Learn the Top 10 Most Romantic Ideas for a Date in English

Wanna speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

Welcome back to Top Words!

Witamy z powrotem w Top Words!

My name is Alisha, and today we're gonna talk about the 10 most romantic things to do on a date.

Nazywam się Alisha i dzisiaj porozmawiamy o 10 najbardziej romantycznych rzeczach, które można zrobić na randce.

So let's go!

Więc chodźmy! kolacja przy

candlelit dinner

świecach

The first phrase is candlelit dinner, a candlelit dinner.

Pierwsza fraza to kolacja przy świecach, kolacja przy świecach.

So there's a candle and that's the light, so candle lit refers to that your dinner is

Więc jest świeca i to jest światło, więc zapalona świeca odnosi się do tego, że twoja kolacja jest

lit, or you see your dinner by a candle, like, so it's very very dim, the light is very low,

zapalona lub widzisz swoją kolację przy świecach, więc jest bardzo, bardzo słabo, światło jest bardzo słabe,

that's the image of a candlelit dinner.

to obraz kolacji przy świecach .

In a sentence, candlelit dinners make me nervous.

Jednym słowem kolacje przy świecach mnie denerwują.

That's true.

To prawda.

When I came home there was a candlelit dinner on the table.

Kiedy wróciłem do domu, na stole stała kolacja przy świecach .

go for a long walk

iść na długi spacer

The next expression is go for a long walk.

Następne wyrażenie to iść na długi spacer.

Go for a long walk, this could be a good thing.

Idź na długi spacer, to może być dobra rzecz.

So it's just as it sounds, on your date, you go for a walk somewhere, presumably in a nice

Więc to tak, jak się wydaje, na randce idziesz gdzieś na spacer, prawdopodobnie w ładne

location or in a quiet location.

miejsce lub w spokojne miejsce.

It's a little strange to go for a long walk down, like, a busy street.

To trochę dziwne iść na długi spacer po ruchliwej ulicy.

The idea of go for a long walk is that you have a chance to speak to the person that

Ideą długiego spaceru jest to, że masz szansę porozmawiać z osobą, z którą

you're on a date with.

jesteś na randce.

In a sentence, I think going for a long walk can be nice sometimes.

W jednym zdaniu myślę, że długi spacer może być czasem miły.

In this sentence, we went for a long walk around the city at dusk.

W tym zdaniu wybraliśmy się na długi spacer po mieście o zmroku.

go bowling

idź na kręgle

The next expression is go bowling.

Następnym wyrażeniem jest idź na kręgle.

So if you like, maybe, very very casual or kind of even sport ish dates, you can go bowling

Więc jeśli lubisz, być może, bardzo, bardzo swobodne lub nawet sportowe randki, możesz iść na kręgle

for your date.

na swoją randkę.

So in a sentence, I don't think I've ever been bowling on a date.

Jednym zdaniem, chyba nigdy nie grałem w kręgle na randce.

Maybe I have, I have been bowling, I don't know if I have been on a bowling date.

Może tak, grałem w kręgle, nie wiem, czy byłem na randce w kręgle.

I don't know, I feel like I'd be too preoccupied with wanting to win the game and I wouldn't

Nie wiem, wydaje mi się, że byłbym zbyt zajęty chęcią wygrania meczu i nie

be focused on my date.

skupiałbym się na randce. W

We go bowling every Sunday.

każdą niedzielę chodzimy na kręgle.

go to the aquarium

idź do akwarium

Yeah, okay, the next expression is go to the aquarium.

Tak, dobrze, następnym wyrażeniem jest idź do akwarium.

Ah! That's kind of a nice idea!

Ach! To niezły pomysł!

I would say go to the aquarium or like maybe go to a museum, both of those are maybe nice ideas.

Powiedziałbym, że idź do akwarium lub może do muzeum, oba te pomysły są może niezłe.

So it's just a place you go, maybe you can learn something with the person you're on

Więc to tylko miejsce, do którego idziesz, może możesz się czegoś nauczyć od osoby, z którą jesteś na

the date with or you can see something you're both interested in.

randce, albo możesz zobaczyć coś, czym oboje jesteście zainteresowani.

So I think going to the aquarium sounds like a fun idea for a date.

Więc myślę, że pójście do akwarium brzmi jak fajny pomysł na randkę .

In this sentence, oh!

W tym zdaniu, o!

