What does APPLES AND ORANGES mean in English?🍏🍊 Very short English lesson

23,041 views ・ 2017-09-29

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
hi there welcome back to Harry's world of words and phrases we want to talk
0
6980
5619
ciao bentornato nel mondo di parole e frasi di Harry vogliamo parlare
00:12
about apples and oranges very common English idiom that we use when we're talking
1
12599
6091
di mele e arance idioma inglese molto comune che usiamo quando parliamo di
00:18
about comparisons but we use it in comparisons when things don't really
2
18690
4770
confronti ma lo usiamo nei confronti quando le cose non si
00:23
look alike or they can't be compared let me give you an example if you go to the
3
23460
5850
assomigliano davvero o possono non essere paragonato lascia che ti faccia un esempio se vai in
00:29
city to get something to eat you have a choice of fast-food restaurants like
4
29310
4920
cittΓ  per mangiare qualcosa hai una scelta di ristoranti fast-food come
00:34
McDonald's or you can go to your local home made restaurant where they serve
5
34230
6630
McDonald's o puoi andare al tuo ristorante locale fatto in casa dove servono
00:40
delicious food where you can sit down and enjoy it with your family both meals
6
40860
5070
cibo delizioso dove puoi siediti e divertiti con la tua famiglia entrambi i pasti
00:45
will fill you up both meals will be satisfactory but their homemade meal in
7
45930
5969
ti riempiranno entrambi i pasti saranno soddisfacenti ma il loro pasto fatto in casa nel
00:51
your local restaurant but would be far superior so you can't compare McDonald's
8
51899
5550
tuo ristorante locale sarebbe di gran lunga superiore quindi non puoi confrontare McDonald's
00:57
with the homemade restaurant so it's like comparing apples with oranges both
9
57449
5880
con il ristorante fatto in casa, quindi Γ¨ come confrontare le mele con le arance entrambi
01:03
fruits but very different okay so next time somebody uses the phrase to you or
10
63329
5790
frutti ma molto diversi ok quindi la prossima volta che qualcuno ti usa la frase o sono
01:09
that's apples and oranges you'll know that it's about two things that really
11
69119
4110
mele e arance saprai che si tratta di due cose che
01:13
can't be compared okay so remember to look us up on our website
12
73229
8731
non possono davvero essere paragonate ok quindi ricordati di cercarci sul nostro sito web
01:21
www.englishlessonviaskype.com or tuning to us on our youtube channel see you soon
13
81960
6330
www.englishlessonviaskype. com o sintonizzandoci sul nostro canale youtube a presto
01:28
thank you
14
88290
2390
grazie
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7