DON'T Miss Out: 15 KEY Phrasal Verbs for Fluent Conversations

67,627 views ・ 2023-10-18

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there, this is Harry Welcome back to Advanced  English lessons with Harry, where I try to help  
0
120
4720
Olá, aqui é Harry. Bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry, onde tento ajudar
00:04
you to get a better understanding of the English  language. Helping you to communicate better,  
1
4840
5200
você a entender melhor o idioma inglês. Ajudando você a se comunicar melhor,
00:10
to have better conversations, improve your  business English. Indeed, if you're preparing  
2
10040
5080
a ter melhores conversas e a melhorar seu inglês para negócios. Na verdade, se você está se preparando
00:15
for some proficiency exams, where we're here to  help you and will help you with your grammar,  
3
15120
4760
para alguns exames de proficiência, onde estamos aqui para ajudá-lo e iremos ajudá-lo com sua gramática,
00:19
use of English expressions that are vocabulary,  whatever it takes, you've come to the right place.
4
19880
6200
uso de expressões em inglês que são vocabulário, o que for preciso, você veio ao lugar certo.
00:26
As you know, I strongly believe that one  to one lessons are the best way in which  
5
26080
4920
Como você sabe, acredito fortemente que aulas individuais são a melhor maneira de
00:31
you can improve your language skills. So  let me introduce you to Preply. Preply  
6
31000
5840
melhorar suas habilidades no idioma. Então, deixe-me apresentar a Preply. A Preply
00:36
has a one-to-one tutor platform where you  can learn how to communicate in a language  
7
36840
6400
tem uma plataforma de tutor individual onde você pode aprender como se comunicar em um idioma   com
00:43
faster. Preply has thousands of tutors who  are native in Spanish, English, Portuguese,  
8
43240
7000
mais rapidez. A Preply tem milhares de professores nativos de espanhol, inglês, português,
00:50
German, and over 50 other languages. And  with over 32,000 tutors to choose from,  
9
50240
7600
alemão e mais de 50 outros idiomas. E com mais de 32.000 tutores para escolher,
00:57
you can use their filters to narrow down the  selection process to ensure that you get the  
10
57840
7000
você pode usar seus filtros para restringir o processo de seleção e garantir que você obtenha o
01:04
tutor that meets your needs exactly. Self-guided  language learning can be challenging to maintain,  
11
64840
7280
tutor que atenda exatamente às suas necessidades. O aprendizado autoguiado de idiomas pode ser difícil de manter,
01:12
and many language learning apps offer a one size  fits all approach that may not be effective for  
12
72120
6480
e muitos aplicativos de aprendizado de idiomas oferecem uma abordagem única que pode não ser eficaz para
01:18
everyone. In person learning on the other hand,  can be both expensive and complicated. Preply  
13
78600
6760
todos. Por outro lado, o aprendizado presencial pode ser caro e complicado. A Preply
01:25
connects you with real people, expert tutors who  can offer customised guidance and support to help  
14
85360
6680
conecta você com pessoas reais, tutores especializados que podem oferecer orientação e suporte personalizados para ajudar
01:32
you achieve your language learning goals. Plus,  with the convenience of online lessons, you can  
15
92040
6000
você a atingir seus objetivos de aprendizado de idiomas. Além disso, com a conveniência das aulas on-line, você pode
01:38
take classes anytime and anywhere that suits  your schedule. With Preply's 100% Satisfaction  
16
98040
7960
assistir às aulas a qualquer hora e em qualquer lugar que atenda  à sua programação. Com a garantia de 100% de satisfação da Preply  ,
01:46
guarantee they will provide a replacement tutor  if the first tutor that you select for some reason  
17
106000
6560
eles fornecerão um professor substituto se o primeiro professor selecionado por algum motivo
01:52
doesn't meet up to your expectations. So don't you  think it's about time that you tried Preply? Make  
18
112560
6200
não atender às suas expectativas. Então você não acha que já é hora de experimentar o Preply?
01:58
sure you click on the link in the description  below to get your 50% reduction in the first  
19
118760
5400
Certifique-se de clicar no link na descrição abaixo para obter um desconto de 50% na primeira
02:04
lesson that you purchase with Preply.com.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.
20
124160
5760
aula que você comprar com Preply.com. Obrigado Preply por patrocinar esta lição.
02:09
And in this advanced English lesson, we're going  to look at phrasal verbs and particularly we've  
21
129920
4560
E nesta lição de inglês avançado, veremos os verbos frasais e, particularmente,
02:14
got 15 advanced phrasal verbs, which will  be better for your day-to-day communication.  
22
134480
6400
temos 15 verbos frasais avançados, que serão melhores para sua comunicação diária.
