Stop Sounding Basic 🚫 | 10 NEW Words That Will INSTANTLY Improve Your English in 2025

7,244 views ・ 2025-01-02

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,
0
160
4120
Olá. Este é o Harry. E bem-vindos de volta às Aulas de Inglês Avançado com Harry.
00:04
So in this particular lesson,  this advanced English lesson,  
1
4280
3360
Então, nesta lição em particular, nesta lição de inglês avançado,
00:07
we're looking at other ways to say new.
2
7640
11040
estamos analisando outras maneiras de dizer novo.
00:18
I'm going back to the old fashioned way. We've got  ten in our list. Okay, so I'll go through the ten  
3
18680
5000
Estou voltando ao método antigo. Temos dez em nossa lista. Certo, então vou falar sobre os dez
00:23
and then I'll go back and give you examples  situations when hopefully you can use them.
4
23680
5200
e depois voltarei e darei exemplos de situações em que espero que você possa usá-los.
00:28
So the first way to see new is the latest.
5
28880
3760
Então a primeira maneira de ver o novo é o mais recente.
00:32
The latest edition of Microsoft  is Windows 11. That's the latest.
6
32640
6760
A última edição do Microsoft é o Windows 11. Essa é a mais recente.
00:39
So it's not completely new. It's just the  latest. The latest update will come through,  
7
39400
5440
Então não é algo completamente novo. É apenas o mais recente. A atualização mais recente será lançada
00:44
and if you're using Skype, you'll get a little  
8
44840
2000
e, se você estiver usando o Skype, receberá uma pequena
00:46
message to say there's an upgrade.  That's the latest. The most recent.
9
46840
4440
mensagem informando que há uma atualização. Essa é a última. O mais recente.
00:52
The latest edition of this book was only printed
10
52320
3280
A última edição deste livro foi impressa
00:55
Three months ago. So that's a  new edition. So a new edition of  
11
55600
4520
há apenas três meses. Então essa é uma nova edição. Assim, uma nova edição do
01:00
the Oxford English Dictionary might be printed  every year to take into account the extra ten  
12
60120
5160
Oxford English Dictionary pode ser impressa todo ano para levar em conta as dez,
01:05
or 15 or 20 words that they typically add to  the English language every year. So latest.
13
65280
7640
15 ou 20 palavras extras que eles normalmente adicionam à língua inglesa todo ano. Tão recente.
01:12
Fresh. Well, something new. Fresh could be  fresh. Deliveries to the vegetable department  
14
72920
6720
Fresco. Bem, algo novo. Fresco pode ser fresco. Entregas no setor de vegetais
01:19
in the supermarket. Fresh vegetables that we  love to have to love to cook with the nice  
15
79640
5120
do supermercado. Legumes frescos que adoramos cozinhar com
01:24
smell and the crisp taste. Fresh or this  fresh bread has just been delivered. And  
16
84760
6040
cheiro agradável e sabor crocante. Pão fresco ou este pão fresco acabou de ser entregue. E
01:30
you can get the smell of the baked bread just  out of the oven when you walk past the bread  
17
90800
6640
você pode sentir o cheiro do pão assado recém- saído do forno quando passa pelo
01:37
counter, or you walk past the boulangerie or  patisserie, depending where you happened to be.
18
97440
6880
balcão de pães, ou pela padaria ou confeitaria, dependendo de onde você estiver.
01:44
Okay, so that fresh the newness  of the bread, you can touch it,  
19
104320
5360
Ok, para que a frescura do pão seja fresca, você pode tocá-lo,
01:49
squeeze it, feel it, smell it.  Okay, really, really new and fresh.
20
109680
4840
apertá-lo, senti-lo, cheirá-lo. Ok, realmente muito novo e atual.
