DON'T SAY 'GOOD' | 10 MUST-KNOW Advanced English Phrases

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language. If you're  

dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Se ti stai

preparing for some proficiency exams, or you're  preparing for an interview, or if you just want  

preparando per alcuni esami di specializzazione o per un colloquio o se desideri semplicemente

to improve your conversational English, business  English, you've come to the right place. And if  

migliorare il tuo inglese colloquiale o commerciale , sei nel posto giusto. E se

you need to contact me, well, you can get in touch  www.englishlessonviaskype.com. But more about that  

hai bisogno di contattarmi, beh, puoi contattare www.englishlessonviaskype.com. Ma ne parleremo più

later. So in this particular advanced English  lesson, we're looking at informal ways to say  

avanti. Quindi, in questa particolare lezione di inglese avanzato , esamineremo i modi informali per dire

'good.' Okay. So when something is good, how many  different ways can we think of to say that.So I've  

"buono". Va bene. Quindi, quando qualcosa è buono, quanti modi diversi possiamo pensare per dirlo? Quindi

got a list of 10. I'll go through them with you or  give you examples. And then hopefully, you'll be  

ho un elenco di 10. Li esaminerò con te o ti farò degli esempi. E poi, si spera, sarai

able to practice them. And you know, the drill  by now practice, practice, practice. And then  

in grado di metterli in pratica. E si sa, l'esercizio ormai è pratica, pratica, pratica. E poi

if you need any more help you come back to me.  Okay, so let's get started. As I said, there are  

se hai bisogno di ulteriore aiuto, torna da me. Ok, allora cominciamo. Come ho detto, esistono

10 of these advanced, informal ways to say good.  First killer. Now, that sounds very strange word  

10 modi avanzati e informali per dire "bene". Primo assassino. Ora, la parola di cui stiamo parlando sembra molto strana

we're talking about. Good, but we use it in the  following way. It's a killer app. So for example,  

. Bene, ma lo usiamo nel modo seguente. È un'app killer. Quindi, ad esempio,

if you hear a really good story, or for me when I  hear a funny story from a comedian, Oh, that's a  

se ascolti una storia davvero bella, o per me quando ascolto una storia divertente da un comico, Oh, è   un

killer. This is really going to kill you when you  listen to it. Okay, so the story or the anecdote  

killer. Questo ti ucciderà davvero quando lo ascolterai. Ok, quindi la storia o l'aneddoto

from the comedian, it's a killer. It's really,  really good. Or imagine you're at a cosy little  

del comico è micidiale. È davvero, davvero bello. Oppure immagina di trovarti in un piccolo e accogliente

cafe in the heart of London, one of those hidden  gems that's always buzzing with chatter, and the  

bar nel cuore di Londra, una di quelle gemme nascoste sempre piene di chiacchiere e

smell of fresh coffee. The barista brings over  two massive slices of their famous chocolate fudge  

dell'odore del caffè appena fatto. Il barista porta due enormi fette della loro famosa

cake, it looks absolutely divine, you turn to your  friend and say this cake, It's a killer. Haven't  

torta al cioccolato fondente, ha un aspetto assolutamente divino, ti rivolgi al tuo amico e dici che questa torta è fantastica. Non

had anything this good in ages. Your friend nods  in agreement, mouthful of cake. It's a killer,  

mangiavo niente di così buono da anni. Il tuo amico annuisce in accordo, boccone di torta. È davvero un assassino

indeed. I reckon I'll need a good long walk after  this to burn it off. Number two. Now this one,  

. Credo che avrò bisogno di una bella e lunga camminata dopo questo per bruciarlo. Numero due. Ora questo,

I'm just going to warn you here. I never ever use  this expression. I have seldom heard anybody using  

ti avvertirò semplicemente. Non uso mai questa espressione. Raramente ho sentito qualcuno

it. But you will find it in dictionaries,  and you will find it in grammar books. So  

usarlo. Ma lo troverai nei dizionari e lo troverai nei libri di grammatica. Quindi