02:20
And indeed, if you are taking IELTS or CAE exams,  than these phrasal verbs are really some of those  
23
140880
6880
E, de fato, se você estiver fazendo os exames IELTS ou CAE, esses verbos frasais são realmente alguns daqueles
02:27
that you would use when you're communicating with  the inspector or who the examiner whoever it is,  
24
147760
6280
que você usaria ao se comunicar com o inspetor ou com quem é o examinador, quem quer que seja,
02:34
and it will make you sound really, really much  much better and you have a much better chance of  
25
154040
4040
e isso fará com que você pareça muito, muito muito  muito melhor e você terá uma chance muito maior de
02:38
scoring high in the speaking part. Okay, so let's  get back to our lesson our advanced English lesson  
26
158080
6680
pontuar alto na parte falada. Ok, então vamos voltar à nossa lição de inglês avançado   que
02:44
dealing with phrasal verbs that will help you to  communicate in a better way number one to bring up  
27
164760
7400
trata de verbos frasais que ajudarão você a  se comunicar de uma maneira melhor, número um a ser mencionado
02:52
now this has a couple of meanings. But if we're  talking about communication and conversation,  
28
172160
5520
agora, isso tem alguns significados. Mas se estamos falando sobre comunicação e conversa,
02:57
bring up specifically means to raise an important  point or any issue at a particular meeting. So if  
29
177680
7160
trazer à tona significa especificamente levantar um ponto importante ou qualquer questão em uma reunião específica. Então, se
03:04
you're sitting around the table with your  colleagues, or your managers, whoever it  
30
184840
5480
você estiver sentado à mesa com seus colegas ou gerentes, seja quem
03:10
happens to be, you might say there's something I  would like to bring up today. So I'd like to bring  
31
190320
4960
for, você pode dizer que há algo que eu gostaria de abordar hoje. Então, gostaria de
03:15
up the issue about staff appraisals or I'd like  to bring up the issue about the last report or  
32
195280
6000
abordar a questão das avaliações da equipe ou gostaria de abordar a questão do último relatório ou seja
03:21
whatever it happens to be. So to bring up means to  raise or introduce a topic or point something for  
33
201280
7120
lá o que for. Portanto, trazer à tona significa levantar ou introduzir um tópico ou apontar algo para
03:28
discussion. Okay, so now we can outside of that -  this is a business meetings bring up -but we can  
34
208400
7680
discussão. Ok, agora podemos, fora disso, tratar de reuniões de negócios, mas
03:36
also bring up a child or bring up our children.  So that's another use of the phrasal verb bring  
35
216080
6680
também podemos criar um filho ou criar nossos filhos. Então, esse é outro uso do verbo frasal
03:42
up he brought up his children after his wife  died, or she brought up the children as a single  
36
222760
6800
trazer   ele criou seus filhos depois que sua esposa morreu, ou ela criou os filhos como
03:49
parent. So you can use it in that sense means to  literally grow your children or we don't stick him  
37
229560
4880
mãe solteira  . Portanto, você pode usá-lo nesse sentido, significa literalmente criar seus filhos ou não os colocamos
03:54
in a plant pot and feed them fertiliser of course  but we bring them up. We allow our children to  
38
234440
6400
em um vaso de planta e os alimentamos com fertilizante, é claro, mas nós os criamos. Permitimos que nossos filhos   se
04:00
develop. We bring them up as balanced people. We  bring them up to be polite. Yeah. So we use them  
39
240840
5640
desenvolvam. Nós os criamos como pessoas equilibradas. Nós os educamos para serem educados. Sim. Então, nós os usamos
04:06
in that sort of context. Okay, so that's number  one bring up. Number two, bump into someone. Well,  
40
246480
7480
nesse tipo de contexto. Ok, esse é o assunto número um. Número dois, esbarre em alguém. Bem,
04:13
when we bump into someone, it means we meet  them accidentally. It's not something planned.  
41
253960
6560
quando encontramos alguém, significa que a encontramos acidentalmente. Não é algo planejado.
04:20
Not something that you had expected. Guess who  I bumped into in the High Street? Remember that  
42
260520
5120
Não é algo que você esperava. Adivinha quem eu encontrei na High Street? Lembra daquele
04:25
guy that was in the university? Yeah, yeah,  that guy. Yeah, he's, he's really, really  
43
265640
4680
cara que estava na universidade? Sim, sim, aquele cara. Sim, ele mudou muito, muito
04:30
changed that I recognised him from his hairstyle.  I bumped into him and he was really really in a  
44
270320
5640
porque eu o reconheci pelo penteado. Encontrei-o e ele estava realmente com um
04:35
chatty mood and he's really doing well for himself  has his own IT business. So it seems to be very,  
45
275960
5800
humor conversador e está se saindo muito bem e tem seu próprio negócio de TI. Portanto, parece ter sido muito,
04:41
very successful. So to bump into somebody is to  meet somebody accidentally or not planned in any  
46
281760
8560
muito bem-sucedido. Então, esbarrar em alguém é conhecer alguém acidentalmente ou não planejado de alguma
04:50
way. Okay. Now, you can also bump into something  okay. So if you're not watching what you're doing,  
47
290320
6320
forma. OK. Agora você também pode esbarrar em algo ok. Então, se você não está prestando atenção no que está fazendo,
04:56
and most people these days they're walking along  the street with their mobile phone in their hands.  
48
296640
5720
e a maioria das pessoas hoje em dia está andando pela rua com o celular nas mãos.
05:02
And the chances are that they will bump into  somebody or bump into something, they may bump  
49
302360
5160
E as chances são de que eles esbarrem em alguém ou em alguma coisa, podem esbarrar
05:07
into a lamppost, they may bump into a bicycle, a  pram, whatever it might be, they will, if they're  
50
307520
5440
em um poste de luz, podem esbarrar em uma bicicleta, em um carrinho de bebê, seja lá o que for, eles vão, se
05:12
not looking, where they're going, then there's a  good chance that they will bump into something.
51
312960
5680
não estiverem olhando, para onde estão. estiver indo, então há uma boa chance de eles esbarrarem em alguma coisa.
05:18
Number three to call off. Now, this is a very  common phrasal verb and to call off means to  
52
318640
6840
Número três para cancelar. Agora, este é um verbo frasal muito comum e cancelar significa
05:25
cancel. Okay, so if you call off a meeting that  short notice you tell everybody that you're sick,  
53
325480
5240
cancelar. Ok, então se você cancelar uma reunião em cima da hora, você diz a todos que está doente,
05:30
and the meeting will have to be deferred  until another day, you, you call off the  
54
330720
4920
e a reunião terá que ser adiada até outro dia, você cancela a
05:35
search for your car keys in the house that you  you found in your pocket, that's usually where  
55
335640
5640
busca pelas chaves do carro na casa que você encontrados no seu bolso, geralmente é onde
05:41
I find them in the pocket of my coat. Okay,  so to call off the search call of a meeting,  
56
341280
6840
eu os encontro no bolso do meu casaco. Ok, então para cancelar a chamada de busca de uma reunião,
05:48
or if you're planning to go to a football game  in the middle of winter, and the rain is coming  
57
348120
5640
ou se você estiver planejando ir a um jogo de futebol no meio do inverno, e a chuva estiver
05:53
down very heavily in has been for several days,  perhaps the match, or the game will be called  
58
353760
6320
caindo  fortemente já faz vários dias, talvez a partida, ou o jogo será
06:00
off due to bad weather so it will be postponed or  cancelled to another day. Okay, so to call off.
59
360080
8120
cancelado devido ao mau tempo e será adiado ou cancelado para outro dia. Ok, então para cancelar.
