Learn the Top 10 Ways to Remember English Words - English Vocabulary

81,012 views ・ 2016-09-16

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, everybody! Welcome back to Top Words. My name is Alisha, and today we're going
0
0
3750
Oi pessoal! Bem-vindo de volta ao Top Words. Meu nome é Alisha, e hoje vamos
00:03
to talk about 10 different ways to remember words. So these are actually
1
3750
4230
falar sobre 10 maneiras diferentes de lembrar palavras. Na verdade, essas são
00:07
some ways to remember words that you have sent into us, so I'm really excited
2
7980
4409
algumas maneiras de lembrar as palavras que você nos enviou. Estou muito animado
00:12
to see what your recommendations are! I study other languages, so let's talk
3
12389
4501
para ver quais são suas recomendações! Eu estudo outros idiomas, então vamos falar
00:16
about it! Let's see. I associate new words with words that sound similar in my
4
16890
4559
sobre isso! Vamos ver. Associo novas palavras com palavras que soam semelhantes em minha
00:21
native language. If you're studying English, your native language might share
5
21449
4891
língua nativa. Se você estiver estudando inglês, sua língua nativa pode compartilhar
00:26
some words. So, like, I'm studying Japanese, and for example the word "chocolate"
6
26340
4769
algumas palavras. Então, tipo, estou estudando japonês e, por exemplo, a palavra "chocolate"
00:31
sounds very very similar in Japanese. So in English the word is "chocolate",
7
31109
5161
soa muito, muito parecida em japonês. Então, em inglês, a palavra é "chocolate",
00:36
in Japanese the word is "chokoretto" so it sounds similar. So that's an easy
8
36270
5010
em japonês, a palavra é "chokoretto", por isso soa semelhante. Então essa é uma
00:41
word for me to remember. I learned about the roots of words and how different
9
41280
3869
palavra fácil de lembrar. Aprendi sobre as raízes das palavras e como
00:45
words are related to each other. Many words in English have roots in very very
10
45149
5701
palavras diferentes estão relacionadas umas com as outras. Muitas palavras em inglês têm raízes em
00:50
old languages like Latin, so a word like omniscient, for example, can be broken
11
50850
5369
idiomas muito antigos como o latim, então uma palavra como onisciente, por exemplo, pode ser
00:56
down into maybe two parts: the omni-, "omni" meaning "all" or "everything";
12
56219
4960
dividida em talvez duas partes: o omni-, "omni" significando "tudo" ou "tudo";
01:01
and -scient, the "scient" part relates to "knowledge" or "knowing". So together the word means "all
13
61180
5900
e -scient, a parte "scient" refere-se a "conhecimento" ou "saber". Assim, juntas, a palavra significa "
01:07
knowing", omniscient. And maybe you can guess the meaning even if it's the first
14
67080
4170
onisciente", onisciente. E talvez você consiga adivinhar o significado mesmo que seja a primeira
01:11
time you've seen the word. Okay!
15
71250
1980
vez que vê a palavra. OK!
01:13
I listened to songs and memorize the lyrics.
16
73720
2860
Escutei músicas e memorizei as letras.
01:16
This is also a common way to to help kids learn things, too, through songs.
17
76590
4410
Essa também é uma maneira comum de ajudar as crianças a aprender coisas também, por meio de músicas.
01:21
Opposite of b, plus or minus the square root of b squared minus 4ac all over 2a.
18
81000
6119
Oposto de b, mais ou menos a raiz quadrada de b ao quadrado menos 4ac em 2a.
01:27
It's a quadratic function equation; because of the song, it's still in my
19
87119
3631
É uma equação de função quadrática; por causa da música, ainda está na minha
01:30
head! Thank you Mrs. Syme.
20
90750
2000
cabeça! Obrigado Sra. Syme.
01:33
I often watch TV or YouTube videos that are designed for young children.
21
93920
4220
Costumo assistir a vídeos na TV ou no YouTube projetados para crianças pequenas.
01:38
That's how children in the native language learn, so it's a
22
98140
3200
É assim que as crianças na língua nativa aprendem, então é uma
01:41
great tool for you, don't be embarrassed to do that, I do that! In English, we have
23
101340
4169
ótima ferramenta para você, não tenha vergonha de fazer isso, eu faço isso! Em inglês, temos
01:45
Dora the Explorer, we have Sesame Street, we have another channel that's made for
24
105509
5101
Dora the Explorer, temos Vila Sésamo, temos outro canal feito para
01:50
children's content, but it could be useful for you, it's called Kids VS Life.
