Learn the Top 10 Ways to Remember English Words - English Vocabulary

81,012 views ・ 2016-09-16

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody! Welcome back to Top Words. My name is Alisha, and today we're going
0
0
3750
Ciao a tutti! Bentornati a Top Words. Mi chiamo Alisha e oggi
00:03
to talk about 10 different ways to remember words. So these are actually
1
3750
4230
parleremo di 10 modi diversi per ricordare le parole. Quindi questi sono in realtà
00:07
some ways to remember words that you have sent into us, so I'm really excited
2
7980
4409
alcuni modi per ricordare le parole che ci hai inviato, quindi sono davvero entusiasta
00:12
to see what your recommendations are! I study other languages, so let's talk
3
12389
4501
di vedere quali sono i tuoi consigli! Studio altre lingue, quindi
00:16
about it! Let's see. I associate new words with words that sound similar in my
4
16890
4559
parliamone! Vediamo. Associo nuove parole a parole che suonano simili nella mia
00:21
native language. If you're studying English, your native language might share
5
21449
4891
lingua madre. Se stai studiando inglese, la tua lingua madre potrebbe condividere
00:26
some words. So, like, I'm studying Japanese, and for example the word "chocolate"
6
26340
4769
alcune parole. Quindi, tipo, sto studiando giapponese, e per esempio la parola "cioccolato"
00:31
sounds very very similar in Japanese. So in English the word is "chocolate",
7
31109
5161
suona molto molto simile in giapponese. Quindi in inglese la parola è "chocolate",
00:36
in Japanese the word is "chokoretto" so it sounds similar. So that's an easy
8
36270
5010
in giapponese la parola è "chokoretto" quindi suona simile. Quindi è una
00:41
word for me to remember. I learned about the roots of words and how different
9
41280
3869
parola facile da ricordare per me. Ho imparato a conoscere le radici delle parole e come le diverse
00:45
words are related to each other. Many words in English have roots in very very
10
45149
5701
parole sono correlate tra loro. Molte parole in inglese hanno radici in
00:50
old languages like Latin, so a word like omniscient, for example, can be broken
11
50850
5369
lingue molto antiche come il latino, quindi una parola come onnisciente, ad esempio, può essere
00:56
down into maybe two parts: the omni-, "omni" meaning "all" or "everything";
12
56219
4960
suddivisa forse in due parti: l'omni-, "omni" che significa "tutto" o "tutto";
01:01
and -scient, the "scient" part relates to "knowledge" or "knowing". So together the word means "all
13
61180
5900
e -scient, la parte "scientifica" si riferisce a "conoscenza" o "sapere". Quindi insieme la parola significa "
01:07
knowing", omniscient. And maybe you can guess the meaning even if it's the first
14
67080
4170
onnisciente", onnisciente. E forse puoi indovinare il significato anche se è la prima
01:11
time you've seen the word. Okay!
15
71250
1980
volta che vedi la parola. Va bene!
01:13
I listened to songs and memorize the lyrics.
16
73720
2860
Ho ascoltato le canzoni e ho memorizzato i testi.
01:16
This is also a common way to to help kids learn things, too, through songs.
17
76590
4410
Questo è anche un modo comune per aiutare i bambini a imparare le cose anche attraverso le canzoni.
01:21
Opposite of b, plus or minus the square root of b squared minus 4ac all over 2a.
18
81000
6119
Opposto di b, più o meno la radice quadrata di b al quadrato meno 4ac su tutto 2a.
01:27
It's a quadratic function equation; because of the song, it's still in my
19
87119
3631
È un'equazione di funzione quadratica; a causa della canzone, è ancora nella mia
01:30
head! Thank you Mrs. Syme.
20
90750
2000
testa! Grazie signora Syme.
01:33
I often watch TV or YouTube videos that are designed for young children.
21
93920
4220
Guardo spesso la TV o video di YouTube pensati per i bambini piccoli.
01:38
That's how children in the native language learn, so it's a
22
98140
3200
È così che imparano i bambini nella lingua madre, quindi è un
01:41
great tool for you, don't be embarrassed to do that, I do that! In English, we have
23
101340
4169
ottimo strumento per te, non essere imbarazzato a farlo, lo faccio io! In inglese, abbiamo
01:45
Dora the Explorer, we have Sesame Street, we have another channel that's made for
24
105509
5101
Dora l'esploratrice, abbiamo Sesame Street, abbiamo un altro canale fatto per i
01:50
children's content, but it could be useful for you, it's called Kids VS Life.
25
110610
4690
contenuti per bambini, ma potrebbe esserti utile, si chiama Kids VS Life.
