C1 English verbs for FLUENCY | You CAN speak like a native English speaker!

704,479 views ・ 2022-07-27

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
Hi there, this is Harry and welcome  to English lessons with Harry. Yup.  
0
6480
4080
Ciao, sono Harry e benvenuto alle lezioni di inglese con Harry. Sì.
00:10
Okay, so what are we going to talk  to you about today? Well, we've got  
1
10560
3200
Ok, allora di cosa ti parleremo oggi? Bene, abbiamo
00:13
some advanced verbs. Okay, so these are  specifically for those people who might want  
2
13760
5520
alcuni verbi avanzati. Ok, queste sono specifiche per quelle persone che potrebbero voler
00:19
to go a little bit further with their English.  These verbs are typically C1 and C2 verbs,  
3
19280
6400
andare un po' oltre con il loro inglese. Questi verbi sono in genere verbi C1 e C2,
00:25
and I'll explain to them very detailed  what they mean and how to use them.
4
25680
4320
e spiegherò loro in modo molto dettagliato cosa significano e come usarli.
00:30
And you could often and also use these if you're  preparing for some exams, or you want to write  
5
30000
5040
E potresti usarli spesso e anche se ti stai preparando per alcuni esami, o se vuoi scrivere
00:35
a very important business report, whatever it  might be. So the advanced verbs specifically  
6
35040
6000
un rapporto aziendale molto importante, qualunque esso sia. Quindi i verbi avanzati specificamente
00:41
for C1 and C2. So I'm going to give them to  you one by one, and in fact about 10 of them.  
7
41040
4880
per C1 e C2. Quindi te li darò uno per uno, e in effetti circa 10 di loro.
00:46
I'll give you the explanation or the meaning  and then I'll give you some examples.
8
46720
4400
Ti darò la spiegazione o il significato e poi ti darò alcuni esempi.
00:51
Okay, here goes one. Scrutinise, scrutinise,  scrutinise. Two. Hinder. Three. Remunerate,  
9
51120
11200
Ok, eccone uno. Esaminare, esaminare, esaminare. Due. Ostacolare. Tre. Remunerare,
01:02
remunerate. Be careful with the pronunciation  remunerate. Nuture. Number four, nurture.  
10
62880
6800
remunerare. Fai attenzione alla pronuncia remunerate. Nutura. Numero quattro, nutrire.
01:10
Number five, deteriorate, deteriorate.  Number six, articulate. To articulate.  
11
70800
8400
Numero cinque, deteriorarsi, deteriorarsi. Numero sei, articolato. Articolare.
01:20
Seven. To embrace. Embrace. Eight, the eight is  liaise. And usually with the preposition with.  
12
80880
10960
Sette. Abbracciare. Abbraccio. Otto, l'otto è il collegamento. E di solito con la preposizione con.
01:31
Liaise with somebody. And nine accomplish.  To accomplish. And finally 10 grasp. Grasp.  
13
91840
10960
Collaborare con qualcuno. E nove realizzano. Realizzare. E infine 10 afferrare. Presa.
01:43
Okay, let's give you a sentence with the  meaning. And let's give you some examples.
14
103440
4400
Ok, ti ​​diamo una frase con il significato. E ti facciamo qualche esempio.
01:48
Scrutinise, scrutinise.
15
108640
2480
Scrutare, scrutare.
01:51
He scrutinised the face of his competition very  carefully to see if there were any weaknesses.  
16
111120
7280
Ha esaminato molto attentamente il volto della sua concorrenza per vedere se c'erano dei punti deboli.
01:58
He scrutinise the face of his competition very  carefully to see if there were any weaknesses.
17
118960
5840
Esamina molto attentamente il volto della sua concorrenza per vedere se ci fossero punti deboli.
02:04
So when we scrutinise something, we  look at it really, really carefully.
18
124800
5440
Quindi, quando esaminiamo qualcosa, lo guardiamo molto, molto attentamente.
02:10
Please scrutinise the document  before you give it back.
19
130240
4720
Si prega di esaminare attentamente il documento prima di restituirlo.
02:15
Please scrutinise your exam papers to  make sure you've put in all the details  
20
135600
4720
Si prega di esaminare attentamente i documenti d'esame per assicurarsi di aver inserito tutti i dettagli
02:20
before you hand in your  exam paper to the examiner.
21
140320
3600
prima di consegnare il documento d'esame all'esaminatore.