01:54
Innovative. Well, that's definitely  new. When something is innovative,  
21
114520
4920
Inovador. Bem, isso é definitivamente novo. Quando algo é inovador,
01:59
it is something very different,  unusual, something that somebody hasn't
22
119440
5040
é algo muito diferente, incomum, algo que alguém nunca
02:04
thought of before. An innovative  way to direct the traffic from  
23
124480
6040
pensou antes. Uma maneira inovadora de direcionar o tráfego ao
02:10
around the village. So instead of going  through the village or instead of going
24
130520
4860
redor da vila. Então, em vez de passar pela vila
02:15
or on the motorway, there's  an innovative way of taking
25
135380
3580
ou pela autoestrada, há uma maneira inovadora de pegar
02:18
A roundabout route that avoids going through the  village. So that's innovative. Or an innovative  
26
138960
6880
uma rota circular que evita passar pela vila. Então isso é inovador. Ou uma
02:25
way of giving people vaccinations. Okay, so  instead of putting needles or sticking needles  
27
145840
7240
forma inovadora de vacinar as pessoas. Certo, então, em vez de colocar ou furar agulhas
02:33
into your arm, perhaps there's an innovative way  to make sure that you get your vaccination. And
28
153080
6560
no seu braço, talvez haja uma maneira inovadora de garantir que você tome sua vacina. E
02:39
it might be something you ingest, something you  taste or spray in the nose. That might be an  
29
159640
7720
pode ser algo que você ingere, algo que você prova ou borrifa no nariz. Essa pode ser uma
02:47
innovative way to vaccinate people, particularly  for those people who don't like needles.
30
167360
5840
maneira inovadora de vacinar as pessoas, especialmente aquelas que não gostam de agulhas.
02:53
Original.
31
173200
1520
Original.
02:54
We often hear this expression there's no such  thing as an original idea. But of course there  
32
174720
3840
Muitas vezes ouvimos a expressão: não existe ideia original. Mas é claro que
02:58
are. Otherwise, we wouldn't have the mobile phone,  and we wouldn't have the internet, and we wouldn't  
33
178560
4640
existem. Caso contrário, não teríamos o celular, não teríamos a internet e não
03:03
have a laptop. So there are innovative and new  ideas and original ideas, and an original idea  
34
183200
7160
teríamos um laptop. Então, há ideias inovadoras e novas , e ideias originais, e uma ideia original
03:10
is something that somebody else hasn't thought  of. So you might hear people talking about  
35
190360
4880
é algo que outra pessoa não pensou. Então você pode ouvir as pessoas falando sobre
03:15
something in the pub, bar and the restaurant  and you go, oh, wow, that's an original idea.
36
195240
4800
algo no pub, bar ou restaurante e você pensa: nossa, essa é uma ideia original.
03:20
That's really, really good. That's very,  very smart. So an original new idea or a  
37
200040
5880
Isso é muito, muito bom. Isso é muito, muito inteligente. Então, uma ideia nova e original ou uma
03:25
different way to do something, because a lot  of ideas and suggestions are very much the  
38
205920
6040
maneira diferente de fazer algo, porque muitas ideias e sugestões são muito
03:31
same as others. A slight little tweak here in  a tweak there. But when something is original,  
39
211960
5480
parecidas com outras. Um pequeno ajuste aqui, um ajuste ali. Mas quando algo é original,
03:37
somebody goes, oh wow, that's smart,  that's clever, that is original.
40
217440
5760
alguém diz: nossa, isso é inteligente, isso é inteligente, isso é original.
03:43
Novel. Well, a novel can be a book, of course,  
41
223200
3200
Romance. Bem, um romance pode ser um livro, é claro,
03:46
but a novel idea is something different,  something unusual, something quite strange.
42
226400
6560
mas uma ideia nova é algo diferente, algo incomum, algo bastante estranho.
03:52
Novel.
43
232960
800
Romance.
03:53
So somebody might have suggested a way  of getting to town. So, for example,  
44
233760
5440
Então alguém pode ter sugerido uma maneira de chegar à cidade. Então, por exemplo,
03:59
if you're used to taking the car. Yeah, you  do. You have to park, it becomes expensive.  
45
239200
5560
se você está acostumado a pegar o carro. Sim, você faz. Você tem que estacionar, fica caro.
04:04
Or you hop on the metro. Well, that's okay, but  you might it might be jam packed or it might be
46
244760
6200
Ou você pega o metrô. Tudo bem, mas pode ser que esteja lotado ou
04:10
on strike.
