Learn the Top 10 English Compliments You Always Want to Hear

Want to speak real English from your first lesson?

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.

Hi, everybody, and welcome back to Top Words.

Xin chào mọi người và chào mừng trở lại Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten compliments that you

Tên tôi là Alisha, và hôm nay chúng ta sẽ nói về mười lời khen ngợi mà bạn

always want to hear.

luôn muốn nghe.

let's go!

Đi nào!

I love your cooking.

Tôi yêu nấu ăn của bạn.

This is my personal favorite compliment.

Đây là lời khen yêu thích cá nhân của tôi.

Oh my God!

Ôi chúa ơi!

I love cooking, like, I'm always posting pictures of things that I cooked on Twitter, I'm just

Tôi thích nấu ăn, chẳng hạn như, tôi luôn đăng ảnh những món tôi nấu lên Twitter, tôi chỉ

crazy about food.

phát cuồng vì đồ ăn.

So this would be a compliment that I would love to get.

Vì vậy, đây sẽ là một lời khen mà tôi rất muốn nhận được.

The ultimate compliment for me, that would be "will you make my birthday cake?"

Lời khen cuối cùng dành cho tôi, đó sẽ là "bạn sẽ làm bánh sinh nhật cho tôi chứ?"

That would be such a compliment, like, it's a question but it's there's so much behind that.

Đó sẽ là một lời khen, giống như, đó là một câu hỏi nhưng đằng sau đó có rất nhiều điều.

Will you make my birthday cake?

Bạn sẽ làm bánh sinh nhật của tôi chứ?

Ah, you would give that to me?

Ah, bạn sẽ đưa nó cho tôi?

So maybe you can use this after a meal, for example, I love your cooking and the other

Vì vậy, có lẽ bạn có thể sử dụng cái này sau bữa ăn, chẳng hạn, tôi thích tài nấu nướng của bạn và người kia

person will be like... ^o^

sẽ thích... ^o^

Next is...

Tiếp theo là...

Great job!

Làm tốt lắm!

This is a compliment that you can use anytime.

Đây là một lời khen mà bạn có thể sử dụng bất cứ lúc nào.

You can use it with your friends, with your... not with your boss, your boss might use it

Bạn có thể sử dụng nó với bạn bè, với... không phải với sếp của bạn, sếp của bạn có thể sử dụng nó

with you, an employee, a co-worker, or colleague, a pet, even, whatever.

với bạn, nhân viên, đồng nghiệp hoặc đồng nghiệp , thú cưng, thậm chí, bất cứ thứ gì.

It's just a very small scale, very easy to use compliment that means you think whatever

Đó chỉ là một lời khen rất nhỏ, rất dễ sử dụng, nghĩa là bạn nghĩ bất cứ điều gì

has just happened is good.

vừa xảy ra đều tốt.

I use "great job" all the time.

Tôi luôn sử dụng "công việc tuyệt vời".

I use "great job" and I use "good job".

Tôi sử dụng "công việc tuyệt vời" và tôi sử dụng "công việc tốt".

Sometimes when I make a mistake or something funny happens, and I'm alone at my house and

Đôi khi khi tôi phạm sai lầm hoặc có điều gì đó buồn cười xảy ra, và tôi ở nhà một mình và

I want to make fun of myself, I'll be like, yeah great job, Alisha.

tôi muốn tự chế nhạo mình, tôi sẽ nói, vâng, làm rất tốt, Alisha.

If I'm trying to be positive about a failure or laugh at myself a bit.

Nếu tôi đang cố tỏ ra tích cực về một thất bại hoặc cười nhạo bản thân một chút.

But in general, it's just a good easy compliment to give someone.

Nhưng nói chung, đó chỉ là một lời khen dễ dàng để dành cho ai đó.

Great job!

Bạn đã làm rất tốt!

You have a way with words.

Bạn có một cách với lời nói.

You have a way with words.

Bạn có một cách với lời nói.

This can be speaking, this can be writing.

