid. Okay, let's go through them.
20
120160
14640
oco, falso, desonesto, fraco, estável e, finalmente, sólido. Ok, vamos passar por eles.
02:14
And remember these are adjectives.  And they used to describe  
21
134800
2800
E lembre-se que são adjetivos. E eles costumavam descrever
02:18
situations, they're usually used to describe  noun. So lots of these situations were describing  
22
138240
6160
situações, geralmente são usados ​​para descrever substantivos. Então, muitas dessas situações estavam descrevendo
02:24
the person or the actual relationship itself.
23
144400
3680
a pessoa ou o relacionamento real em si.
02:28
So we'll start with number one supportive. So this  will be used to describe a person, if a person is  
24
148080
5680
Então, vamos começar com o suporte número um. Então, isso será usado para descrever uma pessoa. Se uma pessoa
02:33
supportive, then they're going to help. So giving  support is all about giving help. So supportive,  
25
153760
6880
apoiar, ela vai ajudar. Portanto, oferecer apoio é oferecer ajuda. Tão solidário,
02:40
when we have a problem. Supportive when we need  to have a discussion about our work that we're  
26
160640
6800
quando temos um problema. Apoiar quando precisamos ter uma discussão sobre nosso trabalho
02:47
not happy with. Supportive when we had an argument  with our parents or siblings or our children. So  
27
167440
6960
com o qual   não estamos satisfeitos. Apoiando quando tivemos uma discussão com nossos pais ou irmãos ou nossos filhos. Então
02:54
in a relationship, somebody who's supportive  is really, really important to be there,  
28
174400
4880
em um relacionamento, alguém que apoia é muito, muito importante estar presente,
02:59
at the right time, the right moment.  Supportive to give help, or lend support.
29
179280
6000
na hora certa, no momento certo. Solidário para dar ajuda ou dar apoio.
03:06
Second, distant. This will be quite a negative  adjective to use. So we're referring to somebody  
30
186800
6080
Segundo, distante. Este será um adjetivo bastante negativo para usar. Estamos nos referindo a alguém
03:12
as distant, that means they're not connecting  with us, or they're cutting themselves off  
31
192880
5440
como distante, o que significa que essa pessoa não está se conectando conosco, ou está se desligando
03:18
from communication with others, or  that they seem to be preoccupied.
32
198320
4960
da comunicação com outras pessoas, ou parece estar preocupada.
03:23
So when you're trying to talk to somebody who  is distant, they literally could be in another  
33
203280
5600
Então, quando você está tentando falar com alguém que está distante, essa pessoa literalmente pode estar em outro
03:28
location, they could be sitting in front  of you, but their mind is somewhere else,  
34
208880
4880
local, pode estar sentada na sua frente, mas a mente está em outro lugar,
03:33
their thoughts are on something else, they're  focusing on perhaps their job or focusing on some  
35
213760
5440
seus pensamentos estão em outra coisa, eles estão focados em talvez seu trabalho ou foco em alguns
03:39
other aspects of their life, but they're cutting  you off. And therefore they look, they feel and  
36
219200
6880
outros aspectos de sua vida, mas eles estão cortando você. E, portanto, eles olham, sentem e
03:46
they... and you can sense that they are distant,  they're not really there. They're in the same room  
37
226080
6080
eles... e você pode sentir que eles estão distantes, eles não estão realmente lá. Eles estão na mesma sala
03:52
but they could be 100 kilometres away because  they don't really communicate, don't connect.
