C1 English verbs for FLUENCY | You CAN speak like a native English speaker!

706,345 views ・ 2022-07-27

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Hi there, this is Harry and welcome  to English lessons with Harry. Yup.  
0
6480
4080
Hola, soy Harry y bienvenido a las lecciones de inglés con Harry. Sí.
00:10
Okay, so what are we going to talk  to you about today? Well, we've got  
1
10560
3200
Bien, ¿de qué te vamos a hablar hoy? Bueno, tenemos
00:13
some advanced verbs. Okay, so these are  specifically for those people who might want  
2
13760
5520
algunos verbos avanzados. De acuerdo, estos son específicamente para aquellas personas que quieran
00:19
to go a little bit further with their English.  These verbs are typically C1 and C2 verbs,  
3
19280
6400
ir un poco más allá con su inglés. Estos verbos suelen ser verbos C1 y C2,
00:25
and I'll explain to them very detailed  what they mean and how to use them.
4
25680
4320
y les explicaré muy detalladamente qué significan y cómo usarlos.
00:30
And you could often and also use these if you're  preparing for some exams, or you want to write  
5
30000
5040
Y puede usarlos a menudo y también si se está preparando para algunos exámenes, o si desea escribir
00:35
a very important business report, whatever it  might be. So the advanced verbs specifically  
6
35040
6000
un informe comercial muy importante, sea lo que sea. Entonces, los verbos avanzados específicamente
00:41
for C1 and C2. So I'm going to give them to  you one by one, and in fact about 10 of them.  
7
41040
4880
para C1 y C2. Así que te los voy a dar uno por uno, y de hecho unos 10 de ellos.
00:46
I'll give you the explanation or the meaning  and then I'll give you some examples.
8
46720
4400
Te daré la explicación o el significado y luego te daré algunos ejemplos.
00:51
Okay, here goes one. Scrutinise, scrutinise,  scrutinise. Two. Hinder. Three. Remunerate,  
9
51120
11200
Bien, aquí va uno. Escrutar, escrutar, escrutar. Dos. Impedir. Tres. Remunerar,
01:02
remunerate. Be careful with the pronunciation  remunerate. Nuture. Number four, nurture.  
10
62880
6800
remunerar. Cuidado con la pronunciación remunerar. Nutura. Número cuatro, nutrir.
01:10
Number five, deteriorate, deteriorate.  Number six, articulate. To articulate.  
11
70800
8400
Número cinco, deteriorarse, deteriorarse. Número seis, articulado. Articular.
01:20
Seven. To embrace. Embrace. Eight, the eight is  liaise. And usually with the preposition with.  
12
80880
10960
Siete. Abrazar. Abarcar. Ocho, el ocho es enlace. Y generalmente con la preposición con.
01:31
Liaise with somebody. And nine accomplish.  To accomplish. And finally 10 grasp. Grasp.  
13
91840
10960
Enlace con alguien. Y nueve cumplen. Cumplir. Y finalmente 10 agarre. Comprender.
01:43
Okay, let's give you a sentence with the  meaning. And let's give you some examples.
14
103440
4400
Bien, vamos a darte una oración con el significado. Y vamos a darte algunos ejemplos.
01:48
Scrutinise, scrutinise.
15
108640
2480
Escrutar, escrutar.
01:51
He scrutinised the face of his competition very  carefully to see if there were any weaknesses.  
16
111120
7280
Examinó la cara de su competencia con mucho cuidado para ver si había alguna debilidad.
01:58
He scrutinise the face of his competition very  carefully to see if there were any weaknesses.
17
118960
5840
Examina la cara de su competencia con mucho cuidado para ver si hay alguna debilidad.
02:04
So when we scrutinise something, we  look at it really, really carefully.
18
124800
5440
Entonces, cuando examinamos algo, lo miramos con mucho, mucho cuidado.
02:10
Please scrutinise the document  before you give it back.
19
130240
4720
Examine el documento antes de devolverlo.
02:15
Please scrutinise your exam papers to  make sure you've put in all the details  
20
135600
4720
Examine sus exámenes para asegurarse de haber ingresado todos los detalles
02:20
before you hand in your  exam paper to the examiner.
21
140320
3600
antes de entregar su examen al examinador.
02:24
He scrutinised the report, line by line. Okay,  
22
144800
4560
Examinó el informe, línea por línea. De acuerdo,
02:29
so somebody looked at something  in a lot of detail. Yeah.