Cái này có thể nói, cái này có thể viết.

it means you think that the other person is a good communicator or maybe even more so

điều đó có nghĩa là bạn nghĩ rằng người kia là một người giao tiếp tốt hoặc thậm chí có thể hơn thế nữa

than just a good communicator, you think that the way they speak or the way that they write

chứ không chỉ là một người giao tiếp tốt, bạn nghĩ rằng cách họ nói hoặc cách họ viết

is particularly good, so that could mean funny, it could mean romantic, it could mean dramatic,

đặc biệt tốt, vì vậy điều đó có thể có nghĩa là hài hước, có thể có nghĩa là lãng mạn , nó có thể có nghĩa là kịch tính,

something about the way they speak or the way that they write you really enjoy, that

điều gì đó về cách họ nói hoặc cách họ viết mà bạn thực sự thích thú, rằng

you can say "you have a way with words."

bạn có thể nói "bạn có cách dùng từ."

It's quite a nice compliment, I think, it's kind of like, you know, it's smart, it's a

Đó là một lời khen khá hay, tôi nghĩ, nó giống như, bạn biết đấy, nó thông minh,

bit of it smart thing, you have a way with words.

nó hơi thông minh, bạn có cách dùng từ.

Or you can say, you're good with words, you're really good with words.

Hoặc bạn có thể nói, bạn giỏi dùng từ, bạn thực sự giỏi dùng từ.

Yep.

Chuẩn rồi.

All right, next one...

Được rồi, tiếp theo...

You look gorgeous.

Bạn trông tuyệt đẹp.

You look gorgeous, a very nice complement to give; just be very careful with the way

Bạn trông thật lộng lẫy, một sự bổ sung rất tốt đẹp để cho đi; chỉ cần rất cẩn thận với cách

that you say this.

mà bạn nói điều này.

For an everyday compliment, I tend not to say "you look nice" or "you look gorgeous

Đối với một lời khen hàng ngày, tôi có xu hướng không nói "trông bạn thật tuyệt" hoặc "hôm nay bạn trông thật lộng lẫy

today" or something like that, because the underlying comment there is, on the other

" hoặc đại loại như vậy, bởi vì có một nhận xét cơ bản là, vào một

day that person doesn't look nice.

ngày khác người đó trông không đẹp.

So if I want to compliment someone's appearance I try to pick a specific thing, I'm like,

Vì vậy, nếu tôi muốn khen vẻ ngoài của ai đó, tôi sẽ cố gắng chọn một thứ cụ thể, tôi sẽ nói,

oh!

ồ!

I've never seen you wear that sweater before, it looks nice on you, something like that.

Tôi chưa bao giờ thấy bạn mặc chiếc áo len đó trước đây, nó trông rất đẹp với bạn, đại loại như vậy.

Like yesterday my friend had a new dress on, and I'm like, "is that a new dress?" and because

Như hôm qua, bạn tôi mặc một chiếc váy mới, và tôi hỏi, "Đó có phải là một chiếc váy mới không?" và bởi vì

I thought she looked nice, but I didn't want to make it sound like I don't think she looks

tôi nghĩ cô ấy trông đẹp, nhưng tôi không muốn làm ra vẻ như tôi không nghĩ cô ấy trông

nice every day.

đẹp mỗi ngày.

So I said "is that a new dress," and she goes, yeah; and I said, I think that color is really

Vì vậy, tôi đã nói "đó có phải là một chiếc váy mới không," và cô ấy nói, vâng; và tôi nói, tôi nghĩ màu đó thực

really nice on you, it looks really good, and she was so happy about that.

sự rất đẹp với bạn, nó trông rất đẹp, và cô ấy rất vui vì điều đó.

So yes, there are these compliments like "you look nice," "you look great," "you look gorgeous,"

Vì vậy, có những lời khen như " trông bạn đẹp", "trông bạn thật tuyệt", "trông bạn thật lộng lẫy"

and so on, but I personally kind of prefer to level them up a little bit and just say,

, v.v., nhưng cá nhân tôi thích nâng cấp chúng lên một chút và chỉ cần nói,

take a specific thing, like, did you get a new haircut?

lấy một ví dụ cụ thể. điều, như, bạn đã có một mái tóc mới?