02:24
He scrutinised the report, line by line. Okay,  
22
144800
4560
Esaminò il rapporto, riga per riga. Ok,
02:29
so somebody looked at something  in a lot of detail. Yeah.
23
149360
3520
quindi qualcuno ha esaminato qualcosa in modo molto dettagliato. Sì.
02:33
We scrutinise when we study in great detail,  
24
153520
3600
Esaminiamo quando studiamo in modo molto dettagliato,
02:37
either trying to find fault or to  make sure everything was perfection.
25
157120
4800
cercando di trovare difetti o assicurandoci che tutto sia perfetto.
02:43
The gallery, the art gallery, had  a bit of a suspicion about some  
26
163040
4320
La galleria, la galleria d'arte, aveva un po' di sospetto su un
02:47
painting that was hanging on the wall. So  they got some experts to come and check it  
27
167360
5200
quadro appeso al muro. Così hanno chiesto ad alcuni esperti di venire a
02:52
out to make sure it was an original. And the the  expert came and he spent many hours scrutinising  
28
172560
7040
verificarlo  per assicurarsi che fosse un originale. E l' esperto è venuto e ha passato molte ore a scrutare
02:59
every square inch of the painting, and finally  came up with the conclusion that indeed,  
29
179600
5920
ogni centimetro quadrato del dipinto, e alla fine è giunto alla conclusione che in effetti
03:05
it was an original, okay. And the gallery  of course, were very happy. To scrutinise.
30
185520
5600
era un originale, okay. E la galleria, ovviamente, era molto contenta. Da scrutinare.
03:13
To hinder.
31
193200
880
Ostacolare.
03:14
There was a lot of traffic on the road  
32
194800
2640
C'era molto traffico sulla strada
03:17
that hindered my progress. There was a lot of  traffic on the road that hindered my progress.
33
197440
6320
che ha ostacolato i miei progressi. C'era molto traffico sulla strada che ha ostacolato i miei progressi.
03:23
And to hinder something means to slow down, not  necessarily stop completely, but to slow down.
34
203760
7040
E ostacolare qualcosa significa rallentare, non necessariamente fermarsi del tutto, ma rallentare. Il
03:31
His progress was hindered by the diversion in the  high street. So they were doing some road repairs,  
35
211360
6960
suo progresso è stato ostacolato dalla deviazione nella strada principale. Quindi stavano facendo dei lavori di riparazione stradale,
03:38
and everybody had to turn off left  before they got to the High Street,  
36
218320
4000
e tutti hanno dovuto svoltare a sinistra prima di arrivare a High Street,
03:42
and then go in a roundabout way around  the city. So progress was hindered.
37
222320
6080
e poi fare una rotatoria intorno alla città. Quindi il progresso è stato ostacolato. La
03:49
His career was hindered because he had to  take two years leave of absence when he was  
38
229120
5120
sua carriera è stata ostacolata perché ha dovuto prendere due anni di congedo quando era
03:54
extremely sick. So he didn't progress  his career as much as he had hoped.
39
234240
5920
estremamente malato. Quindi non ha fatto progredire la sua carriera tanto quanto aveva sperato.
04:00
So when we hinder something or we hinder somebody,  
40
240160
4000
Quindi, quando ostacoliamo qualcosa o ostacoliamo qualcuno,
04:04
we slow them down, or we prevent  them from making progress.
41
244160
5040
li rallentiamo o impediamo loro di fare progressi.
04:10
He hurt his leg when training for the  marathon, and it hindered his training  
42
250640
5520
Si è fatto male alla gamba durante l'allenamento per la maratona e questo ha ostacolato
04:16
programme quite a bit. So in the end,  he decided to cancel his application and  
43
256160
6880
un po' il suo programma di allenamento. Quindi, alla fine, decise di annullare la sua domanda e
04:23
his entrance and would do the marathon race  the following year. So his training programme  
44
263680
5920
il suo ingresso e avrebbe partecipato alla maratona l'anno successivo. Quindi il suo programma di allenamento
04:29
was hindered by the injury that he picked up  during training, sore leg, a sprained ankle,  
45
269600
6320
è stato ostacolato dall'infortunio che ha riportato durante l'allenamento, gamba dolorante, distorsione alla caviglia,
04:35
damaged ligaments, whatever  it might have been. To hinder.
46
275920
2800
legamenti danneggiati, qualunque potesse essere. Ostacolare.
07:09
Next remunerate. Well, we remunerate means
47
429040
4080
Prossima remunerazione. Ebbene, noi remuneriamo significa
07:13
to pay somebody. So sentence would
48
433120
2480
pagare qualcuno. Quindi la condanna sarebbe
07:15
be he was remunerated for his hard work  when they paid him a very substantial bonus.  