23
149360
3520
entonces alguien miró algo con mucho detalle. Sí.
02:33
We scrutinise when we study in great detail,  
24
153520
3600
Examinamos cuando estudiamos con gran detalle,
02:37
either trying to find fault or to  make sure everything was perfection.
25
157120
4800
ya sea tratando de encontrar fallas o para asegurarnos de que todo sea perfecto.
02:43
The gallery, the art gallery, had  a bit of a suspicion about some  
26
163040
4320
La galería, la galería de arte, tenía un poco de sospecha sobre una
02:47
painting that was hanging on the wall. So  they got some experts to come and check it  
27
167360
5200
pintura que estaba colgada en la pared. Así que hicieron que algunos expertos vinieran y lo
02:52
out to make sure it was an original. And the the  expert came and he spent many hours scrutinising  
28
172560
7040
revisaran para asegurarse de que era original. Y vino el experto y pasó muchas horas examinando
02:59
every square inch of the painting, and finally  came up with the conclusion that indeed,  
29
179600
5920
cada centímetro cuadrado de la pintura, y finalmente llegó a la conclusión de que, de hecho,
03:05
it was an original, okay. And the gallery  of course, were very happy. To scrutinise.
30
185520
5600
era un original, está bien. Y la galería por supuesto, estaban muy contentos. Para escudriñar.
03:13
To hinder.
31
193200
880
Obstaculizar.
03:14
There was a lot of traffic on the road  
32
194800
2640
Había mucho tráfico en la carretera
03:17
that hindered my progress. There was a lot of  traffic on the road that hindered my progress.
33
197440
6320
que obstaculizaba mi progreso. Había mucho tráfico en la carretera que obstaculizaba mi progreso.
03:23
And to hinder something means to slow down, not  necessarily stop completely, but to slow down.
34
203760
7040
Y obstaculizar algo significa reducir la velocidad, no necesariamente detenerse por completo, sino reducir la velocidad.
03:31
His progress was hindered by the diversion in the  high street. So they were doing some road repairs,  
35
211360
6960
Su avance se vio obstaculizado por el desvío en la calle principal. Así que estaban haciendo algunas reparaciones en la carretera,
03:38
and everybody had to turn off left  before they got to the High Street,  
36
218320
4000
y todos tuvieron que girar a la izquierda antes de llegar a High Street,
03:42
and then go in a roundabout way around  the city. So progress was hindered.
37
222320
6080
y luego dar una vuelta alrededor de la ciudad. Así que el progreso se vio obstaculizado.
03:49
His career was hindered because he had to  take two years leave of absence when he was  
38
229120
5120
Su carrera se vio obstaculizada porque tuvo que tomarse una licencia de dos años cuando estaba
03:54
extremely sick. So he didn't progress  his career as much as he had hoped.
39
234240
5920
muy enfermo. Así que no progresó en su carrera tanto como esperaba.
04:00
So when we hinder something or we hinder somebody,  
40
240160
4000
Entonces, cuando obstaculizamos algo o obstaculizamos a alguien,
04:04
we slow them down, or we prevent  them from making progress.
41
244160
5040
los ralentizamos o les impedimos que progresen.
04:10
He hurt his leg when training for the  marathon, and it hindered his training  
42
250640
5520
Se lastimó la pierna cuando entrenaba para el maratón y eso dificultó
04:16
programme quite a bit. So in the end,  he decided to cancel his application and  
43
256160
6880
bastante su programa de entrenamiento. Entonces, al final, decidió cancelar su solicitud y
04:23
his entrance and would do the marathon race  the following year. So his training programme  
44
263680
5920
su entrada y participaría en la carrera de maratón al año siguiente. Así que su programa de entrenamiento
04:29
was hindered by the injury that he picked up  during training, sore leg, a sprained ankle,  
45
269600
6320
se vio obstaculizado por la lesión que sufrió durante el entrenamiento, dolor en la pierna, un tobillo torcido,
04:35
damaged ligaments, whatever  it might have been. To hinder.
46
275920
2800
ligamentos dañados, lo que sea. Obstaculizar.
07:09
Next remunerate. Well, we remunerate means
47
429040
4080
Siguiente remunerar. Bueno, remuneramos significa
07:13
to pay somebody. So sentence would
48
433120
2480
pagarle a alguien. Entonces, la sentencia
07:15
be he was remunerated for his hard work  when they paid him a very substantial bonus.  