06:08
Don't forget to click on the link  in the description below to get your  
60
368200
3560
Não se esqueça de clicar no link na descrição abaixo para obter seu
06:11
50% reduction in the first lesson  that you purchase with Preply.com.
61
371760
4440
desconto de 50% na primeira aula que você comprar com Preply.com.
06:16
Number four to catch up. And usually we follow it  with with catch up with sorta effectively a three  
62
376200
10000
Número quatro para recuperar o atraso. E geralmente seguimos com catch up com uma espécie de
06:26
part phrasal verb catch up with, we catch  up with our friends on a Friday night for  
63
386200
6800
verbo frasal de três partes catch up with, conversamos com nossos amigos em uma sexta-feira à noite para tomar
06:33
a beer. We catch up with our friends later on.  We don't set a particular day. But when we end  
64
393000
5960
uma cerveja. Conversamos com nossos amigos mais tarde. Não definimos um dia específico. Mas quando encerramos
06:38
the telephone conversation, before we get to the  end of the telephone conversation, we might say  
65
398960
5000
a conversa telefônica, antes de chegarmos ao final da conversa telefônica, podemos dizer
06:43
something like look has been really great talking  to you. Let's catch up with each other next week.
66
403960
6400
algo como parece que foi muito bom conversar com você. Vamos nos encontrar na próxima semana.
06:50
Okay, let's catch up with each other. When we have  more time, I have to run to a meeting now. But I'd  
67
410360
5160
Ok, vamos conversar um com o outro. Quando tivermos mais tempo, terei que correr para uma reunião agora. Mas eu
06:55
really like to get together and have a bite to eat  or a beer or whatever it might be. So to catch up  
68
415520
6360
gostaria muito de nos reunirmos e comer alguma coisa ou tomar uma cerveja ou o que quer que seja. Então, para conversar
07:01
with your friends, you can also catch up with your  work, perhaps you've been out sick for a few days,  
69
421880
6240
com seus amigos, você também pode colocar em dia seu trabalho, talvez você tenha ficado doente por alguns dias,
07:08
you've been on holidays, for a few weeks, you've  been on study, leave whatever it might be, but  
70
428120
5000
você esteve de férias, por algumas semanas, você esteve de estudo, deixe o que for pode ser, mas
07:13
you stay behind late in work because you've got to  catch up with the backlog catch up with all those  
71
433120
6720
você fica atrasado no trabalho porque precisa  se atualizar com a lista de pendências, com todos aqueles
07:19
emails, catch up with some paperwork. Oh, look,  I can't get home right now, I'll be a little bit  
72
439840
6880
e-mails, com alguns papéis. Ah, olha, não posso chegar em casa agora, vou chegar um pouco
07:26
late because I really need to catch up with some  paperwork. Okay, so you use it in that context.
73
446720
6920
atrasado porque realmente preciso colocar alguns papéis em dia. Ok, então você o usa nesse contexto.
07:33
Number five to cut down on something. Now, if  we're going to go on a diet and so we want to  
74
453640
7760
Número cinco: reduzir alguma coisa. Agora, se vamos fazer dieta e por isso queremos
07:41
lose a few kilos of shared a few kilos,  then we will cut down on the food we eat,  
75
461400
6600
perder alguns quilos de alguns quilos compartilhados, então reduziremos a comida que ingerimos,
07:48
we will cut down on the calories we will cut down  on fatty foods, whatever it might be that the diet  
76
468000
7400
reduziremos as calorias, reduziremos alimentos gordurosos, qualquer que seja a dieta que estamos
07:55
we are following indicates what we should do so  to cut down on doesn't mean stop it completely.  
77
475400
5440
seguindo, indica o que devemos fazer, então reduzir não significa interrompê-la completamente.
08:00
That would be cut out something. But to cut down  on something means to reduce. So from two beers  
78
480840
7200
Isso seria algo cortado. Mas reduzir algo significa reduzir. Então, de duas cervejas
08:08
to one beer from two slices of bread to one slice  of bread to from one kilo of meat to a half a kilo  
79
488040
8840
para uma cerveja, de duas fatias de pão para uma fatia de pão, de um quilo de carne para meio quilo
08:16
of meat per week, whatever it might be we cut  down on we reduce, okay. Now if we're talking  
80
496880
5760
de carne por semana, seja o que for, cortamos, reduzimos, ok. Agora, se estamos falando
08:22
in a work sense, we can talk about cutting down  on our workload. So perhaps we're getting to the  
81
502640
5640
no sentido de trabalho, podemos falar sobre reduzir nossa carga de trabalho. Então, talvez estejamos chegando ao
08:28
stage where we're thinking of retiring or taking  it a little bit easier. So somebody might say,  
82
508280
5360
estágio em que pensamos em nos aposentar ou em facilitar um pouco. Então, alguém pode dizer:
08:33
Well, why don't you cut down on the workload?  Why don't you delegate a little bit more? Why  
83
513640
5040
Bem, por que você não reduz a carga de trabalho? Por que você não delega um pouco mais? Por que
08:38
don't you spread the work to some other  people. Okay, so to cut down on something.
84
518680
6320
você não divulga o trabalho para outras pessoas? Ok, então para reduzir alguma coisa. O
08:45
Number six to end up, okay. Now, when we end up,  we usually say end up doing something usually  
85
525000
8080
número seis para terminar, ok. Agora, quando terminamos, costumamos dizer que acabar fazendo algo geralmente
08:53
means we end up doing something we didn't plan to  do. I ended up meeting him. After all, I promised  
86
533080
7600
significa que acabamos fazendo algo que não planejamos fazer. Acabei conhecendo ele. Afinal, eu prometi
09:00
that I wouldn't, and he talks forever. And he's  got no work to do. So it takes a long time to get  
87
540680
6760
que não faria isso, e ele fala para sempre. E ele não tem trabalho para fazer. Então leva muito tempo para ficar
09:07
away from him. But I ended up going to lunch with  him anyway. So to end up means to finish or to do  
88
547440
7840
longe dele. Mas acabei indo almoçar com ele mesmo assim. Então acabar significa terminar ou fazer
09:15
something that you hadn't planned to do. If you  go to meet a few friends and you ended up going  
89
555280
5520
algo que você não planejou fazer. Se você  foi encontrar alguns amigos e acabou indo
09:20
to a nightclub or you ended up going for a game  of bowling, something not planned originally. But  
90
560800
7360
a uma boate ou a um jogo de boliche, algo não planejado originalmente. Mas
09:28
when you get there, you get into the mood. Then  of course the night goes on and you do things  
91
568160
5040
quando você chega lá, você entra no clima. Então é claro que a noite continua e você faz coisas
09:33
or go places which that you hadn't planned to  do or to go okay, so to end up doing, okay.
