Stop Sounding Basic 🚫 | 10 NEW Words That Will INSTANTLY Improve Your English in 2025

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,

Salut. C'est Harry. Et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry.

So in this particular lesson,  this advanced English lesson,  

Donc, dans cette leçon particulière, cette leçon d'anglais avancé,

we're looking at other ways to say new.

nous examinons d'autres façons de dire « nouveau ».

I'm going back to the old fashioned way. We've got  ten in our list. Okay, so I'll go through the ten  

Je reviens à l'ancienne façon. Nous en avons dix dans notre liste. Ok, je vais donc passer en revue les dix,

and then I'll go back and give you examples  situations when hopefully you can use them.

puis je reviendrai en arrière et vous donnerai des exemples de situations dans lesquelles, je l'espère, vous pourrez les utiliser.

So the first way to see new is the latest.

La première façon de voir la nouveauté est donc la dernière nouveauté.

The latest edition of Microsoft  is Windows 11. That's the latest.

La dernière édition de Microsoft est Windows 11. C'est la dernière.

So it's not completely new. It's just the  latest. The latest update will come through,  

Ce n’est donc pas complètement nouveau. C'est juste la dernière nouveauté. La dernière mise à jour arrivera

and if you're using Skype, you'll get a little  

et si vous utilisez Skype, vous recevrez un petit

message to say there's an upgrade.  That's the latest. The most recent.

message indiquant qu'une mise à niveau est disponible. C'est la dernière nouvelle. Le plus récent.

The latest edition of this book was only printed

La dernière édition de ce livre a été imprimée

Three months ago. So that's a  new edition. So a new edition of  

il y a seulement trois mois. Voilà donc une nouvelle édition. Ainsi, une nouvelle édition de

the Oxford English Dictionary might be printed  every year to take into account the extra ten  

l’Oxford English Dictionary pourrait être imprimée chaque année pour prendre en compte les dix,

or 15 or 20 words that they typically add to  the English language every year. So latest.

quinze ou vingt mots supplémentaires qu’ils ajoutent généralement à la langue anglaise chaque année. Alors le dernier. Frais

Fresh. Well, something new. Fresh could be  fresh. Deliveries to the vegetable department  

. Eh bien, quelque chose de nouveau. Frais pourrait être frais. Livraisons au rayon légumes

in the supermarket. Fresh vegetables that we  love to have to love to cook with the nice  

du supermarché. Des légumes frais que l'on adore cuisiner avec leur bonne

smell and the crisp taste. Fresh or this  fresh bread has just been delivered. And  

odeur et leur goût croquant. Frais ou ce pain frais vient d'être livré. Et

you can get the smell of the baked bread just  out of the oven when you walk past the bread  

vous pouvez sentir l'odeur du pain cuit juste sorti du four lorsque vous passez devant le

counter, or you walk past the boulangerie or  patisserie, depending where you happened to be.

comptoir du pain, ou lorsque vous passez devant la boulangerie ou la pâtisserie, selon l'endroit où vous vous trouvez.

Okay, so that fresh the newness  of the bread, you can touch it,  

D'accord, donc cette fraîcheur de la nouveauté du pain, vous pouvez le toucher,

squeeze it, feel it, smell it.  Okay, really, really new and fresh.

le presser, le sentir, le sentir. Ok, vraiment, vraiment nouveau et frais.

Innovative. Well, that's definitely  new. When something is innovative,  

Innovant. Eh bien, c'est définitivement une nouveauté. Quand quelque chose est innovant,

it is something very different,  unusual, something that somebody hasn't

c'est quelque chose de très différent, d'inhabituel, quelque chose auquel personne n'a

thought of before. An innovative  way to direct the traffic from  

pensé auparavant. Une façon innovante de diriger la circulation

around the village. So instead of going  through the village or instead of going

autour du village. Alors au lieu de passer par le village ou au lieu d'aller

or on the motorway, there's  an innovative way of taking

sur l'autoroute, il existe une manière innovante de prendre

A roundabout route that avoids going through the  village. So that's innovative. Or an innovative  

un itinéraire en rond-point qui évite de passer par le village. C'est donc innovant. Ou une

way of giving people vaccinations. Okay, so  instead of putting needles or sticking needles  

manière innovante de vacciner les gens. Bon, alors au lieu de mettre des aiguilles ou de

into your arm, perhaps there's an innovative way  to make sure that you get your vaccination. And

vous piquer le bras, il existe peut-être un moyen innovant de vous assurer d'être vacciné. Et

it might be something you ingest, something you  taste or spray in the nose. That might be an  

cela peut être quelque chose que vous ingérez, que vous goûtez ou que vous pulvérisez dans le nez. Cela pourrait être une

innovative way to vaccinate people, particularly  for those people who don't like needles.

manière innovante de vacciner les gens, en particulier pour ceux qui n’aiment pas les aiguilles.

