Learn the Top 10 Most Romantic Ideas for a Date in English

21,324 views ・ 2018-02-09

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2760
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4420
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:08
Welcome back to Top Words!
2
8200
1380
Bentornati a Top Words!
00:09
My name is Alisha, and today we're gonna talk about the 10 most romantic things to do on a date.
3
9580
6280
Mi chiamo Alisha e oggi parleremo delle 10 cose più romantiche da fare ad un appuntamento.
00:15
So let's go!
4
15860
1560
Quindi andiamo!
00:17
candlelit dinner
5
17660
1240
cena a lume di candela
00:18
The first phrase is candlelit dinner, a candlelit dinner.
6
18900
3320
La prima frase è cena a lume di candela, una cena a lume di candela.
00:22
So there's a candle and that's the light, so candle lit refers to that your dinner is
7
22220
7800
Quindi c'è una candela e quella è la luce, quindi a lume di candela si riferisce al fatto che la tua cena è
00:30
lit, or you see your dinner by a candle, like, so it's very very dim, the light is very low,
8
30020
6230
illuminata, o vedi la tua cena da una candela, tipo, quindi è molto molto fioca, la luce è molto bassa,
00:36
that's the image of a candlelit dinner.
9
36250
2440
questa è l'immagine di una cena a lume di candela .
00:38
In a sentence, candlelit dinners make me nervous.
10
38690
3720
In una frase, le cene a lume di candela mi rendono nervoso.
00:42
That's true.
11
42410
1919
È vero.
00:44
When I came home there was a candlelit dinner on the table.
12
44329
3191
Quando sono tornato a casa c'era sul tavolo una cena a lume di candela .
00:47
go for a long walk
13
47520
1820
fare una lunga passeggiata
00:49
The next expression is go for a long walk.
14
49340
3000
L'espressione successiva è fare una lunga passeggiata.
00:52
Go for a long walk, this could be a good thing.
15
52340
2280
Fai una lunga passeggiata, questa potrebbe essere una buona cosa.
00:54
So it's just as it sounds, on your date, you go for a walk somewhere, presumably in a nice
16
54620
6730
Quindi è proprio come sembra, al tuo appuntamento, vai a fare una passeggiata da qualche parte, presumibilmente in un bel
01:01
location or in a quiet location.
17
61350
3740
posto o in un posto tranquillo.
01:05
It's a little strange to go for a long walk down, like, a busy street.
18
65090
4160
È un po' strano fare una lunga passeggiata lungo una strada trafficata.
01:09
The idea of go for a long walk is that you have a chance to speak to the person that
19
69250
4130
L'idea di fare una lunga passeggiata è che hai la possibilità di parlare con la persona
01:13
you're on a date with.
20
73380
1110
con cui esci.
01:14
In a sentence, I think going for a long walk can be nice sometimes.
21
74490
4520
In una frase, penso che fare una lunga passeggiata a volte possa essere piacevole.
01:19
In this sentence, we went for a long walk around the city at dusk.
22
79010
4370
In questa frase, abbiamo fatto una lunga passeggiata per la città all'imbrunire.
01:23
go bowling
23
83380
1120
andare a giocare a bowling
01:24
The next expression is go bowling.
24
84500
2580
L'espressione successiva è andare a giocare a bowling.
01:27
So if you like, maybe, very very casual or kind of even sport ish dates, you can go bowling
25
87100
7010
Quindi, se ti piacciono, forse, appuntamenti molto casual o anche sportivi, puoi andare a giocare a bowling
01:34
for your date.
26
94110
1000
per il tuo appuntamento.
01:35
So in a sentence, I don't think I've ever been bowling on a date.
27
95110
3040
Quindi, in una frase, non penso di aver mai giocato a bowling ad un appuntamento.
01:38
Maybe I have, I have been bowling, I don't know if I have been on a bowling date.
28
98150
3430
Forse ho, ho giocato a bowling, non so se sono stato a un appuntamento di bowling.
