FLUENT ENGLISH 🇬🇧 | Say Goodbye to PREPOSITION MISTAKES in English!

Hi there. This is Harry. Welcome back to  Advanced English lessons with Harry, where  

Ciao. Questo è Harry. Bentornato alle lezioni di inglese avanzato con Harry, dove

we try to help you get a better understanding  of English, how you can improve your chances  

cerchiamo di aiutarti a comprendere meglio l' inglese, come puoi migliorare le tue possibilità

of a job, and how you can be successful in those  proficiency exams, everything you need to help.

di lavoro e come puoi avere successo in quegli esami di competenza, tutto ciò di cui hai bisogno per aiutarti.

In this particular lesson, we're looking  at collocations, and in particular,  

In questa lezione particolare, esamineremo  le collocazioni e, in particolare,

we're looking at verbs and prepositions.  These are always a question that I get:  

esamineremo i verbi e le preposizioni. Queste sono sempre le domande che ricevo:

Which preposition goes with  which verb? When do I use it?

Quale preposizione va con quale verbo? Quando lo uso?

So, I'm going to go through some examples.  I've got 18 of them. There's a lot,  

Quindi, esaminerò alcuni esempi. Ne ho 18. Ce ne sono molti,

but they're important. So, I'll  give you 18 verbs, 18 prepositions,  

ma sono importanti. Quindi, ti darò 18 verbi, 18 preposizioni

and 18 examples. Verb plus a preposition and  an example. You have to practice them and  

e 18 esempi. Verbo più una preposizione e un esempio. Devi esercitarti,

read them and try them. And you won't  remember them all, but do your best.

leggerli e provarli. E non li ricorderai tutti, ma fai del tuo meglio.

And as always, any problems, come back to me.

E come sempre, per qualsiasi problema, torna da me.

Okay, I'll do it slowly so that you can  think of it, and then get ready for the  

Ok, lo farò lentamente in modo che tu possa pensarci e poi prepararti per

next one. Accuse of. He was accused of the  crime. He was accused of shoplifting. He was  

quello successivo. Accusare di. È stato accusato del crimine. È stato accusato di taccheggio. È stato

accused of robbing the bank. He was accused  of sending suggestive texts or emails. Okay,  

accusato di aver rapinato la banca. È stato accusato di aver inviato messaggi o e-mail allusivi. Ok,

so to be accused of something, and  usually accused of a crime or accused  

quindi essere accusato di qualcosa, e di solito accusato di un crimine o accusato

of doing something he shouldn't, or  she shouldn't have done, accused of.

di fare qualcosa di cui non avrebbe dovuto, o non avrebbe dovuto fare, accusato.

Number two, belong to. So  here we can have something  

Numero due, appartieni. Quindi qui possiamo avere qualcosa

that belongs to somebody or belongs to something.

che appartiene a qualcuno o appartiene a qualcosa.

He belongs to a really good football team.  So the team has been very successful. Yeah,  

Appartiene a una squadra di calcio davvero buona. Quindi la squadra ha avuto molto successo. Sì,

but you can't do it on your own. He  belongs to a really good football team.

ma non puoi farlo da solo. Appartiene a un'ottima squadra di calcio.

This belongs to him. So whose jacket is this? Oh,  

Questo appartiene a lui. Allora di chi è questa giacca? Oh,

it belongs to Michael. It belongs to Janet.  Okay. They own it. It belongs to them.

appartiene a Michael. Appartiene a Janet.  Va bene. Lo possiedono. Appartiene a loro.

Hope for this is usually followed by a noun.  Hope for success. Hope for some interest.

La speranza per questo è solitamente seguita da un sostantivo. Spero nel successo. Spero in qualche interesse.

Hope for some money. Hope for a job we hope  for. Yeah. I hope for a good mark in my exam.

Spero in un po' di soldi. Spero in un lavoro che speriamo . Sì. Spero in un buon voto all'esame.

We hope for success for everybody  who's taking the FCE exams.

Ci auguriamo che tutti coloro che stanno sostenendo gli esami FCE abbiano successo.

To hope for something, and it's  usually followed by a noun.

Sperare in qualcosa e di solito è seguito da un sostantivo.

Then we have hope. Okay, I hope  to go on and finish my career.

Allora abbiamo speranza. Ok, spero di andare avanti e finire la mia carriera.

