How to use the word THINK in English

263,618 views ・ 2016-03-24

Learn English with Gill


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi. I'm Gill at www.engvid.com,
0
1968
3371
Cześć. Jestem Gill na stronie www.engvid.com,
00:05
and today we have a lesson on the word "think",
1
5364
5079
a dzisiaj mamy lekcję na temat słowa „myśl”,
00:10
the use of "think". And it's used mostly as a verb, "I think".
2
10731
7225
użycia słowa „myśl”. I jest używany głównie jako czasownik, "myślę".
00:18
I know. I mean, I know it
3
18042
2291
Ja wiem. To znaczy, wiem, że
00:20
is used mostly as a verb. When we think, we are using our brain to think with, so okay.
4
20358
10130
jest używany głównie jako czasownik. Kiedy myślimy, używamy naszego mózgu do myślenia, więc dobrze.
00:30
"I think", I know. Okay, sorry. I'm going to confuse you.
5
30513
5034
"Myślę, że wiem. Okej przepraszam. Zamierzam cię zmylić.
00:35
So, as a verb, then very simple use. We use the word all the time. But here was a French
6
35664
9046
Tak więc, jako czasownik, to bardzo proste użycie. Cały czas używamy tego słowa. Ale tutaj był francuski
00:44
philosopher who used the word in a very famous thing that he said, which he wrote down:
7
44710
8271
filozof, który użył tego słowa w bardzo słynnej rzeczy, którą powiedział, którą zapisał:
00:53
"I think, therefore I am." So he was saying because he knows he's using his brain to think,
8
53145
10051
"Myślę, więc jestem". Mówił więc, że ponieważ wie, że używa swojego mózgu do myślenia,
01:03
that proves to him that he exists, that he is, because he thinks.
9
63305
7198
to dowodzi mu, że istnieje, że istnieje, ponieważ myśli.
01:10
So proof of existence,
10
70682
2523
Więc dowód istnienia,
01:13
using your brain. It's always a good idea to use your brain every day. Keep it active.
11
73369
7331
używając mózgu. Zawsze dobrze jest codziennie używać mózgu. Utrzymuj go aktywnym.
01:20
Okay. Learning a language, anything like that. So, very simple. We use it all the time.
12
80700
7480
Dobra. Nauka języka, coś w tym stylu. Więc bardzo proste. Używamy go cały czas.
01:28
"I think". Past tense, because it's an irregular verb: "thought".
13
88205
5757
"Myślę, że". Czas przeszły, bo to czasownik nieregularny: „myślał”.
01:33
So: "I thought", "you thought",
14
93987
2964
A więc: „ja myślałem”, „wy myśleliście”, „
01:36
"he thought", "we thought",
15
96976
2286
on myślał”, „my myśleliśmy”,
01:40
"they thought".
16
100415
1342
„oni myśleli”.
01:42
Same all the time. Okay.
17
102164
2593
Cały czas to samo. Dobra.
01:45
It's also sometimes used as a noun. You can have "a think" and you can have "a thought",
18
105374
8334
Czasami jest również używany jako rzeczownik. Możesz mieć „myśl” i możesz „myśleć”,
01:53
except in America or Canada, you can't have "a think" apparently.
19
113786
6934
z wyjątkiem Ameryki czy Kanady, najwyraźniej nie możesz „myśleć”.
02:00
I have been told on good authority that people in America and Canada do not say:
20
120745
7873
Powiedziano mi z dobrego źródła, że ludzie w Ameryce i Kanadzie nie mówią:
02:08
"Let me have a think."
21
128751
3195
„Niech się zastanowię”.
02:12
They might say: "Let me think",
22
132251
2677
Mogliby powiedzieć: „Niech pomyślę”,
02:15
but maybe only in Britain, in the U.K. I don't know.
23
135053
4442
ale może tylko w Wielkiej Brytanii, w Wielkiej Brytanii. Nie wiem.
02:19
I can't speak for people in Australia, New Zealand, Africa, all the other places where
24
139520
8710
Nie mogę mówić za ludzi w Australii, Nowej Zelandii, Afryce, we wszystkich innych miejscach, gdzie
02:28
English is spoken. But anyway:
25
148230
2352
mówi się po angielsku. Ale w każdym razie:
02:30
"Let me have a think" is fine if you're in the U.K.
