How to use STILL, ALREADY, YET & BEFORE correctly in English? #englishlessons

5,742 views ・ 2019-09-25

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi there and welcome back to Harry's lessons. And if you haven't already subscribed to our
0
5410
4510
Salve e bentornati alle lezioni di Harry. E se non sei già iscritto al nostro
00:09
channel, just press the button and you'll get there very, very quickly and be able to
1
9920
4160
canale, premi semplicemente il pulsante e ci arriverai molto, molto velocemente e potrai
00:14
sign up in no time at all. So what are we going to talk to you about today? Well, we're
2
14080
4230
iscriverti in men che non si dica. Allora di cosa vi parleremo oggi? Bene, vi
00:18
going to talk to you about time words. Okay. So these are expressions that we use about
3
18310
6010
parleremo delle parole del tempo. Va bene. Quindi queste sono espressioni che usiamo riguardo al
00:24
time. So I go through each of them and then I'll give you some examples and hopefully
4
24320
4719
tempo. Quindi esamino ciascuno di essi e poi ti darò alcuni esempi e spero che
00:29
you'll be able to understand exactly what they mean because I know they cause some people
5
29039
4261
tu possa capire esattamente cosa significano perché so che causano
00:33
a few problems. So the first one we have is AGO. A.G.O. So ago is referring to back in
6
33300
8250
alcuni problemi ad alcune persone. Quindi il primo che abbiamo è AGO. FA. Quindi fa si riferisce al
00:41
time in the past. Okay. It's all about back. So here we're using the simple past. Okay.
7
41550
8230
passato nel passato. Va bene. Si tratta di tornare indietro. Quindi qui stiamo usando il passato semplice. Va bene.
00:49
So when we use it, we use the simple past in terms of the verb tense.
8
49780
5310
Quindi quando lo usiamo, usiamo il passato semplice in termini di tempo verbale.
00:55
So we talk…Let me give you an example, that's probably the easiest way. So when we talk
9
55090
4550
Quindi parliamo... Lasciate che vi faccia un esempio, probabilmente è il modo più semplice. Quindi, quando parliamo
00:59
about a goal, we can say something like two weeks ago. So it's back in time. Okay. You're
10
59640
7270
di un gol, possiamo dire qualcosa come due settimane fa. Quindi è tornato indietro nel tempo. Va bene. Stai
01:06
travelling back in time, like Dr Who, okay, so back in time, two weeks ago, two months
11
66910
6400
viaggiando indietro nel tempo, come Dr Who, ok, quindi indietro nel tempo, due settimane fa, due mesi
01:13
ago, two days ago. So here's an example. You meet your friend and you're walking down the
12
73310
5910
fa, due giorni fa. Quindi ecco un esempio. Incontri il tuo amico e cammini per
01:19
street and you're asking them about some other friend Jane. He says: ‘Oh yes, Jane, she
13
79220
5800
strada e gli chiedi di un'altra amica, Jane. Dice: "Oh sì, Jane, si è
01:25
moved to Canada two weeks ago.’ So he's talking about two weeks that from the time
14
85020
6620
trasferita in Canada due settimane fa". Quindi sta parlando di due settimane dal momento in
01:31
that you met him two weeks ago. Okay. So I submitted my CV for that job three months
15
91640
7250
cui l'hai incontrato due settimane fa. Va bene. Quindi ho inviato il mio CV per quel lavoro tre mesi
01:38
ago and I haven't heard anything yet. So back in time. Three months ago from now, you sent
16
98890
6720
fa e non ho ancora sentito nulla. Quindi indietro nel tempo. Tre mesi fa, hai
01:45
in a CV application and you haven't heard anything about the job.
17
105610
4670
inviato una domanda di CV e non hai saputo nulla del lavoro.