38
232160
5280
mas podem estar a 100 quilômetros de distância porque eles realmente não se comunicam, não se conectam. A
03:59
Next word is tight-knit. So, when we use  tight-knit, we often use it not only in  
39
239280
6720
próxima palavra é unida. Portanto, quando usamos malha estreita, geralmente o usamos não apenas em
04:06
a relationship of two people, but in relation  to family. So a family relationship we can refer  
40
246640
5040
um relacionamento de duas pessoas, mas em relação à família. Portanto, podemos nos referir a um relacionamento familiar
04:11
to it as a very tight-knit family.  Tight-knit means they are really  
41
251680
4960
como uma família muito unida. Unidos significa que eles realmente
04:17
supportive of each other. They spend a  lot of time together. They are there when  
42
257200
4960
apoiam um ao outro. Eles passam muito tempo juntos. Eles estão lá
04:22
they when each other needs something.The... the  siblings, the brothers and sisters, the parents,  
43
262160
6080
quando   eles precisam de algo. Os ... os irmãos, os irmãos e irmãs, os pais,
04:28
they spend a lot of time perhaps on  holidays, weekends, dinner, a very  
44
268240
6320
eles passam muito tempo talvez em feriados, fins de semana, jantares, uma
04:34
tight-knit family. If a problem happens for one  member of the family, they're all there to lend  
45
274560
5280
família muito   unida. Se um problema acontecer com um membro da família, todos estarão lá para
04:39
a helping hand. So tight-knit, meaning really  close, bonded, really connected together. Okay.
46
279840
6880
ajudar. Tão unidas, o que significa muito próximas, unidas, realmente conectadas. OK.
04:48
Caring. Well, this is a very positive adjective  to use. A caring personality. He has a very caring  
47
288960
7120
Cuidadoso. Bem, este é um adjetivo muito positivo para usar. Uma personalidade carinhosa. Ele tem uma personalidade muito carinhosa
04:56
personality. He likes to look after people.  He's always there if his mother or father  
48
296080
5440
. Ele gosta de cuidar das pessoas. Ele está sempre disponível se a mãe ou o pai
05:01
need him. He's very caring. She's very caring  with her elderly grandmother, she goes to visit  
49
301520
7120
precisarem dele. Ele é muito atencioso. Ela é muito carinhosa com a avó idosa, vai visitá-la
05:08
her every weekend, she brings food, she  cleans the house. So she has a very caring  
50
308640
6560
todo final de semana, traz comida, limpa a casa. Portanto, ela tem uma abordagem muito atenciosa
05:15
approach. So, caring means to take care  of. Caring means to be kind and generous,  
51
315200
7520
. Então, cuidar significa cuidar. Cuidar significa ser gentil e generoso
05:22
and genuinely look after those people who need our  support, or who need our help. So to provide love,  
52
322720
7040
e cuidar genuinamente das pessoas que precisam de nosso apoio ou de nossa ajuda. Portanto, para fornecer amor
05:29
and affection, and support when it is needed.
53
329760
3120
e carinho e apoio quando necessário.
05:34
Close. Close relationship is a relationship,  which is tight, okay. So a relationship,  
54
334640
6400
Fechar. Relacionamento próximo é um relacionamento que é estreito, ok. Portanto, um relacionamento
05:41
which is not easily broken, a relationship which  is built on trust and love. And both parties to  
55
341040
7440
que não é facilmente rompido, um relacionamento construído com base na confiança e no amor. E ambas as partes do
05:48
the relationship understand each other very,  very well. We have a very close relationship.  
56
348480
6000
relacionamento se entendem muito, muito bem. Temos uma relação muito próxima.
05:54
Of course, in all relationships, you can have your  ups and downs, you can have your difficulties,  
57
354480
5520
Claro, em todos os relacionamentos, você pode ter seus altos e baixos, pode ter suas dificuldades,
06:00
you can have your arguments, but overall,  if you're close, nothing is going to get  
58
360000
5200
pode ter suas brigas, mas no geral, se vocês forem próximos, nada vai ficar
06:05
in the middle. So everything is close, very  hard to break that to get in between, okay.
59
365200
4960
no meio. Então é tudo fechado, muito difícil de quebrar isso de ficar no meio, ok.