26
150607
4958
„Pozwól mi pomyśleć” jest w porządku, jeśli jesteś w Wielkiej Brytanii.
02:35
But people in America and Canada will think you're a bit strange if you say that. So:
27
155808
7797
Ale ludzie w Ameryce i Kanadzie pomyślą, że jesteś trochę dziwny, jeśli to powiesz. A więc:
02:43
"Let me have a think."
28
163630
2378
„Pozwól mi pomyśleć”.
02:46
But you can say: "I've just had a thought!"
29
166619
4739
Ale możesz powiedzieć: „ Właśnie pomyślałem!”
02:51
And in America and Canada,
30
171383
1757
A w Ameryce i Kanadzie
02:53
you can say that. So, there you go, the inconsistencies of language in different countries.
31
173115
9446
można tak powiedzieć. A więc proszę bardzo, niekonsekwencje językowe w różnych krajach.
03:02
Very interesting.
32
182733
1804
Bardzo interesujące.
03:05
So, "a think", "a thought", that is a noun. Okay.
33
185193
7047
A więc „myśl”, „myśl”, to jest rzeczownik. Dobra.
03:12
So, let's move on, because it's mostly used as a verb, so we have some phrasal verbs where
34
192740
7730
Więc przejdźmy dalej, ponieważ jest to najczęściej używane jako czasownik, więc mamy kilka czasowników frazowych, w których
03:20
the word "think" is combined with a preposition. So:
35
200470
6178
słowo „myśleć” jest połączone z przyimkiem. Więc:
03:26
"What do you think of my idea?" That's:
36
206673
4477
„Co sądzisz o moim pomyśle?” To jest:
03:31
What is your opinion?
37
211175
2048
Jaka jest Twoja opinia?
03:33
"What do you think of my idea?" Okay?
38
213301
3824
– Co sądzisz o moim pomyśle? Dobra?
03:37
Or if you see your friend
39
217273
1407
Lub jeśli widzisz, że twój przyjaciel
03:38
looking very thoughtful, you can ask:
40
218680
5091
wygląda na bardzo zamyślonego, możesz zapytać:
03:43
"What are you thinking about?" Okay?
41
223935
4284
„O czym myślisz?” Dobra?
03:48
That's the subject in your mind: "What are you thinking about?"
42
228367
5635
To jest temat w twoim umyśle: „O czym myślisz?”
03:54
And then if you have a problem and you need to really think about it very deeply in detail:
43
234642
8334
A potem, jeśli masz problem i naprawdę musisz się nad nim bardzo szczegółowo zastanowić:
04:03
"I need to think this through." And here, sometimes with a phrasal verb,
44
243109
7387
„Muszę to przemyśleć”. I tutaj, czasami z czasownikiem frazowym,
04:10
the phrasal verb "to think through something",
45
250521
4933
czasownik frazowy „przemyśleć coś”,
04:15
to think about it in detail, is split and there's another
46
255479
4931
szczegółowo o tym pomyśleć, jest podzielony i jest inne
04:20
word in between. "This" meaning the problem that you have to think through. So:
47
260410
6544
słowo pomiędzy. „To” oznacza problem, który musisz przemyśleć. Więc:
04:26
"I need to think this through." Okay.
48
266979
4480
„Muszę to przemyśleć”. Dobra.
04:33
Then if somebody has some idea to do something, but you're being a little bit negative about
49
273190
8920
Wtedy, jeśli ktoś ma jakiś pomysł, aby coś zrobić, ale jesteś trochę negatywnie nastawiony do
04:42
it, a little bit sarcastic because whenever that person has an idea, it can be a bit...
50
282110
7636
tego, trochę sarkastyczny, ponieważ kiedy ta osoba ma jakiś pomysł, może to być trochę...
04:49
Mm. A bit strange. Things don't really work out, so:
51
289746
5452
Mm. Trochę dziwny. Sprawy nie układają się tak naprawdę, więc:
04:55
"What has he thought up now?"