01:50
Okay. So the next time word I want to use is Before. B. E. F. O. R. E. in our first
18
110280
7810
Va bene. Quindi la prossima volta che voglio usare la parola è Prima. B. E. F. O. R. E. nel nostro primo
01:58
example, when we're using a go, we said when we spoke to Paul that Jane had moved to Canada
19
118090
8360
esempio, quando stiamo usando un go, abbiamo detto quando abbiamo parlato con Paul che Jane si era trasferita in Canada
02:06
two weeks ago. So when you met him two weeks ago, when we use before we can use the same
20
126450
6740
due settimane fa. Quindi, quando l'hai incontrato due settimane fa, quando usiamo prima possiamo usare lo stesso
02:13
example and say the last time I met Paul, so that could have been last week or the week
21
133190
6090
esempio e dire l'ultima volta che ho incontrato Paul, quindi potrebbe essere stata la settimana scorsa o la settimana
02:19
before that. The last time I met Paul, he had told me that Jane had moved to Canada
22
139280
7330
prima. L'ultima volta che ho incontrato Paul, mi aveva detto che Jane si era trasferita in Canada
02:26
two weeks before. Two weeks before the date you last met Paul. Okay. So if you met them
23
146610
7450
due settimane prima. Due settimane prima della data in cui hai incontrato Paul per l'ultima volta. Va bene. Quindi, se li hai incontrati
02:34
on Friday, then it was two weeks before that. Two weeks in the past. Okay. So before is
24
154060
7080
venerdì, sono passate due settimane prima. Due settimane fa. Va bene. Quindi prima si
02:41
talking about again about history.
25
161140
1560
parla di nuovo della storia.
02:42
But we can also use before with the simple present and the simple past. Let me give you
26
162700
6670
Ma possiamo anche usare before con il simple present e il simple past. Lasciate che vi faccia
02:49
two examples.
27
169370
1420
due esempi.
02:50
I will leave before he comes. Meaning I will leave the office, I will leave the meeting,
28
170790
5430
Me ne andrò prima che arrivi. Significa che lascerò l'ufficio, lascerò la riunione,
02:56
I will leave home before he comes. Simple present. Okay. Or the simple past. He completed
29
176220
9930
lascerò casa prima che arrivi. Presente indicativo. Va bene. O il passato semplice. Ha completato
03:06
or did or finished his homework (all simple past) before he had dinner. Simple past. Okay.
30
186150
7640
o fatto o finito i compiti (tutti passato semplice) prima di cenare. Passato semplice. Va bene.
03:13
So simple present and simple past. And then with the historic at use of before. Okay.
31
193790
6760
Quindi semplice presente e semplice passato. E poi con lo storico in uso di prima. Va bene.
03:20
The next time word I want to use is SINCE. S.I.N.C.E. So this again can be a little bit
32
200550
7730
La prossima volta che voglio usare la parola è SINCE. DA. Quindi anche questo può creare un po' di
03:28
confusing, but we use it with the perfect tenses present, perfect or past perfect depending
33
208280
5370
confusione, ma lo usiamo con i tempi perfetti presente, perfetto o passato prossimo a seconda
03:33
on the circumstances. So let me give you a good understanding of how we use it. So let's
34
213650
6280
delle circostanze. Quindi lascia che ti dia una buona comprensione di come lo usiamo. Quindi
03:39
say I have been living in this particular house for 19 years. Okay. So that means today
35
219930
9350
diciamo che vivo in questa particolare casa da 19 anni. Va bene. Ciò significa che oggi
03:49
is 2019. 19 years ago when I moved in would have been the year 2000. So when I use the
36
229280
6590
è il 2019. 19 anni fa, quando mi sono trasferito, sarebbe stato l'anno 2000. Quindi, quando uso la
03:55
word since it takes me back to the past, brings me up to the present and tells me that I've
37
235870
7900
parola dal momento che mi riporta al passato, mi riporta al presente e mi dice che sono
04:03
been living here since a particular date or year.
38
243770
5140
stato vivere qui da una particolare data o anno.
04:08
So now 2019 I've lived in the house for 19 years. I go back 19 years to 2000 the year
39
248910
7740
Quindi ora 2019 vivo in casa da 19 anni. Torno indietro di 19 anni fino al 2000 dell'anno
04:16
2000 so I can tell you I have lived in this house or I have been living in this house
40
256650
6640
2000, quindi posso dirti che ho vissuto in questa casa o che vivo in questa casa
04:23
since 2000 or since the year 2000. So it takes me back to the past and brings me right up
41
263290
7070
dal 2000 o dall'anno 2000. Quindi mi riporta al passato e mi riporta su
04:30
to the present. And I am still living in this house. So I have lived here - present perfect.