49
435600
6640
sería que fue remunerado por su arduo trabajo cuando le pagaron una bonificación muy sustancial.
07:22
He was remunerated for his hard work when  they paid him a very substantial bonus.
50
442800
5360
Fue remunerado por su arduo trabajo cuando le pagaron un bono muy sustancial.
07:28
So to remunerate somebody is to  pay them and pay them appropriately  
51
448160
4960
Entonces, remunerar a alguien es pagarle y pagarle adecuadamente
07:33
for the work that they have done.
52
453120
1520
por el trabajo que ha realizado.
07:35
So from this word remunerate comes remuneration.  
53
455360
3440
Así que de esta palabra remunerar viene remuneración.
07:38
So if you're applying for the job,  you might ask what the salary is  
54
458800
4880
Entonces, si está solicitando el trabajo, puede preguntar cuál es el salario, ¿está
07:43
okay or what is the remuneration? What  is the payment for this particular job?
55
463680
6320
bien o cuál es la remuneración? ¿Cuál es el pago por este trabajo en particular?
07:50
So to remunerate is to pay to  remunerate appropriately is to pay them  
56
470000
5760
Entonces, remunerar es pagar para remunerar adecuadamente es pagarles
07:55
the going rate or the right rate of pay  for that particular job. To remunerate.
57
475760
5440
la tarifa vigente o la tarifa de pago correcta para ese trabajo en particular. Para remunerar.
08:02
It's very formal, of course, yeah. Because  normally we would talk about salaries  
58
482720
4000
Es muy formal, por supuesto, sí. Porque normalmente hablaríamos de salarios
08:06
and the salary you're going to be paid.
59
486720
1920
y del salario que te van a pagar. A
08:11
Next, nurture. To nurture.
60
491360
3200
continuación, nutrir. Criar.
08:14
When we nurture something, okay. So  let's give you the sentence nurture.
61
494560
4400
Cuando nutrimos algo, está bien. Entonces, démosle la crianza de la oración.
08:19
The female cat nurtured the litter of  newborn kittens that were born last week.  
62
499680
7040
La gata crió la camada de gatitos recién nacidos que nacieron la semana pasada.
08:26
So when the kittens are born, the mother nurtures  them, she looks after them very, very carefully,  
63
506720
7200
Entonces, cuando los gatitos nacen, la madre los nutre, los cuida con mucho, mucho cuidado
08:33
and in a detailed way for many, many weeks two,  feeds and washes them and protects them. And  
64
513920
7040
y de manera detallada durante muchas, muchas semanas dos, los alimenta, los lava y los protege. Y
08:40
if you go near the cat, you'll know all about it  because she could get quite angry and annoyed and  
65
520960
5920
si te acercas al gato, lo sabrás todo porque podría enfadarse, enfadarse y ser
08:46
aggressive and spit and hiss at somebody who might  come near her. So she nurtures her kittens, she  
66
526880
6800
agresivo y escupir y silbar a alguien que se le acerque. Entonces ella nutre a sus gatitos,
08:53
feeds them, she washes them to train them to go  to the toilet, because they're not able to do that  
67
533680
5760
los alimenta, los lava para entrenarlos para ir al baño, porque no pueden hacerlo
08:59
themselves. And until such time, as they've opened  their eyes and are beginning to wonder about,  
68
539440
6560
solos. Y hasta el momento en que hayan abierto los ojos y comiencen a preguntarse,
09:06
then she would relax. And eventually she  won't want to know them because they will be  
69
546000
4080
entonces ella se relajará. Y eventualmente ella no querrá conocerlos porque se irán
09:10
off on their own. But for the first six or  eight weeks or 10 weeks, she will nurture them.
70
550080
6480
solos. Pero durante las primeras seis u ocho semanas o 10 semanas, ella los cuidará. De
09:16
Okay, so to nurture means to  look after to take care of.
71
556560
5120
acuerdo, nutrir significa cuidar, cuidar.
09:21
As we nurture our children, when  they are born. We nurture them for  
72
561680
4960
Como criamos a nuestros hijos, cuando nacen. Los nutrimos durante
09:26
many, many years. So to nurture to look after it  in a very kind and gentle, loving, natural way.