25
110610
4690
conteúdo infantil, mas que pode ser útil para você, chama-se Kids VS Life.
01:55
So please be sure to check that out.
26
115300
1960
Portanto, certifique-se de verificar isso.
01:57
I speak as often as possible with native speakers. A native speaker can go, "ah!
27
117270
4320
Falo sempre que possível com falantes nativos. Um falante nativo pode dizer: "ah!
02:01
that's a strange thing that you're saying." So there are a lot of
28
121590
2669
que coisa estranha você está dizendo." Portanto, há muitos
02:04
small factors that you can't get unless you're speaking with a native speaker, so
29
124259
4590
pequenos fatores que você não pode entender, a menos que esteja falando com um falante nativo, então
02:08
this is a really really great tip. If you're interested in doing this with us,
30
128849
4140
essa é uma dica realmente ótima. Se você estiver interessado em fazer isso conosco,
02:13
we have on EnglishClass101.com a special subscription which is called the
31
133319
5310
temos no EnglishClass101.com uma assinatura especial que é chamada de
02:18
elite level of subscription, where you get to actually study with one of our
32
138629
3991
nível elite de assinatura, onde você pode realmente estudar com um de nossos
02:22
teachers here. So if you don't have somebody that you can study with now,
33
142620
4530
professores aqui. Então, se você não tem alguém com quem possa estudar agora,
02:27
that might be a way to do it. Please check that out if you're interested.
34
147150
3640
essa pode ser uma maneira de fazer isso. Por favor, verifique se você está interessado.
02:31
I tried to use the language routinely in the context of daily life.
35
151100
3820
Tentei usar a linguagem rotineiramente no contexto da vida diária.
02:35
when you're alone, just doing stuff at
36
155040
2780
quando você está sozinho, só fazendo coisas em
02:37
home, like, making breakfast or cooking, or doing the laundry, if you use the
37
157829
3511
casa, tipo, fazer o café da manhã ou cozinhar, ou lavar a roupa, se você usar o
02:41
language, just to say, like, now I'm going to, I don't know, cut vegetables, or
38
161340
5100
idioma, só para dizer, tipo, agora eu vou, sei lá, cortar legumes, ou
02:46
Oh! I need to do laundry later today, or thinking about your appointment, whatever.
39
166440
4079
Oh! Preciso lavar a roupa mais tarde hoje, ou pensando no seu compromisso, tanto faz.
02:50
Another good example is, really, I put my phone into my target language. You're
40
170519
4500
Outro bom exemplo é, realmente, eu coloco meu telefone no meu idioma de destino. Você está
02:55
telling little stories when you're having conversations with people, so get
41
175019
3541
contando pequenas histórias quando está conversando com as pessoas, então
02:58
used to telling yourself the story. I use repetition reading, writing, and speaking
42
178560
5129
acostume-se a contar a história para si mesmo. Eu uso repetição de leitura, escrita e fala de
03:03
words over and over again. Keep repeating in your studies, even if it feels like,
43
183689
5250
palavras repetidas vezes. Continue repetindo em seus estudos, mesmo que pareça,
03:08
you know, you're not making any progress, you are just the act of doing that
44
188939
4260
você sabe, você não está fazendo nenhum progresso, você é apenas o ato de fazer essa
03:13
repetition can be helpful for you. If a football player never throws a football,
45
193199
4560
repetição pode ser útil para você. Se um jogador de futebol nunca joga uma bola de futebol,
03:17
he's not going to be able to throw it very well, is he?
46
197759
3331
ele não vai conseguir jogar muito bem, não é?
03:21
You have to repeat, repeat, repeat, and then when you're faced with the actual
47
201090
3929
Você tem que repetir, repetir, repetir, e aí quando você se depara com a
03:25
situation where you need to throw the football, you need to use that vocabulary
48
205019
3750
situação real em que você precisa jogar a bola, você precisa usar aquela
03:28
word, you're ready,
49
208769
1560
palavra do vocabulário, você está pronto,
03:30
you already know how to say the word. So yes, repeat, it's good. I try to think in
50
210329
4470
você já sabe como dizer a palavra. Então sim, repita, é bom. Eu tento pensar em
03:34
English so it becomes natural to my thought process. I do this, I think about
51
214799
4890
inglês para que se torne natural para o meu processo de pensamento. Eu faço isso, penso no
03:39
what I need to do, I think about what I have done, I think about what I'm going
52
219689
3121
que preciso fazer, penso no que fiz, penso no que vou
03:42
to do, and so in that way, you can practice past tense, future tense, and
53
222810
4349
fazer e, dessa forma, você pode praticar o tempo passado, o tempo futuro e o
03:47
present tense. Recently this has been happening to me, I've started dreaming in
54
227159
3720
tempo presente . Recentemente isso tem acontecido comigo, comecei a sonhar em
03:50
Japanese from time to time, or I dream bilingually. It's exciting, I think.