06:10
So when we're trying to establish a relationship,  that is that is close, we have to understand the  
60
370160
6320
Então, quando a gente está tentando estabelecer uma relação que seja próxima, a gente tem que entender a
06:16
other party, we have to respect the other party  in the relationship. To understand what they want,  
61
376480
5520
outra parte, a gente tem que respeitar a outra parte na relação. Para entender o que eles querem,
06:22
understand what their needs are. And  also hopefully that they will understand  
62
382000
4320
entenda quais são suas necessidades. E também esperamos que eles entendam
06:26
our needs, and our wants. Okay, so close.
63
386320
3520
nossas necessidades e nossos desejos. Ok, tão perto.
06:30
Yes, I can see they have a very close  relationship, they have been together,  
64
390400
4320
Sim, eu posso ver que eles têm uma relação muito próxima , eles estão juntos
06:34
since they were teenagers, they have  been together since they were at college.  
65
394720
3760
desde a adolescência, eles estão juntos desde a época da faculdade.
06:39
Nothing seems to upset them. Any difficulties,  
66
399440
3040
Nada parece perturbá-los. Qualquer dificuldade,
06:42
they get through it together. So that will  be a good definition of a close relationship.
67
402480
5360
eles superam juntos. Portanto, essa será uma boa definição de relacionamento próximo.
06:48
Tense. So when a relationship is tense,  not necessarily about the person,  
68
408720
3840
Tenso. Então, quando um relacionamento está tenso, não necessariamente sobre a pessoa,
06:52
although a person can be tense, or when you feel  that all your muscles are tight, then you could  
69
412560
5440
embora uma pessoa possa estar tensa, ou quando você sente que todos os seus músculos estão tensos, então você pode
06:58
describe yourself as tense or you're waiting for  something bad to happen, then you can be tense,  
70
418000
5520
se descrever como tenso ou esperando  que algo ruim aconteça, então você pode estar tenso,
07:03
you can be on edge. But a tense relationship  is not necessarily a good relationship.  
71
423520
5920
você pode estar no limite. Mas um relacionamento tenso não é necessariamente um bom relacionamento.
07:09
A tense relationship is something that is  waiting for a bomb to explode or something  
72
429440
5440
Um relacionamento tenso é algo que está esperando uma bomba explodir ou algo
07:14
to cause problems. It's never relaxed.  It's nobody in the relationship is ever  
73
434880
5280
causar problemas. Nunca é relaxado. Ninguém no relacionamento está
07:20
at ease. So there are always problems likely  to happen. Not now, but there could have been  
74
440160
5440
à vontade. Portanto, sempre há problemas prováveis de acontecer. Não agora, mas pode ter sido
07:25
a week or day. Or a few weeks or a few  days ago or could happen in a couple of  
75
445600
4400
uma semana ou um dia. Ou algumas semanas ou alguns dias atrás ou pode acontecer em alguns
07:30
days or a couple of weeks time. So there's that  tenseness. Meaning there's some likelihood that  
76
450000
6800
dias ou semanas. Então há aquela tensão. Isso significa que há alguma probabilidade de
07:36
something small could start a row or start  an argument. So... Now, it can be temporary.
77
456800
5360
algo pequeno iniciar uma discussão ou iniciar uma discussão. Então... Agora, pode ser temporário.
07:42
There's a very tense relationship  
78
462160
1840
Há uma relação muito tensa
07:44
because he's lost his job and he's  on edge or he's a little bit nervy.
79
464000
4800
porque ele perdeu o emprego e está nervoso ou um pouco nervoso.
07:48
There's a tense relationship because she's not  quite sure whether she wants to get married or  
80
468800
4880
Há uma relação tensa porque ela não tem muita certeza se quer se casar ou   se
07:53
whether she wants to leave it for another  little while she's quite happy living and  
81
473680
4240
quer deixar para mais um pouquinho enquanto está muito feliz morando e
07:57
sharing the same house. But getting married is  a big step. And she needs time to consider that.
82
477920
5360
dividindo a mesma casa. Mas casar é um grande passo. E ela precisa de tempo para pensar nisso.
08:03
So the relationship could be tense for a  little while until she makes a mind up. So  
83
483280
5600
Portanto, o relacionamento pode ficar tenso por um tempo até que ela se decida. Então
08:08
tense can be permanent, not good and not  good in relationship for either party.  
