DON'T SAY 'GOOD' | 10 MUST-KNOW Advanced English Phrases

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Olá, aqui é o Harry e seja bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com o Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language. If you're  

onde tento ajudar você a entender melhor o idioma inglês. Se você está   se

preparing for some proficiency exams, or you're  preparing for an interview, or if you just want  

preparando para alguns exames de proficiência, ou se está  se preparando para uma entrevista, ou se apenas deseja

to improve your conversational English, business  English, you've come to the right place. And if  

melhorar seu inglês de conversação, inglês para negócios, você veio ao lugar certo. E se

you need to contact me, well, you can get in touch  www.englishlessonviaskype.com. But more about that  

você precisar entrar em contato comigo, você pode entrar em contato www.englishlessonviaskype.com. Mas falaremos mais sobre isso

later. So in this particular advanced English  lesson, we're looking at informal ways to say  

mais tarde. Portanto, nesta lição específica de inglês avançado , veremos maneiras informais de dizer

'good.' Okay. So when something is good, how many  different ways can we think of to say that.So I've  

'bom'. OK. Então, quando algo é bom, de quantas maneiras diferentes podemos pensar para dizer isso. Então,

got a list of 10. I'll go through them with you or  give you examples. And then hopefully, you'll be  

tenho uma lista de 10. Vou analisá-las com você ou dar exemplos. E então, com sorte, você será

able to practice them. And you know, the drill  by now practice, practice, practice. And then  

capaz de praticá-los. E você sabe, o exercício agora é praticar, praticar, praticar. E então

if you need any more help you come back to me.  Okay, so let's get started. As I said, there are  

se precisar de mais ajuda, volte para mim. Ok, então vamos começar. Como eu disse, existem

10 of these advanced, informal ways to say good.  First killer. Now, that sounds very strange word  

10 dessas maneiras avançadas e informais de dizer o que é bom. Primeiro assassino. Agora, essa palavra soa muito estranha   da qual

we're talking about. Good, but we use it in the  following way. It's a killer app. So for example,  

estamos falando. Bom, mas usamos da seguinte maneira. É um aplicativo matador. Por exemplo,

if you hear a really good story, or for me when I  hear a funny story from a comedian, Oh, that's a  

se você ouvir uma história realmente boa, ou para mim, quando ouvir uma história engraçada de um comediante, Ah, isso é um

killer. This is really going to kill you when you  listen to it. Okay, so the story or the anecdote  

assassino. Isso realmente vai te matar quando você ouvir isso. Ok, então a história ou a anedota

from the comedian, it's a killer. It's really,  really good. Or imagine you're at a cosy little  

do comediante é um assassino. É muito, muito bom. Ou imagine que você está em um pequeno

cafe in the heart of London, one of those hidden  gems that's always buzzing with chatter, and the  

café aconchegante no coração de Londres, uma daquelas jóias  escondidas que está sempre repleta de conversas e do

smell of fresh coffee. The barista brings over  two massive slices of their famous chocolate fudge  

cheiro de café fresco. O barista traz duas fatias enormes de seu famoso bolo com calda de chocolate

cake, it looks absolutely divine, you turn to your  friend and say this cake, It's a killer. Haven't  

, parece absolutamente divino, você se vira para seu amigo e diz este bolo: É um matador.

had anything this good in ages. Your friend nods  in agreement, mouthful of cake. It's a killer,  

Há anos que não comia nada tão bom. Seu amigo concorda com a cabeça, com a boca cheia de bolo. É um assassino,

indeed. I reckon I'll need a good long walk after  this to burn it off. Number two. Now this one,  

de fato. Acho que precisarei de uma longa caminhada depois disso para queimar tudo. Número dois. Agora esse aqui,

I'm just going to warn you here. I never ever use  this expression. I have seldom heard anybody using  

só vou avisar aqui. Eu nunca uso essa expressão. Raramente ouvi alguém usá-

it. But you will find it in dictionaries,  and you will find it in grammar books. So  

lo. Mas você encontrará isso em dicionários e em livros de gramática. Então

I'll give it to you anyway. And the expression  is like a boss, like a boss. Okay, now what it  

vou dar a você de qualquer maneira. E a expressão é como um chefe, como um chefe. Ok, agora o que isso

really means is you do something as well as you'd  expect a boss to do it. And I'm not sure it's so  

realmente significa é que você faz algo tão bem quanto esperaria que um chefe fizesse. E não tenho certeza se isso é tão