So it's hope to plus the  infinitive. I hope to go on.

Quindi la speranza aggiunge l' infinito. Spero di andare avanti.

I hope to benefit from this. I hope to succeed in  my exams. So always hope to. Plus the infinitive.  

Spero di trarne beneficio. Spero di superare gli esami. Quindi speralo sempre. Più l'infinito.

I hope to do this. I hope to do that. I hope to go  here. I hope to go there. I hope to be successful.

Spero di farlo. Spero di farlo. Spero di andare qui. Spero di andarci. Spero di avere successo.

Hope to infinitive. Be successful.

Spero che l'infinito. Avere successo.

To search for something. Search for something. I  

Per cercare qualcosa. Cerca qualcosa. Ho

searched for my keys for an hour. I couldn't  find them. Where were they? In my pocket.

cercato le mie chiavi per un'ora. Non sono riuscito a trovarli. Dov'erano? Nella mia tasca.

I searched for a present for his 30th birthday.  I really wanted to get something special,  

Ho cercato un regalo per il suo trentesimo compleanno. Volevo davvero qualcosa di speciale,

but I couldn't find anything I wanted at the end,  I had to ask him what did he want? I searched for  

ma alla fine non sono riuscito a trovare nulla, ho dovuto chiedergli cosa voleva? Ho cercato

something. I searched for a parking place in the  city forever and there were no parking places. I  

qualcosa. Ho cercato per sempre un parcheggio in città e non c'erano parcheggi. Non lo

don't know, there must have been something special  on in the city to search for a parking place.

so, deve esserci stato qualcosa di speciale in città per cercare un parcheggio.

Now apologise. Apologise to somebody. I apologise  to my wife for being late home for dinner.

Adesso scusati. Chiedere scusa a qualcuno. Mi scuso con mia moglie per essere arrivata tardi a casa per cena. Mi

I apologise to everybody who wasn't able  to listen in to the podcast because there  

scuso con tutti coloro che non hanno potuto ascoltare il podcast perché c'era

was something wrong with the technical. I  apologise to somebody for something. Okay,  

qualcosa che non andava a livello tecnico. Mi scuso con qualcuno per qualcosa. Ok,

so now I apologise for the mistake.

quindi ora mi scuso per l'errore.

I apologise for the weather. Okay. I'm  sorry. We're going on a hike today,  

Mi scuso per il tempo. Va bene. Mi dispiace. Oggi faremo un'escursione,

but look at the weather. It's terrible. But  if you are happy to go, I am happy to lead.  

ma guarda che tempo fa. È terribile. Ma se tu sei felice di andare, io sono felice di guidare.

Apologise for. So we can apologise to somebody.  And we can apologise for something. For forgetting  

Scusarsi per. Quindi possiamo chiedere scusa a qualcuno. E possiamo scusarci per qualcosa. Per aver dimenticato

something. I apologise for forgetting your  birthday. I apologise for interrupting. Okay?

qualcosa. Mi scuso per aver dimenticato il tuo compleanno. Mi scuso per l'interruzione. Va bene?

So we apologise to somebody  and apologise for something.  

Quindi chiediamo scusa a qualcuno e ci scusiamo per qualcosa.

And that's the real difference between  those. Apologise to and apologise for.

E questa è la vera differenza tra quelli. Chiedere scusa e scusarsi per.

Blame for. I'm always blamed for everything  that happens around here. I saw that's how I  

Colpa per. Sono sempre incolpato per tutto ciò che accade da queste parti. Ho visto che è così che mi

felt when I was a young boy who broke  the window. Was that you blamed for  

sentivo quando, da ragazzino, ruppi la finestra. Sei stato incolpato per

leaving the door open? Who left the door  open? The dog would get out. Blame for.

aver lasciato la porta aperta? Chi ha lasciato la porta aperta? Il cane sarebbe uscito. Colpa per.

Who forgot to switch off the oven? Blame  for. Who didn't buy milk? Blame for. So  

Chi ha dimenticato di spegnere il forno? La colpa è di. Chi non ha comprato il latte? Colpa per. Quindi

when you get blamed for something. Blamed for  forgetting. Blamed for doing. Blamed for not  

quando vieni incolpato di qualcosa. Incolpato di aver dimenticato. Incolpato per aver fatto. Incolpato per non averlo

doing. Blame for everything. I always get the  blame around here for everything. Blame for.

fatto. Incolparsi di tutto. Qui mi viene sempre data la colpa di tutto. Colpa per.