73
566640
9440
muchos, muchos años. Entonces, nutrirlo para cuidarlo de una manera muy amable, gentil, amorosa y natural.
09:36
Deteriorate. And get the pronunciation  right here. To deteriorate.
74
576080
4400
Deteriorarse. Y obtén la pronunciación aquí mismo. Deteriorarse.
09:41
The service in the city has deteriorated  since the new government took over the  
75
581360
6720
El servicio en la ciudad se ha deteriorado desde que el nuevo gobierno asumió el
09:48
service and the city has deteriorated  since the new government took over.
76
588080
5360
servicio y la ciudad se ha deteriorado desde que el nuevo gobierno asumió.
09:53
And what it means is to  deteriorate means to get worse,  
77
593440
2720
Y lo que significa es que deteriorar significa empeorar,
09:56
or to drop down in levels or to a  level that is really unacceptable.
78
596720
5600
o bajar en niveles o hasta un nivel que es realmente inaceptable.
10:03
So if you were used to getting the bins  collected Monday, Wednesday, and Friday,  
79
603040
6800
Entonces, si estaba acostumbrado a que los contenedores se recolectaran los lunes, miércoles y viernes,
10:09
and then when the new government come in,  they announced that the bins are only going  
80
609840
4960
y luego, cuando entre el nuevo gobierno, anunciaron que los contenedores solo se
10:14
to be collected on a Wednesday or Friday, once a  week. So the service deteriorates, it gets worse.
81
614800
6240
recolectarán los miércoles o viernes, una vez a la semana. Entonces el servicio se deteriora, se pone peor.
10:21
The bus journeys that used  to take 20 minutes now take  
82
621920
4080
Los viajes en autobús que solían tomar 20 minutos ahora toman
10:26
30 minutes because there's so much traffic  and they haven't built a wider road. So as  
83
626000
5760
30 minutos porque hay mucho tráfico y no han construido una carretera más ancha. Entonces, como
10:31
a result, the service on the buses has also  deteriorated there's been a lack of investment.
84
631760
6320
resultado, el servicio en los autobuses también se ha deteriorado, ha habido una falta de inversión. La
10:39
Somebody's condition in hospital might  deteriorated they pick up another infection.  
85
639520
5280
condición de alguien en el hospital podría deteriorarse y contraer otra infección.
10:44
So they go into a hospital for one condition.  And when they're in there a week or so they get  
86
644800
4720
Así que van a un hospital por una condición. Y cuando están allí una semana más o menos contraen
10:49
another infection. And the doctor says,  Well, I'm really sorry to let you know,  
87
649520
4400
otra infección. Y el médico dice: Bueno, lamento mucho hacértelo saber,
10:53
but your son, or husband, or wife, or daughter,  their condition has deteriorated slightly over  
88
653920
6400
pero la condición de tu hijo, esposo, esposa o hija se ha deteriorado levemente durante
11:00
the last 24-36 hours, we've increased the  drugs that they're taking. And hopefully  
89
660320
6560
las últimas 24 a 36 horas, hemos aumentado los medicamentos que están tomando Y con suerte,
11:06
we'll see some improvement in the next day or  so. So condition can deteriorate or get worse.
90
666880
6960
veremos alguna mejora en el próximo día más o menos. Por lo tanto, la condición puede deteriorarse o empeorar.
11:14
So to deteriorate means also to rot. So  plants can deteriorate. Once they die  
91
674960
7200
De modo que deteriorarse significa también pudrirse. Entonces, las plantas pueden deteriorarse. Una vez que mueren, los
11:22
trees don't get enough water or they get some  infection. They can also rot from the inside  
92
682160
6480
árboles no reciben suficiente agua o contraen alguna infección. También pueden pudrirse desde el interior
11:28
or deteriorate over a period of time until  eventually they fall over. And they die.
93
688640
5040
o deteriorarse durante un período de tiempo hasta que finalmente se caigan. Y mueren.
11:35
Articulate. To articulate.
94
695360
2000
Articular. Articular.
11:38
He articulates himself very well,  particularly when he's making presentations.  
95
698080
4880
Se expresa muy bien, sobre todo cuando hace presentaciones.
11:42
He's very clear and easy to understand.
96
702960
3280
Es muy claro y fácil de entender.