relevant today because why should bosses be any  better, or any different than the rest of us, but  

relevante hoje porque os chefes deveriam ser melhores ou diferentes do resto de nós, mas

you could use it, Oh, I really closed that sale,  like a boss. Or I really dealt with that client,  

você poderia usar: Ah, eu realmente fechei aquela venda, como um chefe. Ou eu realmente lidei com aquele cliente,

like a boss. So you reference it to being as good  as the boss would do if the boss was involved in  

como um chefe. Então você se refere a ser tão bom quanto o chefe faria se estivesse envolvido

that sale or dealing with that particular client.  But as I said, I don't use it. I don't think I've  

naquela venda ou lidando com aquele cliente específico. Mas como eu disse, eu não uso. Acho que

ever used it. And I don't hear many people using  it. But it is referenced in the grammar books in  

nunca   usei isso. E não ouço muitas pessoas usando- o. Mas é referenciado nos livros de gramática

the dictionary. Next, one top-notch. Well, we  use this a lot, particularly when we're talking  

do dicionário. A seguir, um de primeira linha. Bem, nós usamos muito isso, principalmente quando falamos

to about food. So you go to a restaurant or your  son or daughter goes to a restaurant and you're  

sobre comida. Então você vai a um restaurante ou seu filho ou filha vai a um restaurante e você

texting them as I do with my kids. And they asked  them what they did for the weekend and said, Oh,  

envia mensagens de texto para eles como eu faço com meus filhos. E eles perguntaram o que fizeram no fim de semana e disseram: Ah,

we went to this new restaurant and how was the  food's are top notch. Top-notch means the best  

fomos a esse novo restaurante e como estava a comida de primeira qualidade. Excelente significa o melhor

possible really, really good. How was the service?  Oh, the service was top-notch. So something that  

possível, muito, muito bom. Como foi o serviço? Ah, o serviço foi de primeira qualidade. Então, algo que

is top-notch is up there and the highest level  really, really good, like top-notch. Cracking.  

é de primeira linha está lá em cima e o nível mais alto  é muito, muito bom, como de primeira linha. Rachadura.

Cracking is another way to say good, okay. So I  went to a football match two local teams, they  

Cracking é outra maneira de dizer bem, ok. Então fui a uma partida de futebol de dois times locais, eles

weren't really so big. Nobody had heard of them.  But the game was cracking. It was a cracking game,  

não eram tão grandes. Ninguém tinha ouvido falar deles. Mas o jogo estava quebrando. Foi um jogo incrível,  ou

meaning really exciting, really physical. You're  never sure who was going to win. And at the end of  

seja, muito emocionante, muito físico. Você nunca tem certeza de quem venceria. E no final

the day, the result was three goals to two. So  lots and lots of entertainment, but a cracking  

do dia o resultado foi de três gols a dois. Então, muito, muito entretenimento, mas um excelente

game of football a really good game of football.  Next expression now you're talking Wow. Now,  

jogo de futebol é um jogo de futebol realmente bom. Próxima expressão agora você está falando Uau. Agora,

when we use this now you're talking means when  somebody is really excited that there's something  

quando usamos isso agora você está falando significa quando alguém está realmente animado por haver algo

really interesting. Yeah, so perhaps you're having  a meal with your family and it's a nice meal,  

realmente interessante. Sim, talvez você esteja fazendo uma refeição com sua família e seja uma boa refeição,

but it's quite an ordinary meal. And when people  are finished, you say okay, let's have dessert,  

mas é uma refeição bastante comum. E quando as pessoas terminam, você diz ok, vamos comer a sobremesa,

and they say okay, what's for dessert? You say,  Well, I got your favourite dessert. I've made the  

e elas dizem ok, o que tem para a sobremesa? Você diz: Bem, comprei sua sobremesa favorita. Eu fiz o

apple crumble that you really like, Oh, now you're  talking! That's a really really great dessert.  

crumble de maçã que você realmente gosta. Ah, agora você está falando! Essa é uma sobremesa realmente ótima.