I'll give it to you anyway. And the expression  is like a boss, like a boss. Okay, now what it  

te lo darò comunque. E l'espressione è come un capo, come un capo. Ok, ciò che

really means is you do something as well as you'd  expect a boss to do it. And I'm not sure it's so  

significa veramente è che fai qualcosa così bene come ti aspetteresti che lo facesse un capo. E non sono sicuro che sia così

relevant today because why should bosses be any  better, or any different than the rest of us, but  

rilevante oggi perché perché i capi dovrebbero essere migliori o diversi dal resto di noi, ma

you could use it, Oh, I really closed that sale,  like a boss. Or I really dealt with that client,  

potresti usarlo, Oh, ho davvero chiuso quella vendita, come un capo. Oppure ho trattato davvero quel cliente,

like a boss. So you reference it to being as good  as the boss would do if the boss was involved in  

come un capo. Quindi fai riferimento all'essere bravo come farebbe il capo se fosse coinvolto in

that sale or dealing with that particular client.  But as I said, I don't use it. I don't think I've  

quella vendita o avesse a che fare con quel particolare cliente. Ma come ho detto, non lo uso. Non credo di averlo

ever used it. And I don't hear many people using  it. But it is referenced in the grammar books in  

mai usato. E non sento molte persone che lo utilizzano. Ma se ne fa riferimento nei libri di grammatica

the dictionary. Next, one top-notch. Well, we  use this a lot, particularly when we're talking  

del dizionario. Successivamente, uno di prim'ordine. Beh, lo usiamo molto, soprattutto quando parliamo

to about food. So you go to a restaurant or your  son or daughter goes to a restaurant and you're  

di cibo. Quindi vai in un ristorante o tuo figlio o tua figlia vanno in un ristorante e

texting them as I do with my kids. And they asked  them what they did for the weekend and said, Oh,  

gli mandi messaggi come faccio io con i miei figli. E hanno chiesto loro cosa avevano fatto nel fine settimana e hanno detto: Oh,

we went to this new restaurant and how was the  food's are top notch. Top-notch means the best  

siamo andati in questo nuovo ristorante e com'era il cibo è di prim'ordine. Di prim'ordine significa il meglio

possible really, really good. How was the service?  Oh, the service was top-notch. So something that  

possibile, davvero, davvero buono. Com'è stato il servizio? Oh, il servizio era di prim'ordine. Quindi qualcosa che

is top-notch is up there and the highest level  really, really good, like top-notch. Cracking.  

è di prim'ordine è lassù e il livello più alto è davvero, davvero buono, di prim'ordine. Cracking.

Cracking is another way to say good, okay. So I  went to a football match two local teams, they  

Cracking è un altro modo per dire bene, okay. Così sono andato a vedere una partita di calcio di due squadre locali, che

weren't really so big. Nobody had heard of them.  But the game was cracking. It was a cracking game,  

non erano poi così grandi. Nessuno ne aveva sentito parlare. Ma il gioco stava scoppiando. È stato un gioco eccezionale,   il che

meaning really exciting, really physical. You're  never sure who was going to win. And at the end of  

significa davvero emozionante, davvero fisico. Non sei mai sicuro di chi vincerà. E alla fine

the day, the result was three goals to two. So  lots and lots of entertainment, but a cracking  

della giornata il risultato è stato di tre gol a due. Quindi tanto tanto divertimento, ma una

game of football a really good game of football.  Next expression now you're talking Wow. Now,  

partita di calcio davvero bella. La prossima espressione ora stai parlando Wow. Ora,

when we use this now you're talking means when  somebody is really excited that there's something  

quando usiamo questo termine, intendiamo quando qualcuno è davvero entusiasta che ci sia qualcosa   di

really interesting. Yeah, so perhaps you're having  a meal with your family and it's a nice meal,  

veramente interessante. Sì, quindi forse stai pranzando con la tua famiglia ed è un buon pasto,

but it's quite an ordinary meal. And when people  are finished, you say okay, let's have dessert,  

ma è un pasto piuttosto normale. E quando le persone hanno finito, dici okay, prendiamo il dessert,

and they say okay, what's for dessert? You say,  Well, I got your favourite dessert. I've made the  

e loro dicono okay, cosa c'è per dessert? Dici: beh, ho preso il tuo dolce preferito. Ho preparato il

apple crumble that you really like, Oh, now you're  talking! That's a really really great dessert.  

crumble di mele che ti piace davvero, oh, ora parli tu! E' davvero un dessert eccezionale.

Just what we need to finish off a nice meal. So  when something is really good, or you hold it  

Proprio quello che ci vuole per concludere un buon pasto. Quindi quando qualcosa è veramente buono, o lo tieni

in high esteem, you can say something like that.  Now you're talking that's really really good top  

in grande stima, puoi dire qualcosa del genere. Ora stai dicendo che è davvero un ottimo primo

drawer. Next, to die for. Well, lots of things  can be to die for. So if you've visited many  

cassetto. Poi, da morire. Beh, ci sono molte cose per cui puoi morire. Quindi, se hai visitato molte

European In cities and like me, you like to visit  the coffee shops or the patisseries, or the the  

città europee e, come me, ti piace visitare i bar o le pasticcerie, o le

cake shops, where then when you come home, you're  really excited to tell your family and friends  

pasticcerie, dove poi quando torni a casa, sei davvero entusiasta di raccontarlo alla tua famiglia e ai tuoi amici

about the places you visited. And you could say,  well, there was this particular cafe in Vienna.  

i luoghi che hai visitato. E si potrebbe dire che a Vienna c'era questo particolare caffè.