52
295223
2484
„Co on teraz wymyślił?”
04:57
This person who's always having strange ideas, some new project which never really works.
53
297973
7067
Ta osoba, która zawsze ma dziwne pomysły, jakiś nowy projekt, który tak naprawdę nigdy nie działa.
05:05
"Ah, no. What has he thought up now?"
54
305065
3670
- Ach, nie. Co on teraz wymyślił?
05:08
So "to think up something" is to create something,
55
308760
4735
Zatem „wymyślić coś” to coś stworzyć,
05:13
to invent something. And it could be a good idea, but if you say it like this:
56
313520
7508
coś wymyślić. I to może być dobry pomysł, ale jeśli powiesz to w ten sposób:
05:21
"What has he thought up now?" it can be fairly negative. Okay.
57
321053
7676
„Co on teraz wymyślił?” może być dość negatywna. Dobra.
05:29
Right, so moving on, we have another set of examples, here.
58
329323
6168
Racja, więc przechodząc dalej, mamy tutaj kolejny zestaw przykładów.
05:36
So, you've been thinking of
59
336758
1612
Więc myślałeś o
05:38
moving house and it seemed like a good idea at the time, but then for various reasons,
60
338370
7240
przeprowadzce i wtedy wydawało ci się to dobrym pomysłem , ale potem z różnych powodów
05:45
you start to think:
61
345610
1699
zaczynasz myśleć:
05:47
"Mm, is it the right time?" So you might say to your partner:
62
347334
5450
„Mm, czy to właściwy czas?” Możesz więc powiedzieć swojemu partnerowi:
05:53
"I know we agreed to move house, but we need to think again."
63
353034
8235
„Wiem, że zgodziliśmy się na przeprowadzkę, ale musimy to jeszcze raz przemyśleć”.
06:01
So, "to think again" is to reconsider.
64
361294
4761
Tak więc „ponowne przemyślenie” oznacza ponowne rozważenie.
06:06
Think again. It may be the wrong decision, let's think again and maybe come up with a
65
366080
6190
Pomyśl jeszcze raz. To może być zła decyzja, pomyślmy jeszcze raz i może wymyślmy
06:12
different result. Maybe we'll stay where we are for another year or two until the circumstances
66
372270
8019
inny wynik. Być może zostaniemy tam, gdzie jesteśmy przez kolejny rok lub dwa, dopóki okoliczności się nie
06:20
are better. "To think again". All right.
67
380289
4169
poprawią. „Znowu pomyśleć”. W porządku.
06:25
If you read a plan for something and you think that's really good, very good:
68
385716
6588
Jeśli czytasz plan czegoś i myślisz, że jest naprawdę dobry, bardzo dobry:
06:32
"That plan has been really well thought out."
69
392768
5572
„Ten plan został naprawdę dobrze przemyślany”.
06:38
If you think something out, you consider all the
70
398472
4498
Jeśli coś wymyślisz, rozważysz wszystkie
06:42
details, all the possibilities, everything that could happen. If things go wrong, what
71
402970
6210
szczegóły, wszystkie możliwości, wszystko, co może się wydarzyć. Jeśli coś pójdzie nie tak, co
06:49
to do if things go wrong. If you think something out, it means you're planning really well
72
409180
6829
zrobić, jeśli coś pójdzie nie tak. Jeśli coś wymyślisz, oznacza to, że naprawdę dobrze planujesz
06:56
for every possibility. Okay?
73
416009
3764
każdą możliwość. Dobra? W
07:00
This one, somebody makes a suggestion for you, but you need to think about it, so you say:
74
420656
6544
tym przypadku ktoś coś ci zasugeruje, ale musisz to przemyśleć, więc mówisz:
07:07
"Let me think it over, and I'll let you know."
75
427225
4448
„Pozwól mi to przemyśleć, a dam ci znać”.
07:11
If you think something over, again,
76
431797
3149
Jeśli się nad czymś zastanawiasz , ponownie
07:14
you consider it in detail. You don't make a quick decision, you need to think over all
77
434971
9508
rozważasz to szczegółowo. Decyzji nie podejmuje się szybko, trzeba przemyśleć wszystkie
07:24
the implications of it, and then when I've thought it over, I will let you know what
78
444479
8280
konsekwencje, a potem, kiedy to przemyślę, dam ci znać, co
07:32
I think about it, what decision I've come to. Okay?