Just what we need to finish off a nice meal. So  when something is really good, or you hold it  

Exatamente o que precisamos para terminar uma boa refeição. Então, quando algo é realmente bom, ou você o tem

in high esteem, you can say something like that.  Now you're talking that's really really good top  

em alta estima, você pode dizer algo assim. Agora você está falando que a gaveta de cima é realmente muito boa

drawer. Next, to die for. Well, lots of things  can be to die for. So if you've visited many  

. Em seguida, para morrer. Bem, muitas coisas podem ser incríveis. Então, se você já visitou muitas

European In cities and like me, you like to visit  the coffee shops or the patisseries, or the the  

cidades europeias e, como eu, gosta de visitar as cafeterias ou as confeitarias, ou as

cake shops, where then when you come home, you're  really excited to tell your family and friends  

confeitarias, onde, quando chega em casa, fica muito animado para contar à sua família e amigos

about the places you visited. And you could say,  well, there was this particular cafe in Vienna.  

sobre os lugares que você visitou. E você poderia dizer, bem, havia um café específico em Viena.

And I mean, really, the, the smell of the coffee  was so interesting and exciting. But the cake,  

E quero dizer, realmente, o cheiro do café era tão interessante e excitante. Mas o bolo,

they have a special cake in that particular shop.  And it's a cake to die for meaning you really,  

eles têm um bolo especial naquela loja específica. E é um bolo de morrer, o que significa que você realmente

really will never taste anything better. So the  coffee was great. The ambience of the cafe or  

nunca provará nada melhor. Então o café estava ótimo. O ambiente do café ou

the coffee shop was really good, but the cake was  to die for simply to die for really, really good.  

da cafeteria era muito bom, mas o bolo era de morrer, simplesmente de morrer, muito, muito bom.

Next, we can use the expression something rocks  or someone rocks. So if someone rocks is really  

A seguir, podemos usar a expressão algo arrasa ou alguém arrasa. Então, se alguém arrasa está realmente lá em

up there, he's really good. He's a great cool guy.  Yeah, he rocks. He really rocks meaning he's he's  

cima, ele é muito bom. Ele é um cara muito legal. Sim, ele é demais. Ele realmente é demais, o que significa que ele é

the best Yeah, okay. That's the you know, the guy  in that shop where we get the mobile phones from  

o melhor. Sim, ok. Você sabe, o cara naquela loja onde compramos os celulares

is a such an interesting guy. He knows everything  about the phones, nothing's too much trouble.  

é um cara muito interessante. Ele sabe tudo sobre os telefones, nada é demais.

Yeah, he really, really rocks. Or something can  also rock Yeah, something rocks. For example,  

Sim, ele realmente é demais. Ou algo também pode arrasar. Sim, algo arrasa. Por exemplo,

it could be a new pub in the city that has a, it's  a sports bar, it's got these great big screens,  

pode ser um novo pub na cidade que tem um, é um bar de esportes, tem ótimas telas grandes,

or all of the premiership football games are shown  every weekend, every time you go in there, there's  

ou todos os jogos de futebol da primeira divisão são exibidos todo fim de semana, toda vez que você vai lá, há

a great atmosphere, it really rocks, that bar  really rocks, it's the in place to go to. Next is  

um ótimo atmosfera, é realmente incrível, aquele bar é realmente incrível, é o lugar certo para ir. O próximo é

a little bit more formal, and more businesslike.  And we use this expression up to the mark. So when  

um pouco mais formal e mais profissional. E usamos essa expressão até o fim. Então, quando

something is up to the markets, where it should  be in terms of service it where it should be in  

algo depende dos mercados, onde deveria estar em termos de serviço, onde deveria estar em

terms of the decoration, for example. So if you  were talking about a hotel is that oh, yeah, that  

termos de decoração, por exemplo. Então, se você estava falando sobre um hotel, ah, sim, esse

hotel is really up to the mark. I mean, it's, the  rooms are superbly fitted out really comfortable.  

hotel está realmente à altura. Quero dizer, os quartos são muito bem equipados e muito confortáveis.

The restaurant is really good. It's top-notch. I  mean, it's as good as any restaurant you'll find  

O restaurante é muito bom. É excelente. Quero dizer, é tão bom quanto qualquer restaurante que você encontrará

in the city. And for a restaurant in a hotel. It's  I mean, that's really saying something. So yeah,  

na cidade. E para um restaurante em um hotel. Quer dizer, isso realmente quer dizer alguma coisa. Então, sim,

it's up to the mark, up there with the best  hotels that you're likely to find in this city.  

está de acordo com os melhores hotéis que você provavelmente encontrará nesta cidade.