Did you dye your hair?

Bạn đã nhuộm tóc của bạn?

Or did you get something, did something happen, like, look whatever it is.

Hay bạn đã nhận được một cái gì đó, đã xảy ra một cái gì đó, giống như, hãy nhìn xem nó là gì.

try to pick up on a specific thing.

cố gắng chọn một điều cụ thể.

Because then that shows you're paying attention to the other person, and you think that whatever

Bởi vì khi đó điều đó cho thấy bạn đang chú ý đến người khác, và bạn nghĩ rằng bất cứ điều gì

they have chosen to do, whatever, like, clothing or whatever haircut, whatever it is, you think

họ chọn làm, bất cứ điều gì, như quần áo hay kiểu tóc gì, bất kể đó là gì, bạn nghĩ

that they have good sense there too, or good style; so it's kind of like a double, that's

rằng họ cũng có ý thức tốt, hoặc tốt. Phong cách; vì vậy nó giống như một lời khen kép, đó là

a very subtle double compliment.

một lời khen kép rất tinh tế.

Yeah.

Ừ.

The next word is ... You have good taste.

Từ tiếp theo là ... Bạn có hương vị tốt.

You have good taste.

Bạn có hương vị tốt.

This can be for food, fashion style, for decorating sense, music, in movies, whatever.

Điều này có thể dành cho đồ ăn, phong cách thời trang, ý nghĩa trang trí , âm nhạc, trong phim, bất cứ thứ gì.

If you think that that person's artistic selection is, in whatever capacity, if you think that

Nếu bạn nghĩ rằng sự lựa chọn nghệ thuật của người đó , ở bất kỳ khả năng nào, nếu bạn nghĩ

that person makes good choices with their appearance, or their hobbies, or whatever,

rằng người đó đưa ra những lựa chọn tốt dựa trên ngoại hình, sở thích của họ, hoặc bất cứ điều gì,

you can say "you have good taste."

bạn có thể nói "bạn có gu thẩm mỹ tốt". Tôi nghĩ

This is a fairly sophisticated compliment, I think.

đây là một lời khen khá tinh vi .

You have good taste for something, like, it sounds a bit more sophisticated, maybe if

Bạn có sở thích tốt về thứ gì đó, chẳng hạn như, nó nghe có vẻ phức tạp hơn một chút, có lẽ nếu

you both choose the same bottle of wine, perhaps.

cả hai bạn chọn cùng một chai rượu, có lẽ.

like, it has kind of a more formal adult-ish sophisticated feeling about it, this compliment.

giống như, nó có một loại cảm giác phức tạp kiểu người lớn trang trọng hơn về nó, lời khen này.

So yeah, maybe wine is a good example of that, yeah.

Vì vậy, vâng, có lẽ rượu vang là một ví dụ điển hình về điều đó, vâng.

Oh! Nice bottle choice, like, I really like, that you have good taste.

Ồ! Lựa chọn chai đẹp, thích, tôi thực sự thích, rằng bạn có hương vị tốt.

You can follow this, by the way, you have good taste in blah blah blah.

Nhân tiện, bạn có thể làm theo điều này, bạn có khiếu thẩm mỹ tốt trong blah blah blah.

You have good taste in movies; you have good taste in music.

Bạn có sở thích xem phim tốt; bạn có cảm nhận âm nhạc tốt.

if you want to be specific about something that you think that person is really good

nếu bạn muốn cụ thể về điều gì đó mà bạn nghĩ rằng người đó thực sự giỏi

at choosing.

trong việc lựa chọn.

You have good taste in...

Bạn có khiếu...

Now okay, okay, next one is...

Bây giờ được rồi, được rồi, tiếp theo là...

You have a great sense of humor.

Bạn có khiếu hài hước tuyệt vời.

This is the underlying compliment in the phrase, you are so funny, this is the underlying compliment.

Đây là lời khen cơ bản trong cụm từ, bạn thật hài hước, đây là lời khen cơ bản.