42
270360
5330
al presente. E vivo ancora in questa casa. Quindi ho vissuto qui - presente perfetto.
04:35
Or I have been living here - present perfect continuous. I have been living here since
43
275690
5860
Oppure ho vissuto qui - Present Perfect Continuous. Vivo qui dal
04:41
the year 2000 since May, 2000 okay. So that's about since.
44
281550
6040
2000 da maggio 2000 ok. Quindi è da allora.
04:47
The next time word that I have for you is FOR. Now, since and four always get confused.
45
287590
5810
La prossima volta che la parola che ho per te è FOR. Ora, poiché e quattro si confondono sempre.
04:53
When we're using the word FOR, we're talking about a duration period of time. So let's
46
293400
5460
Quando usiamo la parola FOR, stiamo parlando di un periodo di tempo. Quindi
04:58
go back to my example about the house here. Living here since the year 2000 started in
47
298860
6040
torniamo al mio esempio sulla casa qui. Vivere qui dall'anno 2000 è iniziato
05:04
the past.
48
304900
1060
nel passato.
05:05
It brings me up to the present. I can say it in the exact same way by saying I have
49
305960
5071
Mi porta fino al presente. Posso dirlo esattamente allo stesso modo dicendo che
05:11
been living here for 19 years, for 19 years, the duration of 19 years. Again, it started
50
311031
10699
vivo qui da 19 anni, da 19 anni, la durata di 19 anni. Di nuovo, è iniziato
05:21
in the past. It brings me up to the present. I have been living here for a period of 19
51
321730
6590
nel passato. Mi porta fino al presente. Vivo qui da 19
05:28
years. I've been living here for 19 years. Okay.
52
328320
4500
anni. Vivo qui da 19 anni. Va bene.
05:32
And the next time word that I want to use is ALREADY. A.L.R.E.A.D.Y. Already. And this
53
332820
7570
E la prossima volta che voglio usare la parola è GIÀ. GIÀ. Già. E questo
05:40
again we use with the perfect tenses. It either comes in the middle of the sentence or at
54
340390
5230
di nuovo lo usiamo con i tempi perfetti. O arriva nel mezzo della frase o
05:45
the end of the sentence and it tells you something that has already happened. Okay. She had already
55
345620
6870
alla fine della frase e ti dice qualcosa che è già successo. Va bene. Aveva già
05:52
left the party before he arrived. She had already left the party before he arrived using
56
352490
7530
lasciato la festa prima del suo arrivo. Aveva già lasciato la festa prima che arrivasse
06:00
it in the task preference. She had already left the party before he arrived. So already
57
360020
6929
usandola nella preferenza dell'attività. Aveva già lasciato la festa prima del suo arrivo. Quindi
06:06
is in the middle of that sentence.
58
366949
1791
è già nel mezzo di quella frase.
06:08
Yeah. Did you post that letter for me? Yes, I've posted already. I have posted it already.
59
368740
7250
Sì. Hai spedito quella lettera per me? Sì, ho già postato. L'ho già postato.
06:15
Here present perfect. I have have plus the past participle posted. I have posted it already
60
375990
8230
Qui presente perfetto. Ho più il participio passato postato. L'ho già postato
06:24
and here we have already at the end of the sentence. So you can have it in the middle.
61
384220
3949
e qui siamo già alla fine della frase. Quindi puoi averlo nel mezzo.
06:28
You can have it at the end, you can use it with the past perfect. And you can use it
62
388169
4371
Puoi averlo alla fine, puoi usarlo con il passato perfetto. E puoi usarlo
06:32
with the present perfect. Okay. And the next time word then is YET Y.E.T. And this one
63
392540
5090
con il present perfect. Va bene. E la volta successiva la parola sarà ANCORA ANCORA. E questo
06:37
is a bit different so be careful. We only use it with negative statements and questions.
64
397630
5790
è un po 'diverso quindi fai attenzione. Lo usiamo solo con affermazioni e domande negative.
06:43
Okay. And it's always about something that hasn't been completed. It isn't finished.
65
403420
4740
Va bene. E si tratta sempre di qualcosa che non è stato completato. Non è finito.