01:55
So please be sure to check that out.
26
115300
1960
Quindi assicurati di verificarlo.
01:57
I speak as often as possible with native speakers. A native speaker can go, "ah!
27
117270
4320
Parlo il più spesso possibile con madrelingua. Un madrelingua può dire "ah!
02:01
that's a strange thing that you're saying." So there are a lot of
28
121590
2669
è una cosa strana quella che stai dicendo". Quindi ci sono molti
02:04
small factors that you can't get unless you're speaking with a native speaker, so
29
124259
4590
piccoli fattori che non puoi ottenere se non parli con un madrelingua, quindi
02:08
this is a really really great tip. If you're interested in doing this with us,
30
128849
4140
questo è davvero un ottimo consiglio. Se sei interessato a farlo con noi,
02:13
we have on EnglishClass101.com a special subscription which is called the
31
133319
5310
abbiamo su EnglishClass101.com un abbonamento speciale chiamato
02:18
elite level of subscription, where you get to actually study with one of our
32
138629
3991
livello di abbonamento elite, dove puoi effettivamente studiare con uno dei nostri
02:22
teachers here. So if you don't have somebody that you can study with now,
33
142620
4530
insegnanti qui. Quindi, se non hai qualcuno con cui studiare ora,
02:27
that might be a way to do it. Please check that out if you're interested.
34
147150
3640
potrebbe essere un modo per farlo. Si prega di controllare se siete interessati.
02:31
I tried to use the language routinely in the context of daily life.
35
151100
3820
Ho cercato di usare la lingua abitualmente nel contesto della vita quotidiana.
02:35
when you're alone, just doing stuff at
36
155040
2780
quando sei da solo, fai solo cose a
02:37
home, like, making breakfast or cooking, or doing the laundry, if you use the
37
157829
3511
casa, tipo, fai colazione o cucini, o fai il bucato, se usi la
02:41
language, just to say, like, now I'm going to, I don't know, cut vegetables, or
38
161340
5100
lingua, solo per dire, tipo, ora , non so, taglio verdure, o
02:46
Oh! I need to do laundry later today, or thinking about your appointment, whatever.
39
166440
4079
Oh! Devo fare il bucato più tardi oggi, o pensare al tuo appuntamento, qualunque cosa. Un
02:50
Another good example is, really, I put my phone into my target language. You're
40
170519
4500
altro buon esempio è, davvero, ho messo il mio telefono nella mia lingua di destinazione.
02:55
telling little stories when you're having conversations with people, so get
41
175019
3541
Racconti piccole storie quando conversi con le persone, quindi
02:58
used to telling yourself the story. I use repetition reading, writing, and speaking
42
178560
5129
abituati a raccontarti la storia. Uso la ripetizione leggendo, scrivendo e pronunciando
03:03
words over and over again. Keep repeating in your studies, even if it feels like,
43
183689
5250
parole più e più volte. Continua a ripetere nei tuoi studi, anche se sembra, sai
03:08
you know, you're not making any progress, you are just the act of doing that
44
188939
4260
, che non stai facendo alcun progresso, sei solo l'atto di fare quella
03:13
repetition can be helpful for you. If a football player never throws a football,
45
193199
4560
ripetizione può esserti utile. Se un giocatore di football non lancia mai un pallone,
03:17
he's not going to be able to throw it very well, is he?
46
197759
3331
non sarà in grado di lanciarlo molto bene, vero?
03:21
You have to repeat, repeat, repeat, and then when you're faced with the actual
47
201090
3929
Devi ripetere, ripetere, ripetere, e poi quando ti trovi di fronte alla
03:25
situation where you need to throw the football, you need to use that vocabulary
48
205019
3750
situazione reale in cui devi lanciare il pallone, devi usare quella
03:28
word, you're ready,
49
208769
1560
parola del vocabolario, sei pronto,
03:30
you already know how to say the word. So yes, repeat, it's good. I try to think in
50
210329
4470
sai già come pronunciare la parola. Quindi sì, ripeto, va bene. Cerco di pensare in
03:34
English so it becomes natural to my thought process. I do this, I think about
51
214799
4890
inglese in modo che diventi naturale per il mio processo di pensiero. Faccio questo, penso a
03:39
what I need to do, I think about what I have done, I think about what I'm going
52
219689
3121
quello che devo fare, penso a quello che ho fatto, penso a quello che
03:42
to do, and so in that way, you can practice past tense, future tense, and
53
222810
4349
farò, e così in questo modo puoi esercitarti con il passato, il futuro e il
03:47
present tense. Recently this has been happening to me, I've started dreaming in
54
227159
3720
presente . Recentemente mi è successo questo, ho iniziato a sognare in
03:50
Japanese from time to time, or I dream bilingually. It's exciting, I think.