47
250960
1120
em greve.
04:12
But a novel way to get to town might be to  get one of these electric scooters. Now that  
48
252080
5400
Mas uma maneira inovadora de chegar à cidade pode ser adquirir uma dessas scooters elétricas. Agora isso
04:17
would be novel because you can travel.  It's not going to tire you out because  
49
257480
3800
seria novidade porque você pode viajar. Não vai te cansar porque
04:21
it's got a battery. And then when you get  to the city centre, you just fold it up,  
50
261280
4200
tem bateria. E então, quando você chega ao centro da cidade, você simplesmente o dobra,
04:25
stick it under your arm, and off  you go. You can carry it with you.
51
265480
3440
coloca debaixo do braço e pronto. Você pode levá-lo com você.
04:28
So it's always there when you need it. So  
52
268920
1800
Então ele estará sempre lá quando você precisar. Então,
04:30
that would be considered to be  a novel way to get from A to B.
53
270720
4760
isso seria considerado uma nova maneira de ir de A a B.
04:35
I would ask you if you could if you'd really  like this lesson, please like the video and  
54
275480
5520
Gostaria de pedir que, se você realmente gostasse desta lição, curtisse o vídeo e
04:41
if you can subscribe to the channel. I do  appreciate it because it really, really helps.
55
281000
4800
se pudesse se inscrever no canal. Eu realmente aprecio isso porque realmente ajuda.
04:45
Pioneering. But pioneering usually refers  to the first people to do something. The  
56
285800
5640
Pioneirismo. Mas o pioneirismo geralmente se refere às primeiras pessoas a fazer algo. Os
04:51
pioneers. Loved reading history books about  how the pioneers found the trail to California  
57
291440
8200
pioneiros. Adorei ler livros de história sobre como os pioneiros encontraram a trilha para a Califórnia
05:00
to look for gold. So when  you read the American novels,  
58
300280
3680
em busca de ouro. Então, quando você lê os romances americanos,
05:03
when these people left on their wagon  trains from Boston or somewhere in the East,  
59
303960
5960
quando essas pessoas partiam em suas carroças de Boston ou de algum lugar no Leste,
05:09
and they went on the Oregon Trail and they  found their way into the, the Rockies.
60
309920
5880
e seguiam pela Trilha do Oregon e encontravam seu caminho para as Montanhas Rochosas.
05:15
And then if they started prospecting for gold. So  that was pioneering. That was the new way to go,  
61
315800
7680
E então se eles começassem a prospectar ouro. Então isso foi pioneiro. Esse era o novo caminho a seguir,
05:23
the new world to be discovered. The West Coast of  America, full of promise, but also full of very,
62
323480
7880
o novo mundo a ser descoberto. A Costa Oeste da América, cheia de promessas, mas também cheia de
05:31
long, detailed problems with the Native  American Indians. So, lots of issues there,  
63
331360
6720
problemas muito longos e detalhados com os índios nativos americanos. Então, há muitos problemas aí,
05:38
but pioneering the new way to do something,  something really the first people.
64
338080
5320
mas ser pioneiro em uma nova maneira de fazer algo, algo que realmente as primeiras pessoas fazem.
05:43
Okay, pioneering
65
343400
2000
Ok, pioneiro no
05:45
Next number seven state of the art.  Well, when something is state of the art,  
66
345400
5640
próximo número sete, estado da arte. Bem, quando algo é de última geração,
05:51
it means it's absolutely very, very new. Nobody  else has it. So when the first mobile phone  
67
351040
9080
significa que é absolutamente muito, muito novo. Ninguém mais tem isso. Então, quando o primeiro telefone celular
06:00
was produced, it was state of the  art. So somebody got the first
68
360120
6160
foi produzido, ele era de última geração. Então alguém recebeu a primeira
06:06
call or first message. State of the art.
69
366280
4680
ligação ou a primeira mensagem. Estado da arte.