Object to. I object to that  statement. I object to that remark. I  

Obiettare a. Mi oppongo a tale affermazione. Mi oppongo a questa osservazione. Mi

object to being called that name yet. We  object to something. We don't like it. We  

oppongo ancora a essere chiamato con quel nome. Ci opponiamo a qualcosa. Non ci piace. Siamo

object to the building of another block of  apartments on the children's playground. We  

contrari alla costruzione di un altro condominio nel parco giochi per bambini. Siamo

object to having to work late every week.  We object to having to provide our email  

contrari a dover lavorare fino a tardi ogni settimana. Ci opponiamo a dover fornire il nostro

address and WhatsApp number so that our  boss can contact us, object to something.

indirizzo email e il numero WhatsApp in modo che il nostro capo possa contattarci o opporsi a qualcosa.

Specialise in. What does he specialise in?  Or he specialises in criminal law. Or he  

Specializzarsi in. In cosa è specializzato? Oppure è specializzato in diritto penale. Oppure è

specialises in commercial law or he specialises  in cosmetic surgery. Somebody is very good at  

specializzato in diritto commerciale o in chirurgia estetica. Qualcuno è molto bravo in

something. Or indeed he is made out to be  a specialist. He doesn't bother with other  

qualcosa. O addirittura è considerato uno specialista. Non si preoccupa di altre

things. He focuses on only one area. What does  he specialise in? He specialises in something.

cose. Si concentra su un solo settore. In cosa è specializzato? È specializzato in qualcosa.

He specialises in family law. He  specialises in dog training in.

È specializzato in diritto di famiglia. È specializzato nell'addestramento dei cani.

Awareness or in mindfulness, whatever it might be,  

Consapevolezza o consapevolezza, qualunque essa sia,

they specialise or he or she specialises in  something. Preposition in. Specialise in.

loro sono specializzati o lui o lei è specializzato in qualcosa. Preposizione in. Specializzarsi in.

To approve of. She doesn't approve of his friends.  She doesn't approve of my girlfriend. She doesn't  

Approvare. Non approva i suoi amici. Non approva la mia ragazza. Non

approve of his habits. She doesn't approve of  him smoking. So always there in the negative.  

approva le sue abitudini. Non approva che lui fumi. Quindi sempre lì in negativo.

To approve or here in the negative doesn't  approve of. Yeah. So always that preposition  

Approvare o qui in negativo non approvare. Sì. Quindi sempre quella preposizione

of doesn't approve of my friends. Doesn't approve  of my smoking, doesn't approve of the job I got.

di non approva i miei amici. Non approva che io fumi, non approva il lavoro che ho ottenuto. Va

Okay. Approve of.

bene. Approvare.

Consist of. Oh, that's a beautiful,  beautiful cake. What does it consist  

Composto da. Oh, è una torta bellissima, bellissima. In cosa

of? Meaning what it is made of.  Oh, well, it's just typical. It's,  

consiste? Significa di cosa è fatto. Oh, beh, è ​​semplicemente tipico. È

the flour, the egg, the water. But just a  little special. Something that I put in to  

la farina, l'uovo, l'acqua. Ma solo un po' speciale. Qualcosa che ho inserito per

give it that little bit of zest and that  little bit of extra taste to consist of.

dargli quel po' di gusto e quel po' di gusto in più. In

What does the new job consist of?  Well, I think I really just have  

cosa consiste il nuovo lavoro? Beh, penso che devo solo

to do what I normally do a bit  of research, a bit of analysis,

fare quello che faccio normalmente: un po' di ricerca, un po' di analisi,

write a few papers, be there when they want to  

scrivere qualche articolo ed essere presente quando vogliono

talk about it. It's really just  number crunching to consist of.

parlarne. In realtà è solo questione di numeri.

Pay for? Who's going to pay for the tickets?  Who's going to pay for lunch? Who's going to  

Pagare? Chi pagherà i biglietti? Chi pagherà il pranzo? Per chi

pay for. That mistake. Yeah. So you can  use it positively or negatively. Oh,  

pagherà. Quell'errore. Sì. Quindi puoi utilizzarlo in modo positivo o negativo. Oh,

I think I'll have to pay for that mistake. The  boss is going to be really, really mad at me.

penso che dovrò pagare per questo errore. Il capo sarà davvero, davvero arrabbiato con me.