Original.

Original.

We often hear this expression there's no such  thing as an original idea. But of course there  

Nous entendons souvent cette expression : « Il n’existe pas d’idée originale ». Mais bien sûr qu'il y en a

are. Otherwise, we wouldn't have the mobile phone,  and we wouldn't have the internet, and we wouldn't  

. Sinon, nous n’aurions pas de téléphone portable, nous n’aurions pas Internet et nous n’aurions pas

have a laptop. So there are innovative and new  ideas and original ideas, and an original idea  

d’ordinateur portable. Il y a donc des idées innovantes et nouvelles, ainsi que des idées originales, et une idée originale

is something that somebody else hasn't thought  of. So you might hear people talking about  

est quelque chose à laquelle personne d’autre n’a pensé . Vous pouvez donc entendre des gens parler de

something in the pub, bar and the restaurant  and you go, oh, wow, that's an original idea.

quelque chose dans un pub, un bar ou un restaurant et vous vous dites : « Oh, wow, c'est une idée originale ».

That's really, really good. That's very,  very smart. So an original new idea or a  

C'est vraiment, vraiment bien. C'est très, très intelligent. Donc une nouvelle idée originale ou une

different way to do something, because a lot  of ideas and suggestions are very much the  

manière différente de faire quelque chose, car beaucoup d' idées et de suggestions sont très

same as others. A slight little tweak here in  a tweak there. But when something is original,  

similaires aux autres. Un petit ajustement ici dans un ajustement là. Mais quand quelque chose est original,

somebody goes, oh wow, that's smart,  that's clever, that is original.

quelqu'un dit : « Oh wow, c'est intelligent, c'est astucieux, c'est original. »

Novel. Well, a novel can be a book, of course,  

Roman. Eh bien, un roman peut être un livre, bien sûr,

but a novel idea is something different,  something unusual, something quite strange.

mais une idée de roman est quelque chose de différent, quelque chose d’inhabituel, quelque chose d’assez étrange.

Novel.

Roman.

So somebody might have suggested a way  of getting to town. So, for example,  

Quelqu’un a peut-être suggéré un moyen de se rendre en ville. Donc, par exemple,

if you're used to taking the car. Yeah, you  do. You have to park, it becomes expensive.  

si vous avez l'habitude de prendre la voiture. Ouais, tu le fais. Il faut se garer, ça devient cher.

Or you hop on the metro. Well, that's okay, but  you might it might be jam packed or it might be

Ou alors tu prends le métro. Bon, ce n'est pas grave, mais il se peut qu'il y ait du monde ou qu'il y ait une

on strike.

grève.

But a novel way to get to town might be to  get one of these electric scooters. Now that  

Mais une nouvelle façon de se rendre en ville pourrait être de se procurer l’un de ces scooters électriques. Maintenant, ce

would be novel because you can travel.  It's not going to tire you out because  

serait une nouveauté car vous pourriez voyager. Cela ne vous fatiguera pas car

it's got a battery. And then when you get  to the city centre, you just fold it up,  

il est équipé d'une batterie. Et puis, quand vous arrivez au centre-ville, vous le pliez, vous

stick it under your arm, and off  you go. You can carry it with you.

le mettez sous votre bras et c'est parti. Vous pouvez l'emporter avec vous.

So it's always there when you need it. So  

Il est donc toujours là quand vous en avez besoin. Donc,

that would be considered to be  a novel way to get from A to B.

cela serait considéré comme une nouvelle façon d'aller du point A au point B.

I would ask you if you could if you'd really  like this lesson, please like the video and  

Je vous demanderais si vous aimeriez vraiment cette leçon, d'aimer la vidéo et de

if you can subscribe to the channel. I do  appreciate it because it really, really helps.

vous abonner à la chaîne. Je l’apprécie vraiment parce que cela aide vraiment, vraiment.

Pioneering. But pioneering usually refers  to the first people to do something. The  

Pionnier. Mais être pionnier fait généralement référence aux premiers à faire quelque chose. Les

pioneers. Loved reading history books about  how the pioneers found the trail to California  

pionniers. J'adorais lire des livres d'histoire sur la façon dont les pionniers ont trouvé le chemin vers la Californie

to look for gold. So when  you read the American novels,  

pour chercher de l'or. Alors, quand vous lisez les romans américains, vous

when these people left on their wagon  trains from Boston or somewhere in the East,  

voyez que ces gens partaient dans leurs convois de chariots depuis Boston ou quelque part à l'Est,

and they went on the Oregon Trail and they  found their way into the, the Rockies.

et qu'ils suivaient la piste de l'Oregon et qu'ils trouvaient leur chemin jusqu'aux Rocheuses.