06:48
So you're asking a question about whether something has done as has been done or you're
66
408160
6130
Quindi stai facendo una domanda sul fatto che qualcosa sia stato fatto come è stato fatto o
06:54
asking us making a stable as something in the negative. Okay. So it's always about something
67
414290
4730
ci stai chiedendo di fare una stalla come qualcosa di negativo. Va bene. Quindi si tratta sempre di qualcosa
06:59
incomplete.
68
419020
2200
di incompleto.
07:01
How's he finished his dinner yet? So question you're asking, has the child or the person
69
421220
6150
Come ha finito la sua cena? Quindi la domanda che stai ponendo, il bambino o la persona
07:07
completed his meal? Has he finished his dinner yet? Present perfect. Has he finished? Okay.
70
427370
6320
ha completato il suo pasto? Ha già finito di cenare ? Presente perfetto. Ha finito? Va bene.
07:13
And then if you want to put it into a negative statement, he hasn't called me yet. He hasn't
71
433690
7360
E poi, se vuoi metterlo in una dichiarazione negativa, non mi ha ancora chiamato. Non
07:21
called me yet. I'm getting very worried. So again, up to the time that you're talking
72
441050
4740
mi ha ancora chiamato. mi sto preoccupando molto. Quindi ancora una volta, fino al momento in cui stai parlando
07:25
to the person, you haven't received a phone call, so it isn't complete that as an action
73
445790
5010
con la persona, non hai ricevuto una telefonata, quindi non è completa come un'azione
07:30
that hasn't finished. He hasn't called me yet. It's a negative statement. He has not
74
450800
5370
che non è finita. Non mi ha ancora chiamato. È un'affermazione negativa. Non
07:36
called me yet. I'm getting very worried all the time. It appears the word yet at the end
75
456170
5350
mi ha ancora chiamato. Sono sempre molto preoccupato . Appare la parola yet alla fine
07:41
of the negative statement or at the end of the question. Okay. Okay. And then one I have
76
461520
4989
dell'affermazione negativa o alla fine della domanda. Va bene. Va bene. E poi quello che ho
07:46
for you is STILL. This is the last time word. So we use this in positive statements or we
77
466509
6601
per te è ANCORA. Questa è l'ultima volta parola. Quindi lo usiamo nelle affermazioni positive o
07:53
use it in questions.
78
473110
1570
lo usiamo nelle domande.
07:54
It comes after the auxiliary verb and before the main verb. For example. Are you still
79
474680
6329
Viene dopo il verbo ausiliare e prima del verbo principale. Per esempio.
08:01
playing tennis? Question. Are you - auxiliary verb. Still - after the auxiliary verb. Play
80
481009
7231
Giochi ancora a tennis? Domanda. Sei - verbo ausiliare. Ancora - dopo il verbo ausiliare. Gioca
08:08
- the main verb. Are you still playing tennis? Question mark. Positive statement. Yes. I
81
488240
5820
- il verbo principale. Giochi ancora a tennis? Punto interrogativo. Affermazione positiva. SÌ. Sto
08:14
am still playing tennis. Yes, I am - auxiliary verb. Still - after the auxiliary verb. Playing
82
494060
6890
ancora giocando a tennis. Sì, lo sono - verbo ausiliare. Ancora - dopo il verbo ausiliare. Giocare
08:20
- before the main verb. Yes, I'm still playing tennis. Okay, so we've looked at ago, before,
83
500950
8420
- prima del verbo principale. Sì, sto ancora giocando a tennis. Ok, quindi abbiamo visto fa, prima,
08:29
since, four, yet and still. Okay. So hopefully you've got a good understanding of how to
84
509370
6639
dopo, quattro, ancora e ancora. Va bene. Quindi spero che tu abbia una buona comprensione di come
08:36
use them. And if you want to contact us, of course, you can subscribe to our channel and
85
516009
4601
usarli. E se vuoi contattarci, ovviamente, puoi iscriverti al nostro canale e
08:40
join me on www.englishlessonviaskype.com and subscribe, as I said, and we’ll see you
86
520610
7470
unirti a me su www.englishlessonviaskype.com e iscriverti, come ho detto, e ci vediamo
08:48
soon.
87
528080
280
presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7