84
488880
5280
tenso pode ser permanente, não bom e nem bom no relacionamento para nenhuma das partes.
08:14
Or can be temporary because there's some situation  that has arisen, some problem that has arisen  
85
494160
5360
Ou pode ser temporário porque surgiu alguma situação , surgiu algum problema
08:19
that is causing this tenseness to be  present for a period of time. Tense.
86
499520
6320
que está fazendo com que essa tensão esteja presente por um período de tempo. Tenso.
08:27
Dysfunctional. We often hear the expression  a dysfunctional family. Dysfunctional means  
87
507120
5680
Disfuncional. Muitas vezes ouvimos a expressão uma família disfuncional. Disfuncional significa
08:32
it doesn't work. Okay. And a dysfunctional  family is a family that seems to have no  
88
512800
5360
que não funciona. OK. E uma família disfuncional é uma família que parece não ter
08:38
rules, no boundaries, no manners, everybody is  doing their own thing. And everybody's getting  
89
518160
6720
regras, limites, boas maneiras, todo mundo está fazendo suas próprias coisas. E todo mundo está se metendo
08:44
into trouble for different reasons. Somebody's on  drugs, somebody's in trouble with the law. One or  
90
524880
6880
em problemas por diferentes motivos. Alguém está usando drogas, alguém está com problemas com a lei. Um ou
08:51
two members of the family are not working, they're  living on benefits. All sorts of social problems.
91
531760
6640
dois membros da família não estão trabalhando, estão vivendo de benefícios. Todos os tipos de problemas sociais.
08:58
And you could put it on to a little package  and describe it as a dysfunctional family,  
92
538400
6320
E você poderia colocá-lo em um pequeno pacote e descrevê-lo como uma família disfuncional,
09:04
yeah. So everybody's doing their own thing. Nobody  looking after the other. Nobody caring for the the  
93
544720
6960
sim. Então todo mundo está fazendo suas próprias coisas. Ninguém cuidando do outro. Ninguém se preocupa com a
09:11
unity of that particular family. So dysfunctional,  something that doesn't operate. So when we  
94
551680
6000
unidade dessa família em particular. Tão disfuncional, algo que não funciona. Então, quando
09:18
use the word functional, it's  if it's functional, it works.  
95
558560
3280
usamos a palavra funcional, é se é funcional, funciona.
09:22
This introduces this prefix, and it turns  it into negative dysfunctional family. Okay,  
96
562640
6320
Isso introduz esse prefixo e o transforma em uma família disfuncional negativa. Ok,
09:28
something that just won't  or doesn't work so easily.
97
568960
3680
algo que simplesmente não ou não funciona tão facilmente.
09:34
Insincere. Another negative adjective insincere.  And somebody is sincere, they truly believe in  
98
574080
7200
Insincero. Outro adjetivo negativo insincero. E alguém é sincero, eles realmente acreditam   no
09:41
what they say, they're sincere in their thoughts.  So again using the prefix in- we turn it into a  
99
581280
7440
que dizem, são sinceros em seus pensamentos. Então, novamente, usando o prefixo in- nós o transformamos em um
09:48
negative. The opposite insincere. So thoughts  or comments might look on the face of it to be  
100
588720
7680
negativo. O oposto insincero. Portanto, pensamentos ou comentários podem parecer
09:56
friendly, but you know in reality that these are  quite insincere, there's nothing to them. Okay?  
101
596400
5680
amigáveis, mas você sabe que, na realidade, eles são bastante falsos, não há nada neles. OK?
10:02
Oh, have a good weekend. Oh, yes, I'm really  sorry for your trouble. Oh... They're just  
102
602720
4720
Opa, bom final de semana. Oh, sim, sinto muito pelo seu problema. Oh... São apenas
10:07
words. And somebody doesn't come across as being  sincere, and we can describe him or her as being  
103
607440
6800
palavras. E alguém não parece ser sincero, e podemos descrevê-lo como sendo
10:14
insincere. Or the comments that they make  has been completely insincere. No love,  
104
614240
6880
insincero. Ou os comentários que eles fazem foram completamente falsos. Sem amor,
10:21
no respect, no real meaning or feeling of support  behind them. So completely and utterly insincere.