I pet a stingray at the aquarium.

Głaszczę płaszczkę w akwarium. Czy

Have you ever done that?

kiedykolwiek to zrobiłeś?

Like, in those little petting pools, like the stingrays, they had like stingrays...

Na przykład w tych małych basenach, jak płaszczki, miały płaszczki...

this is my stingray impression, by the way.

tak przy okazji, to jest moje wrażenie na płaszczkach.

I think they have stingrays kind of like hanging out in there, and as you, as they kind of

Wydaje mi się, że mają tam trochę płaszczki, jakby się tam kręciły, a kiedy ty, jak one

stingray by, as they swim by, you can touch them and they kind of feels like slimy, but

przepływają obok, możesz ich dotknąć i są jakby oślizgłe, ale

like, they're like...

są jak... Czy

Aren't they dangerous?

nie są niebezpieczne?

Mmm... they have, well, there's the manta rays, and they're stingrays, but I think with

Mmm... mają, cóż, są manty i są płaszczkami, ale myślę, że z

the stingrays, the ones that are poisonous... this is their tail.

płaszczkami, tymi, które są trujące... to jest ich ogon.

Stingrays are awesome, let me tell you!

Stingraye są niesamowite, powiem ci!

But I think that they removed the stingers from them so that like they can't actually

Ale myślę, że usunęli z nich żądła, żeby tak naprawdę nie mogły

hurt anybody, or, I don't know, there's something they've done.

nikogo skrzywdzić, albo, nie wiem, coś zrobili.

They've also got like other like weird touchy things for kids to feel, in those little like

Mają też inne dziwne, drażliwe rzeczy, które dzieci mogą czuć w tych małych,

touchy ponds.

drażliwych stawach.

But anyway, that's a cool idea for a date.

Ale tak czy inaczej, to fajny pomysł na randkę.

Let's go!

Chodźmy!

go to the opera

iść do opery

The next expression is go to the opera.

Następnym wyrażeniem jest iść do opery.

Go to the opera sounds like a very formal date idea, I think, I would be very nervous

Idź do opery brzmi jak bardzo formalny pomysł na randkę, myślę, że byłbym bardzo zdenerwowany,

if I went on an opera date.

gdybym poszedł na randkę do opery.

So to go to the opera you have to, like, you know, be nicely dressed and you go listen

Więc żeby pójść do opery, musisz być ładnie ubrany i iść posłuchać

to people sing in a language that you probably don't understand and then you are like, wow,

ludzi śpiewających w języku, którego prawdopodobnie nie rozumiesz, a potem myślisz: wow,

that's pretty much how I would experience an opera, I think.

mniej więcej tego bym doświadczył chyba opera.

So let's see, in a sentence, I think going to the opera could be really interesting but

Więc zobaczmy, jednym zdaniem, myślę, że pójście do opery może być naprawdę interesujące, ale

I don't know if I would enjoy it for a date.

nie wiem, czy spodobałoby mi się to na randkę.

In this sentence, we got dressed up and we went to the opera.

W tym zdaniu przebraliśmy się i poszliśmy do opery.

go to the zoo

idź do zoo

The next one is go to the zoo.

Następnym jest idź do zoo. Wyobrażam sobie, że

Go to the zoo is probably a popular date idea, I imagine.

pójście do zoo to prawdopodobnie popularny pomysł na randkę .

All right, in this sentence, I don't like going to the zoo because of the smell.

Dobra, w tym zdaniu nie lubię chodzić do zoo z powodu zapachu.

have a picnic

mieć piknik

The next expression is have a picnic.

Następnym wyrażeniem jest piknik. Myślę, że

Aave a picnic is kind of like a classic date thing, I think.

piknik to coś w rodzaju klasycznej randki .

I don't know that I would do this now, necessarily, like, I have picnics with my friends, I've

Nie wiem, czy zrobiłbym to teraz, koniecznie, na przykład, mam pikniki z przyjaciółmi,

had picnics one-on-one with my friends, I think it was because they were my friend that

miałem pikniki sam na sam z moimi przyjaciółmi, myślę, że to dlatego, że byli moimi przyjaciółmi,

I was comfortable.

czułem się komfortowo .

I think a date, a picnic date with wine cheese and meat and dessert would be fantastic.

Myślę, że randka, randka na pikniku z serem winnym, mięsem i deserem byłaby fantastyczna.