79
452784
6593
o tym myślę, jaką podjąłem decyzję. Dobra?
07:40
This one is when you're planning what could happen in the future.
80
460923
4904
Ten jest, gdy planujesz, co może się wydarzyć w przyszłości.
07:45
"We need to think ahead",
81
465852
2700
„Musimy myśleć naprzód”,
07:48
meaning into the future. "We need to think ahead, before deciding."
82
468577
5559
czyli w przyszłość. „Musimy myśleć z wyprzedzeniem, zanim podejmiemy decyzję”.
07:54
Maybe thinking for the next five years, thinking ahead what sort of things could happen.
83
474161
7888
Może myśleć o następnych pięciu latach, myśleć z wyprzedzeniem, jakie rzeczy mogą się wydarzyć.
08:02
What do we need to plan for before we decide? Maybe still, the idea of moving house,
84
482213
7853
Co musimy zaplanować, zanim podejmiemy decyzję? Może jeszcze, pomysł przeprowadzki,
08:10
we need to think ahead.
85
490091
1668
musimy myśleć z wyprzedzeniem.
08:11
What are our plans for the next five years? Think ahead before deciding. Okay?
86
491759
7346
Jakie mamy plany na najbliższe pięć lat? Pomyśl przed podjęciem decyzji. Dobra?
08:19
And then finally, instead of thinking into the future this time, we have someone thinking
87
499423
6746
I wreszcie, zamiast myśleć tym razem o przyszłości, mamy kogoś, kto
08:26
back to the past, and somebody says:
88
506169
3829
wraca myślami do przeszłości i ktoś mówi:
08:30
"I was thinking back to my childhood."
89
510023
4352
"Myślałem o swoim dzieciństwie".
08:35
Maybe a very elderly person, they have a certain look on their face, and you say:
90
515058
5689
Może bardzo starsza osoba, ma pewien wyraz twarzy, a ty mówisz:
08:40
"Ohh, what are you thinking about?"
91
520772
2402
„Och, o czym myślisz?”
08:43
And they say: "Ah, I was thinking back to my childhood."
92
523199
5319
I mówią: „Ach, wróciłem myślami do mojego dzieciństwa”.
08:48
Thinking what life was like when they were very young.
93
528713
4366
Myśląc o tym, jak wyglądało życie, gdy byli bardzo młodzi.
08:53
So, thinking back to the past is fairly obvious,
94
533157
6371
Tak więc myślenie wstecz jest dość oczywiste,
08:59
thinking back.
95
539553
1729
myślenie wstecz.
09:02
Okay, so that's a few examples of phrasal verbs using "think",
96
542189
6993
Dobra, oto kilka przykładów czasowników frazowych, w których "myśleć"
09:09
and "think" as a noun,
97
549207
1992
i "myśleć" jako rzeczownik,
09:11
"think" as a very simple verb that's used a lot.
98
551199
4270
"myśleć" jako bardzo prosty czasownik, który jest często używany.
09:15
So I hope that's been helpful.
99
555579
2529
Więc mam nadzieję, że to było pomocne.
09:18
If you'd like to test yourself on this verb and this noun, please go to the website: www.engvid.com,
100
558288
9231
Jeśli chcesz sprawdzić się z tym czasownikiem i tym rzeczownikiem, wejdź na stronę: www.engvid.com,
09:27
where there is a quiz. And if you enjoyed this lesson
101
567684
4717
gdzie znajduje się quiz. A jeśli podobała Ci się ta lekcja
09:32
and would like to keep track of future ones,
102
572426
4581
i chcesz śledzić przyszłe,
09:37
you might like to subscribe to my YouTube channel.
103
577179
4096
możesz zasubskrybować mój kanał na YouTube.
09:41
Okay, so hope to see you again very soon.
104
581300
3577
Dobrze, więc mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce.
09:45
Bye for now.
105
585042
1149
Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7