11:47
Please make sure you articulate all the words  
97
707760
3680
Asegúrese de articular todas las palabras
11:51
so that people can hear them very clearly  and understand exactly what they mean.
98
711440
4800
para que las personas puedan escucharlas muy claramente y entender exactamente lo que significan.
11:57
So when you articulate something, you spell  it out, you explain it very clearly and in  
99
717200
6480
Entonces, cuando articula algo, lo deletrea, lo explica muy claramente y de
12:03
an understandable way that people will know the  meaning or what point you're trying to get across.
100
723680
6320
una manera comprensible para que las personas sepan el significado o el punto que está tratando de transmitir. ¿
12:10
How did he articulate himself? Oh,  excellent he is really good on his feet.  
101
730000
4400
Cómo se articuló? Oh, excelente, es muy bueno con los pies.
12:14
He's one of those natural speakers. Just  give them an audience, give him a topic,  
102
734400
5360
Es uno de esos oradores naturales. Solo dales una audiencia, dale un tema,
12:19
a little while to prepare for, and he's really,  really good. He's very good at articulating  
103
739760
5840
un poco de tiempo para prepararse, y es muy, muy bueno. Es muy bueno articulando
12:25
points. He'll get the point across, everybody  will understand very, very clearly what he means.
104
745600
6080
puntos. Transmitirá el punto, todos entenderán muy, muy claramente lo que quiere decir.
12:31
So to articulate your point to explain it  to explain it properly, to explain it in an  
105
751680
5440
Entonces, para articular su punto para explicarlo, para explicarlo correctamente, para explicarlo de una
12:37
understandable way and format, articulate.
106
757120
3120
manera y un formato comprensibles, articule.
12:41
Next to embrace.
107
761520
1680
Junto a abrazar.
12:44
When she came down the stairs,  
108
764160
2240
Cuando ella bajó las escaleras,
12:46
he embraced her with a large hug.  He hadn't seen her for two years.
109
766400
5440
él la abrazó con un gran abrazo. No la había visto en dos años.
12:52
So to embrace means to wrap your arms  around somebody, pull them closely to you,  
110
772480
5680
Entonces, abrazar significa rodear con los brazos a alguien, acercarlo a ti
12:58
and give them a big squeeze,  hug, kiss to welcome them home.  
111
778160
4240
y darle un gran apretón, un abrazo, un beso para darle la bienvenida a casa. Han
13:02
It's been several years, since  you have seen them. To embrace.
112
782400
3920
pasado varios años, desde que los has visto. Abrazar.
13:06
They embraced at the foot of the stairs, they  embraced each other at Christmas time. Yeah.
113
786320
5760
Se abrazaron al pie de la escalera, se abrazaron en Navidad. Sí.
13:12
He always embraces his kids and  grandchildren when he sees them. So to  
114
792640
5280
Siempre abraza a sus hijos y nietos cuando los ve. Entonces,
13:18
wrap his arms around them and give  them a nice squeeze or a nice hug.
115
798480
3520
envolver sus brazos alrededor de ellos y darles un buen apretón o un buen abrazo.
13:22
But we can also use embrace  to when we talk about change.
116
802560
4000
Pero también podemos usar abrazar cuando hablamos de cambio.
13:26
He embraced the change. Meaning  he... meaning he welcomed the change.
117
806560
4560
Abrazó el cambio. Lo que significa que él... lo que significa que le dio la bienvenida al cambio.
13:31
He embraced the new management in the company.  He didn't literally go up and hugged them. But it  
118
811120
5520
Abrazó la nueva dirección de la empresa. No subió literalmente y los abrazó. Pero lo
13:37
what... But it meant, or what it means  is that he took on board the change.  
119
817440
3040
que... Pero significó, o lo que significa es que él asumió el cambio.
13:40
The necessity for change, he welcomed the  change, and he was very open to suggestions  
120
820480
5440
La necesidad de cambio, dio la bienvenida al cambio y estaba muy abierto a las sugerencias
13:45
that they would make so he embraced  change. You can say, I embrace change,  
121
825920
5120
que harían, por lo que abrazó el cambio. Puedes decir, Acepto el cambio,
13:51
I love change, I like change, I  welcome change, to embrace it.
122
831040
4240
Me encanta el cambio, Me gusta el cambio, Doy la bienvenida al cambio, aceptarlo.
13:56
To liaise with somebody. To liaise with  somebody. Now this can be quite formal.