105
621120
10880
sem respeito, sem significado real ou sentimento de apoio por trás deles. Tão completamente e totalmente insincero.
10:32
Hollow. When something is hollow, it's empty,  the hollow tree. So when a tree falls down in  
106
632000
6560
Oco. Quando algo está oco, está vazio, a árvore oca. Então, quando uma árvore cai
10:38
the forest, and over the years, the  inside of the tree rots and decays,  
107
638560
5520
na floresta e, com o passar dos anos,  o interior da árvore apodrece e se decompõe,
10:44
you're left with an empty trunk of the tree which  is hollow, okay. The hollow branch where the  
108
644080
6880
você fica com um tronco vazio da árvore que é oco, ok. O galho oco onde a
10:50
owl or the bird nests for that the spring. So  that... this is a hollow branch, so it's empty.  
109
650960
7360
coruja ou o pássaro nidifica para aquela primavera. Então isso... este é um galho oco, então está vazio.
10:58
So when a relationship is hollow, it  means it's empty, there's no love,  
110
658320
5040
Então, quando um relacionamento é vazio, significa que está vazio, não há amor,
11:03
there's no respect, there are no feelings.  Well, of course, there may be feelings,  
111
663360
3760
não há respeito, não há sentimentos. Bem, é claro que pode haver sentimentos,
11:07
but the feelings may not be positive, so they are  negative feelings, and you feel hollow inside.
112
667120
5600
mas os sentimentos podem não ser positivos, então são sentimentos negativos e você se sente vazio por dentro.
11:12
So when we have this empty feeling within a  relationship, we feel that there's nobody loving  
113
672720
5760
Então, quando temos esse sentimento de vazio em um relacionamento, sentimos que não há ninguém
11:18
us or caring or bothered about us. And if there's  a problem, then we seem to be dealing with the  
114
678480
5520
nos amando, cuidando ou incomodando conosco. E se houver um problema, parece que estamos lidando com o
11:24
problem on our own. So it is and the relationship  is completely and totally hollow or empty.
115
684000
7120
problema por conta própria. Assim é e o relacionamento é completa e totalmente oco ou vazio.
11:31
A hollow sound is an empty sound, you know, if  you stand at the mouth of a cave and you shout,  
116
691760
5600
Um som oco é um som vazio, você sabe, se você ficar na entrada de uma caverna e gritar,
11:37
you get the echo or the noise, reverberates on  bounces off the walls because it is empty. Okay.  
117
697360
7520
você consegue o eco ou o ruído, reverbera em ricocheteia nas paredes porque está vazio. OK.
11:44
And that's the feeling when you have a problem  and you've got a hollow relationship, you might  
118
704880
4720
E essa é a sensação de quando você tem um problema e um relacionamento vazio, você pode
11:49
as well be talking to yourself because the echo  will come back because nobody is listening.
119
709600
6480
muito bem estar falando sozinho porque o eco vai voltar porque ninguém está ouvindo. Da
11:56
Same way with fake the next word fake when a  relationship is fake, it means false. Okay,  
120
716080
6320
mesma forma com falso, a próxima palavra falso quando um relacionamento é falso, significa falso. Ok,
12:02
so it's something that it really isn't, okay. So  if somebody tries to present a relationship as a  
121
722400
7120
então é algo que realmente não é, ok. Então, se alguém tenta apresentar um relacionamento como um
12:09
good relationship, but in reality, it's not then  it's a fake relationship. If they try to present,  
122
729520
6000
bom relacionamento, mas na realidade não é, então é um relacionamento falso. Se eles tentarem apresentar,
12:15
that they are a loving couple, or that they are  a couple of care or whatever that might be. But  
123
735520
6400
que são um casal amoroso, ou que são um casal cuidadoso ou o que quer que seja. Mas   no
12:21
deep down both parties to the relationship,  
124
741920
3360
fundo ambas as partes do relacionamento,
12:25
know that the relationship is  not really a true relationship,  
125
745280
3280
saibam que o relacionamento não é realmente um relacionamento verdadeiro,
12:28
then it is fake. And fake is a copy something  that is not the original, like a fake painting.