49
435600
6640
stata remunerata per il suo duro lavoro quando gli hanno pagato un bonus molto consistente.
07:22
He was remunerated for his hard work when  they paid him a very substantial bonus.
50
442800
5360
È stato remunerato per il suo duro lavoro quando gli hanno pagato un bonus molto consistente.
07:28
So to remunerate somebody is to  pay them and pay them appropriately  
51
448160
4960
Quindi, remunerare qualcuno significa pagarlo e pagarlo adeguatamente
07:33
for the work that they have done.
52
453120
1520
per il lavoro che ha svolto.
07:35
So from this word remunerate comes remuneration.  
53
455360
3440
Quindi da questa parola remunerare deriva la remunerazione.
07:38
So if you're applying for the job,  you might ask what the salary is  
54
458800
4880
Quindi, se stai facendo domanda per il lavoro, potresti chiedere quanto
07:43
okay or what is the remuneration? What  is the payment for this particular job?
55
463680
6320
va bene lo stipendio   o qual è la retribuzione? Qual è il pagamento per questo particolare lavoro?
07:50
So to remunerate is to pay to  remunerate appropriately is to pay them  
56
470000
5760
Quindi remunerare è pagare per remunerare in modo appropriato è pagare loro
07:55
the going rate or the right rate of pay  for that particular job. To remunerate.
57
475760
5440
la tariffa corrente o la giusta tariffa retributiva per quel particolare lavoro. Remunerare.
08:02
It's very formal, of course, yeah. Because  normally we would talk about salaries  
58
482720
4000
È molto formale, ovviamente, sì. Perché normalmente parleremmo di stipendi
08:06
and the salary you're going to be paid.
59
486720
1920
e dello stipendio che ti verrà pagato.
08:11
Next, nurture. To nurture.
60
491360
3200
Successivamente, nutrire. Per nutrire.
08:14
When we nurture something, okay. So  let's give you the sentence nurture.
61
494560
4400
Quando coltiviamo qualcosa, va bene. Quindi, ti diamo la frase nutrire.
08:19
The female cat nurtured the litter of  newborn kittens that were born last week.  
62
499680
7040
La gatta ha nutrito la cucciolata di gattini appena nati la scorsa settimana.
08:26
So when the kittens are born, the mother nurtures  them, she looks after them very, very carefully,  
63
506720
7200
Quindi, quando i gattini nascono, la madre li nutre, li accudisce con molta, molta attenzione
08:33
and in a detailed way for many, many weeks two,  feeds and washes them and protects them. And  
64
513920
7040
e in modo dettagliato per molte, molte settimane due, li nutre, li lava e li protegge. E
08:40
if you go near the cat, you'll know all about it  because she could get quite angry and annoyed and  
65
520960
5920
se ti avvicini al gatto, saprai tutto perché potrebbe arrabbiarsi, infastidirsi e   essere
08:46
aggressive and spit and hiss at somebody who might  come near her. So she nurtures her kittens, she  
66
526880
6800
aggressivo e sputare e sibilare contro qualcuno che potrebbe avvicinarsi a lei. Quindi nutre i suoi gattini, li
08:53
feeds them, she washes them to train them to go  to the toilet, because they're not able to do that  
67
533680
5760
nutre, li lava per addestrarli ad andare in bagno, perché non sono in grado di farlo
08:59
themselves. And until such time, as they've opened  their eyes and are beginning to wonder about,  
68
539440
6560
da soli. E fino a quando non avranno aperto gli occhi e inizieranno a chiedersi qualcosa,
09:06
then she would relax. And eventually she  won't want to know them because they will be  
69
546000
4080
allora lei si rilasserà. E alla fine non vorrà conoscerli perché se ne andranno  da
09:10
off on their own. But for the first six or  eight weeks or 10 weeks, she will nurture them.
70
550080
6480
soli. Ma per le prime sei o otto settimane o 10 settimane, li nutrirà.
09:16
Okay, so to nurture means to  look after to take care of.
71
556560
5120
Ok, quindi nutrire significa prendersi cura di prendersi cura di.
09:21
As we nurture our children, when  they are born. We nurture them for  
72
561680
4960
Come nutriamo i nostri figli, quando nascono. Li coltiviamo per
09:26
many, many years. So to nurture to look after it  in a very kind and gentle, loving, natural way.
