Learn the Top 10 Most Romantic Ideas for a Date in English

21,324 views ・ 2018-02-09

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2760
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4420
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Welcome back to Top Words!
2
8200
1380
Bem-vindo de volta ao Top Words!
00:09
My name is Alisha, and today we're gonna talk about the 10 most romantic things to do on a date.
3
9580
6280
Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre as 10 coisas mais românticas para se fazer em um encontro.
00:15
So let's go!
4
15860
1560
Então vamos!
00:17
candlelit dinner
5
17660
1240
jantar à luz de velas
00:18
The first phrase is candlelit dinner, a candlelit dinner.
6
18900
3320
A primeira frase é jantar à luz de velas, um jantar à luz de velas.
00:22
So there's a candle and that's the light, so candle lit refers to that your dinner is
7
22220
7800
Então tem uma vela e essa é a luz, então vela acesa refere-se a que seu jantar está
00:30
lit, or you see your dinner by a candle, like, so it's very very dim, the light is very low,
8
30020
6230
aceso, ou você vê seu jantar por uma vela, tipo, então está muito muito escuro, a luz é muito baixa,
00:36
that's the image of a candlelit dinner.
9
36250
2440
essa é a imagem de um jantar à luz de velas .
00:38
In a sentence, candlelit dinners make me nervous.
10
38690
3720
Em uma frase, jantares à luz de velas me deixam nervoso.
00:42
That's true.
11
42410
1919
Isso é verdade.
00:44
When I came home there was a candlelit dinner on the table.
12
44329
3191
Quando voltei para casa, havia um jantar à luz de velas na mesa.
00:47
go for a long walk
13
47520
1820
ir para uma longa caminhada
00:49
The next expression is go for a long walk.
14
49340
3000
A próxima expressão é ir para uma longa caminhada.
00:52
Go for a long walk, this could be a good thing.
15
52340
2280
Faça uma longa caminhada, isso pode ser uma coisa boa.
00:54
So it's just as it sounds, on your date, you go for a walk somewhere, presumably in a nice
16
54620
6730
Portanto, é exatamente o que parece, no seu encontro, você vai passear em algum lugar, presumivelmente em um
01:01
location or in a quiet location.
17
61350
3740
local agradável ou tranquilo.
01:05
It's a little strange to go for a long walk down, like, a busy street.
18
65090
4160
É um pouco estranho fazer uma longa caminhada por uma rua movimentada.
01:09
The idea of go for a long walk is that you have a chance to speak to the person that
19
69250
4130
A ideia de fazer uma longa caminhada é que você tem a chance de falar com a pessoa com quem
01:13
you're on a date with.
20
73380
1110
está saindo.
01:14
In a sentence, I think going for a long walk can be nice sometimes.
21
74490
4520
Em uma frase, acho que fazer uma longa caminhada pode ser bom às vezes.
01:19
In this sentence, we went for a long walk around the city at dusk.
22
79010
4370
Nesta frase, fizemos uma longa caminhada pela cidade ao entardecer.
01:23
go bowling
23
83380
1120
go bowling
01:24
The next expression is go bowling.
24
84500
2580
A próxima expressão é go bowling.
01:27
So if you like, maybe, very very casual or kind of even sport ish dates, you can go bowling
25
87100
7010
Então, se você gosta, talvez, de encontros muito casuais ou até mesmo esportivos, você pode jogar boliche
01:34
for your date.
26
94110
1000
para o seu encontro.
01:35
So in a sentence, I don't think I've ever been bowling on a date.
27
95110
3040
Então, em uma frase, acho que nunca joguei boliche em um encontro.
01:38
Maybe I have, I have been bowling, I don't know if I have been on a bowling date.
28
98150
3430
Talvez eu tenha, tenho jogado boliche, não sei se estive em um encontro de boliche.