92
573200
7760
ou vai a lugares que não tinha planejado fazer ou ir, tudo bem, então, para acabar fazendo, tudo bem.
09:40
Number seven, fall out. Okay, when we fall out  with somebody, it means we have an argument and  
93
580960
7880
Número sete, caia. Ok, quando brigamos com alguém, significa que temos uma discussão e
09:48
we no longer talk to him now that might last a  few days, a few weeks or whatever it might be  
94
588840
4760
não falamos mais com ele agora, o que pode durar alguns dias, algumas semanas ou o que quer que seja
09:53
or you might follow it permanently. Or I haven't  seen David for months and months and months we had  
95
593600
6640
ou você pode segui-lo permanentemente. Ou não vejo David há meses e meses e meses em que
10:00
fallen out. We fell out with each other over some,  I think some stupid argument. I didn't ring him  
96
600240
6200
tivemos uma briga. Nós brigamos por causa de alguma discussão, acho que alguma estúpida. Eu não liguei para ele
10:06
he didn't ring me and of course time passed by and  so we just lost touch. So we fell out. So the past  
97
606440
7640
ele não me ligou e é claro que o tempo passou e então simplesmente perdemos contato. Então nós brigamos. Então o
10:14
tense of the verb fall and remember with that verb  fall, it's for fell, fallen, it's an irregular  
98
614080
8240
pretérito   do verbo cair e lembre-se com esse verbo cair, é para caiu, caído, é um
10:22
verb. So we fell out in the past tense, okay? Not,  not we felt out. Sometimes students come back to  
99
622320
6880
verbo   irregular. Então nós brigamos no passado, ok? Não, não nos sentimos mal. Às vezes, os alunos voltam para
10:29
me when they use FELT, that's a very different  verb completely. So for fell, fallen, we fell  
100
629200
8320
mim quando usam FELT, que é um verbo completamente diferente. Então, caímos, caímos, nos
10:37
out several months ago. So when you fall out with  somebody, you usually break off relationships with  
101
637520
7400
desentendemos há vários meses. Então, quando você briga com alguém, geralmente rompe o relacionamento com
10:44
them, you don't talk to them over some argument  that you've had. Okay, so now, we can fall out of  
102
644920
7160
essa pessoa, não fala com ela por causa de alguma discussão que teve. Ok, agora podemos cair de
10:52
a window, if we're not careful what we're doing,  we can fall out of the boss if the door opens,  
103
652080
6560
uma janela, se não tomarmos cuidado com o que estamos fazendo, podemos cair do chefe se a porta se abrir
10:58
and we're not holding on to the handle. So  that's a very literal meaning of it. But  
104
658640
3920
e não estivermos segurando a maçaneta. Então, esse é um significado muito literal. Mas
11:02
when we fall out with people, we've usually have  an argument and we stop talking to them. Okay.
105
662560
5840
quando brigamos com as pessoas, geralmente discutimos e paramos de falar com elas. OK.
11:08
Number eight, get around to so we get around to  something means we will eventually do something  
106
668400
7680
Número oito, chegar a algo significa que eventualmente faremos algo
11:16
that we intended to do, but we maybe we've kept  putting it on the long finger. So we've been  
107
676080
6480
que pretendíamos fazer, mas talvez tenhamos continuado a colocar isso no dedo longo. Então, estamos
11:22
really delaying when we get to it, I get round  to it later. Have you completed your tax return  
108
682560
5240
atrasando muito quando chegarmos a esse ponto, abordarei isso mais tarde. Você já preencheu seu formulário de declaração de imposto de renda
11:27
form yet? No, no, I'll get round to it later. Or  I finally got round to completing that tax return.  
109
687800
6880
? Não, não, falarei disso mais tarde. Ou finalmente consegui preencher a declaração de imposto de renda.
11:34
I'd really stopped thinking about it for several  weeks, but I realised that there's a refund due  
110
694680
4920
Eu realmente parei de pensar nisso por várias semanas, mas percebi que havia um reembolso devido
11:39
to me. So I got it completed. And I'm hoping to  get the refund next week. So when you get around  
111
699600
6480
a mim. Então eu terminei. E espero receber o reembolso na próxima semana. Então, quando você começa
11:46
to doing something, you do something that you had  put off, you had procrastinated, you had delayed  
112
706080
5920
a fazer algo, você faz algo que adiou, procrastinou, atrasou   que
11:52
you had put on the long finger? Or you might say  to somebody, yeah, I'll get round to it. So it's  
113
712000
6360
colocou o dedo longo? Ou você pode dizer a alguém: sim, vou resolver isso. Então,
11:58
not now I'll get around to it later meaning Yeah,  yeah, give me a reminder in a couple of days,  
114
718360
5560
não é agora que tratarei disso mais tarde, o que significa Sim, sim, me dê um lembrete em alguns dias,
12:03
I'll get around to it. Eventually, I've got some  more important things to complete at the moment.
115
723920
5880
tratarei disso. Eventualmente, tenho algumas coisas mais importantes para concluir no momento.
12:09
Number nine to grow apart. Okay, well, when things  or people grow apart, it usually means they have  
116
729800
9480
Número nove para se distanciar. Ok, bem, quando coisas ou pessoas se distanciam, geralmente significa que elas têm
12:19
differences of opinion, different interests, and  therefore the things that kept their friendship  
117
739280
5840
diferenças de opinião, interesses diferentes e, portanto, as coisas que mantinham sua amizade
12:25
together, previously, no longer exist. So usually  happens when people meet other people at school  
118
745120
7560
unidas, anteriormente, não existem mais. Isso geralmente acontece quando as pessoas conhecem outras pessoas na escola
12:32
and primary school and secondary school. And  then they perhaps go on to university together.  