126
748560
7920
então é falso. E falso é uma cópia de algo que não é o original, como uma pintura falsa.
12:36
Yeah, so you copy some famous painting and  try to sell it as the original, of course,  
127
756480
4960
Sim, então você copia alguma pintura famosa e tenta vendê-la como a original, claro,
12:41
it's not. So it is a fake. It's something that  isn't. So you, you can do all you like you can  
128
761440
6720
não é. Portanto, é uma farsa. É algo que não é. Então você, você pode fazer o que quiser, você pode
12:48
airbrush a photograph, you can do whatever  you wish to but it's not the original. So  
129
768160
4720
retocar uma fotografia, você pode fazer o que quiser, mas não é o original. Então
12:52
it's going to be fake. So relationships  can be fake, they can be false.
130
772880
4480
vai ser falso. Portanto, os relacionamentos podem ser falsos, podem ser falsos.
12:58
Dishonest. When a relationship is dishonest, that  can really... relate and refer to the person. If  
131
778800
6480
Desonesto. Quando um relacionamento é desonesto, isso pode realmente... relacionar e referir-se à pessoa. Se
13:05
he or she is done... dishonest. That means  they're not being true to their word. Yeah.  
132
785280
5520
ele ou ela terminar... desonesto. Isso significa que eles não estão sendo fiéis à sua palavra. Sim.
13:10
So they tell you something, but then they break  their promise. They tell you something, then they  
133
790800
5120
Então, eles dizem algo, mas depois quebram a promessa. Eles dizem algo para você, então eles
13:15
they tell somebody else something different. So  they are being dishonest. And in relationship,  
134
795920
5440
contam para outra pessoa algo diferente. Então eles estão sendo desonestos. E no relacionamento,
13:22
particularly between two people, if it's supposed  to be a loving relationship, then one of those  
135
802160
6160
principalmente entre duas pessoas, se é suposto ser um relacionamento amoroso, então uma dessas
13:28
rules, those unwritten rules of the relationship  should be honesty between the two parties.
136
808320
5600
regras, essas regras não escritas do relacionamento deve ser a honestidade entre as duas partes.
13:33
If somebody's being dishonest, you're they might  say of course I love you. Or, of course, we can do  
137
813920
5440
Se alguém está sendo desonesto, eles podem dizer é claro que eu te amo. Ou, é claro, podemos fazer
13:39
that. Of course, you can do that. But in reality,  they mean something else, then they are being  
138
819360
4560
isso. Claro, você pode fazer isso. Mas, na realidade, eles querem dizer outra coisa, então estão sendo
13:44
dishonest. And again, this is honest, the word  adding the prefix dis- and we saw before in a  
139
824480
6640
desonestos. E, novamente, isso é honesto, a palavra adicionando o prefixo dis- e vimos antes em
13:51
couple of words, we had a dysfunctional spelt  dys-. Now we have dishonest. Spell dis- prefix  
140
831120
8080
algumas palavras, tínhamos uma grafia disfuncional dis-. Agora temos desonesto. Soletre dis- prefixo
13:59
in front of honest, turns that into  the negative adjective. So dishonest.
141
839200
5920
antes de honesto, transforma-o no  adjetivo negativo. Tão desonesto.