I'll pay for lunch. I got my bonus last week,  

Pagherò il pranzo. Ho ricevuto il mio bonus la settimana scorsa,

so I got a little bit of extra cash I'll  pay for lunch. Happy to do it. Pay for.

quindi ho un po' di soldi extra che pagherò per il pranzo. Felice di farlo. Paga.

Succeed in. Will he succeed in

Riuscire. Riuscirà a presentare

the application for the job? Will he succeed  in getting what he wants? He's meeting his  

domanda per il lavoro? Riuscirà a ottenere ciò che vuole? La prossima settimana incontrerà il suo

boss next week, and he really wants to  get that promotion. Or he wants to get  

capo e vuole davvero ottenere quella promozione. Oppure vuole ottenere

the increase in salary. I wonder will succeed in  his objectives to succeed in to be successful.

l'aumento di stipendio. Mi chiedo se riuscirà a raggiungere i suoi obiettivi per riuscire ad avere successo.

He succeeded in annoying me.  That's exactly what he did.

È riuscito a darmi fastidio. Questo è esattamente quello che ha fatto.

He cried and winced and moaned all night.

Ha pianto, sussultato e gemito tutta la notte.

Yeah, they succeeded in ignoring me all night.

Sì, sono riusciti a ignorarmi tutta la notte.

To believe in something or somebody.

Credere in qualcosa o qualcuno.

He believes in God.

Crede in Dio.

He believes in himself. He believes in me. He  knows I can do the job. He believes in hard work.

Crede in se stesso. Lui crede in me. Sa che posso fare il lavoro. Crede nel duro lavoro.

He believes in dedication. He believes  in training hard, working hard,  

Crede nella dedizione. Crede nell'allenarsi duramente, nel lavorare duro e nel

living hard. What do you believe in?  He believes in this. I believe in that.

vivere duro. In cosa credi? Lui ci crede. Ci credo.

He's a believer in all things beautiful.  Okay, so to believe in something

Crede in tutte le cose belle. Ok, quindi credere in qualcosa di

Religion to believe in somebody himself,  

religioso, credere in qualcuno stesso,

to believe in the business, to  believe in the success of the team.

credere nel business, credere nel successo della squadra.

Forgive for. Will you forgive  me for forgetting your birthday?  

Perdonami. Mi perdonerai per aver dimenticato il tuo compleanno?

Will you ever forgive me for breaking your  favourite vase? Will you ever forgive me for  

Mi perdonerai mai per aver rotto il tuo vaso preferito? Mi perdonerai mai per

what I said so? To forgive somebody for something.  To forgive somebody for saying something. Yeah.

quello che ho detto? Perdonare qualcuno per qualcosa. Perdonare qualcuno per aver detto qualcosa. Sì.

I'll forgive you for that. If you promise  not to do it again. Famous words of parents.

Ti perdonerò per questo. Se prometti di non farlo più. Parole famose dei genitori.

Of course, I'll forgive you for that, provided  you try not to do it again. Forgive for.

Naturalmente, ti perdonerò per questo, a patto che tu provi a non farlo di nuovo. Perdonami.

Remind somebody about something. Can I remind  you about the meeting next week? Please don't  

Ricordare qualcosa a qualcuno. Posso ricordarti l'incontro della prossima settimana? Per favore, non

forget it. A few people were late this week,  so put it in your diaries. Be here at 10:00.  

dimenticarlo. Alcune persone sono arrivate in ritardo questa settimana, quindi scrivilo nei tuoi diari. Essere qui alle 10:00.

The meeting will start on time. So I would like  to remind you all about the meeting next week.

L'incontro inizierà in orario. Vorrei quindi ricordarvi dell'incontro della prossima settimana.

So remind somebody about something.

Quindi ricorda qualcosa a qualcuno.

I promise to remind you about your mother's  birthday. You always forget it. You always  

Prometto di ricordarti il ​​compleanno di tua madre . Lo dimentichi sempre.

get the date wrong. So remember, it's the  10th, not the 11th. Okay? So get the card,  

Sbagli sempre la data. Quindi ricorda, è il 10, non l'11. Va bene? Quindi prendi la carta,

get the flowers. Give her a card,  but make sure you do it on the 10th,  

prendi i fiori. Dalle una carta, ma assicurati di farlo il 10,

not the 11th. Why do I always have  to remind you about the birthday?

non l'11. Perché devo sempre ricordarti il ​​compleanno?