119
752680
5280
e na escola primária e secundária. E então talvez eles vão para a universidade juntos.
12:37
And then when they leave university, they go  their separate ways, because they grow apart,  
120
757960
5800
E então, quando saem da universidade, eles seguem caminhos separados, porque se distanciam,
12:43
somebody studied it, the other person studied  some other science or medicine, and they develop  
121
763760
6960
alguém estudou, a outra pessoa estudou alguma outra ciência ou medicina, e eles desenvolvem
12:50
other friendships, they develop other interests,  so they finally grow apart. So Mary might say,  
122
770720
7320
outras amizades, desenvolvem outros interesses, então finalmente se distanciam. Então Mary pode dizer:
12:58
have you seen Catherine? Recently, you  used to be really close friends? Yeah,  
123
778040
5560
você viu Catherine? Recentemente, vocês eram amigos muito próximos? Sim,
13:03
we were we were really close. But you know, over  a period of time, we grew apart, we had different  
124
783600
4800
éramos muito próximos. Mas você sabe, ao longo de um período de tempo, nos distanciamos, tínhamos
13:08
interests, where the fact she went to live in a  different city. So that didn't help. And really,  
125
788400
6040
interesses diferentes, incluindo o fato de ela ter ido morar em uma cidade diferente. Então isso não ajudou. E realmente,
13:14
you know, we haven't kept in touch. But  yeah, I suppose if we met each other,  
126
794440
3680
você sabe, não mantivemos contato. Mas sim, suponho que se nos conhecêssemos,
13:18
we would still be unfriendly terms. But we don't  have that deep friendship that we used to have,  
127
798120
4880
ainda seríamos termos hostis. Mas não temos aquela amizade profunda que costumávamos ter,
13:23
we have grown apart. And unfortunately, in  marriages, often couples grow apart over a  
128
803000
7520
nos distanciamos. E, infelizmente, nos casamentos, muitas vezes os casais se distanciam ao longo de um
13:30
period of time, because they just get bored,  or they don't keep that flame of romance going.  
129
810520
6960
período de tempo, porque ficam entediados ou não mantêm acesa a chama do romance.
13:37
They don't enjoy that little Valentine's date,  or they don't bring flowers or exchange gifts,  
130
817480
5840
Eles não aproveitam aquele encontrozinho do Dia dos Namorados, ou não trazem flores nem trocam presentes,
13:43
they just accept the way they are. And  unfortunately, they grow apart. athey  
131
823320
4920
apenas aceitam como são. E, infelizmente, eles se distanciam. aeles
13:48
don't stop liking each other, or indeed, they  don't even divorce, they just grow apart because  
132
828240
6800
não param de gostar um do outro ou, na verdade, nem mesmo se divorciam, apenas se distanciam porque
13:55
they have different interests are not common  interests anymore. So to grow apart, and it  
133
835040
5600
têm interesses diferentes, não são mais interesses comuns. Então, para se distanciar, e isso
14:00
happens gradually. So particularly with relation  to relationships, this is what happens. Okay.
134
840640
6880
acontece gradualmente. Então, particularmente em relação aos relacionamentos, é isso que acontece. OK.
14:07
Number 10. To live on. Okay, so you might say  what to, for example, animals live on? Well,  
135
847520
7680
Número 10. Para viver. Ok, então você pode dizer do que , por exemplo, os animais vivem? Bem,
14:15
of course, we know that, you know, cows live  on grass, and so they constantly eat it or  
136
855200
5840
é claro, sabemos que as vacas vivem de grama e, portanto, comem-na constantemente ou  as
14:21
sheep in a field will live on grass. But if you're  talking about something a little bit more exotic,  
137
861040
6400
ovelhas no campo viverão de grama. Mas se você estiver falando sobre algo um pouco mais exótico,
14:27
yeah. You might want to know what to certain  animals live on. So if your son is interested  
138
867440
5600
sim. Você pode querer saber do que vivem certos animais. Então, se seu filho está interessado
14:33
in some really interesting creatures, I have  a student and her son is fascinating. He has  
139
873040
6880
em algumas criaturas realmente interessantes, tenho uma aluna e o filho dela é fascinante. Ele
14:39
always got some really interesting creatures  that he keeps in certain aquarium and they  
140
879920
5640
sempre tem algumas criaturas realmente interessantes que mantém em certos aquários e elas
14:45
could be butterflies or stick insects or all  sorts of interesting things. So when you you've  
141
885560
6200
podem ser borboletas ou bichos-pau ou todo tipo de coisas interessantes. Então, quando você
14:51
got a deep interest in those type of rare or  unusual animals or insects, then you would  
142
891760
6480
tem   um profundo interesse nesses tipos de animais ou insetos raros ou incomuns, você
14:58
like to know what do they like? Live on so, you  know, do they eat meat? Do they eat fish? Or do  
143
898240
7320
gostaria de   saber do que eles gostam? Viva, então, você sabe, eles comem carne? Eles comem peixe? Ou
15:05
they eat vegetation like grass or leaves or not?  Whatever it might be. So what do they live on?
144
905560
7280
eles comem vegetação como grama ou folhas ou não? Seja o que for. Então, do que eles vivem?