123
836560
8320
Para estar en contacto con alguien. Ponerse en contacto con alguien. Ahora bien, esto puede ser bastante formal.
14:04
So the Foreign Department of one country  decided that they had to liaise with the  
124
844880
6880
Entonces, el Departamento de Relaciones Exteriores de un país decidió que tenían que ponerse en contacto con el
14:11
Foreign Department of the other country, otherwise  they were not going to find out what happened to  
125
851760
5280
Departamento de Relaciones Exteriores del otro país, de lo contrario, no iban a averiguar qué sucedió con
14:17
the missing citizens. So, the Department of  Foreign Affairs, liaised with the Foreign  
126
857040
7760
los ciudadanos desaparecidos. Entonces, el Departamento de Relaciones Exteriores se puso en contacto con el
14:24
Department of the British office to find  out what had happened to the missing people.
127
864800
6240
Departamento de Relaciones Exteriores de la oficina británica para averiguar qué había sucedido con las personas desaparecidas.
14:31
To liaise. So to liaise is to contact but  it's not just simply to say yes or no,  
128
871680
5520
Enlazar. Entonces, servir de enlace es contactar, pero no es simplemente decir sí o no,
14:37
it's to find out more information.  So in a detailed, professional way.
129
877200
4560
es obtener más información. Entonces, de una manera detallada y profesional.
14:41
So to liaise might mean initially to make a  phone call, send a request, send an email,  
130
881760
7440
Entonces, servir de enlace podría significar inicialmente hacer una llamada telefónica, enviar una solicitud, enviar un correo electrónico,
14:49
make a formal application. These are all  ways in which we can liaise with somebody.
131
889200
5280
hacer una solicitud formal. Todas estas son formas en las que podemos relacionarnos con alguien. ¿
14:55
Who is going to liaise with our new business  partners in China? So we need somebody  
132
895440
6240
Quién será el enlace con nuestros nuevos socios comerciales en China? Así que necesitamos a alguien
15:01
who understands the language, somebody who  knows what they're talking about. To liaise.
133
901680
5520
que entienda el idioma, alguien que sepa de lo que está hablando. Enlazar. ¿
15:08
Who will liaise with the solicitor in this  matter? This legal case is going to go on  
134
908400
5440
Quién se comunicará con el abogado en este asunto? Este caso legal va a durar
15:13
for several months, and we need somebody  with a legal background to liaise with them.
135
913840
5680
varios meses y necesitamos a alguien con experiencia legal para comunicarse con ellos. De
15:19
Okay, so to liaise, a formal way of  saying negotiate, contact, discuss,  
136
919520
6640
acuerdo, enlace, una forma formal de decir negociar, contactar, discutir,
15:27
ask, find out what's going on. To liaise.
137
927040
2960
preguntar, averiguar qué está pasando. Enlazar. A
15:31
Next, to accomplish. Well, when we  accomplishe something, we achieve something.
138
931120
5120
continuación, para lograr. Bueno, cuando logramos algo, logramos algo.
15:36
He accomplished  
139
936880
1120
Logró
15:38
four promotions in the space of seven years.  He was a star performer in the company.
140
938720
6640
cuatro promociones en el espacio de siete años. Era una estrella en la empresa.
15:46
So to accomplish something is to be successful  to reach some goal to achieve something.
141
946080
8240
Entonces, lograr algo es tener éxito en alcanzar alguna meta para lograr algo.
15:54
He's accomplished all his exams in record time.  So he achieved top marks right throughout his  
142
954320
8400
Ha realizado todos sus exámenes en un tiempo récord. Así que obtuvo las mejores calificaciones a lo largo de su
16:02
university course from this first year to his last  year. So he got A1 degree. Meaning the top degree  
143
962720
7280
curso universitario desde este primer año hasta su último año. Entonces obtuvo el título A1. Lo que significa que el grado superior
16:10
has A1 so it couldn't be better. He got honours  first class honours degree in his medical course,  
144
970000
9280
tiene A1, por lo que no podría ser mejor. Obtuvo un título con honores de primera clase en su curso de medicina,
16:19
he was really really one of the top people in  his year in his class or in his particular grade.
145
979280
7120
fue realmente una de las mejores personas en su año en su clase o en su grado en particular.