And I mean, really, the, the smell of the coffee  was so interesting and exciting. But the cake,  

E intendo dire, davvero, che l'odore del caffè era così interessante ed eccitante. Ma la torta,

they have a special cake in that particular shop.  And it's a cake to die for meaning you really,  

hanno una torta speciale in quel particolare negozio. Ed è una torta da morire, il che significa che davvero,

really will never taste anything better. So the  coffee was great. The ambience of the cafe or  

davvero non assaggerai mai niente di meglio. Quindi il caffè era eccezionale. L'atmosfera del bar o

the coffee shop was really good, but the cake was  to die for simply to die for really, really good.  

della caffetteria era davvero buona, ma la torta era davvero buona da morire, semplicemente davvero buona.

Next, we can use the expression something rocks  or someone rocks. So if someone rocks is really  

Successivamente, possiamo usare l'espressione qualcosa oscilla o qualcuno oscilla. Quindi, se qualcuno è veramente

up there, he's really good. He's a great cool guy.  Yeah, he rocks. He really rocks meaning he's he's  

forte lassù, è davvero bravo. E' un ragazzo fantastico. Sì, spacca. È davvero fantastico, il che significa che è

the best Yeah, okay. That's the you know, the guy  in that shop where we get the mobile phones from  

il migliore Sì, okay. Ecco, sai, il ragazzo in quel negozio da cui prendiamo i telefoni cellulari

is a such an interesting guy. He knows everything  about the phones, nothing's too much trouble.  

è un ragazzo davvero interessante. Sa tutto sui telefoni, niente è di troppo disturbo.

Yeah, he really, really rocks. Or something can  also rock Yeah, something rocks. For example,  

Sì, è davvero, davvero fantastico. Oppure qualcosa può anche oscillare Sì, qualcosa oscilla. Ad esempio,

it could be a new pub in the city that has a, it's  a sports bar, it's got these great big screens,  

potrebbe essere un nuovo pub in città che ha un, è un bar sportivo, ha questi grandi schermi,

or all of the premiership football games are shown  every weekend, every time you go in there, there's  

oppure tutte le partite di calcio della Premiership vengono trasmesse ogni fine settimana, ogni volta che entri lì, c'è

a great atmosphere, it really rocks, that bar  really rocks, it's the in place to go to. Next is  

un fantastico atmosfera, è davvero fantastico, quel bar è davvero fantastico, è il posto dove andare. Il prossimo è

a little bit more formal, and more businesslike.  And we use this expression up to the mark. So when  

un po' più formale e più professionale. E usiamo questa espressione fino in fondo. Quindi, quando

something is up to the markets, where it should  be in terms of service it where it should be in  

qualcosa dipende dai mercati, ad esempio dove dovrebbe essere in termini di servizio o dove dovrebbe essere in

terms of the decoration, for example. So if you  were talking about a hotel is that oh, yeah, that  

termini di decorazione. Quindi, se stavi parlando di un hotel, oh sì,

hotel is really up to the mark. I mean, it's, the  rooms are superbly fitted out really comfortable.  

quell'hotel è davvero all'altezza. Voglio dire, le camere sono superbamente arredate e davvero confortevoli.

The restaurant is really good. It's top-notch. I  mean, it's as good as any restaurant you'll find  

Il ristorante è davvero buono. È di prim'ordine. Voglio dire, è buono come qualsiasi ristorante che troverai

in the city. And for a restaurant in a hotel. It's  I mean, that's really saying something. So yeah,  

in città. E per un ristorante in un albergo. È voglio dire, questo dice davvero qualcosa. Quindi sì,

it's up to the mark, up there with the best  hotels that you're likely to find in this city.  

è all'altezza, tra i migliori hotel che potresti trovare in questa città.

