Me vs Mine: Show Possession in English - Basic English Grammar

27,998 views ・ 2018-10-13

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
hi everybody welcome back to ask Alicia
0
8200
1760
ciao a tutti bentornati a chiedere ad Alicia
00:09
the weekly series where you ask me questions and I answer them
1
9960
3750
la serie settimanale in cui mi fate domande e io rispondo
00:13
maybe first question comes from Isaac Alexander again hi Isaac what's the
2
13710
4770
forse la prima domanda viene di nuovo da Isaac Alexander ciao Isaac qual è la
00:18
difference between switch on and off and turn on and off which is more casual
3
18480
5150
differenza tra accendere e spegnere e accendere e spegnere che è più casuale
00:23
less so than casual in American English turn on and turn off is more common
4
23630
5559
meno che casuale in inglese americano accendere e spegnere è più comune
00:29
switch ON or switch off is just less common that's all hope that helps you
5
29189
4501
accendere o spegnere è solo meno comune è tutto spero che ti aiuti
00:33
thanks for the question okay let's go to your next question next question comes
6
33690
4590
grazie per la domanda ok andiamo alla tua prossima domanda la prossima domanda viene
00:38
from Zachary hi Zachary the khari says I hear Americans pronounce the article a
7
38280
7459
da Zachary ciao Zachary il khari dice che sento gli americani pronuncia l'articolo a
00:45
before a word in a sentence with the sound a and sometimes pronounced with
8
45739
5590
prima di una parola in una frase con il suono a e talvolta pronunciato con
00:51
the sound uh is there a rule about that no there's no rule there is absolutely
9
51329
6811
il suono uh c'è una regola su questo no non c'è una regola non
00:58
not a rule for this it's just Speaker preference though I do feel personally
10
58140
4559
c'è assolutamente una regola per questo è solo la preferenza dell'oratore anche se mi sento personalmente
01:02
when I'm trying to emphasize something I'll use a more it's up to personal
11
62699
5971
quando sto cercando di enfatizzare qualcosa che userò di più dipende dalle
01:08
preference it's all just a speaker's preference so I hope that that helps you
12
68670
3629
preferenze personali è solo una preferenza di chi parla quindi spero che questo ti aiuti a
01:12
know rule thanks for the question okay let's go to the next question next
13
72299
3871
conoscere la regola grazie per la domanda ok andiamo alla prossima domanda la prossima
01:16
question comes from Harris hi Harris Harris says hi Alicia what is the
14
76170
6570
domanda viene da Harris ciao Harris Harris dice ciao Alicia qual è la
01:22
difference between using yet and instead of and despite let's begin by comparing
15
82740
7379
differenza tra l'uso di yet e invece di e nonostante iniziamo confrontando
01:30
yet and despite we'll talk about instead of at the end let's begin by comparing
16
90119
5701
yet e nonostante parleremo di invece di alla fine iniziamo confrontando
01:35
two sentences I wanted to go to the party yet I stayed home I wanted to go
17
95820
6450
due frasi Volevo andare alla festa eppure sono rimasto a casa Volevo andare
01:42
to the party despite that I stayed home let's look at the first example sentence
18
102270
5040
alla festa nonostante sono rimasto a casa diamo un'occhiata alla prima frase di esempio
01:47
here which uses yet so yet is a conjunction here it's connecting these
19
107310
4680
qui che usa yet so yet è una congiunzione qui collega queste
01:51
two ideas I wanted to go to the party and I stayed home yet gives us the
20
111990
5850
due idee Volevo andare alla festa e sono rimasto a casa eppure ci dà il
01:57
meaning of even though or but so we see it's kind of like saying a which is the
21
117840
6180
significato di anche se o ma così vediamo che è un po' come dire a che è il
02:04
desire I wanted to go to the party a and B the outcome the actual result I stayed
22
124020
6209
desiderio che volevo andare alla festa a e B il risultato il risultato effettivo sono rimasto
02:10
at home are connected with this yet statement so
23
130229
3551
a casa sono collegati con questa affermazione yet quindi a
02:13
a yet be desire yet outcome let's compare this to despite so a key
24
133780
8100
yet be desire yet outcome confrontiamo questo con nonostante quindi una
02:21
difference between despite and yet is that we cannot use despite as a
25
141880
4140
differenza fondamentale tra nonostante e tuttavia è che non possiamo usare nonostante come
02:26
conjunction we need to include despite with that initial desire that a point
26
146020
5760
congiunzione dobbiamo includere nonostante con quel desiderio iniziale che un punto
02:31
that I talked about in the yet explanation so it's like saying despite
27