73
566640
9440
molti, molti anni. Quindi nutrirlo per prendersene cura in un modo molto gentile e gentile, amorevole e naturale.
09:36
Deteriorate. And get the pronunciation  right here. To deteriorate.
74
576080
4400
Deteriorare. E ottieni la pronuncia proprio qui. Deteriorarsi.
09:41
The service in the city has deteriorated  since the new government took over the  
75
581360
6720
Il servizio in città è peggiorato da quando il nuovo governo ha assunto il
09:48
service and the city has deteriorated  since the new government took over.
76
588080
5360
servizio e la città è peggiorata da quando è subentrato il nuovo governo.
09:53
And what it means is to  deteriorate means to get worse,  
77
593440
2720
E ciò che significa è che deteriorare significa peggiorare,
09:56
or to drop down in levels or to a  level that is really unacceptable.
78
596720
5600
o scendere di livello o a un livello che è davvero inaccettabile.
10:03
So if you were used to getting the bins  collected Monday, Wednesday, and Friday,  
79
603040
6800
Quindi, se eri abituato a ritirare i bidoni lunedì, mercoledì e venerdì,
10:09
and then when the new government come in,  they announced that the bins are only going  
80
609840
4960
e poi quando è entrato in carica il nuovo governo, hanno annunciato che i bidoni verranno
10:14
to be collected on a Wednesday or Friday, once a  week. So the service deteriorates, it gets worse.
81
614800
6240
ritirati solo  di mercoledì o venerdì, una volta alla settimana. Quindi il servizio si deteriora, peggiora.
10:21
The bus journeys that used  to take 20 minutes now take  
82
621920
4080
I viaggi in autobus che prima duravano 20 minuti ora impiegano
10:26
30 minutes because there's so much traffic  and they haven't built a wider road. So as  
83
626000
5760
30 minuti perché c'è così tanto traffico e non hanno costruito una strada più ampia. Quindi,
10:31
a result, the service on the buses has also  deteriorated there's been a lack of investment.
84
631760
6320
di conseguenza, anche il servizio sugli autobus è peggiorato, c'è stata una mancanza di investimenti. Le
10:39
Somebody's condition in hospital might  deteriorated they pick up another infection.  
85
639520
5280
condizioni di qualcuno in ospedale potrebbero peggiorare se contraggono un'altra infezione.
10:44
So they go into a hospital for one condition.  And when they're in there a week or so they get  
86
644800
4720
Quindi vanno in ospedale per una condizione. E quando sono lì per circa una settimana, contraggono
10:49
another infection. And the doctor says,  Well, I'm really sorry to let you know,  
87
649520
4400
un'altra infezione. E il dottore dice: Beh, mi dispiace davvero informarti,
10:53
but your son, or husband, or wife, or daughter,  their condition has deteriorated slightly over  
88
653920
6400
ma tuo figlio, o marito, o moglie, o figlia, le loro condizioni sono leggermente peggiorate
11:00
the last 24-36 hours, we've increased the  drugs that they're taking. And hopefully  
89
660320
6560
nelle ultime 24-36 ore, abbiamo aumentato i farmaci che stanno prendendo. E si spera   di
11:06
we'll see some improvement in the next day or  so. So condition can deteriorate or get worse.
90
666880
6960
vedere qualche miglioramento nel prossimo giorno o giù di lì. Quindi la condizione può deteriorarsi o peggiorare.
11:14
So to deteriorate means also to rot. So  plants can deteriorate. Once they die  
91
674960
7200
Quindi deteriorarsi significa anche marcire. Quindi le piante possono deteriorarsi. Una volta che muoiono   gli
11:22
trees don't get enough water or they get some  infection. They can also rot from the inside  
92
682160
6480
alberi non ricevono abbastanza acqua o contraggono qualche infezione. Possono anche marcire dall'interno
11:28
or deteriorate over a period of time until  eventually they fall over. And they die.
93
688640
5040
o deteriorarsi per un periodo di tempo fino alla fine a cadere. E muoiono.
11:35
Articulate. To articulate.
94
695360
2000
Articolare. Articolare. Si
11:38
He articulates himself very well,  particularly when he's making presentations.  
95
698080
4880
esprime molto bene, in particolare quando fa presentazioni.
11:42
He's very clear and easy to understand.
96
702960
3280
È molto chiaro e facile da capire.
11:47
Please make sure you articulate all the words  
97
707760
3680
Assicurati di articolare tutte le parole
11:51
so that people can hear them very clearly  and understand exactly what they mean.