15:12
Now, you could use it it loosely in relation  to people. So when we talk about our student  
145
912840
6040
Agora, você poderia usá-lo livremente em relação às pessoas. Então, quando falamos sobre nossos
15:18
days is, Ah, I lived on beans on toast for  years. It was great. Yeah. Okay. I don't  
146
918880
5880
dias de estudante, ah, vivi de feijão com torradas por anos. Foi ótimo. Sim. OK. Não
15:24
ever want to look at another can of baked  beans. But you know, when I was a student,  
147
924760
4560
quero nunca mais olhar para outra lata de feijão cozido. Mas você sabe, quando eu era estudante,   não
15:29
there was nothing better than coming home after  a day in the university, putting a can of beans  
148
929320
5120
havia nada melhor do que voltar para casa depois de um dia na universidade, colocar uma lata de feijão
15:34
on the stove, popping a couple of slices of  bread, make some toast, and it makes a really  
149
934440
5040
no fogão, abrir algumas fatias de pão, fazer uma torrada, e isso faz uma verdadeira delícia
15:39
tasty meal. Yeah, you wouldn't serve it up to  your girlfriend, but it was very, very tasty. So
150
939480
6360
refeição saborosa. Sim, você não serviria para sua namorada, mas era muito, muito saboroso. Então,
15:45
what did you live on? Yeah. And we use the  expression, I often heard my parents using  
151
945840
5200
do que você viveu? Sim. E usamos a expressão, muitas vezes ouvi meus pais usando
15:51
this expression, what do you think we live on  fresh air? So when you start earning some money,  
152
951040
6600
essa expressão, em que você acha que vivemos  ao ar livre? Então, quando você começa a ganhar algum dinheiro,
15:57
you have to give some money to your mother so that  she can go out and purchase some groceries? Yeah,  
153
957640
5600
você tem que dar algum dinheiro para sua mãe para que ela possa sair e comprar alguns mantimentos? Sim,
16:03
because she will ask the question,  What do you think we live on? Fresh  
154
963240
2840
porque ela fará a pergunta: Do que você acha que vivemos?
16:06
air? Somebody has to buy the food that  they put before you for your breakfast,  
155
966080
4240
Ar fresco? Alguém tem que comprar a comida que eles colocam diante de você no seu café da manhã,  no
16:10
your lunch and your dinner. Yeah, so to live  on. And as always, as I always say, the best  
156
970320
6440
seu almoço e no seu jantar. Sim, então para viver. E como sempre, como eu sempre digo, a melhor
16:16
way for you to understand these is to practice  and practice and practice a little bit more,  
157
976760
5040
maneira de você entender isso é praticar e praticar e praticar um pouco mais,
16:21
because it's the only way you're going  to get to know them to write them down.  
158
981800
3440
porque é a única maneira de você conhecê-los e anotá-los.
16:25
Use your own examples, and then drop them  into your conversation from time to time.
159
985240
5200
Use seus próprios exemplos e inclua-os em sua conversa de vez em quando.
16:30
Number 11. This is an interesting phrasal verb,  it's something that's a little bit unusual,  
160
990440
5480
Número 11. Este é um phrasal verb interessante, é algo um pouco incomum,
16:35
you don't use it so often to mull over. M-U-L-L  mull over and it's all about thinking, okay,  
161
995920
9160
você não o usa com tanta frequência para refletir. M-U-L-L pondera e é tudo uma questão de pensar, ok,
16:45
and it's about thinking for a long period  of time. So if somebody gives you a puzzle,  
162
1005080
5960
e é uma questão de pensar por um longo período de tempo. Então, se alguém lhe der um quebra-cabeça
16:51
or somebody gives you something that you have to  think about for a period of time, you might say,  
163
1011040
5120
ou alguém lhe der algo em que você precisa pensar por um período de tempo, você pode dizer:
16:56
Well, look, let me mull over this for a couple  of days. And I'll give you an answer then. Okay,  
164
1016160
6160
Bem, olhe, deixe-me refletir sobre isso por alguns dias. E eu lhe darei uma resposta então. Ok,
17:02
so you don't want to commit yourself to an answer  immediately. or, indeed, you want to buy yourself  
165
1022320
5920
então você não quer se comprometer com uma resposta imediatamente. ou, de fato, você quer ganhar
17:08
some time because perhaps you don't have the  answer for the person. So you will say, Well,  
166
1028240
4440
algum tempo porque talvez não tenha a resposta para a pessoa. Então você dirá: Bem,
17:12
let me mull over this for a little while. And  I'll come back to you next week, or I'll come  
167
1032680
4760
deixe-me refletir um pouco sobre isso. E voltarei para você na próxima semana ou
17:17
back to you after the weekend or whenever the  period is. So when you mull over something,  
168
1037440
5480
voltarei   depois do fim de semana ou quando for a menstruação. Então, quando você reflete sobre algo,
17:22
you turn it over in your mind you think about  it, you slip on it for a little bit, and then  
169
1042920
5880
você revira o assunto em sua mente, pensa sobre isso, escorrega um pouco e então
17:28
you give somebody a more considered response, a  more considered answer that they might expect.
170
1048800
6640
dá a alguém uma resposta mais ponderada, uma resposta mais ponderada do que a pessoa poderia esperar.
17:35
Number 12, pan out. So we might ask the question,  Well, how did things pan out for you? And what  
171
1055440
9000
Número 12, dê uma olhada. Portanto, podemos fazer a seguinte pergunta: Bem, como as coisas aconteceram para você? E o que
17:44
that means is how did things develop. How did  things turn out in the end? So you meet that  
172
1064440
6160
isso significa é como as coisas se desenvolveram. Como as coisas acabaram no final? Então você conhece aquele
17:50
you bump into that friend, or you meet that  friend that you haven't met for a long, long  
173
1070600
3720
você encontra aquele amigo ou conhece aquele amigo que você não conhece há muito, muito
17:54
time you went to university together. So you're  sitting down having a coffee, and he just asked  
174
1074320
5320
tempo   que estudaram juntos na universidade. Então você está sentado tomando um café e ele apenas fez
17:59
the question, Well, how did things pan out for  you? What are you doing now? Ah, well, you know,  
175
1079640
4840
a pergunta: Bem, como as coisas aconteceram para você? O que você está fazendo agora? Ah, bem, você sabe,
18:04
after university, I lost my way a little bit. So  I just went off and I travelled around Europe for  
176
1084480
5840
depois da universidade, me perdi um pouco. Então, saí e viajei pela Europa por
18:10
six or nine months. And then I got some jobs here  and some jobs there. I really wasn't clued in as  
177
1090320
5320
seis ou nove meses. E então consegui alguns empregos aqui e outros ali. Eu realmente não tinha ideia do
18:15
to what I wanted to do. Uh huh. Perhaps I'm still  not clued in, but I came home eventually got a  
178
1095640
5240
que queria fazer. Uh, hein. Talvez eu ainda não esteja informado, mas voltei para casa e finalmente consegui um
18:20
job. And you know, one thing leads to another.  Now we're married with a couple of kids now.  