And then if they started prospecting for gold. So  that was pioneering. That was the new way to go,  

Et puis s’ils commençaient à prospecter de l’or. C’était donc une démarche pionnière. C’était la nouvelle voie à suivre,

the new world to be discovered. The West Coast of  America, full of promise, but also full of very,

le nouveau monde à découvrir. La côte ouest de l' Amérique, pleine de promesses, mais aussi pleine de

long, detailed problems with the Native  American Indians. So, lots of issues there,  

problèmes très longs et détaillés avec les Indiens d'Amérique. Donc, il y a beaucoup de problèmes là-dedans,

but pioneering the new way to do something,  something really the first people.

mais être le pionnier d'une nouvelle façon de faire quelque chose, quelque chose que les gens sont vraiment les premiers à faire.

Okay, pioneering

Ok, pionnier.

Next number seven state of the art.  Well, when something is state of the art,  

Prochain numéro sept, état de l'art. Eh bien, quand quelque chose est à la pointe de la technologie,

it means it's absolutely very, very new. Nobody  else has it. So when the first mobile phone  

cela signifie que c'est absolument très, très nouveau. Personne d’autre ne l’a. Ainsi, lorsque le premier téléphone mobile

was produced, it was state of the  art. So somebody got the first

a été produit, il était à la pointe de la technologie. Donc quelqu’un a reçu le premier

call or first message. State of the art.

appel ou le premier message. État de l'art.

So then we went on to the iPhone. So when the  first iPhone was introduced, state of the art,  

Nous sommes donc passés à l’iPhone. Alors, quand le premier iPhone a été lancé, c'était à la pointe de la technologie,

the use of Skype or other platforms for talking  to each other, state of the art, something very,  

l'utilisation de Skype ou d'autres plateformes pour communiquer entre eux, c'était à la pointe de la technologie, quelque chose de très,

very different, very, very new. Something that  hasn't been seen before. State of the art.

très différent, de très, très nouveau. Quelque chose qui n’a jamais été vu auparavant. État de l'art.

Groundbreaking. We often use groundbreaking,  

Révolutionnaire. Nous utilisons souvent le terme « révolutionnaire »,

particularly when we're talking about medicine or  some invention that is going to help save lives.

en particulier lorsque nous parlons de médecine ou d’une invention qui va aider à sauver des vies.

So groundbreaking discovery in the treatment  of some cancer. Groundbreaking discovery in  

Une découverte révolutionnaire dans le traitement de certains cancers. Découverte révolutionnaire dans

the battle against these pandemics.  Groundbreaking discovery in the  

la lutte contre ces pandémies. Une découverte révolutionnaire dans le

treatment of multiple sclerosis or some  other debilitating disease that really,  

traitement de la sclérose en plaques ou d'une autre maladie invalidante pour laquelle

really we've been struggling for a long  time to find a solution for. So thankfully,  

nous cherchons depuis très longtemps une solution. Heureusement,

we look out for and we hear these announcements  on a regular basis from the large pharmaceutical  

nous sommes attentifs à ces annonces et nous les entendons régulièrement de la part des grandes

companies who spend millions and millions  and probably billions doing their research.

sociétés pharmaceutiques qui dépensent des millions et des millions , voire des milliards, pour leurs recherches.

But you see in the news, groundbreaking  research. Yeah. So they've got something,  

Mais vous voyez dans les nouvelles des recherches révolutionnaires. Ouais. Ils ont donc quelque chose,

something tested, something developed, something  got through all of its clinical trials. And yeah,  

quelque chose de testé, quelque chose de développé, quelque chose qui a passé tous ses essais cliniques. Et oui,

this going to be sent out to other people to, to  you. So really really good. So groundbreaking.

cela va être envoyé à d'autres personnes, à vous aussi. Tellement vraiment très bien. Tellement révolutionnaire.

Up to the minute. Well up to the minute  means as late as possible. Up to the minute.

À la minute près. Eh bien, à la minute près, cela signifie le plus tard possible. À la minute près.