You have a great sense of humor means the other person thinks you are funny, you are

Bạn có khiếu hài hước tuyệt vời nghĩa là người khác nghĩ bạn hài hước, bạn

good at telling jokes, or you make them laugh.

giỏi kể chuyện cười hoặc bạn khiến họ cười.

This is actually one of my favorite compliments to get.

Đây thực sự là một trong những lời khen yêu thích của tôi để có được.

You have a great sense of humor.

Bạn có khiếu hài hước tuyệt vời.

Yeah, because I think that's like, you know, people like to laugh, so if someone makes

Vâng, bởi vì tôi nghĩ điều đó giống như, bạn biết đấy, mọi người thích cười, vì vậy nếu ai đó làm

you laugh, you can say this, you have a great sense of humor, or you're very funny.

bạn cười, bạn có thể nói điều này, bạn có khiếu hài hước tuyệt vời, hoặc bạn rất hài hước.

Yeah, it's a good one.

Vâng, đó là một trong những tốt.

It's a really good one, so you can say, after a joke, for example, or after maybe you finished

Đó là một câu nói thực sự hay, vì vậy bạn có thể nói , chẳng hạn như sau một câu nói đùa, hoặc sau khi có thể bạn đã

laughing at something the other person has said, you can say "ah, you have a great sense

cười xong điều gì đó mà người khác đã nói, bạn có thể nói "à, bạn có khiếu hài hước tuyệt vời

of humor".

".

good!

tốt!

Next one is...

Tiếp theo là

Your resume is impressive.

... Sơ yếu lý lịch của bạn thật ấn tượng.

This is a weird compliment to say to your friends unless you're reviewing your friend's

Đây là một lời khen kỳ lạ để nói với bạn bè của bạn trừ khi bạn đang xem xét

resume.

sơ yếu lý lịch của bạn mình.

It's a bit weird, this is something that perhaps as someone interviewing another person for

Có một chút kỳ lạ, đây là điều mà có lẽ ai đó đang phỏng vấn một người khác cho

a job would say.

một công việc sẽ nói.

The candidate comes in for the interview, the interviewer says, wow, your resume is

Ứng viên đến phỏng vấn, người phỏng vấn nói, ồ, sơ yếu lý lịch của bạn

very impressive, I'd like to ask you a few questions about it.

rất ấn tượng, tôi muốn hỏi bạn một số câu hỏi về nó.

Yay!

Vâng!

So this is good to hear in a work situation.

Vì vậy, điều này là tốt để nghe trong một tình huống công việc.

Yeah, you really probably won't need to use this with your friends, if you do it's kind of weird.

Vâng, bạn thực sự có thể sẽ không cần sử dụng điều này với bạn bè của mình, nếu bạn làm điều đó hơi kỳ lạ.

Oh wow, this next one is quite a compliment!

Oh wow, cái tiếp theo này là một lời khen khá!

Nobody's ever said this to me.

Chưa từng có ai nói điều này với tôi.

To be fair, if somebody said this next one to me I would feel a little bit of like pressure.

Công bằng mà nói, nếu ai đó nói điều này với tôi, tôi sẽ cảm thấy hơi áp lực.

The compliment here is...

Lời khen ở đây là...

You make me want to be a better person.

Bạn khiến tôi muốn trở thành một người tốt hơn.

This is something that I think you see in movies from time to time.

Đây là điều mà tôi nghĩ bạn thỉnh thoảng thấy trong phim.

Yeah, I've had one person say like, oh that something you did inspired me, and that was

Vâng, tôi đã có một người nói rằng, ồ điều gì đó bạn đã làm đã truyền cảm hứng cho tôi, và điều đó

like, really like, that was really exciting.

giống như, thực sự giống như, điều đó thực sự thú vị.

Like somebody was inspired by something, like wow, that's great, I want to be like you;

Giống như ai đó được truyền cảm hứng bởi điều gì đó, như ồ, thật tuyệt, tôi muốn được như bạn;

that's a really cool compliment.

đó là một lời khen thực sự tuyệt vời.