01:41
I don't know, I feel like I'd be too preoccupied with wanting to win the game and I wouldn't
29
101580
5350
Não sei, sinto que estaria muito preocupado em querer ganhar o jogo e não
01:46
be focused on my date.
30
106930
1510
estaria focado no meu encontro.
01:48
We go bowling every Sunday.
31
108440
1830
Vamos jogar boliche todos os domingos.
01:50
go to the aquarium
32
110270
1290
ir ao aquário
01:51
Yeah, okay, the next expression is go to the aquarium.
33
111560
4100
Sim, ok, a próxima expressão é ir ao aquário.
01:55
Ah! That's kind of a nice idea!
34
115660
2000
Ah! É uma boa ideia!
01:57
I would say go to the aquarium or like maybe go to a museum, both of those are maybe nice ideas.
35
117660
5360
Eu diria ir ao aquário ou talvez ir a um museu, talvez ambas sejam boas ideias.
02:03
So it's just a place you go, maybe you can learn something with the person you're on
36
123020
3580
Portanto, é apenas um lugar para onde você vai, talvez possa aprender algo com a pessoa
02:06
the date with or you can see something you're both interested in.
37
126600
3780
com quem está saindo ou pode ver algo em que ambos estão interessados.
02:10
So I think going to the aquarium sounds like a fun idea for a date.
38
130380
4140
Então, acho que ir ao aquário parece uma ideia divertida para um encontro .
02:14
In this sentence, oh!
39
134520
1690
Nesta frase, oh!
02:16
I pet a stingray at the aquarium.
40
136210
2270
Eu acaricio uma arraia no aquário.
02:18
Have you ever done that?
41
138480
1270
Você já fez isso?
02:19
Like, in those little petting pools, like the stingrays, they had like stingrays...
42
139750
3630
Tipo, naquelas pequenas piscinas de carinho, como as arraias, eles tinham como arraias...
02:23
this is my stingray impression, by the way.
43
143380
1830
esta é a minha impressão de arraia, a propósito.
02:25
I think they have stingrays kind of like hanging out in there, and as you, as they kind of
44
145210
5030
Eu acho que eles têm arraias tipo penduradas lá, e como você, como eles meio que passam por
02:30
stingray by, as they swim by, you can touch them and they kind of feels like slimy, but
45
150240
6190
arraias, como eles nadam, você pode tocá-los e eles meio que parecem viscosos, mas
02:36
like, they're like...
46
156430
1000
tipo, eles são como ..
02:37
Aren't they dangerous?
47
157430
1000
Eles não são perigosos?
02:38
Mmm... they have, well, there's the manta rays, and they're stingrays, but I think with
48
158430
3550
Mmm... elas têm, bem, tem as arraias manta, e elas são arraias, mas eu acho que com
02:41
the stingrays, the ones that are poisonous... this is their tail.
49
161980
5850
as arraias, aquelas que são venenosas... essa é a cauda delas. As
02:47
Stingrays are awesome, let me tell you!
50
167830
3650
arraias são incríveis, deixe-me dizer-lhe!
02:51
But I think that they removed the stingers from them so that like they can't actually
51
171480
5510
Mas eu acho que eles removeram os ferrões deles para que eles não pudessem realmente
02:56
hurt anybody, or, I don't know, there's something they've done.
52
176990
2200
machucar ninguém, ou, eu não sei, há algo que eles fizeram.
02:59
They've also got like other like weird touchy things for kids to feel, in those little like
53
179190
4640
Eles também têm outras coisas estranhas e sensíveis para as crianças sentirem, naqueles pequenos
03:03
touchy ponds.
54
183830
1560
lagos sensíveis.
03:05
But anyway, that's a cool idea for a date.
55
185390
3930
Mas de qualquer forma, é uma ideia legal para um encontro.
03:09
Let's go!
56
189320
800
Vamos!
03:10
go to the opera
57
190120
1380
ir à ópera
03:11
The next expression is go to the opera.
58
191500
2980
A próxima expressão é ir à ópera.