151780
4500
di cui ho parlato nella spiegazione ancora quindi è come dire nonostante sia
02:36
a be so it has the same meaning yes but it just has a different structure the
28
156280
6930
così ha lo stesso significato si ma ha solo una struttura diversa la
02:43
sentence has a different structure when you make a sentence like this you can
29
163210
3870
frase ha una struttura diversa quando fai una frase come questa puoi
02:47
introduce a the desire then connect it to the next sentence not using a comma
30
167080
6270
introdurre un desiderio poi collegalo alla frase successiva non usando la virgola
02:53
but with the next sentence you can say despite this or despite that where that
31
173350
5580
ma con la frase successiva puoi dire nonostante questo o nonostante quello dove
02:58
means part a so I wanted to go to the party a despite that despite wanting to
32
178930
6450
significa parte a quindi volevo andare alla festa a nonostante quello nonostante volessi
03:05
go to the party B I stayed at home so you need to connect your despite with
33
185380
6690
andare alla festa B sono rimasto a casa quindi devi collegare il tuo nonostante con
03:12
something like this or that or the specific noun phrase you might also hear
34
192070
5130
qualcosa come questo o quello o il nome specifico frase potresti anche sentire
03:17
the very common expressions despite the fact that or despite wanting to blah
35
197200
5250
le espressioni molto comuni nonostante il fatto che o nonostante volessimo blah blah
03:22
blah blah we need to use some kind of noun phrase to introduce that point so
36
202450
4890
blah dobbiamo usare una sorta di frase nominale per introdurre quel punto quindi
03:27
this is a key difference between yet and despite finally let's take a look at
37
207340
5130
questa è una differenza fondamentale tra yet e nonostante finalmente diamo un'occhiata
03:32
instead of instead of refers to a substitution so you're doing something
38
212470
4980
invece di invece di si riferisce a una sostituzione quindi stai facendo qualcosa
03:37
in place of something else I stay at home instead of going to the party so
39
217450
5970
al posto di qualcos'altro io resto a casa invece di andare alla festa quindi
03:43
this means in place of going to the party I stayed at home so despite and
40
223420
5670
questo significa invece di andare alla festa sono rimasto a casa così nonostante e ho
03:49
yet have very similar uses but we need to make slightly different grammatical
41
229090
3780
usi molto simili ma abbiamo bisogno di creare strutture grammaticali leggermente diverse
03:52
structures in order to use them instead of just refers to something that is
42
232870
4410
per usarle invece di riferirci semplicemente a qualcosa che
03:57
being substituted for something else so I hope that that helps thanks very much
43
237280
4020
viene sostituito con qualcos'altro quindi spero che questo aiuti grazie mille
04:01
for the question alright let's go on to the next question next question comes
44
241300
4380
per la domanda va bene passiamo alla prossima domanda arriva la prossima domanda
04:05
from Karima hi crema hi again karema says hi Alicia I want you to
45
245680
4890
da Karima ciao crema ciao di nuovo karema dice ciao Alicia voglio che tu
04:10
explain the phrase get started grammatically if it's possible when do
46
250570
4500
spieghi grammaticalmente la frase inizia se è possibile quando
04:15
we use get plus adjective or get plus a verb yeah okay so we can use get plus a
47
255070
6870
usiamo get plus aggettivo o get plus un verbo sì ok così possiamo usare get plus un
04:21
verb when we're talking about the getting the process of that verb so when
48
261940
6500
verbo quando parliamo sull'ottenere il processo di quel verbo quindi quando
04:28
I start videos on this channel with the expression let's get started I'm saying
49
268440
4470
inizio i video su questo canale con l' espressione iniziamo sto dicendo
04:32
let's begin the first steps of starting some examples I gotta get going that
50
272910
6270
iniziamo i primi passi per iniziare alcuni esempi devo andare avanti
04:39
means I need to begin to leave let's get cookin that means let's start the
51
279180
4650
significa che devo iniziare a partire andiamo a cucinare ciò significa che iniziamo il
04:43
process of cooking something you should get writing so we can't pair all verbs
52
283830
4740
processo di preparazione di qualcosa che dovresti scrivere quindi non possiamo accoppiare tutti i verbi
04:48
with this get plus verb pattern but there are quite a few that we can use to
53
288570
5159
con questo schema verbale get plus ma ce ne sono alcuni che possiamo usare per
04:53
move on to your next question though get plus adjective
54
293729
3391
passare alla tua prossima domanda anche se get plus aggettivo