But if someone says you want to make me be a better person, it's like, oh wow, like that

Nhưng nếu ai đó nói rằng bạn muốn biến tôi trở thành một người tốt hơn, điều đó giống như, ồ, điều đó

means I'm really important to that person, which is really flattering.

có nghĩa là tôi thực sự quan trọng đối với người đó, điều đó thực sự đáng tâng bốc.

But at the same time, if someone said that, I would also be like, if it's like my friend,

Nhưng đồng thời, nếu ai đó nói như vậy, tôi cũng sẽ như thế, nếu đó là bạn của tôi,

I'd be, like, but I want you to be you, like, I think you're a cool person already.

tôi sẽ, như, nhưng tôi muốn bạn là bạn, như, tôi nghĩ bạn là một người tuyệt vời rồi.

Yeah, it's like "oh, you make me want to be a better person;" like in that person's viewpoint,

Vâng, nó giống như "ồ, bạn khiến tôi muốn trở thành một người tốt hơn;" giống như trong quan điểm của người đó,

you're like somehow above them and that's uncomfortable.

bạn giống như bằng cách nào đó ở trên họ và điều đó thật khó chịu.

Yeah, I would rather say "you inspire me," I think that or like "this thing that you

Vâng, tôi thà nói "bạn truyền cảm hứng cho tôi", tôi nghĩ điều đó hoặc như "điều này mà bạn

did really inspired me."

đã thực sự truyền cảm hứng cho tôi."

Like if somebody said like, I saw that picture that you posted on Twitter of that pizza today

Giống như nếu ai đó nói thích, tôi đã thấy bức ảnh mà bạn đã đăng trên Twitter về chiếc bánh pizza đó của

Alicia, and it really inspired me and I made my own pizza.

Alicia hôm nay và nó thực sự truyền cảm hứng cho tôi và tôi đã làm chiếc bánh pizza của riêng mình.

I'd be like Yeah!

Tôi sẽ giống như Yeah!

Oh!

Ồ!

next one is nice! actually, I say this to my friends quite a bit.

tiếp theo là tốt đẹp! thực sự, tôi nói điều này với bạn bè của tôi khá nhiều.

You are an awesome friend.

Bạn là một người bạn tuyệt vời.

This is really really good to use after your friend has helped you with something; maybe

Điều này thực sự rất tốt để sử dụng sau khi bạn của bạn đã giúp bạn điều gì đó; có thể

you're moving to a new apartment or new house, or maybe you've had some trouble and your

bạn sắp chuyển đến căn hộ mới hoặc ngôi nhà mới, hoặc có thể bạn gặp rắc rối nào đó và bạn của

friend gave you some good advice, or your friend just listened to you when you really

bạn đã cho bạn một số lời khuyên bổ ích, hoặc bạn của bạn chỉ lắng nghe bạn khi bạn thực sự

needed to talk to someone.

cần nói chuyện với ai đó.

After that experience you could say, thanks so much, you were an awesome friend!

Sau trải nghiệm đó, bạn có thể nói, cảm ơn rất nhiều, bạn là một người bạn tuyệt vời!

Or maybe your friend did something really really cool and you just want to tell them,

Hoặc có thể bạn của bạn đã làm điều gì đó thực sự tuyệt vời và bạn chỉ muốn nói với họ,

like, I think you're really awesome, say you are an awesome friend, they'll be happy to

chẳng hạn như, tôi nghĩ bạn thực sự tuyệt vời, hãy nói rằng bạn là một người bạn tuyệt vời, họ sẽ rất vui khi

hear that.

nghe điều đó.

Or just you can abbreviate it to "you are awesome," not just "you're an awesome friend."

Hoặc bạn chỉ có thể viết tắt nó thành "bạn thật tuyệt vời", không chỉ là "bạn là một người bạn tuyệt vời".

Just "you are awesome," "you're a cool person," "you're awesome," "you're fantastic."

Chỉ cần "bạn thật tuyệt vời", "bạn là một người tuyệt vời", "bạn thật tuyệt vời", "bạn thật tuyệt vời".

You are awesome!

Bạn thật tuyệt vời!

You're an awesome friend!

Bạn là một người bạn tuyệt vời!

Compliments that I want to hear.