01:41
I don't know, I feel like I'd be too preoccupied with wanting to win the game and I wouldn't
29
101580
5350
Non lo so, mi sento come se fossi troppo preoccupato di voler vincere la partita e non
01:46
be focused on my date.
30
106930
1510
sarei concentrato sul mio appuntamento.
01:48
We go bowling every Sunday.
31
108440
1830
Andiamo a giocare a bowling ogni domenica.
01:50
go to the aquarium
32
110270
1290
vai all'acquario
01:51
Yeah, okay, the next expression is go to the aquarium.
33
111560
4100
Sì, ok, la prossima espressione è vai all'acquario.
01:55
Ah! That's kind of a nice idea!
34
115660
2000
Ah! È una bella idea!
01:57
I would say go to the aquarium or like maybe go to a museum, both of those are maybe nice ideas.
35
117660
5360
Direi di andare all'acquario o magari di andare in un museo, forse entrambe sono belle idee.
02:03
So it's just a place you go, maybe you can learn something with the person you're on
36
123020
3580
Quindi è solo un posto in cui vai, forse puoi imparare qualcosa con la persona con cui sei
02:06
the date with or you can see something you're both interested in.
37
126600
3780
all'appuntamento o puoi vedere qualcosa che ti interessa entrambi.
02:10
So I think going to the aquarium sounds like a fun idea for a date.
38
130380
4140
Quindi penso che andare all'acquario sembri un'idea divertente per un appuntamento .
02:14
In this sentence, oh!
39
134520
1690
In questa frase, oh!
02:16
I pet a stingray at the aquarium.
40
136210
2270
Accarezzo una razza all'acquario.
02:18
Have you ever done that?
41
138480
1270
Lo hai mai fatto?
02:19
Like, in those little petting pools, like the stingrays, they had like stingrays...
42
139750
3630
Ad esempio, in quelle piccole pozze da accarezzare, come le razze, avevano delle razze...
02:23
this is my stingray impression, by the way.
43
143380
1830
questa è la mia impressione di razza, tra l'altro.
02:25
I think they have stingrays kind of like hanging out in there, and as you, as they kind of
44
145210
5030
Penso che abbiano delle razze un po' come se stessero lì dentro , e mentre tu, mentre passano una specie di
02:30
stingray by, as they swim by, you can touch them and they kind of feels like slimy, but
45
150240
6190
razza, mentre nuotano, puoi toccarle e sembrano un po' viscide, ma
02:36
like, they're like...
46
156430
1000
tipo, sono come...
02:37
Aren't they dangerous?
47
157430
1000
Non sono pericolosi?
02:38
Mmm... they have, well, there's the manta rays, and they're stingrays, but I think with
48
158430
3550
Mmm... hanno, beh, ci sono le mante , e sono razze, ma penso che con
02:41
the stingrays, the ones that are poisonous... this is their tail.
49
161980
5850
le razze, quelle che sono velenose... questa è la loro coda.
02:47
Stingrays are awesome, let me tell you!
50
167830
3650
Le razze sono fantastiche, lascia che te lo dica!
02:51
But I think that they removed the stingers from them so that like they can't actually
51
171480
5510
Ma penso che abbiano rimosso i pungiglioni da loro in modo che non possano davvero
02:56
hurt anybody, or, I don't know, there's something they've done.
52
176990
2200
ferire nessuno, o, non so, c'è qualcosa che hanno fatto.
02:59
They've also got like other like weird touchy things for kids to feel, in those little like
53
179190
4640
Hanno anche altre cose strane e permalose che i bambini possono provare, in quei piccoli
03:03
touchy ponds.
54
183830
1560
stagni permalosi.
03:05
But anyway, that's a cool idea for a date.
55
185390
3930
Comunque, è una bella idea per un appuntamento.
03:09
Let's go!
56
189320
800
Andiamo!
03:10
go to the opera
57
190120
1380
andare all'opera
03:11
The next expression is go to the opera.
58
191500
2980
L'espressione successiva è andare all'opera.
03:14
Go to the opera sounds like a very formal date idea, I think, I would be very nervous
59
194480
5000
Andare all'opera suona come un'idea molto formale per un appuntamento, penso, sarei molto nervoso
03:19
if I went on an opera date.