16:26
Okay, so he accomplished a lot in a short  space of time, meaning he achieved a lot  
146
986400
7200
Bien, entonces logró mucho en un corto espacio de tiempo, lo que significa que logró mucho
16:33
in a short space of time.
147
993600
2320
en un corto espacio de tiempo. ¿
16:35
What have you accomplished in your life? Somebody  might ask you the question. Indeed, I asked myself  
148
995920
4880
Qué has logrado en tu vida? Alguien podría hacerte la pregunta. De hecho, me hice
16:40
that question many times, what have I accomplished  in my life? So we look back on our lives and see  
149
1000800
5920
esa pregunta muchas veces, ¿qué he logrado en mi vida? Así que miramos hacia atrás en nuestras vidas y vemos
16:46
what we've done, what we could have done better?  What we can do, what we can do better because what  
150
1006720
6240
lo que hemos hecho, lo que podríamos haber hecho mejor. Lo que podemos hacer, lo que podemos hacer mejor porque lo que
16:52
we want to do is we want to accomplish something,  not necessarily for the financial reward,  
151
1012960
5680
queremos hacer es que queremos lograr algo, no necesariamente por la recompensa financiera,
16:58
not to be remunerated the word we used earlier on,  but for our self satisfaction to say that we could  
152
1018640
7120
no para ser remunerados, la palabra que usamos antes, sino para nuestra propia satisfacción al decir que podría
17:05
do it that we have done it that we have achieved,  accomplished something. Okay, so to accomplish.
153
1025760
6720
hacerlo que lo hemos hecho que hemos logrado, logrado algo. Bien, entonces para lograrlo.
17:13
And finally, grasp
154
1033040
2560
Y finalmente, captar
17:15
He wasn't able to grasp the concept.  I explained it to him several times  
155
1035600
4880
No fue capaz de captar el concepto. Se lo expliqué varias veces
17:20
before he really understood it.
156
1040480
2000
antes de que realmente lo entendiera.
17:23
He grasped my arm and squeezed it tightly. So  here we have two meanings of this particular word.
157
1043600
8320
Agarró mi brazo y lo apretó con fuerza. Así que aquí tenemos dos significados de esta palabra en particular.
17:31
He wasn't able to grasp the meaning of  what I said, it took me six or seven  
158
1051920
4880
No fue capaz de captar el significado de lo que dije, me tomó seis o siete
17:36
time for him to understand it. So, meaning  he wasn't able to understand to grasp, to  
159
1056800
6000
veces para que lo entendiera. Entonces, lo que significa que no fue capaz de entender, de entender, de
17:42
work out exactly what I was telling  him. It might have been too complicated.  
160
1062800
4640
entender exactamente lo que le estaba diciendo . Podría haber sido demasiado complicado.
17:47
I might have explained it badly, but whatever  it was, he wasn't able to grasp the concept.
161
1067440
5680
Puede que lo haya explicado mal, pero sea lo que sea, no fue capaz de captar el concepto.
17:53
And then he grasped to hold tightly grasp my  arm and whispered something in my ear to grasp  
162
1073120
8080
Y luego me agarró para sujetar con fuerza, agarró mi brazo y susurró algo en mi oído para agarrar
18:01
means to hold on tightly. So you grasp the bar  on the bus as it was going around the corner.
163
1081200
6080
significa agarrar con fuerza. Así que agarras la barra del autobús cuando giraba en la esquina.
18:07
Yeah, you grasp on to something to  steady yourself so you don't fall.
164
1087280
7040
Sí, te agarras a algo para estabilizarte y no caerte.
18:14
To grasps or to hold tightly. Or  to understand a concept to grasp.
165
1094320
4960
Agarrar o sujetar con fuerza. O para entender un concepto para captar.
18:19
Okay, so let me get them to you one  more time. And remember, these are C1-C2  
166
1099840
5040
Bien, déjame llevártelos una vez más. Y recuerda, estos son verbos C1-C2
18:24
verbs, they're quite difficult. So you  have to give them a lot of thinking,  
167
1104880
3680
, son bastante difíciles. Por lo tanto, debe pensar mucho en ellos,
18:28
but you can use them from an exam point of view.
168
1108560
2560
pero puede usarlos desde el punto de vista del examen.
