What does APPLES AND ORANGES mean in English?🍏🍊 Very short English lesson
19,821 views ・ 2017-09-29
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:06
hi there welcome back to Harry's world
of words and phrases we want to talk
0
6980
5619
سلام، به دنیای
کلمات و عبارات هری خوش آمدید، ما می خواهیم
00:12
about apples and oranges very common
English idiom that we use when we're talking
1
12599
6091
در مورد سیب و پرتقال صحبت کنیم، اصطلاح بسیار رایج
انگلیسی است که وقتی در
00:18
about comparisons but we use it in
comparisons when things don't really
2
18690
4770
مورد مقایسه صحبت می کنیم از آن استفاده می کنیم، اما
زمانی که چیزها واقعا
00:23
look alike or they can't be compared let
me give you an example if you go to the
3
23460
5850
شبیه هم نیستند یا می توانند از آن در مقایسه استفاده می کنیم. قابل مقایسه نیست، بگذارید
مثالی بزنم اگر برای خوردن غذا به شهر می روید،
00:29
city to get something to eat you have a
choice of fast-food restaurants like
4
29310
4920
رستوران های فست فودی مانند
00:34
McDonald's or you can go to your local
home made restaurant where they serve
5
34230
6630
مک دونالد دارید یا می توانید به رستوران خانگی محلی خود بروید
که در آنجا
00:40
delicious food where you can sit down
and enjoy it with your family both meals
6
40860
5070
غذاهای خوشمزه سرو می کنند. بنشینید
و با خانواده تان از آن لذت ببرید هر دو وعده غذایی
00:45
will fill you up both meals will be
satisfactory but their homemade meal in
7
45930
5969
شما را سیر می کند هر دو وعده
رضایت بخش است، اما غذای خانگی آنها در
00:51
your local restaurant but would be far
superior so you can't compare McDonald's
8
51899
5550
رستوران محلی شما بسیار
برتر است، بنابراین نمی توانید مک دونالد را
00:57
with the homemade restaurant so it's
like comparing apples with oranges both
9
57449
5880
با رستوران خانگی مقایسه کنید، بنابراین
مانند مقایسه سیب با پرتقال است. هر دو
01:03
fruits but very different okay so next
time somebody uses the phrase to you or
10
63329
5790
میوه اما بسیار متفاوت هستند، بسیار خوب، بنابراین
دفعه بعد که کسی این عبارت را برای شما به کار می برد یا
01:09
that's apples and oranges you'll know
that it's about two things that really
11
69119
4110
سیب و پرتقال است، متوجه خواهید شد
که این در مورد دو چیز است که واقعا
01:13
can't be compared okay so remember to
look us up on our website
12
73229
8731
نمی توان آنها را با هم مقایسه کرد، پس به یاد داشته باشید که
ما را در وب سایت ما جستجو کنید
01:21
www.englishlessonviaskype.com or tuning to us on
our youtube channel see you soon
13
81960
6330
www. انگلیسی
01:28
thank you
14
88290
2390
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.