Me vs Mine: Show Possession in English - Basic English Grammar

27,998 views ・ 2018-10-13

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
hi everybody welcome back to ask Alicia
0
8200
1760
oi pessoal bem-vindos de volta para perguntar a Alicia
00:09
the weekly series where you ask me questions and I answer them
1
9960
3750
a série semanal onde você me faz perguntas e eu respondo
00:13
maybe first question comes from Isaac Alexander again hi Isaac what's the
2
13710
4770
talvez a primeira pergunta venha de Isaac Alexander novamente oi Isaac qual é a
00:18
difference between switch on and off and turn on and off which is more casual
3
18480
5150
diferença entre ligar e desligar e ligar e desligar o que é mais casual
00:23
less so than casual in American English turn on and turn off is more common
4
23630
5559
menos que casual em inglês americano ligar e desligar é mais comum
00:29
switch ON or switch off is just less common that's all hope that helps you
5
29189
4501
ligar ou desligar é apenas menos comum isso é tudo espero ter ajudado obrigado
00:33
thanks for the question okay let's go to your next question next question comes
6
33690
4590
pela pergunta ok vamos para a próxima pergunta vem
00:38
from Zachary hi Zachary the khari says I hear Americans pronounce the article a
7
38280
7459
de Zachary oi Zachary o khari diz que ouço americanos pronuncie o artigo a
00:45
before a word in a sentence with the sound a and sometimes pronounced with
8
45739
5590
antes de uma palavra em uma frase com o som a e às vezes pronunciado com
00:51
the sound uh is there a rule about that no there's no rule there is absolutely
9
51329
6811
o som uh, existe uma regra sobre não, não há regra, não há absolutamente nenhuma
00:58
not a rule for this it's just Speaker preference though I do feel personally
10
58140
4559
regra para isso, é apenas a preferência do locutor, embora eu me sinta pessoalmente
01:02
when I'm trying to emphasize something I'll use a more it's up to personal
11
62699
5971
quando estou tentando enfatizar algo, vou usar mais, depende da
01:08
preference it's all just a speaker's preference so I hope that that helps you
12
68670
3629
preferência pessoal, é tudo apenas a preferência do palestrante, então espero que isso ajude você a
01:12
know rule thanks for the question okay let's go to the next question next
13
72299
3871
saber, regra, obrigado pela pergunta, ok, vamos para a próxima pergunta a próxima pergunta
01:16
question comes from Harris hi Harris Harris says hi Alicia what is the
14
76170
6570
vem de Harris oi Harris Harris diz oi Alicia qual é a
01:22
difference between using yet and instead of and despite let's begin by comparing
15
82740
7379
diferença entre usar yet e em vez de e apesar vamos começar comparando
01:30
yet and despite we'll talk about instead of at the end let's begin by comparing
16
90119
5701
ainda e apesar falaremos sobre em vez de no final vamos começar comparando
01:35
two sentences I wanted to go to the party yet I stayed home I wanted to go
17
95820
6450
duas frases I queria ir à festa mas fiquei em casa queria ir
01:42
to the party despite that I stayed home let's look at the first example sentence
18
102270
5040
à festa apesar de ter ficado em casa vejamos o primeiro exemplo de frase
01:47
here which uses yet so yet is a conjunction here it's connecting these
19
107310
4680
aqui que usa yet so yet é uma conjunção aqui está conectando essas
01:51
two ideas I wanted to go to the party and I stayed home yet gives us the
20
111990
5850
duas ideias eu queria ir para o festa e eu fiquei em casa ainda nos dá o
01:57
meaning of even though or but so we see it's kind of like saying a which is the
21
117840
6180
significado de embora ou mas então vemos é como dizer a qual é o
02:04
desire I wanted to go to the party a and B the outcome the actual result I stayed
22
124020
6209
desejo que eu queria ir para a festa a e B o resultado o resultado real que eu fiquei
02:10
at home are connected with this yet statement so
23
130229
3551
em casa estão conectados esta afirmação ainda é um
02:13
a yet be desire yet outcome let's compare this to despite so a key
24
133780
8100
desejo ainda que seja um resultado, vamos comparar isso com apesar de uma
02:21
difference between despite and yet is that we cannot use despite as a
25
141880
4140
diferença fundamental entre apesar de e ainda é que não podemos usar apesar como uma
02:26
conjunction we need to include despite with that initial desire that a point
26
146020
5760
conjunção que precisamos incluir apesar com aquele desejo inicial que um ponto sobre o
02:31
that I talked about in the yet explanation so it's like saying despite
27
151780
4500
qual falei na explicação ainda, é como dizer apesar