03:14
Go to the opera sounds like a very formal date idea, I think, I would be very nervous
59
194480
5000
Ir à ópera parece uma ideia muito formal para um encontro, eu acho, ficaria muito nervoso
03:19
if I went on an opera date.
60
199480
1740
se fosse a um encontro para uma ópera.
03:21
So to go to the opera you have to, like, you know, be nicely dressed and you go listen
61
201220
5690
Então, para ir à ópera, você tem que estar bem vestido e ouvir as
03:26
to people sing in a language that you probably don't understand and then you are like, wow,
62
206910
7100
pessoas cantando em um idioma que você provavelmente não entende e então você pensa, uau, é
03:34
that's pretty much how I would experience an opera, I think.
63
214010
3930
assim que eu sentiria uma ópera, eu acho.
03:37
So let's see, in a sentence, I think going to the opera could be really interesting but
64
217940
4520
Então, vejamos, em uma frase, acho que ir à ópera pode ser muito interessante, mas
03:42
I don't know if I would enjoy it for a date.
65
222460
3690
não sei se gostaria de um encontro.
03:46
In this sentence, we got dressed up and we went to the opera.
66
226150
3330
Nesta frase, nos arrumamos e fomos à ópera.
03:49
go to the zoo
67
229480
1540
ir ao zoológico
03:51
The next one is go to the zoo.
68
231020
2440
O próximo é ir ao zoológico.
03:53
Go to the zoo is probably a popular date idea, I imagine.
69
233470
5050
Ir ao zoológico é provavelmente uma ideia popular para um encontro, imagino.
03:58
All right, in this sentence, I don't like going to the zoo because of the smell.
70
238520
5830
Tudo bem, nesta frase, não gosto de ir ao zoológico por causa do cheiro.
04:04
have a picnic
71
244350
1270
fazer um piquenique
04:05
The next expression is have a picnic.
72
245620
2120
A próxima expressão é fazer um piquenique.
04:07
Aave a picnic is kind of like a classic date thing, I think.
73
247740
3440
Fazer um piquenique é como um encontro clássico , eu acho.
04:11
I don't know that I would do this now, necessarily, like, I have picnics with my friends, I've
74
251180
5070
Não sei se faria isso agora, necessariamente, tipo, eu faço piqueniques com meus amigos, já
04:16
had picnics one-on-one with my friends, I think it was because they were my friend that
75
256250
5350
fiz piqueniques um a um com meus amigos, acho que era porque eles eram meus amigos que
04:21
I was comfortable.
76
261600
1460
eu me sentia confortável .
04:23
I think a date, a picnic date with wine cheese and meat and dessert would be fantastic.
77
263060
6600
Acho que um encontro, um piquenique com vinho, queijo, carne e sobremesa seria fantástico.
04:29
We hiked up the mountain and had a picnic at sunset.
78
269660
3380
Subimos a montanha e fizemos um piquenique ao pôr do sol.
04:33
have dinner and see a movie Ah!
79
273040
2240
jantar e ver um filme Ah!
04:35
The next one is probably the most classic date idea, which is have dinner and see a
80
275280
4690
A próxima é provavelmente a ideia de encontro mais clássica, que é jantar e ver um
04:39
movie.
81
279970
1340
filme.
04:41
So you go to dinner and then you see a movie, or vice-versa, you see a movie and then have
82
281310
4580
Então você vai jantar e depois vê um filme, ou vice-versa, você vê um filme e depois
04:45
dinner together.
83
285890
1040
janta junto.
04:46
Especially, in my mind, if you see the movie first and then go to dinner, then you have
84
286930
3671
Especialmente, na minha opinião, se você vê o filme primeiro e depois vai jantar, então você tem
04:50
something you can both talk about, right?
85
290601
3449
algo sobre o qual ambos podem conversar, certo?