Yeah, I remind you about your  mother's birthday. Don't forget  

Sì, ti ricordo il compleanno di tua madre. Non dimenticarlo

it. Okay? To remind somebody about something.

. Va bene? Per ricordare qualcosa a qualcuno.

And then finally to thank somebody for something.  

E poi finalmente ringraziare qualcuno per qualcosa.

I'd like to thank you all for the work  you did in making this such a success.

Vorrei ringraziare tutti voi per il lavoro svolto per rendere tutto questo un tale successo.

I'd like to thank Jonathan for his years of  service to the company. He's leaving today,  

Vorrei ringraziare Jonathan per i suoi anni di servizio all'azienda. Se ne andrà oggi

and we wish him well on his retirement.

e gli auguriamo ogni bene per la sua pensione.

I'd like to thank you for that  beautiful present. I mean, I really,  

Vorrei ringraziarti per questo bellissimo regalo. Voglio dire, davvero,

really didn't expect it. I know I've  been talking about a holiday or a cruise,  

davvero non me lo aspettavo. So che stavo parlando di una vacanza o di una crociera,

but I really, really didn't think  you would go ahead and do it.

ma davvero, davvero non pensavo che avresti deciso di farlo.

So wow, it's going to be really,  really special. A great way to  

Quindi wow, sarà davvero, davvero speciale. Un ottimo modo per

celebrate the anniversary, to  thank somebody for something.

festeggiare l'anniversario, per ringraziare qualcuno per qualcosa.

Okay, so all of those first certificate  English collocations help you to prepare  

Ok, quindi tutte quelle collocazioni in inglese del primo certificato ti aiutano a prepararti

for those proficiency exams, 18  in all. Try and practice them.

per quegli esami di competenza, 18 in tutto. Prova a metterli in pratica.

Let me give them to you one more time.  Accuse of, belong to something or to  

Lascia che te li dia ancora una volta. Accusare di appartenere a qualcosa o di

belong to somebody. Hope for plus a noun. Hope  to plus the infinitive. Search for something.

appartenere a qualcuno. Speranza più un sostantivo. Spero di aggiungere l'infinito. Cerca qualcosa.

Apologise to somebody for  doing something. Apologise  

Chiedi scusa a qualcuno per aver fatto qualcosa. Chiedi scusa

for something you didn't  do or something you did do.

per qualcosa che non hai fatto o che hai fatto.

Blame for, object to, specialise in, approve  of something, or don't approve of something,  

Incolpare, opporsi, specializzarsi, approvare o non approvare qualcosa,

consist of, pay for, succeed in, believe in  something, believe in somebody, forgive somebody  

consistere in, pagare, avere successo, credere in qualcosa, credere in qualcuno, perdonare qualcuno

for something, remind somebody about something,  and then finally, thank somebody for something.

per qualcosa, ricordare qualcosa a qualcuno e poi infine, ringrazia qualcuno per qualcosa. Va

Okay. Right. As I said, there are lots  of them. We've got 18. They're really,  

bene. Giusto. Come ho detto, ce ne sono molti . Ne abbiamo 18. Sono davvero,

really important to remember, particularly  with the prepositions. Which preposition  

davvero importanti da ricordare, in particolare con le preposizioni. Quale preposizione

goes with which particular verb.  You'll find them very useful if  

va con quale particolare verbo. Li troverai molto utili se

you're preparing for those all-important FCE  exams, but also equally when you're writing,  

ti stai preparando per gli importantissimi esami FCE , ma anche altrettanto quando scrivi,

when you're speaking. To get the right  verb, right preposition. Good combination.

quando parli. Per ottenere il verbo giusto, la preposizione giusta. Buona combinazione.

And I've given you some examples. Hopefully,  

E ti ho fatto alcuni esempi. Si spera che li

you'll understand those if you  need more. As always, come back.

capirai se ne avrai bisogno di più. Come sempre, torna.

Thank you for listening. Thanks for  joining me. As always. Join me again soon.

Grazie per l'ascolto. Grazie per esserti unito a me. Come sempre. Unisciti di nuovo a me presto.