179
1100880
4200
emprego. E você sabe, uma coisa leva a outra. Agora estamos casados ​​e temos alguns filhos.
18:25
So that's how it happened. So how did things pan  out for you? Meaning how did things turn out or  
180
1105080
7120
Então foi assim que aconteceu. Então, como as coisas aconteceram para você? Ou seja, como as coisas aconteceram ou se
18:32
develop? Okay? Or we can use it for the future.  How do you think this will pan out? Meaning,  
181
1112200
5880
desenvolveram? OK? Ou podemos usá-lo para o futuro. Como você acha que isso vai acontecer? Ou seja,
18:38
you know, we might be planning or preparing a  particular meeting that's going to take place  
182
1118080
4520
você sabe, podemos estar planejando ou preparando uma reunião específica que acontecerá
18:42
today or tomorrow. And you ask your boss or your  your report manager. How do you think this will  
183
1122600
5880
hoje ou amanhã. E você pergunta ao seu chefe ou ao seu gerente de relatórios. Como você acha que isso vai
18:48
pan out? You know, these clients better than  I do. So what do you think the angle is? What  
184
1128480
5240
acontecer? Você sabe, esses clientes são melhores do que eu. Então, qual você acha que é o ângulo? O que
18:53
do you think they're going to be looking for?  So he will tell you or give you advice to say,  
185
1133720
3960
você acha que eles vão procurar? Então, ele lhe dirá ou lhe dará conselhos para dizer:
18:57
Well, I think they're going to be focusing  on the costs, or I think they're going to  
186
1137680
4000
Bem, acho que eles vão se concentrar nos custos, ou acho que vão   se
19:01
be focusing on the margins or the service,  whatever it might be. That's how it will  
187
1141680
4960
concentrar nas margens ou no serviço,  seja lá o que for. É assim que tudo vai
19:06
pan out. That's how it will develop. That's  how the meeting is likely to go to pan out.
188
1146640
6200
acontecer. É assim que vai se desenvolver. É assim que a reunião provavelmente acontecerá.
19:12
Number 13. Something that happens to all of us run  out of something, okay, so you open the cupboard,  
189
1152840
8600
Número 13. Algo que acontece com todos nós ficamos sem alguma coisa, ok, então você abre o armário,
19:21
no coffee, you open the fridge, no milk,  you go into the freezer, nothing to defrost,  
190
1161440
7400
sem café, você abre a geladeira, sem leite, você vai para o freezer, nada para descongelar,
19:28
you have run out of everything and everything.  When was the last time I went to the supermarket,  
191
1168840
5280
você acabou com tudo e tudo. Quando foi a última vez que fui ao supermercado,
19:34
or better calling on the way home from  work. So when we run out of something,  
192
1174120
4960
ou melhor, liguei no caminho do trabalho para casa. Então, quando ficamos sem alguma coisa,
19:39
it means we've nothing left. Of course we can run  out of time. So it doesn't have to be something  
193
1179080
7240
significa que não temos mais nada. É claro que nosso tempo pode acabar. Portanto, não precisa ser algo
19:46
specific like food. We can run out of time at  the meeting. Oh, you look at your watch. Is that  
194
1186320
5320
específico como comida. Podemos ficar sem tempo na reunião. Ah, você olha para o seu relógio. Essa é
19:51
the time? I need to get on to another meeting?  Let's continue tomorrow. So to run out of time,  
195
1191640
6600
a hora? Preciso ir para outra reunião? Vamos continuar amanhã. Então, para ficar sem tempo,
19:58
run out of money. Yeah. So If you look in your  bank account, it's empty. I went a little bit  
196
1198240
5720
fique sem dinheiro. Sim. Então, se você olhar sua conta bancária, ela estará vazia. Recentemente, fiquei um pouco
20:03
crazy at the sales recently or, you know, I  went online and started buying a few things.  
197
1203960
4760
louco com as vendas ou, você sabe, entrei na Internet e comecei a comprar algumas coisas.
20:08
And guess what, I have no money in my account.  Hopefully I'm going to get paid in the next  
198
1208720
4920
E adivinhe, não tenho dinheiro na minha conta. Espero receber o pagamento nos próximos
20:13
couple of days. So to run out of something is  to have no more of that particular item. Money,  
199
1213640
6640
dias. Portanto, ficar sem algo é não ter mais daquele item específico. Dinheiro,
20:20
beans, coffee, bread, whatever it happens to  be, nothing is left you have run out of it.
200
1220280
6360
feijão, café, pão, seja lá o que for, não sobrou nada, você acabou.
20:26
Number 14. To think back, think back. Now, if  we're trying to jog somebody's memory. Okay,  
201
1226640
8680
Número 14. Para pensar no passado, pense no passado. Agora, se estamos tentando refrescar a memória de alguém. Ok,
20:35
so we want to find out what happened last  week. So or what happened two days ago,  
202
1235320
5240
então queremos descobrir o que aconteceu na semana passada. Então ou o que aconteceu há dois dias,
20:40
or indeed with our kids? What happened  two hour ago, two hours ago at school,  
203
1240560
5320
ou mesmo com nossos filhos? O que aconteceu há duas horas, duas horas atrás na escola,
20:45
think back? Where were you? What were you doing?  who said what? So these are the sorts of phrases  
204
1245880
6840
lembra? Onde você estava? O que você estava fazendo? Quem disse o que? Então, esses são os tipos de frases que
20:52
we might use to jog the memory? And we ask son or  daughter, we look, just be careful ticket time.  
205
1252720
6120
podemos usar para refrescar a memória? E a gente pede filho ou filha, a gente olha, só tome cuidado na hora do ingresso.