06:10
So then we went on to the iPhone. So when the  first iPhone was introduced, state of the art,  
70
370960
7400
Então fomos para o iPhone. Então, quando o primeiro iPhone foi lançado, o que havia de mais moderno,
06:18
the use of Skype or other platforms for talking  to each other, state of the art, something very,  
71
378360
8280
o uso do Skype ou de outras plataformas para conversar entre si, o que havia de mais moderno, algo muito,
06:26
very different, very, very new. Something that  hasn't been seen before. State of the art.
72
386640
5040
muito diferente, muito, muito novo. Algo que nunca foi visto antes. Estado da arte.
06:31
Groundbreaking. We often use groundbreaking,  
73
391680
4280
Inovador. Costumamos usar a palavra inovador,
06:35
particularly when we're talking about medicine or  some invention that is going to help save lives.
74
395960
6080
principalmente quando falamos de medicina ou de alguma invenção que vai ajudar a salvar vidas. Uma
06:42
So groundbreaking discovery in the treatment  of some cancer. Groundbreaking discovery in  
75
402040
7440
descoberta tão inovadora no tratamento de alguns tipos de câncer. Descoberta inovadora na
06:49
the battle against these pandemics.  Groundbreaking discovery in the  
76
409480
5640
batalha contra essas pandemias. Descoberta inovadora no
06:55
treatment of multiple sclerosis or some  other debilitating disease that really,  
77
415120
6400
tratamento da esclerose múltipla ou de alguma outra doença debilitante para a qual realmente,
07:01
really we've been struggling for a long  time to find a solution for. So thankfully,  
78
421520
5160
realmente, temos lutado por muito tempo para encontrar uma solução. Então, felizmente,
07:06
we look out for and we hear these announcements  on a regular basis from the large pharmaceutical  
79
426680
5200
nós olhamos e ouvimos esses anúncios regularmente das grandes
07:11
companies who spend millions and millions  and probably billions doing their research.
80
431880
5400
empresas farmacêuticas que gastam milhões e milhões e provavelmente bilhões fazendo suas pesquisas.
07:17
But you see in the news, groundbreaking  research. Yeah. So they've got something,  
81
437280
6680
Mas você vê nas notícias, pesquisas inovadoras. Sim. Então eles têm algo,
07:23
something tested, something developed, something  got through all of its clinical trials. And yeah,  
82
443960
5120
algo testado, algo desenvolvido, algo que passou por todos os seus testes clínicos. E sim,
07:29
this going to be sent out to other people to, to  you. So really really good. So groundbreaking.
83
449080
6560
isso será enviado para outras pessoas, para você. Então, muito, muito bom. Tão inovador.
07:35
Up to the minute. Well up to the minute  means as late as possible. Up to the minute.
84
455640
6160
Atualizado até o minuto. Bem, até o minuto significa o mais tarde possível. Atualizado até o minuto.
07:41
So up to the minute news. Yeah. So  if you're looking and surfing the  
85
461800
4680
Então, notícias atualizadas de última hora. Sim. Então, se você está procurando e navegando na
07:46
internet and you're looking for the  latest information about your sports  
86
466480
4640
internet e está procurando as últimas informações sobre o seu
07:51
team that you support or the latest information on
87
471120
4000
time esportivo que você apoia ou as últimas informações sobre
07:55
the
88
475120
520
07:55
trends or fashion, then you get the up to the  minute news on the internet because all of the  
89
475640
6280
tendências ou moda, então você obtém as últimas notícias na internet porque tudo das
08:01
latest news is published there first. You don't  have to wait for newspapers to be printed anymore.
90
481920
5600
últimas notícias são publicadas lá primeiro. Você não precisa mais esperar que os jornais sejam impressos.
08:07
So all the information you get on these different  sites is up to the minute. It's the most recent,  
91
487520
6360
Portanto, todas as informações que você obtém nesses diferentes sites são atualizadas minuto a minuto. É o mais recente,
08:13
it's the latest. Whether it's  about the presidential elections,  
92
493880
3720
é o mais recente. Seja sobre as eleições presidenciais,
08:17
whether about the weather conditions or the  weather for next week, or the situation in  
93
497600
4800
sobre as condições climáticas ou o clima para a próxima semana, ou sobre a situação em
08:22
relation to jobs or the economy, it's up to the  minute, the latest that you could possibly get.