14:07
Weak. The relationship is weak, well, then it's  the opposite of strong. So it will collapse at  
142
847120
6240
Fraco. A relação é fraca, bom, então é o oposto de forte. Portanto, ele entrará em colapso a
14:13
any sign of trouble now, so if you don't have a  strong relationship, how are you going to get over  
143
853360
5280
qualquer sinal de problema agora, então, se você não tem um relacionamento forte, como vai superar
14:18
any troubles, financial troubles, work related  troubles, just general relationship troubles,  
144
858640
7040
quaisquer problemas, problemas financeiros, problemas relacionados ao trabalho , apenas problemas gerais de relacionamento,
14:25
you know, we all go through those issues from  time to time. But if the relationship is strong,  
145
865680
5520
você sabe, todos nós vamos através desses problemas de vez em quando. Mas se o relacionamento for forte,
14:31
then it will withstand any of those pressures.  If the relationship is weak, then it's like a  
146
871200
6080
resistirá a qualquer uma dessas pressões. Se o relacionamento for fraco, é como um   aperto
14:37
wet handshake. It's not really worth anything  yet, okay. So, weak means something that cannot  
147
877280
6080
de mão molhado. Ainda não vale nada , ok. Portanto, fraco significa algo que não
14:43
stand any tension, cannot stand any pressure and  when the pressure comes, the relationship will  
148
883360
5840
suporta nenhuma tensão, não suporta nenhuma pressão e, quando a pressão vier, o relacionamento entrará em
14:50
collapse or it will break  because it is fundamentally weak.
149
890400
4080
colapso ou se romperá porque é fundamentalmente fraco.
14:56
Stable, a stable relationship is something that is  is flat, it is even. It's not up and down. Okay,  
150
896080
8320
Estável, um relacionamento estável é algo que é plano, é nivelado. Não é para cima e para baixo. Ok,
15:04
it's a stable. Yeah, we get through life because  we have built stability around our lives,  
151
904400
5200
é um estábulo. Sim, passamos pela vida porque construímos estabilidade em torno de nossas vidas,
15:09
stability in relation to our working life,  stability in relation to our employment, stability  
152
909600
6320
estabilidade em relação à nossa vida profissional, estabilidade em relação ao nosso emprego, estabilidade
15:15
in relation to our... how we relate to our  family, and above all, stability in our personal  
153
915920
6240
em relação à nossa... como nos relacionamos com nossa família e, acima de tudo, estabilidade em nossos
15:22
relationships. So something that is rocky goes  up and down, okay. Or like this... A rocky table  
154
922160
7120
relacionamentos pessoais. Então, algo que é rochoso sobe e desce, tudo bem. Ou assim... Uma mesa de pedra
15:29
moves from side to side. But something stable is  even, it's flat, you know exactly where you are.
155
929280
7040
move-se de um lado para o outro. Mas algo estável é uniforme, plano, você sabe exatamente onde está.
15:36
Now, of course, in most relationships gets a  little bit boring if it's stable all the time,  
156
936320
5360
Agora, é claro, na maioria dos relacionamentos fica um pouco entediante se for estável o tempo todo
15:41
and there's no little sign of excitement. So  
157
941680
2240
e não houver nenhum sinal de empolgação. Então,
15:43
from time to time, you have to jizz and  jazz up the relationship a little bit in  
158
943920
4960
de vez em quando, você precisa animar e animar um pouco o relacionamento para
15:48
introduce a little bit of excitement.  That's okay, that's what people expect.  
159
948880
4240
introduzir um pouco de emoção. Tudo bem, é o que as pessoas esperam.
15:53
But it doesn't take away from the fact that there  is genuine stability in the relationship. Stable,  
160
953120
6000
Mas isso não tira o fato de que existe uma estabilidade genuína no relacionamento. Estável,
15:59
even, something that can survive the ups and downs  of life, and particularly in the modern life.
161
959120
6720
até, algo que pode sobreviver aos altos e baixos da vida, principalmente na vida moderna.