Những lời khen ngợi mà tôi muốn nghe.

Quite honestly, I feel that any physical appearance compliment is sort of boring to me, honestly,

Thành thật mà nói, tôi cảm thấy rằng bất kỳ lời khen nào về ngoại hình đều khiến tôi cảm thấy nhàm chán, thành thật mà nói,

when people...

khi mọi người...

(I feel ya, I feel ya!)

(Tôi cảm thấy ya, tôi cảm thấy ya!)

Really, I'm just like, okay, great, I didn't do anything to have this body or my face or

Thực sự, tôi chỉ thích, được rồi, tuyệt, tôi không làm bất cứ điều gì để có cơ thể này hoặc khuôn mặt của tôi hoặc

whatever; it's just, it's like, okay, that doesn't mean anything, like, what are we gonna

bất cứ điều gì; chỉ là, nó giống như, được rồi, điều đó không có ý nghĩa gì cả, chúng ta sẽ

do with that?

làm gì với nó?

It's like if you want to compliment somebody I feel like you should compliment them on

Giống như nếu bạn muốn khen ai đó, tôi cảm thấy bạn nên khen họ về

their skills, something that they have done or something they have created, or something

kỹ năng của họ, điều gì đó mà họ đã làm hoặc điều gì đó họ đã tạo ra hoặc điều gì đó

about their personality that is valuable to you.

về tính cách của họ có giá trị đối với bạn.

I think that's a much better compliment.

Tôi nghĩ đó là một lời khen tốt hơn nhiều.

So for me I like...

Vì vậy, đối với tôi, tôi thích...

This is delicious.

Món này ngon.

Because I love cooking, so when somebody tells me "this is so good" like, when they say it

Bởi vì tôi thích nấu ăn, nên khi ai đó nói với tôi "món này ngon quá", khi họ

in just that right way, and you can tell that it's real.

nói đúng như vậy, và bạn có thể nói rằng đó là thật.

If you can tell that it's true I'm just like, YES!

Nếu bạn có thể nói rằng đó là sự thật thì tôi cũng giống như, CÓ!

When people go "Oh my God, this is so good" like, I've cooked something really really

Khi mọi người nói "Ôi Chúa ơi, món này ngon quá" , chẳng hạn như tôi đã nấu món gì đó rất

well, they say "Oh my God, amazing" or I want to eat your food, that sort of thing.

ngon, họ nói "Ôi Chúa ơi, thật tuyệt vời" hoặc tôi muốn ăn đồ ăn của bạn, đại loại thế.

When people say that I'm just like "Yes!"

Khi mọi người nói rằng tôi chỉ giống như "Vâng!"

like that makes me so so happy because that's one of my favorite things to do.

như thế làm cho tôi rất hạnh phúc bởi vì đó là một trong những điều yêu thích của tôi để làm.

It's a skill, and it's something like I've worked hard to try to do well.

Đó là một kỹ năng, và nó giống như tôi đã làm việc chăm chỉ để cố gắng làm tốt.

So when someone compliments me on that, I get really excited.

Vì vậy, khi ai đó khen tôi về điều đó, tôi thực sự rất phấn khích.

Alright!

Ổn thỏa!

So those are compliments you always want to hear.

Vì vậy, đó là những lời khen mà bạn luôn muốn nghe.

What compliments do you want to hear?

Bạn muốn nghe lời khen nào?

I don't know, we've talked about personality compliments, and we talked about skill compliments,

Tôi không biết, chúng ta đã nói về những lời khen về tính cách , và về những lời khen về kỹ năng,

but if you have a favorite compliment, leave it in the comment box.

nhưng nếu bạn có một lời khen yêu thích, hãy để lại nó trong hộp bình luận.

We can set a compliment mayhem among the commenters.

Chúng ta có thể thiết lập một tình trạng hỗn loạn khen ngợi giữa những người bình luận.

Anyway, positive feelings after this video, everybody's cheered, I think.

Dù sao đi nữa, cảm xúc tích cực sau video này, mọi người đều cổ vũ, tôi nghĩ vậy.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập Top Words này và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

Bye!

Từ biệt!