04:54
Or if you go to dinner first, you know, you can speak to each other a little bit and then
86
294050
3930
Ou se você for jantar primeiro, sabe, você pode conversar um pouco um com o outro e depois
04:57
go see the movie and not talk to each other, which is fine.
87
297980
2900
ir ver o filme e não se falar, o que é bom.
05:00
But I feel like seeing the movie first and then going to dinner seems to make more sense
88
300880
5000
Mas sinto que ver o filme primeiro e depois ir jantar parece fazer mais sentido
05:05
to me because then you can actually talk to the other person.
89
305880
2509
para mim, porque assim você pode realmente conversar com a outra pessoa.
05:08
I don't know, that's my idea.
90
308389
2481
Não sei, a ideia é minha.
05:10
What are you doing next week?
91
310870
1100
O que você fará na próxima semana?
05:11
Do you want to have dinner and see a movie with me?
92
311970
2560
Você quer jantar e ver um filme comigo?
05:14
In this sentence, how about dinner and a movie?
93
314530
2600
Nesta frase, que tal um jantar e um filme?
05:17
take a ferry ride
94
317130
1542
faça um passeio de balsa
05:18
The next one is take a ferry ride, or take
95
318672
3808
O próximo é faça um passeio de balsa, ou faça
05:22
a boat ride, I guess.
96
322480
1230
um passeio de barco, eu acho.
05:23
So you just, you get on a boat together and you go somewhere, sounds a little bit old-fashioned
97
323710
5709
Então vocês apenas pegam um barco juntos e vão a algum lugar, soa um pouco antiquado
05:29
to me but whatever.
98
329419
2101
para mim, mas tanto faz.
05:31
In a sentence, let's take a ferry ride this weekend.
99
331520
2980
Em uma frase, vamos fazer um passeio de balsa neste fim de semana.
05:34
In this sentence, we took a ferry ride around the Statue of Liberty.
100
334500
3560
Nesta frase, fizemos um passeio de balsa ao redor da Estátua da Liberdade.
05:38
walk on the beach
101
338060
1167
caminhar na praia
05:39
The next expression is walk on the beach,
102
339227
2813
A próxima expressão é caminhar na praia,
05:42
another very classic date idea.
103
342040
2200
outra ideia clássica de encontro.
05:44
So you just walk together on the beach, maybe it's a long walk on the beach, I don't know.
104
344240
5230
Então vocês apenas caminham juntos na praia, talvez seja uma longa caminhada na praia, sei lá.
05:49
So a long walk on the beach or just a short walk on the beach, even, can be very nice.
105
349470
4280
Portanto, uma longa caminhada na praia ou apenas uma curta caminhada na praia pode ser muito agradável.
05:53
In a sentence, let's take a walk on the beach.
106
353750
3150
Em uma frase, vamos dar um passeio na praia.
05:56
In this sentence, I like long walks on the beach.
107
356900
3020
Nesta frase, gosto de longas caminhadas na praia.
05:59
So that's the end!
108
359920
1490
Então é o fim!
06:01
Those are 10 romantic ideas for a date, if you have different date ideas please be sure
109
361410
4270
Essas são 10 ideias românticas para um encontro, se você tiver ideias diferentes para encontros, não deixe de
06:05
to tell us about them in the comments, that was weird.
110
365680
3070
nos contar sobre elas nos comentários, isso foi estranho.
06:08
If you have different ideas for a date, leave us...
111
368750
4139
Se você tiver ideias diferentes para um encontro, deixe- nos...
06:12
If you have different ideas for a date, please leave us a comment and let us know about it.
112
372889
4401
Se você tiver ideias diferentes para um encontro, deixe-nos um comentário e informe-nos sobre isso.
06:17
Thanks very much for watching, please be sure to like this video and subscribe, if you haven't already.
113
377290
4950
Muito obrigado por assistir, certifique-se de curtir este vídeo e se inscrever, se ainda não o fez.
06:22
And we will see you again soon. Bye!
114
382240
2200
E nos veremos novamente em breve. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7