55
230879
4380
japonês de vez em quando, ou sonho bilíngue. É emocionante, eu acho.
03:55
I tried to use the word in a simple sentence. So I learned whole phrases, not
56
235259
3750
Tentei usar a palavra em uma frase simples. Então aprendi frases inteiras, não
03:59
just individual words. Yes, this is a huge tip! So vocabulary is important, of course.
57
239009
5220
apenas palavras individuais. Sim, esta é uma grande dica! Portanto, o vocabulário é importante, é claro.
04:04
If you don't know a keyword you might miss the meaning of something, but
58
244229
4831
Se você não conhece uma palavra-chave, pode perder o significado de alguma coisa, mas o
04:09
context is important, too. So there might be two words which seemed very similar,
59
249060
4470
contexto também é importante. Portanto, pode haver duas palavras que parecem muito semelhantes,
04:13
like big and large, for example, but when should i use large? When should i use big?
60
253530
4859
como grande e grande, por exemplo, mas quando devo usar grande? Quando devo usar grande?
04:18
Like, if you're clothes shopping and you say "do you have this in a big-sized?" It
61
258389
4441
Tipo, se você está comprando roupas e diz "você tem isso em tamanho grande?"
04:22
might not be the correct way to use the word, instead, "do you have this in a large
62
262830
4440
Pode não ser a maneira correta de usar a palavra, em vez disso, "você tem isso em
04:27
size?" is the correct phrase. so learning how to use the correct vocabulary word
63
267270
5160
tamanho grande?" é a frase correta. portanto, aprender como usar a palavra correta do vocabulário
04:32
at the correct time is important, and you can do that through studying sentences
64
272430
4289
no momento correto é importante, e você pode fazer isso estudando frases
04:36
and phrases instead of just vocabulary.
65
276719
2641
e frases em vez de apenas vocabulário.
04:39
This is why reading is important, i think. Reading as much as possible, especially
66
279360
4260
É por isso que a leitura é importante, eu acho. Ler o máximo possível, especialmente
04:43
the newspaper, helps me to remember words. When i was a kid, i just read everything
67
283620
4740
o jornal, me ajuda a lembrar as palavras. Quando eu era criança, eu apenas lia tudo o que
04:48
I was so into reading, I loved it! And I think that it helped, it actually
68
288360
4410
gostava tanto de ler, adorava! E acho que ajudou, na verdade
04:52
helped my language skills improve even in my native language! Again, at first
69
292770
4649
ajudou a melhorar minhas habilidades linguísticas, mesmo na minha língua nativa! Novamente, no começo
04:57
it's really hard to do and you might have to use a dictionary a lot, but
70
297419
3240
é muito difícil de fazer e você pode ter que usar muito o dicionário, mas
05:00
you'll learn gradually more natural speaking patterns, more natural writing
71
300659
4471
você aprenderá gradualmente padrões de fala mais naturais, padrões de escrita mais naturais
05:05
patterns, too, which will help you to sound more natural when you speak, and maybe it
72
305130
4770
também, o que o ajudará a soar mais natural ao falar, e talvez
05:09
can help your listening skills, too. When you can listen for those patterns that
73
309900
3480
também possa ajudar suas habilidades de escuta. Quando você pode ouvir os padrões que
05:13
you see in textbooks, that you see in newspapers and novels, whatever. It's a
74
313380
4259
vê nos livros didáticos, nos jornais e romances, seja o que for. É uma
05:17
great tool, reading. And thank goodness! That's the end! So those are 10 tips that
75
317639
5250
ótima ferramenta, leitura. E graças a Deus! Isso é o fim! Então, essas são 10 dicas que
05:22
you can use to remember new words and new phrases, try them out!
76
322889
3721
você pode usar para lembrar novas palavras e novas frases, experimente!
05:26
I'm going to be doing my best with my target language, i hope that you do, too.
77
326610
3510
Vou fazer o meu melhor com o meu idioma de destino, espero que você também.
05:30
Thank you very much for watching, please, please, please subscribe to our channel
78
330120
3690
Muito obrigado por assistir, por favor, por favor , inscreva-se em nosso canal
05:33
if you have not already, and we will see you again soon for more exciting
79
333810
3960
se ainda não o fez, e nos veremos novamente em breve para mais
05:37
information. Bye!
80
337770
1720
informações emocionantes. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7