02:36
a be so it has the same meaning yes but it just has a different structure the
28
156280
6930
de ser, então tem o mesmo significado sim, mas tem apenas uma estrutura diferente a
02:43
sentence has a different structure when you make a sentence like this you can
29
163210
3870
frase tem uma estrutura diferente quando você faz uma frase como esta, você pode
02:47
introduce a the desire then connect it to the next sentence not using a comma
30
167080
6270
introduzir o desejo e conectá-lo ao próximo frase sem vírgula,
02:53
but with the next sentence you can say despite this or despite that where that
31
173350
5580
mas com a próxima frase você pode dizer apesar disso ou apesar daquilo onde isso
02:58
means part a so I wanted to go to the party a despite that despite wanting to
32
178930
6450
significa parte a então eu queria ir para a festa a apesar disso apesar de querer
03:05
go to the party B I stayed at home so you need to connect your despite with
33
185380
6690
ir para a festa B eu fiquei em casa então você precisa se conectar seu apesar com
03:12
something like this or that or the specific noun phrase you might also hear
34
192070
5130
algo como isso ou aquilo ou a frase nominal específica você também pode ouvir
03:17
the very common expressions despite the fact that or despite wanting to blah
35
197200
5250
as expressões muito comuns apesar do fato de que ou apesar de querer blá blá
03:22
blah blah we need to use some kind of noun phrase to introduce that point so
36
202450
4890
blá precisamos usar algum tipo de frase nominal para introduzir esse ponto, então
03:27
this is a key difference between yet and despite finally let's take a look at
37
207340
5130
esta é uma chave diferença entre ainda e apesar de finalmente vamos dar uma olhada
03:32
instead of instead of refers to a substitution so you're doing something
38
212470
4980
em vez de em vez de refere-se a uma substituição então você está fazendo algo
03:37
in place of something else I stay at home instead of going to the party so
39
217450
5970
no lugar de outra coisa eu fico em casa em vez de ir para a festa então
03:43
this means in place of going to the party I stayed at home so despite and
40
223420
5670
isso significa no lugar de ir indo para a festa, fiquei em casa, então, apesar de
03:49
yet have very similar uses but we need to make slightly different grammatical
41
229090
3780
ter usos muito semelhantes, precisamos criar estruturas gramaticais ligeiramente diferentes
03:52
structures in order to use them instead of just refers to something that is
42
232870
4410
para usá-las, em vez de apenas se referir a algo que está
03:57
being substituted for something else so I hope that that helps thanks very much
43
237280
4020
sendo substituído por outra coisa, então espero que ajude, obrigado muito bem
04:01
for the question alright let's go on to the next question next question comes
44
241300
4380
pela pergunta vamos para a próxima pergunta a próxima pergunta vem
04:05
from Karima hi crema hi again karema says hi Alicia I want you to
45
245680
4890
de Karima oi crema oi novamente karema diz oi Alicia eu quero que você
04:10
explain the phrase get started grammatically if it's possible when do
46
250570
4500
explique a frase começar gramaticalmente se for possível quando
04:15
we use get plus adjective or get plus a verb yeah okay so we can use get plus a
47
255070
6870
usamos get plus adjetivo ou get plus a verbo sim ok então podemos usar get mais um
04:21
verb when we're talking about the getting the process of that verb so when
48
261940
6500
verbo quando estamos falando sobre o processo de obtenção desse verbo então quando
04:28
I start videos on this channel with the expression let's get started I'm saying
49
268440
4470
eu começo vídeos neste canal com a expressão vamos começar estou dizendo
04:32
let's begin the first steps of starting some examples I gotta get going that
50
272910
6270
vamos começar os primeiros passos para começar alguns exemplos eu tenho que ir isso
04:39
means I need to begin to leave let's get cookin that means let's start the
51
279180
4650
significa que eu preciso começar a sair vamos cozinhar isso significa vamos começar o
04:43
process of cooking something you should get writing so we can't pair all verbs
52
283830
4740
processo de cozinhar algo que você deve começar a escrever então não podemos emparelhar todos os verbos
04:48
with this get plus verb pattern but there are quite a few that we can use to
53
288570
5159
com este padrão get plus verb mas t aqui estão alguns que podemos usar para
04:53
move on to your next question though get plus adjective
54
293729
3391
passar para a sua próxima pergunta embora obtenha mais adjetivo