98
711440
4800
in modo che le persone possano sentirle molto chiaramente e capire esattamente cosa significano.
11:57
So when you articulate something, you spell  it out, you explain it very clearly and in  
99
717200
6480
Quindi, quando esprimi qualcosa, lo sillaba, lo spieghi in modo molto chiaro e in
12:03
an understandable way that people will know the  meaning or what point you're trying to get across.
100
723680
6320
un modo comprensibile, in modo che le persone sappiano il significato o il punto che stai cercando di trasmettere.
12:10
How did he articulate himself? Oh,  excellent he is really good on his feet.  
101
730000
4400
Come si è articolato? Oh, eccellente, è davvero bravo in piedi.
12:14
He's one of those natural speakers. Just  give them an audience, give him a topic,  
102
734400
5360
È uno di quegli oratori naturali. Basta dare loro un pubblico, dargli un argomento,
12:19
a little while to prepare for, and he's really,  really good. He's very good at articulating  
103
739760
5840
un po' di tempo per prepararsi, ed è davvero, davvero bravo. È molto bravo ad articolare i
12:25
points. He'll get the point across, everybody  will understand very, very clearly what he means.
104
745600
6080
punti. Capirà il punto, tutti capiranno molto, molto chiaramente cosa intende.
12:31
So to articulate your point to explain it  to explain it properly, to explain it in an  
105
751680
5440
Quindi articolare il tuo punto per spiegarlo per spiegarlo correttamente, per spiegarlo in
12:37
understandable way and format, articulate.
106
757120
3120
modo e formato comprensibili, articolare.
12:41
Next to embrace.
107
761520
1680
Accanto ad abbracciare.
12:44
When she came down the stairs,  
108
764160
2240
Quando scese le scale,
12:46
he embraced her with a large hug.  He hadn't seen her for two years.
109
766400
5440
lui la abbracciò con un grande abbraccio. Non la vedeva da due anni.
12:52
So to embrace means to wrap your arms  around somebody, pull them closely to you,  
110
772480
5680
Quindi abbracciare significa avvolgere le braccia intorno a qualcuno, tirarlo vicino a te
12:58
and give them a big squeeze,  hug, kiss to welcome them home.  
111
778160
4240
e dargli una grande stretta, abbraccio, bacio per dargli il benvenuto a casa.
13:02
It's been several years, since  you have seen them. To embrace.
112
782400
3920
Sono passati diversi anni da quando li hai visti. Abbracciare. Si
13:06
They embraced at the foot of the stairs, they  embraced each other at Christmas time. Yeah.
113
786320
5760
abbracciarono ai piedi delle scale, si abbracciarono a Natale. Sì.
13:12
He always embraces his kids and  grandchildren when he sees them. So to  
114
792640
5280
Abbraccia sempre i suoi figli e nipoti quando li vede. Quindi
13:18
wrap his arms around them and give  them a nice squeeze or a nice hug.
115
798480
3520
avvolgerli tra le braccia e dargli una bella stretta o un bel abbraccio.
13:22
But we can also use embrace  to when we talk about change.
116
802560
4000
Ma possiamo anche usare l'abbraccio quando parliamo di cambiamento.
13:26
He embraced the change. Meaning  he... meaning he welcomed the change.
117
806560
4560
Ha abbracciato il cambiamento. Nel senso che lui... nel senso che ha accolto con favore il cambiamento.
13:31
He embraced the new management in the company.  He didn't literally go up and hugged them. But it  
118
811120
5520
Ha abbracciato la nuova gestione in azienda. Non si è letteralmente avvicinato e li ha abbracciati. Ma
13:37
what... But it meant, or what it means  is that he took on board the change.  
119
817440
3040
cosa... Ma significava, o ciò che significa è che ha accettato il cambiamento.
13:40
The necessity for change, he welcomed the  change, and he was very open to suggestions  
120
820480
5440
La necessità di cambiamento, ha accolto con favore il cambiamento ed era molto aperto ai suggerimenti
13:45
that they would make so he embraced  change. You can say, I embrace change,  
121
825920
5120
che avrebbero fatto così ha abbracciato il cambiamento. Puoi dire, abbraccio il cambiamento,
13:51
I love change, I like change, I  welcome change, to embrace it.
122
831040
4240
amo il cambiamento, mi piace il cambiamento,  accolgo con favore il cambiamento, per abbracciarlo.
13:56
To liaise with somebody. To liaise with  somebody. Now this can be quite formal.