So up to the minute news. Yeah. So  if you're looking and surfing the  

Donc les nouvelles de dernière minute. Ouais. Donc, si vous recherchez et surfez sur

internet and you're looking for the  latest information about your sports  

Internet et que vous recherchez les dernières informations sur l'

team that you support or the latest information on

équipe sportive que vous soutenez ou les dernières informations sur

the

trends or fashion, then you get the up to the  minute news on the internet because all of the  

les

tendances ou la mode, vous obtenez les dernières nouvelles sur Internet, car tout des

latest news is published there first. You don't  have to wait for newspapers to be printed anymore.

dernières nouvelles y sont publiées en premier. Vous n’avez plus besoin d’attendre que les journaux soient imprimés.

So all the information you get on these different  sites is up to the minute. It's the most recent,  

Ainsi, toutes les informations que vous obtenez sur ces différents sites sont à jour. C'est le plus récent,

it's the latest. Whether it's  about the presidential elections,  

c'est le plus récent. Qu'il s'agisse des élections présidentielles,

whether about the weather conditions or the  weather for next week, or the situation in  

des conditions météorologiques ou du temps qu'il fera la semaine prochaine, ou de la situation de

relation to jobs or the economy, it's up to the  minute, the latest that you could possibly get.

l'emploi ou de l'économie, tout est à la minute près, le plus récent que vous puissiez obtenir.

And then finally of recent origin or this is  quite form. When something is of recent origin,  

Et puis enfin d'origine récente ou c'est tout à fait forme. Quand quelque chose est d'origine récente,

it means it hasn't been seen as recently or  it hasn't been used recently. For example,  

cela signifie qu'il n'a pas été vu récemment ou qu'il n'a pas été utilisé récemment. Par exemple,

a game could be of recent origin, and one  that comes to mind for me is the game padel.

un jeu pourrait être d’origine récente, et celui qui me vient à l’esprit est le jeu padel. Il

Six months or nine months ago  I had never heard of padel,  

y a six ou neuf mois, je n'avais jamais entendu parler du padel,

and perhaps it has been around for a while, but

et peut-être que cela existe depuis un certain temps, mais

now I hear lots and lots of people  playing padel in places like Spain,  

maintenant j'entends beaucoup, beaucoup de gens jouer au padel dans des endroits comme l'Espagne,

in Italy, even in the Nordic countries.

en Italie, même dans les pays nordiques.

So it's a game of recent origin,  a game that has been brought to  

C'est donc un jeu d'origine récente, un jeu qui a été rendu accessible au

the masses very recently. Perhaps  before that it was used and played,

grand public très récemment. Peut-être qu'avant cela, il était utilisé et joué,

In some areas, but not on a wide scale. So  now it has been brought out to the masses,  

dans certaines régions, mais pas à grande échelle. Alors maintenant, il a été rendu accessible au grand public,

and we can refer to it as a game of  recent origin, something that has just.

et nous pouvons le qualifier de jeu d' origine récente, quelque chose qui vient de...

come about or just been created recently.

être né ou avoir été créé récemment.

Okay, so there we have our advanced English.

Ok, alors voilà notre anglais avancé.

words in connected connection with new,  different ways in which we can say something new.

des mots en lien avec des manières nouvelles et différentes par lesquelles nous pouvons dire quelque chose de nouveau.

There's an old expression. Something old,  something new, something borrowed, something  

Il y a une vieille expression. Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose d’emprunté, quelque chose de

blue. The. They use it in weddings. So here we're  talking about other ways to say something new.

bleu. Le. Ils l'utilisent lors des mariages. Alors ici, nous parlons d’autres façons de dire quelque chose de nouveau.

So here they are again. Latest. Fresh.  Innovative. Original novel. Pioneering.  

Alors les voici à nouveau. Dernier. Frais. Innovant. Roman original. Pionnier.

State of the art. Groundbreaking. Up to the  minute. And then finally of recent origin.

État de l'art. Révolutionnaire. À la minute près. Et puis enfin d’origine récente. Il y a

So lots of nice ways and expressions and words.  So see can you use them? See, can you introduce  

tellement de belles façons, d'expressions et de mots. Alors voyez-vous, pouvez-vous les utiliser ? Voyez, pouvez-vous

them if you have any problems. Well, you know  where I am www.englishlesson by dates. Sorry. ..

les présenter si vous avez des problèmes. Eh bien, vous savez où je suis www.englishlesson par dates. Désolé. ..

www.englishlessonviaskype.com

www.englishlessonviaskype.com

Always happy to hear from you. Always  delighted when you join me. So as always,  

Toujours heureux d'avoir de vos nouvelles. Toujours ravi lorsque vous me rejoignez. Alors, comme toujours, c'est

this is how you're saying  goodbye. Until next time.

ainsi que vous dites au revoir. À la prochaine.