16:07
And then finally, solid, it's a bit like stable.  Solid is dependable, okay. The table is solid,  
162
967040
6880
E finalmente, sólido, é um pouco estável. Sólido é confiável, ok. A mesa é sólida,
16:13
the wall is solid. So when something is solid,  
163
973920
3520
a parede é sólida. Então, quando algo é sólido
16:17
and you're built on a solid foundation, then  the relationship will withstand pressure points,  
164
977440
5760
e você está construído sobre uma base sólida, então o relacionamento vai aguentar os pontos de pressão,   vai
16:23
it will be able to survive the argument, it  will be able to survive the disagreement, the  
165
983200
6160
conseguir sobreviver à discussão, vai conseguir sobreviver ao desentendimento, à
16:29
financial crisis, whatever the crisis  that will happen from time to time.
166
989360
4480
crise financeira, qualquer que seja a crise que vai acontecer de vez em quando.
16:33
Well, that's all about relationships. And  remember, this is about adjectives relating  
167
993840
3840
Bem, isso é tudo sobre relacionamentos. E lembre-se, trata-se de adjetivos relacionados
16:37
to relationships, I'm not giving you a  relationship advice, I am the last one  
168
997680
3280
a relacionamentos, não estou dando um conselho de relacionamento, sou o último
16:40
to do that. But it's about the English,  the adjectives you can use to describe  
169
1000960
4720
a fazer isso. Mas é sobre o inglês, os adjetivos que você pode usar para descrever
16:45
the relationships that you might have with  family and friends or work colleagues.
170
1005680
4240
as relações que você pode ter com família e amigos ou colegas de trabalho.
16:49
So let me give them to you one more time.  Supportive, distant, tight-knit, caring,  
171
1009920
8960
Então deixe-me dá-los a você mais uma vez. Apoiador, distante, unido, atencioso,
17:00
close, tense, dysfunctional, insincere,  
172
1020080
6320
próximo, tenso, disfuncional, insincero,
17:08
hollow, fake, dishonest, weak,  stable, and finally solid. As always,
173
1028080
9360
oco, falso, desonesto, fraco, estável e finalmente sólido. Como sempre,
17:17
and as I always say, if you want to contact me  in relation to anything and to make some comments  
174
1037440
4800
e como sempre digo, se você quiser entrar em contato comigo em relação a qualquer coisa e fazer alguns comentários
17:22
or some suggestions for future lessons, and you  can do so on www.englishlessonviaskype.com. I'll  
175
1042240
7920
ou algumas sugestões para aulas futuras, e você pode fazê-lo em www.englishlessonviaskype.com. Vou
17:30
read them and listen to them. Certainly include  any suggestions that are worth including. And  
176
1050160
6080
lê-los e ouvi-los. Inclua certamente todas as sugestões que valem a pena incluir. E
17:36
as always, if you or any family member or friends  you think want to have English lessons to improve  
177
1056240
5520
como sempre, se você ou qualquer membro da família ou amigo você acha que quer ter aulas de inglês para melhorar
17:41
your conversational English, or whether it's  to prepare for an exam like IELTS or CAE,  
178
1061760
5440
sua conversação em inglês, ou se é para se preparar para um exame como IELTS ou CAE,
17:47
or to prepare for that very, very important  first or second stage job interview with an  
179
1067200
5520
ou para se preparar para aquele muito, muito importante primeiro ou segundo estágio de entrevista de emprego em uma
17:52
international company. But you know where we are,  we got lots of teachers willing and able to help  
180
1072720
5040
empresa internacional. Mas você sabe onde estamos, temos muitos professores dispostos e capazes de ajudá-
17:57
you. And indeed, if you want a free trial lesson  with me that fill in the form, send it to us,  
181
1077760
4880
lo. E, de fato, se você quiser uma aula experimental gratuita comigo, preencha o formulário, envie para nós
18:02
and I'll contact you as always, we really, really  appreciate you taking the time to subscribe to the  
182
1082640
5440
e entrarei em contato como sempre, agradecemos muito, muito que você reserve um tempo para se inscrever no
18:08
channel. We really appreciate it when you join  us and I look forward to seeing you again soon.
183
1088080
4080
canal. Agradecemos muito quando você se junta a nós e esperamos vê-lo novamente em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7