123
836560
8320
Mettersi in contatto con qualcuno. Per mantenere i contatti con qualcuno. Ora questo può essere abbastanza formale.
14:04
So the Foreign Department of one country  decided that they had to liaise with the  
124
844880
6880
Quindi il Ministero degli Esteri di un paese decise che dovevano mettersi in contatto con il
14:11
Foreign Department of the other country, otherwise  they were not going to find out what happened to  
125
851760
5280
Dipartimento degli Esteri dell'altro paese, altrimenti non avrebbero scoperto cosa fosse successo
14:17
the missing citizens. So, the Department of  Foreign Affairs, liaised with the Foreign  
126
857040
7760
ai cittadini scomparsi. Quindi, il Dipartimento degli Affari Esteri si è messo in contatto con il
14:24
Department of the British office to find  out what had happened to the missing people.
127
864800
6240
Dipartimento degli Esteri dell'ufficio britannico per scoprire cosa fosse successo alle persone scomparse.
14:31
To liaise. So to liaise is to contact but  it's not just simply to say yes or no,  
128
871680
5520
Per mantenere i contatti. Quindi mantenere i contatti significa contattare, ma non è semplicemente dire sì o no,
14:37
it's to find out more information.  So in a detailed, professional way.
129
877200
4560
è trovare maggiori informazioni. Quindi in modo dettagliato e professionale.
14:41
So to liaise might mean initially to make a  phone call, send a request, send an email,  
130
881760
7440
Quindi mettersi in contatto potrebbe significare inizialmente fare una telefonata, inviare una richiesta, inviare un'e-mail,
14:49
make a formal application. These are all  ways in which we can liaise with somebody.
131
889200
5280
fare una domanda formale. Questi sono tutti modi in cui possiamo collaborare con qualcuno.
14:55
Who is going to liaise with our new business  partners in China? So we need somebody  
132
895440
6240
Chi collaborerà con i nostri nuovi partner commerciali in Cina? Quindi abbiamo bisogno di qualcuno
15:01
who understands the language, somebody who  knows what they're talking about. To liaise.
133
901680
5520
che capisca la lingua, qualcuno che sappia di cosa sta parlando. Per mantenere i contatti.
15:08
Who will liaise with the solicitor in this  matter? This legal case is going to go on  
134
908400
5440
Chi collaborerà con l'avvocato in questa questione? Questa causa legale andrà avanti
15:13
for several months, and we need somebody  with a legal background to liaise with them.
135
913840
5680
per diversi mesi e abbiamo bisogno di qualcuno con un background legale che faccia da tramite.
15:19
Okay, so to liaise, a formal way of  saying negotiate, contact, discuss,  
136
919520
6640
Ok, quindi per mantenere i contatti, un modo formale per dire negoziare, contattare, discutere,
15:27
ask, find out what's going on. To liaise.
137
927040
2960
chiedere, scoprire cosa sta succedendo. Per mantenere i contatti.
15:31
Next, to accomplish. Well, when we  accomplishe something, we achieve something.
138
931120
5120
Successivamente, per realizzare. Bene, quando realizziamo qualcosa, otteniamo qualcosa.
15:36
He accomplished  
139
936880
1120
Ha ottenuto
15:38
four promotions in the space of seven years.  He was a star performer in the company.
140
938720
6640
quattro promozioni nell'arco di sette anni. Era un attore protagonista della compagnia.
15:46
So to accomplish something is to be successful  to reach some goal to achieve something.
141
946080
8240
Quindi realizzare qualcosa significa avere successo nel raggiungere un obiettivo per ottenere qualcosa.
15:54
He's accomplished all his exams in record time.  So he achieved top marks right throughout his  
142
954320
8400
Ha superato tutti gli esami a tempo di record. Quindi ha ottenuto il massimo dei voti durante tutto il
16:02
university course from this first year to his last  year. So he got A1 degree. Meaning the top degree  
143
962720
7280
corso universitario da questo primo anno fino al suo ultimo anno. Quindi ha ottenuto la laurea A1. Ciò significa che il grado più alto
16:10
has A1 so it couldn't be better. He got honours  first class honours degree in his medical course,  
144
970000
9280
ha A1, quindi non potrebbe essere migliore. Ha ottenuto la laurea con lode e lode nel suo corso di medicina,
16:19
he was really really one of the top people in  his year in his class or in his particular grade.
145
979280
7120
era davvero una delle persone migliori del suo anno nella sua classe o nella sua classe particolare.