18:31
So to scrutinise. To look at something in detail,  to scrutinise. To hinder, to block, slow down,  
169
1111120
8960
Así que a escudriñar. Mirar algo en detalle, escudriñar. Obstaculizar, bloquear, ralentizar,
18:40
prevent somebody from making progress.  Remunerate, to pay somebody, to reward them  
170
1120080
7920
impedir que alguien progrese. Remunerar, pagar a alguien, recompensarlo
18:48
for doing a job. To reward or remunerate for  the right work the right pay for the right job.  
171
1128000
5600
por hacer un trabajo. Recompensar o remunerar por el trabajo correcto el pago correcto por el trabajo correcto.
18:54
To nurture, to look after  something really carefully. The...  
172
1134880
3840
Nutrir, cuidar algo con mucho cuidado. La...
18:58
the cat nurtured her litter of kittens. We  nurture our family for many, many years.  
173
1138720
6880
la gata crió a su camada de gatitos. Cuidamos a nuestra familia durante muchos, muchos años.
19:07
Deteriorate. His condition deteriorated over  several days. And finally, unfortunately, he died.  
174
1147200
8480
Deteriorarse. Su estado se deterioró durante varios días. Y finalmente, por desgracia, murió.
19:15
To deteriorate, to go downhill. Articulate, he's  well able to articulate the point. He's able to  
175
1155680
9520
Deteriorarse, ir cuesta abajo. Articular, es muy capaz de articular el punto. Es capaz de
19:25
present and get the point across so that everybody  understands it in a very, very clear way. To  
176
1165200
6320
presentar y transmitir el punto de modo que todos lo entiendan de una manera muy, muy clara.
19:31
embrace, to take somebody in your arms and embrace  them. To welcome them to hold them in a loving and  
177
1171520
7360
Abrazar, tomar a alguien en tus brazos y abrazarlo. Acogerlos para abrazarlos de manera amorosa y
19:38
affectionate way to embrace. Or to embrace change.  Always look forward to change, never close your...  
178
1178880
6480
afectuosa. O para abrazar el cambio. Espera siempre el cambio, nunca cierres tu...
19:45
your mind to any idea Always look ahead. To lie...  to liaise. To liaise with somebody. Or some people  
179
1185360
8240
tu mente a cualquier idea Siempre mira hacia delante. Para mentir... para servir de enlace. Para estar en contacto con alguien. O algunas personas
19:53
pronounce it liaise. But to liaise to liaise is to  communicate with, to contact, to discuss, to ask  
180
1193600
8000
lo pronuncian liaise. Pero servir de enlace es comunicarse con, contactar, discutir, hacer
20:01
questions, to find out in a fairly professional  and top level way. Particularly when diplomats  
181
1201600
6160
preguntas, averiguar de una manera bastante profesional y de primer nivel. En particular, cuando diplomáticos
20:07
from different foreign offices or embassies will  liaise with that counterparty and another office  
182
1207760
6160
de diferentes oficinas extranjeras o embajadas se pondrán en contacto con esa contraparte y otra oficina
20:13
in another country. To accomplish. What have  you accomplished in your life? Nothing? Well,  
183
1213920
6080
en otro país. Cumplir. ¿Qué has logrado en tu vida? ¿Nada? Bueno,
20:20
yes, we all would like to accomplish  something to accomplish. And then finally  
184
1220000
5600
sí, a todos nos gustaría lograr algo que lograr. Y luego, finalmente,
20:25
grasp. Grasp the idea, grasp the concept,  grasp my hand and hold on for the journey.
185
1225600
6960
agarrar. Agarra la idea, agarra el concepto, agarra mi mano y agárrate para el viaje.
20:32
Okay, so those are advanced English verbs at  C1-C2 level. If you have any problems with them,  
186
1232560
6720
Bien, esos son verbos en inglés avanzado en el nivel C1-C2. Si tienes algún problema con ellos,
20:39
or you want others that we can include  later on, but by all means write and  
187
1239280
4560
o quieres otros que podemos incluir más adelante, pero por supuesto escribe y
20:43
let me know www.englishlessonviaskype.com.  Very happy to hear from you. And as always,  
188
1243840
5600
házmelo saber www.englishlessonviaskype.com. Muy feliz de saber de usted. Y como siempre,
20:49
I'm very glad you joined me. I hope  you enjoyed that. Join me again soon.
189
1249440
3280
estoy muy contento de que te hayas unido a mí. Espero que hayas disfrutado eso. Únase a mí de nuevo pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7