04:57
yet just means become here but become sounds very formal so we use gift
55
297120
5100
ma solo significa diventare qui ma diventare suoni molto formali quindi usiamo regalo
05:02
instead some examples I'm gonna get pretty for my date tonight the fight got
56
302220
4530
invece alcuni esempi diventerò carina per il mio appuntamento di stasera il combattimento è
05:06
ugly it's getting dark outside don't get drunk so I hope that this helps answer
57
306750
4410
diventato brutto fuori si sta facendo buio non ubriacarti quindi spero che questo aiuti a rispondere alla
05:11
your question thanks very much let's move on to your next question next
58
311160
3450
tua domanda grazie mille passiamo alla tua prossima domanda la prossima
05:14
question comes from Milan hi Milan Milan says hi Alicia I would like to ask is
59
314610
5400
domanda viene da Milano ciao milano milano dice ciao Alicia vorrei chiedere se c'è
05:20
there any difference between my and mine for example he is my friend and he is
60
320010
6000
qualche differenza tra my e mine per esempio lui è mio amico ed è
05:26
friend of mine okay your example sentences have the same
61
326010
4589
mio amico ok le tue frasi di esempio hanno lo stesso
05:30
meaning just one small correction he is a friend of mine he is a friend of mine
62
330599
7051
intendendo solo una piccola correzione è un mio amico è un mio amico
05:37
don't forget that article that you need with your singular now I would say
63
337650
3690
non dimenticare quell'articolo di cui hai bisogno con il tuo singolare ora direi
05:41
though that the my pattern is more commonly used than the mine pattern I
64
341340
4799
però che il mio modello è più comunemente usato del mio modello
05:46
think that this comes from the fact that when we end a sentence with mine it kind
65
346139
6090
penso che questo deriva dal fatto che quando terminiamo una frase con il mio
05:52
of sounds like we're being greedy or possessive in your example like he's a
66
352229
4891
suona come se fossimo avidi o possessivi nel tuo esempio come se fosse un
05:57
friend of mine that's very very common that's kind of a set phrase that we use
67
357120
4350
mio amico è molto molto comune è una specie di frase fissa che usiamo
06:01
a lot but in other examples I would just go with the simple my pattern this
68
361470
5129
molto ma in altri esempi andrei semplicemente con il mio semplice schema questo
06:06
something is my something or this is my bla bla bla I just feel that that sounds
69
366599
5731
qualcosa è il mio qualcosa o questo è il mio bla bla bla Sento solo che suona
06:12
a little bit less like greedy like mine you sometimes hear kids or like even
70
372330
5399
un po' meno come avido come il mio a volte senti i bambini o anche gli
06:17
adults sometimes when they get really excited about owning something or having
71
377729
4141
adulti a volte quando diventano davvero entusiasta di possedere qualcosa o di avere
06:21
something they might say like this is mine so it can have kind of a negative
72
381870
4169
qualcosa che potrebbero dire come questo è mio, quindi può avere una sorta di
06:26
feel about it for that reason I would recommend the my pattern instead of even
73
386039
5600
sensazione negativa al riguardo per questo motivo consiglierei il mio modello invece di persino il
06:31
pattern so I hope that that helps you alright so thank you very much as always
74
391639
4530
modello quindi spero che questo ti aiuti bene quindi grazie mille come sempre
06:36
for sending your questions remember you can send them to me at English class
75
396169
3631
per inviare le tue domande ricorda che puoi inviarmele a English class
06:39
101.com slash ask - Alicia of course if you like the video please don't forget
76
399800
5190
101.com slash ask - Alicia naturalmente se ti piace il video per favore non dimenticare
06:44
to give it a thumbs up subscribe to our channel if you have not already and
77
404990
3989
di mettere un pollice in su iscriviti al nostro canale se non l'hai fatto già e dai
06:48
check us out at English class 101.com for some other things that can help you
78
408979
4291
un'occhiata a English class 101.com per alcune altre cose che possono aiutarti
06:53
with your English Studies thanks very much for watching this week's episode of
79
413270
3690
con i tuoi studi di inglese grazie mille per aver guardato l'episodio di questa settimana di
06:56
ask Alicia and I will see you again next time bye bye yay some examples are gone
80
416960
10350
ask Alicia e ci vediamo di nuovo la prossima volta ciao ciao yay alcuni esempi sono andati
07:07
where'd it go okay I gotta get what
81
427310
13759
dove se andasse bene, devo prendere cosa
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7