So if you're trying to organise a weekend away  for some business associates, or indeed maybe  

Então, se você está tentando organizar um fim de semana fora para alguns parceiros de negócios, ou talvez

you're going to have your staff and you will bash  or annual party there, well, yeah, this hotel is  

você terá sua equipe e fará uma festa ou anual lá, bem, sim, este hotel está

up to the mark, really, really good. There are a  very common then expression that I'm sure all of  

à altura, na verdade, muito bom. Há uma expressão muito comum da qual tenho certeza que todos

you have heard of. And you've used this time and  time again, out of this world, and it's a quite  

vocês já ouviram falar. E você usou isso uma e outra vez, fora deste mundo, e é uma

well-used expression. So when something is out  of this world, it really means it's on another  

expressão bastante bem usada. Então, quando algo está fora deste mundo, isso realmente significa que está em outro

planet. But it's so so good. So it's better than  most things you'll experience on this particular  

planeta. Mas é tão bom. Portanto, é melhor do que a maioria das coisas que você experimentará neste

planet. So the food could be out of this world.  The beaches were out of this world, the holiday  

planeta em particular. Então a comida poderia estar fora deste mundo. As praias eram de outro mundo, o

package was out of this world, so you can use  it to describe simply, anything that you feel  

pacote de férias era de outro mundo, então você pode usá- lo para descrever de forma simples, qualquer coisa que você acha que

was really good. Right up there. And then finally,  to be the business. Yeah, it's the business. Yeah.  

foi realmente boa. Bem ali em cima. E, finalmente, ser o negócio. Sim, é o negócio. Sim.

So we use it in that sense. And it's all about  the intonation with this particular expression.  

Então nós usamos nesse sentido. E o que importa é a entonação dessa expressão específica.

Yeah. Have you tried the, the new hairdressers  that got the Turkish guys have opened a barber  

Sim. Você já experimentou, os novos cabeleireiros que contrataram os turcos abriram uma

shop just off the main street while I'm in the  service is excellent. It's really good value.  

barbearia perto da rua principal enquanto estou no atendimento é excelente. É um valor muito bom.

It's the business meaning it's really, really  cool. It's good, good value for money. The guys  

É o negócio, o que significa que é muito, muito legal. É bom, bom custo benefício. Os caras

are good. They really look after you. They really  know how to give you a good haircut. Haircut. It's  

são bons. Eles realmente cuidam de você. Eles realmente sabem como fazer um bom corte de cabelo. Corte de cabelo. É

the business. Okay, so they're the 10. Particular  informal ways to say good, let me give them to you  

o negócio. Ok, então eles são os 10. Maneiras particulares  informais de dizer bem, deixe-me apresentá-las a você   mais

one more time quickly. Killer. It's a killer. Like  a boss. As I said, I don't use it so often, but it  

uma vez rapidamente. Assassino. É um assassino. Que nem um chefe. Como eu disse, não uso com tanta frequência, mas

is there in the dictionaries. Top-notch right up  there. Top notch. Cracking. A cracking restaurant.

está lá nos dicionários. Excelente qualidade ali em cima . Top de linha. Rachadura. Um restaurante de crack.

Now you're talking Yeah, this is it. Now you're  talking really, really good. Something to die for.  

Agora você está falando Sim, é isso. Agora você está falando muito, muito bem. Algo pelo qual morrer.

Now the cake is to die for . Something rocks  or someone rocks really, really good. It's up  

Agora o bolo é de morrer. Algo arrasa ou alguém arrasa muito, muito bem. Depende

to the mark. Yep, that's there. It's up to the  mark. It's out of this world. And then finally,  

da marca. Sim, está aí. Está no limite. Está fora deste mundo. E finalmente,

it's the business. Yeah, it's the business the  real deal. Okay, so try to practice them. Try  

é o negócio. Sim, é o negócio que realmente importa. Ok, então tente praticá-los. Tente

to use them try to understand them. If you  don't come back to me. I'll give you some  

usá-los e tente entendê-los. Se você não voltar para mim. Vou lhe dar

more explanations and some more examples, but  they're things that you can use it in a formal  

mais algumas   explicações e mais alguns exemplos, mas  são coisas que você pode usar de

way to say good so as always, if you find that  that you like this particular lesson, and please  

maneira formal   para dizer bem, como sempre, se você achar que  gosta desta lição em particular, e por favor

like the video and if you can subscribe to the  channel. because it really really helps okay Well,  

curta o vídeo e se você pode se inscrever no canal. porque isso realmente ajuda, ok. Bem,

this is Harry thanking you for watching me and  listening join me again for the next lesson

aqui é Harry, agradecendo por me assistir e ouvir, junte-se a mim novamente para a próxima lição