20:58
But think back where were you? What were you  doing? What exactly did the teacher say to you,  
206
1258840
5240
Mas pense onde você estava? O que você estava fazendo? O que exatamente a professora disse para você,
21:04
because the son or daughter are very upset about  something that happened. And you're trying to get  
207
1264080
5000
porque o filho ou filha está muito chateado com algo que aconteceu. E você está tentando chegar
21:09
to the bottom of the problem. So you want the  child to think back about the situation. Now,  
208
1269080
6080
ao fundo do problema. Então você quer que a criança pense novamente sobre a situação. Agora,
21:15
we can just use think back more generally and  say, Ah, when I think back about those wonderful  
209
1275160
6000
podemos apenas pensar de forma mais geral e dizer: Ah, quando eu pensar naqueles maravilhosos
21:21
summer days that we had no pressure, just grab  the bike cycle somewhere, grab a bite to eat,  
210
1281160
7240
dias de verão em que não tivemos pressão, basta pegar a bicicleta em algum lugar, comer alguma coisa,
21:28
go off to the beach and swim. Ah, those were the  days when I think back about the good old days.  
211
1288400
6480
ir para a praia e nadar . Ah, esses foram os dias em que penso nos bons e velhos tempos.
21:34
Yeah. So when we think back, it's to remember  basically something that happened in the past, we  
212
1294880
5680
Sim. Então, quando pensamos no passado, é para lembrar basicamente de algo que aconteceu no passado, nós
21:40
like to think back about it. Or if I think back,  I can remember or I'll jog my own memory and think  
213
1300560
6520
gostamos de lembrar disso. Ou, se eu pensar no passado, posso lembrar ou refrescar minha própria memória e pensar
21:47
back about the particular relationship or the  friendship of the last time that we met somebody.
214
1307080
5480
no relacionamento específico ou na amizade da última vez que conhecemos alguém.
21:52
And then finally, to while away to while away.  This is a really nice phrasal verb to use. We  
215
1312560
8120
E então, finalmente, passar um tempo longe. Este é um verbo frasal muito bom de usar.
22:00
can while away our time doing something. You're  delayed in the airport, the classic situation,  
216
1320680
7320
Podemos   passar nosso tempo fazendo alguma coisa. Você  está atrasado no aeroporto, a situação clássica,
22:08
you've walked through the duty free once or twice,  you've had the coffee. So while you're waiting to  
217
1328000
5360
você passou pelo duty free uma ou duas vezes, tomou o café. Então, enquanto você espera para
22:13
board the plane, you while away the time reading  a book, you while away the time watching a movie  
218
1333360
6040
embarcar no avião, você passa o tempo lendo um livro, você passa o tempo assistindo um filme
22:19
on your mobile phone or apps you just doze off  in the chair and while away your time having a  
219
1339400
5480
no seu celular ou em aplicativos, você apenas cochila na cadeira e passa o tempo se divertindo um
22:24
little bit of a siesta. Okay, so it could be  nice, warm summer days, you go on a holiday  
220
1344880
7240
pouco de uma sesta. Ok, então podem ser dias agradáveis ​​e quentes de verão, você sai de férias
22:32
and somebody asks you what do you like to do for  your holidays? Well, there's nothing better than  
221
1352120
6200
e alguém pergunta o que você gosta de fazer nas férias? Bem, não há nada melhor do que
22:38
whiling away my time sitting on the beach,  not many people around. Yeah, that's to me,  
222
1358320
6280
passar meu tempo sentado na praia, sem muitas pessoas por perto. Sim, isso é para mim,   é uma
22:44
it's good way to spend a few days not all of my  holiday, but a few days to while away the time,  
223
1364600
6280
boa maneira de passar alguns dias, não todas as minhas férias, mas alguns dias para passar o tempo,
22:50
okay. So it means to spend the time idly or  relaxed or without any things specific to do.
224
1370880
7360
ok. Portanto, significa passar o tempo ocioso ou relaxado ou sem nada específico para fazer.
22:58
Okay, so there we are. We've had 15  advanced phrasal verbs that will help  
225
1378240
5080
Ok, então aí estamos. Temos 15 verbos frasais avançados que ajudarão
23:03
you not only to improve your conversational  skills, but also to help you in terms of  
226
1383320
4920
você não apenas a melhorar suas habilidades de conversação, mas também em termos de
23:08
your your IELTS. And if you can pick up  and use three or four or five of these,  
227
1388240
5360
seu IELTS. E se você puder escolher e usar três, quatro ou cinco deles,
23:13
then you'll be amazed the difference it will make.
228
1393600
2760
ficará surpreso com a diferença que isso fará.
23:16
So I'm going to give them to you one more  time very, very quickly. One bring up,  
229
1396360
5720
Então, vou entregá-los a você mais uma vez, muito, muito rapidamente. Uma chamada,
23:22
bump into someone call off or postpone. catch  up with someone or something like the work cut  
230
1402080
11600
esbarrar em alguém cancelar ou adiar. conversar com alguém ou algo como o trabalho
23:33
down on something and up doing something you  hadn't planned end up fall out with a friend,  
231
1413680
9920
cortado em algo e fazer algo que você não tinha planejado acabar brigando com um amigo,
23:43
fall out. Get around to eventually get  around to doing something to grow apart,  
232
1423600
8440
brigando. Dê um tempo para eventualmente fazer algo para se distanciar,
23:52
to grow apart. Live on. What do you live on?  To mull over to think. To mull over. Pan out  
233
1432040
11640
para se distanciar. Viva. Do que você vive? Refletir para pensar. Para refletir. Pan out
24:03
how did that develop for you? To pan out, run  out of something. Think back on something and  
234
1443680
8960
como isso se desenvolveu para você? Para dar certo, ficar sem alguma coisa. Pense em algo e,
24:12
then finally to while away the hours to while  away? Okay, so 15 advanced phrasal verbs that  
235
1452640
8120
finalmente, passe o tempo longe? Ok, então 15 verbos frasais avançados que
24:20
will help you to improve and give you better  communication. And if you do find that you've  
236
1460760
5920
ajudarão você a melhorar e proporcionarão uma melhor comunicação. E se você achar que
24:26
liked this particular lesson, then please like  the video and if you can subscribe to the channel,  
237
1466680
5040
gostou desta lição em particular, por favor, curta o vídeo e se puder se inscrever no canal,
24:31
because it really really helps. And as always  remember to join me for the next lesson.
238
1471720
4160
porque isso realmente ajuda. E como sempre, lembre-se de se juntar a mim na próxima lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7