94
502400
5880
relação aos empregos ou à economia, é atualizado minuto a minuto, o mais recente que você pode obter.
08:28
And then finally of recent origin or this is  quite form. When something is of recent origin,  
95
508280
7320
E então finalmente de origem recente ou isso é bem formal. Quando algo é de origem recente,
08:35
it means it hasn't been seen as recently or  it hasn't been used recently. For example,  
96
515600
7080
significa que não foi visto recentemente ou não foi usado recentemente. Por exemplo,
08:42
a game could be of recent origin, and one  that comes to mind for me is the game padel.
97
522680
6240
um jogo pode ser de origem recente, e um que me vem à mente é o jogo padel.
08:48
Six months or nine months ago  I had never heard of padel,  
98
528920
3880
Há seis ou nove meses, eu nunca tinha ouvido falar de padel,
08:52
and perhaps it has been around for a while, but
99
532800
2160
e talvez já exista há algum tempo, mas
08:54
now I hear lots and lots of people  playing padel in places like Spain,  
100
534960
4600
agora ouço muitas e muitas pessoas jogando padel em lugares como Espanha,
08:59
in Italy, even in the Nordic countries.
101
539560
3240
na Itália e até mesmo nos países nórdicos.
09:02
So it's a game of recent origin,  a game that has been brought to  
102
542800
4920
Então é um jogo de origem recente, um jogo que foi levado
09:07
the masses very recently. Perhaps  before that it was used and played,
103
547720
5280
às massas muito recentemente. Talvez antes disso fosse usado e tocado,
09:13
In some areas, but not on a wide scale. So  now it has been brought out to the masses,  
104
553000
6400
em algumas áreas, mas não em larga escala. Então, agora ele foi trazido para as massas,
09:19
and we can refer to it as a game of  recent origin, something that has just.
105
559400
5880
e podemos nos referir a ele como um jogo de origem recente, algo que acabou de...
09:25
come about or just been created recently.
106
565280
2960
surgiram ou foram criados recentemente.
09:28
Okay, so there we have our advanced English.
107
568240
3640
Certo, então aqui temos nosso inglês avançado.
09:31
words in connected connection with new,  different ways in which we can say something new.
108
571880
6600
palavras em conexão com novas e diferentes maneiras pelas quais podemos dizer algo novo.
09:38
There's an old expression. Something old,  something new, something borrowed, something  
109
578480
4960
Há uma expressão antiga. Algo velho, algo novo, algo emprestado, algo
09:43
blue. The. They use it in weddings. So here we're  talking about other ways to say something new.
110
583440
7320
azul. O. Eles usam isso em casamentos. Então aqui estamos falando sobre outras maneiras de dizer algo novo.
09:50
So here they are again. Latest. Fresh.  Innovative. Original novel. Pioneering.  
111
590760
15440
Então aqui estão eles novamente. Mais recente. Fresco. Inovador. Novela original. Pioneirismo.
10:06
State of the art. Groundbreaking. Up to the  minute. And then finally of recent origin.
112
606200
8400
Estado da arte. Inovador. Atualizado até o minuto. E finalmente de origem recente.
10:14
So lots of nice ways and expressions and words.  So see can you use them? See, can you introduce  
113
614600
5520
Então, muitas maneiras, expressões e palavras legais. Então veja se você consegue usá-los. Veja, você pode apresentá-
10:20
them if you have any problems. Well, you know  where I am www.englishlesson by dates. Sorry. ..
114
620120
9520
los se tiver algum problema. Bem, você sabe onde estou www.englishlesson por datas. Desculpe. ..
10:29
www.englishlessonviaskype.com
115
629640
2040
www.englishlessonviaskype.com É
10:33
Always happy to hear from you. Always  delighted when you join me. So as always,  
116
633000
4920
sempre um prazer ouvir de você. É sempre um prazer quando você se junta a mim. Então, como sempre,
10:37
this is how you're saying  goodbye. Until next time.
117
637920
1920
é assim que você está dizendo adeus. Até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7