55
230879
4380
giapponese di tanto in tanto, oppure sogno bilingue. È eccitante, penso.
03:55
I tried to use the word in a simple sentence. So I learned whole phrases, not
56
235259
3750
Ho cercato di usare la parola in una frase semplice. Così ho imparato intere frasi, non
03:59
just individual words. Yes, this is a huge tip! So vocabulary is important, of course.
57
239009
5220
solo singole parole. Sì, questo è un consiglio enorme! Quindi il vocabolario è importante, ovviamente.
04:04
If you don't know a keyword you might miss the meaning of something, but
58
244229
4831
Se non conosci una parola chiave potresti perdere il significato di qualcosa, ma
04:09
context is important, too. So there might be two words which seemed very similar,
59
249060
4470
anche il contesto è importante. Quindi potrebbero esserci due parole che sembrano molto simili,
04:13
like big and large, for example, but when should i use large? When should i use big?
60
253530
4859
come grande e grande, per esempio, ma quando dovrei usare grande? Quando dovrei usare big?
04:18
Like, if you're clothes shopping and you say "do you have this in a big-sized?" It
61
258389
4441
Ad esempio, se stai acquistando vestiti e dici "ce l'hai in una taglia grande?"
04:22
might not be the correct way to use the word, instead, "do you have this in a large
62
262830
4440
Potrebbe non essere il modo corretto di usare la parola, invece, "hai questo di grandi
04:27
size?" is the correct phrase. so learning how to use the correct vocabulary word
63
267270
5160
dimensioni?" è la frase corretta. quindi imparare a usare la parola del vocabolario corretta
04:32
at the correct time is important, and you can do that through studying sentences
64
272430
4289
al momento giusto è importante, e puoi farlo studiando frasi
04:36
and phrases instead of just vocabulary.
65
276719
2641
e frasi invece del solo vocabolario.
04:39
This is why reading is important, i think. Reading as much as possible, especially
66
279360
4260
Questo è il motivo per cui la lettura è importante, credo. Leggere il più possibile, soprattutto
04:43
the newspaper, helps me to remember words. When i was a kid, i just read everything
67
283620
4740
il giornale, mi aiuta a ricordare le parole. Quando ero un bambino, leggevo tutto quello che
04:48
I was so into reading, I loved it! And I think that it helped, it actually
68
288360
4410
ero così appassionato di lettura, l'ho adorato! E penso che abbia aiutato, in realtà ha
04:52
helped my language skills improve even in my native language! Again, at first
69
292770
4649
aiutato le mie abilità linguistiche a migliorare anche nella mia lingua madre! Ancora una volta, all'inizio
04:57
it's really hard to do and you might have to use a dictionary a lot, but
70
297419
3240
è davvero difficile da fare e potresti dover usare molto un dizionario, ma
05:00
you'll learn gradually more natural speaking patterns, more natural writing
71
300659
4471
imparerai gradualmente modelli di linguaggio più naturali,
05:05
patterns, too, which will help you to sound more natural when you speak, and maybe it
72
305130
4770
anche modelli di scrittura più naturali, che ti aiuteranno a sembrare più naturale quando parli, e forse
05:09
can help your listening skills, too. When you can listen for those patterns that
73
309900
3480
può aiutare anche le tue capacità di ascolto. Quando puoi ascoltare quegli schemi che
05:13
you see in textbooks, that you see in newspapers and novels, whatever. It's a
74
313380
4259
vedi nei libri di testo, che vedi nei giornali e nei romanzi, qualunque cosa. È un
05:17
great tool, reading. And thank goodness! That's the end! So those are 10 tips that
75
317639
5250
ottimo strumento, la lettura. E grazie al cielo! Questa è la fine! Quindi questi sono 10 consigli che
05:22
you can use to remember new words and new phrases, try them out!
76
322889
3721
puoi usare per ricordare nuove parole e nuove frasi, provali!
05:26
I'm going to be doing my best with my target language, i hope that you do, too.
77
326610
3510
Farò del mio meglio con la mia lingua di destinazione, spero che lo facciate anche voi.
05:30
Thank you very much for watching, please, please, please subscribe to our channel
78
330120
3690
Grazie mille per aver guardato, per favore, per favore, iscriviti al nostro canale
05:33
if you have not already, and we will see you again soon for more exciting
79
333810
3960
se non l'hai già fatto, e ci rivedremo presto per ulteriori interessanti
05:37
information. Bye!
80
337770
1720
informazioni. Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7