04:57
yet just means become here but become sounds very formal so we use gift
55
297120
5100
ainda significa apenas tornar-se aqui, mas tornar-se soa muito formal, então usamos presente
05:02
instead some examples I'm gonna get pretty for my date tonight the fight got
56
302220
4530
em vez disso alguns exemplos vou ficar bonito para o meu encontro esta noite a luta começou
05:06
ugly it's getting dark outside don't get drunk so I hope that this helps answer
57
306750
4410
feio está escurecendo lá fora não fique bêbado então espero que isso ajude a responder
05:11
your question thanks very much let's move on to your next question next
58
311160
3450
sua pergunta muito obrigado vamos passar para sua próxima pergunta a próxima
05:14
question comes from Milan hi Milan Milan says hi Alicia I would like to ask is
59
314610
5400
pergunta vem de Milan oi Milan Milan diz oi Alicia gostaria de perguntar se
05:20
there any difference between my and mine for example he is my friend and he is
60
320010
6000
há alguma diferença entre meu e meu por exemplo ele é meu amigo e ele é
05:26
friend of mine okay your example sentences have the same
61
326010
4589
meu amigo ok suas frases de exemplo têm o mesmo
05:30
meaning just one small correction he is a friend of mine he is a friend of mine
62
330599
7051
significado apenas uma pequena correção ele é meu amigo ele é meu amigo
05:37
don't forget that article that you need with your singular now I would say
63
337650
3690
não se esqueça daquele artigo que você precisa com seu singular agora, eu diria
05:41
though that the my pattern is more commonly used than the mine pattern I
64
341340
4799
que o padrão my é mais comumente usado do que o padrão mine.
05:46
think that this comes from the fact that when we end a sentence with mine it kind
65
346139
6090
Acho que isso vem do fato de que, quando terminamos uma frase com o meu,
05:52
of sounds like we're being greedy or possessive in your example like he's a
66
352229
4891
soa como se estivéssemos sendo gananciosos ou possessivos em seu exemplo, como ele é um
05:57
friend of mine that's very very common that's kind of a set phrase that we use
67
357120
4350
fr amigo meu, isso é muito, muito comum, é uma espécie de frase definida que usamos
06:01
a lot but in other examples I would just go with the simple my pattern this
68
361470
5129
muito, mas em outros exemplos, eu usaria apenas o padrão meu simples, este
06:06
something is my something or this is my bla bla bla I just feel that that sounds
69
366599
5731
algo é meu algo ou este é meu bla bla bla Eu apenas sinto que isso soa
06:12
a little bit less like greedy like mine you sometimes hear kids or like even
70
372330
5399
um um pouco menos ganancioso como o meu, você às vezes ouve crianças ou até mesmo
06:17
adults sometimes when they get really excited about owning something or having
71
377729
4141
adultos, às vezes, quando eles ficam realmente empolgados em possuir algo ou ter
06:21
something they might say like this is mine so it can have kind of a negative
72
381870
4169
algo, eles podem dizer que isso é meu, então pode ter uma
06:26
feel about it for that reason I would recommend the my pattern instead of even
73
386039
5600
sensação negativa sobre isso por esse motivo. recomendo o meu padrão em vez do
06:31
pattern so I hope that that helps you alright so thank you very much as always
74
391639
4530
padrão uniforme, então espero que isso ajude você, muito obrigado, como sempre,
06:36
for sending your questions remember you can send them to me at English class
75
396169
3631
por enviar suas perguntas, lembre-se de que você pode enviá-las para mim na aula de inglês
06:39
101.com slash ask - Alicia of course if you like the video please don't forget
76
399800
5190
101.com slash ask - Alicia, é claro, se você gostar do vídeo, por favor, não se esqueça
06:44
to give it a thumbs up subscribe to our channel if you have not already and
77
404990
3989
de dar um joinha, inscreva-se em nosso canal, se ainda não o fez, e
06:48
check us out at English class 101.com for some other things that can help you
78
408979
4291
verifique-nos na aula de inglês 101.com para outras coisas que podem ajudá-lo
06:53
with your English Studies thanks very much for watching this week's episode of
79
413270
3690
com seus estudos de inglês, muito obrigado por assistir esta semana episódio de
06:56
ask Alicia and I will see you again next time bye bye yay some examples are gone
80
416960
10350
pergunte a Alicia e vejo você de novo na próxima tchau tchau tchau alguns exemplos se foram
07:07
where'd it go okay I gotta get what
81
427310
13759
onde foi tudo bem eu tenho que pegar o que
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7