We hiked up the mountain and had a picnic at sunset.

Wspięliśmy się na górę i urządziliśmy sobie piknik o zachodzie słońca.

have dinner and see a movie Ah!

zjeść obiad i obejrzeć film Ach!

The next one is probably the most classic date idea, which is have dinner and see a

Następny to chyba najbardziej klasyczny pomysł na randkę, czyli zjedzenie kolacji i obejrzenie

movie.

filmu.

So you go to dinner and then you see a movie, or vice-versa, you see a movie and then have

Więc idziesz na kolację, a potem oglądasz film, lub odwrotnie, oglądasz film, a potem jesz

dinner together.

razem kolację.

Especially, in my mind, if you see the movie first and then go to dinner, then you have

Szczególnie, moim zdaniem, jeśli najpierw obejrzycie film, a potem pójdziecie na kolację, to macie

something you can both talk about, right?

coś, o czym oboje możecie porozmawiać, prawda?

Or if you go to dinner first, you know, you can speak to each other a little bit and then

Albo jeśli najpierw pójdziecie na kolację, wiecie, możecie trochę ze sobą porozmawiać, a potem

go see the movie and not talk to each other, which is fine.

pójść obejrzeć film i nie rozmawiać ze sobą, co jest w porządku.

But I feel like seeing the movie first and then going to dinner seems to make more sense

Ale wydaje mi się, że najpierw obejrzenie filmu, a potem pójście na kolację, ma

to me because then you can actually talk to the other person.

dla mnie większy sens, ponieważ wtedy naprawdę można porozmawiać z drugą osobą.

I don't know, that's my idea.

Nie wiem, to mój pomysł.

What are you doing next week?

Co robisz w przyszłym tygodniu?

Do you want to have dinner and see a movie with me?

Chcesz zjeść ze mną kolację i obejrzeć film ?

In this sentence, how about dinner and a movie?

W tym zdaniu, co powiesz na obiad i film?

take a ferry ride

wybrać się na przejażdżkę promem

The next one is take a ferry ride, or take

Następną opcją jest przejażdżka promem lub, jak

a boat ride, I guess.

sądzę, przejażdżka łódką.

So you just, you get on a boat together and you go somewhere, sounds a little bit old-fashioned

Więc po prostu wsiadasz razem na łódź i płyniecie gdzieś, brzmi to

to me but whatever.

dla mnie trochę staromodnie, ale co tam.

In a sentence, let's take a ferry ride this weekend.

W zdaniu, wybierzmy się na przejażdżkę promem w ten weekend.

In this sentence, we took a ferry ride around the Statue of Liberty.

W tym zdaniu wybraliśmy się na przejażdżkę promem wokół Statuy Wolności.

walk on the beach

spacer po plaży

The next expression is walk on the beach,

Następnym wyrażeniem jest spacer po plaży,

another very classic date idea.

kolejny bardzo klasyczny pomysł na randkę.

So you just walk together on the beach, maybe it's a long walk on the beach, I don't know.

Więc po prostu spacerujecie razem po plaży, może to długi spacer po plaży, nie wiem.

So a long walk on the beach or just a short walk on the beach, even, can be very nice.

Tak więc długi spacer po plaży lub nawet krótki spacer po plaży może być bardzo przyjemny.

In a sentence, let's take a walk on the beach.

Jednym słowem przejdźmy się po plaży.

In this sentence, I like long walks on the beach.

W tym zdaniu lubię długie spacery po plaży.

So that's the end!

Więc to już koniec!

Those are 10 romantic ideas for a date, if you have different date ideas please be sure

To jest 10 romantycznych pomysłów na randkę, jeśli masz inne pomysły na randkę, koniecznie

to tell us about them in the comments, that was weird.

powiedz nam o nich w komentarzach, to było dziwne.

If you have different ideas for a date, leave us...

Jeśli masz inny pomysł na randkę, zostaw nam...

If you have different ideas for a date, please leave us a comment and let us know about it.

Jeśli masz inny pomysł na randkę, zostaw nam komentarz i daj nam o tym znać.

Thanks very much for watching, please be sure to like this video and subscribe, if you haven't already.

Dziękuję bardzo za obejrzenie, pamiętaj, aby polubić ten film i zasubskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

And we will see you again soon. Bye!

I wkrótce znów się zobaczymy. Do widzenia!