So if you're trying to organise a weekend away  for some business associates, or indeed maybe  

Quindi, se stai cercando di organizzare un fine settimana per alcuni soci in affari, o magari

you're going to have your staff and you will bash  or annual party there, well, yeah, this hotel is  

avrai il tuo staff e organizzerai una festa o una festa annuale lì, beh, sì, questo hotel è

up to the mark, really, really good. There are a  very common then expression that I'm sure all of  

all'altezza, davvero, veramente buono. Esiste un'espressione molto comune di cui sono sicuro tutti

you have heard of. And you've used this time and  time again, out of this world, and it's a quite  

voi avrete sentito parlare. E hai usato questa espressione più e più volte, fuori dal mondo, ed è un'espressione piuttosto

well-used expression. So when something is out  of this world, it really means it's on another  

usata. Quindi, quando qualcosa è fuori da questo mondo, significa in realtà che si trova su un altro

planet. But it's so so good. So it's better than  most things you'll experience on this particular  

pianeta. Ma è così bello. Quindi è meglio della maggior parte delle cose che sperimenterai su questo particolare

planet. So the food could be out of this world.  The beaches were out of this world, the holiday  

pianeta. Quindi il cibo potrebbe essere fuori dal mondo. Le spiagge erano fuori dal mondo, il

package was out of this world, so you can use  it to describe simply, anything that you feel  

pacchetto vacanza era fuori dal mondo, quindi puoi usarlo per descrivere in modo semplice tutto ciò che ritieni

was really good. Right up there. And then finally,  to be the business. Yeah, it's the business. Yeah.  

sia stato davvero bello. Proprio lassù. E infine, essere il business. Sì, sono affari. Sì.

So we use it in that sense. And it's all about  the intonation with this particular expression.  

Quindi lo usiamo in questo senso. Ed è tutta una questione di intonazione con questa particolare espressione.

Yeah. Have you tried the, the new hairdressers  that got the Turkish guys have opened a barber  

Sì. Hai provato, i nuovi parrucchieri che hanno preso i ragazzi turchi hanno aperto un

shop just off the main street while I'm in the  service is excellent. It's really good value.  

barbiere appena fuori dalla strada principale mentre sono in servizio, il servizio è eccellente. Ha davvero un buon rapporto qualità-prezzo.

It's the business meaning it's really, really  cool. It's good, good value for money. The guys  

È il business, il che significa che è davvero, davvero interessante. E' buono, buon rapporto qualità prezzo. I ragazzi

are good. They really look after you. They really  know how to give you a good haircut. Haircut. It's  

sono bravi. Si prendono davvero cura di te. Sanno davvero come farti un bel taglio di capelli. Taglio di capelli. È

the business. Okay, so they're the 10. Particular  informal ways to say good, let me give them to you  

il business. Ok, quindi sono i 10. Modi particolari e informali per dire bene, lascia che te li spieghi

one more time quickly. Killer. It's a killer. Like  a boss. As I said, I don't use it so often, but it  

ancora una volta velocemente. Uccisore. È un assassino. Come un boss. Come ho detto, non lo uso così spesso, ma

is there in the dictionaries. Top-notch right up  there. Top notch. Cracking. A cracking restaurant.

è presente nei dizionari. Di prim'ordine proprio lassù. Prim'ordine. Cracking. Un ristorante eccezionale.

Now you're talking Yeah, this is it. Now you're  talking really, really good. Something to die for.  

Ora stai parlando Sì, è questo. Adesso parli davvero, davvero bene. Qualcosa per cui morire.

Now the cake is to die for . Something rocks  or someone rocks really, really good. It's up  

Adesso la torta è buona da morire. Qualcosa spacca o qualcuno spacca davvero, davvero bene. Tocca

to the mark. Yep, that's there. It's up to the  mark. It's out of this world. And then finally,  

al bersaglio. Sì, è lì. Dipende dal segno. E' fuori dal mondo. E infine,

it's the business. Yeah, it's the business the  real deal. Okay, so try to practice them. Try  

ci sono gli affari. Sì, è il business il vero affare. Ok, allora prova a metterli in pratica. Prova

to use them try to understand them. If you  don't come back to me. I'll give you some  

a usarli, prova a capirli. Se non torni da me. Ti darò alcune

more explanations and some more examples, but  they're things that you can use it in a formal  

ulteriori spiegazioni e alcuni altri esempi, ma  sono cose che puoi usare in

way to say good so as always, if you find that  that you like this particular lesson, and please  

modo formale   per dire bene, quindi come sempre, se trovi che ti piace questa lezione particolare e per favore metti "Mi

like the video and if you can subscribe to the  channel. because it really really helps okay Well,  

piace" al video e se puoi iscriverti al canale. perché aiuta davvero, davvero, ok Bene,

this is Harry thanking you for watching me and  listening join me again for the next lesson

questo è Harry che ti ringrazia per avermi osservato e ascoltato, unisciti a me per la prossima lezione