16:26
Okay, so he accomplished a lot in a short  space of time, meaning he achieved a lot  
146
986400
7200
Ok, ha realizzato molto in un breve lasso di tempo, il che significa che ha ottenuto molto
16:33
in a short space of time.
147
993600
2320
in un breve lasso di tempo.
16:35
What have you accomplished in your life? Somebody  might ask you the question. Indeed, I asked myself  
148
995920
4880
Cosa hai realizzato nella tua vita? Qualcuno potrebbe farti la domanda. In effetti, mi sono posto
16:40
that question many times, what have I accomplished  in my life? So we look back on our lives and see  
149
1000800
5920
questa domanda molte volte, cosa ho realizzato nella mia vita? Quindi guardiamo indietro alle nostre vite e vediamo
16:46
what we've done, what we could have done better?  What we can do, what we can do better because what  
150
1006720
6240
cosa abbiamo fatto, cosa avremmo potuto fare meglio? Cosa possiamo fare, cosa possiamo fare meglio perché ciò che
16:52
we want to do is we want to accomplish something,  not necessarily for the financial reward,  
151
1012960
5680
vogliamo fare è realizzare qualcosa, non necessariamente per la ricompensa finanziaria,
16:58
not to be remunerated the word we used earlier on,  but for our self satisfaction to say that we could  
152
1018640
7120
non per essere remunerati, la parola che abbiamo usato prima, ma per la nostra soddisfazione personale per dire che noi potrebbe
17:05
do it that we have done it that we have achieved,  accomplished something. Okay, so to accomplish.
153
1025760
6720
farlo che l'abbiamo fatto che abbiamo raggiunto, realizzato qualcosa. Ok, quindi da realizzare.
17:13
And finally, grasp
154
1033040
2560
E infine, afferrare
17:15
He wasn't able to grasp the concept.  I explained it to him several times  
155
1035600
4880
Non era in grado di afferrare il concetto. Gliel'ho spiegato diverse volte
17:20
before he really understood it.
156
1040480
2000
prima che lo capisse davvero.
17:23
He grasped my arm and squeezed it tightly. So  here we have two meanings of this particular word.
157
1043600
8320
Mi afferrò il braccio e lo strinse forte. Quindi qui abbiamo due significati di questa particolare parola.
17:31
He wasn't able to grasp the meaning of  what I said, it took me six or seven  
158
1051920
4880
Non è stato in grado di cogliere il significato di quello che ho detto, ci ho messo sei o sette
17:36
time for him to understand it. So, meaning  he wasn't able to understand to grasp, to  
159
1056800
6000
tempo per capirlo. Quindi, nel senso che non era in grado di capire, di capire, di
17:42
work out exactly what I was telling  him. It might have been too complicated.  
160
1062800
4640
elaborare esattamente quello che gli stavo dicendo . Potrebbe essere stato troppo complicato.
17:47
I might have explained it badly, but whatever  it was, he wasn't able to grasp the concept.
161
1067440
5680
Potrei averlo spiegato male, ma qualunque cosa fosse, non è stato in grado di afferrare il concetto.
17:53
And then he grasped to hold tightly grasp my  arm and whispered something in my ear to grasp  
162
1073120
8080
E poi ha afferrato per tenere stretto il mio braccio e mi ha sussurrato qualcosa all'orecchio per afferrare
18:01
means to hold on tightly. So you grasp the bar  on the bus as it was going around the corner.
163
1081200
6080
significa tenere stretto. Quindi afferri la sbarra dell'autobus mentre girava l'angolo.
18:07
Yeah, you grasp on to something to  steady yourself so you don't fall.
164
1087280
7040
Sì, ti aggrappi a qualcosa per stabilizzarti in modo da non cadere.
18:14
To grasps or to hold tightly. Or  to understand a concept to grasp.
165
1094320
4960
Afferrare o stringere forte. O per capire un concetto da afferrare.
18:19
Okay, so let me get them to you one  more time. And remember, these are C1-C2  
166
1099840
5040
Ok, allora lascia che te li porti ancora una volta. E ricorda, questi sono verbi C1-C2
18:24
verbs, they're quite difficult. So you  have to give them a lot of thinking,  
167
1104880
3680
, sono piuttosto difficili. Quindi devi riflettere molto,
18:28
but you can use them from an exam point of view.
168
1108560
2560
ma puoi usarli dal punto di vista dell'esame.
18:31
So to scrutinise. To look at something in detail,  to scrutinise. To hinder, to block, slow down,  
169
1111120
8960
Quindi da esaminare. Guardare qualcosa in dettaglio, scrutare. Ostacolare, bloccare, rallentare,
18:40
prevent somebody from making progress.  Remunerate, to pay somebody, to reward them  
170
1120080
7920
impedire a qualcuno di fare progressi. Remunerare, pagare qualcuno, premiarlo
18:48
for doing a job. To reward or remunerate for  the right work the right pay for the right job.  
171
1128000
5600
per aver svolto un lavoro. Per premiare o remunerare il lavoro giusto, la paga giusta per il lavoro giusto.
18:54
To nurture, to look after  something really carefully. The...  
172
1134880
3840
Nutrire, prendersi cura di qualcosa con molta attenzione. La...
18:58
the cat nurtured her litter of kittens. We  nurture our family for many, many years.  
173
1138720
6880
la gatta ha nutrito la sua cucciolata di gattini. Coltiviamo la nostra famiglia per molti, molti anni.
19:07
Deteriorate. His condition deteriorated over  several days. And finally, unfortunately, he died.  
174
1147200
8480
Deteriorare. Le sue condizioni sono peggiorate per diversi giorni. E alla fine, sfortunatamente, è morto.
19:15
To deteriorate, to go downhill. Articulate, he's  well able to articulate the point. He's able to  
175
1155680
9520
Deteriorarsi, andare in discesa. Articolato, è in grado di articolare bene il punto. È in grado di
19:25
present and get the point across so that everybody  understands it in a very, very clear way. To  
176
1165200
6320
presentare e far capire il punto in modo che tutti lo capiscano in modo molto, molto chiaro.
19:31
embrace, to take somebody in your arms and embrace  them. To welcome them to hold them in a loving and  
177
1171520
7360
Abbracciare, prendere qualcuno tra le braccia e abbracciarlo. Accoglierli per tenerli in un modo amorevole e
19:38
affectionate way to embrace. Or to embrace change.  Always look forward to change, never close your...  
178
1178880
6480
affettuoso da abbracciare. O per abbracciare il cambiamento. Non vedo l'ora di cambiare, non chiudere mai la tua...  la
19:45
your mind to any idea Always look ahead. To lie...  to liaise. To liaise with somebody. Or some people  
179
1185360
8240
tua mente a nessuna idea Guarda sempre avanti. Mentire... mantenere i contatti. Mettersi in contatto con qualcuno. Oppure alcune persone
19:53
pronounce it liaise. But to liaise to liaise is to  communicate with, to contact, to discuss, to ask  
180
1193600
8000
lo pronunciano liaise. Ma mettersi in contatto per mettersi in contatto significa comunicare con, contattare, discutere, porre
20:01
questions, to find out in a fairly professional  and top level way. Particularly when diplomats  
181
1201600
6160
domande, informarsi in modo abbastanza professionale e di alto livello. In particolare quando i diplomatici
20:07
from different foreign offices or embassies will  liaise with that counterparty and another office  
182
1207760
6160
di diversi uffici o ambasciate estere  si metteranno in contatto con quella controparte e un altro ufficio
20:13
in another country. To accomplish. What have  you accomplished in your life? Nothing? Well,  
183
1213920
6080
in un altro paese. Realizzare. Cosa hai realizzato nella tua vita? Niente? Ebbene,
20:20
yes, we all would like to accomplish  something to accomplish. And then finally  
184
1220000
5600
sì, tutti vorremmo realizzare qualcosa da realizzare. E poi finalmente
20:25
grasp. Grasp the idea, grasp the concept,  grasp my hand and hold on for the journey.
185
1225600
6960
afferrare. Afferra l'idea, afferra il concetto, afferra la mia mano e resisti per il viaggio.
20:32
Okay, so those are advanced English verbs at  C1-C2 level. If you have any problems with them,  
186
1232560
6720
Ok, quindi quelli sono verbi inglesi avanzati a livello C1-C2. Se hai problemi con loro,
20:39
or you want others that we can include  later on, but by all means write and  
187
1239280
4560
o se ne vuoi altri che possiamo includere in seguito, ma in ogni caso scrivi e
20:43
let me know www.englishlessonviaskype.com.  Very happy to hear from you. And as always,  
188
1243840
5600
fammi sapere www.englishlessonviaskype.com. Molto felice di sentirti. E come sempre,
20:49
I'm very glad you joined me. I hope  you enjoyed that. Join me again soon.
189
1249440
3280
sono molto felice che tu ti sia unito a me. Spero ti sia piaciuto. Unisciti di nuovo a me presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7