60
199480
1740
se andassi ad un appuntamento all'opera.
03:21
So to go to the opera you have to, like, you know, be nicely dressed and you go listen
61
201220
5690
Quindi per andare all'opera devi, tipo , essere ben vestito e andare ad ascoltare le
03:26
to people sing in a language that you probably don't understand and then you are like, wow,
62
206910
7100
persone cantare in una lingua che probabilmente non capisci e poi dici, wow,
03:34
that's pretty much how I would experience an opera, I think.
63
214010
3930
è più o meno come sperimenterei un'opera, credo.
03:37
So let's see, in a sentence, I think going to the opera could be really interesting but
64
217940
4520
Quindi vediamo, in una frase, penso che andare all'opera potrebbe essere davvero interessante ma
03:42
I don't know if I would enjoy it for a date.
65
222460
3690
non so se mi piacerebbe per un appuntamento.
03:46
In this sentence, we got dressed up and we went to the opera.
66
226150
3330
In questa frase ci siamo vestiti e siamo andati all'opera.
03:49
go to the zoo
67
229480
1540
andare allo zoo
03:51
The next one is go to the zoo.
68
231020
2440
Il prossimo è andare allo zoo.
03:53
Go to the zoo is probably a popular date idea, I imagine.
69
233470
5050
Andare allo zoo è probabilmente un'idea popolare per un appuntamento, immagino.
03:58
All right, in this sentence, I don't like going to the zoo because of the smell.
70
238520
5830
Va bene, in questa frase, non mi piace andare allo zoo a causa dell'odore.
04:04
have a picnic
71
244350
1270
fare un picnic
04:05
The next expression is have a picnic.
72
245620
2120
L'espressione successiva è fare un picnic.
04:07
Aave a picnic is kind of like a classic date thing, I think.
73
247740
3440
Fare un picnic è una specie di classico appuntamento , credo.
04:11
I don't know that I would do this now, necessarily, like, I have picnics with my friends, I've
74
251180
5070
Non so se lo farei ora, necessariamente, ad esempio, ho dei picnic con i miei amici, ho
04:16
had picnics one-on-one with my friends, I think it was because they were my friend that
75
256250
5350
fatto dei picnic uno contro uno con i miei amici, penso che fosse perché erano miei amici che
04:21
I was comfortable.
76
261600
1460
mi sentivo a mio agio .
04:23
I think a date, a picnic date with wine cheese and meat and dessert would be fantastic.
77
263060
6600
Penso che un appuntamento, un picnic con vino, formaggio, carne e dessert sarebbe fantastico.
04:29
We hiked up the mountain and had a picnic at sunset.
78
269660
3380
Abbiamo scalato la montagna e fatto un picnic al tramonto.
04:33
have dinner and see a movie Ah!
79
273040
2240
cenare e vedere un film Ah!
04:35
The next one is probably the most classic date idea, which is have dinner and see a
80
275280
4690
La prossima è probabilmente l' idea di appuntamento più classica, ovvero cenare e vedere un
04:39
movie.
81
279970
1340
film.
04:41
So you go to dinner and then you see a movie, or vice-versa, you see a movie and then have
82
281310
4580
Quindi vai a cena e poi vedi un film, o viceversa, vedi un film e poi
04:45
dinner together.
83
285890
1040
ceniamo insieme.
04:46
Especially, in my mind, if you see the movie first and then go to dinner, then you have
84
286930
3671
Soprattutto, nella mia mente, se vedi prima il film e poi vai a cena, allora hai
04:50
something you can both talk about, right?
85
290601
3449
qualcosa di cui puoi parlare entrambi, giusto?
04:54
Or if you go to dinner first, you know, you can speak to each other a little bit and then
86
294050
3930
O se prima andate a cena, sapete, potete parlarvi un po' e poi
04:57
go see the movie and not talk to each other, which is fine.
87
297980
2900
andare a vedere il film e non parlarvi, il che va bene.
05:00
But I feel like seeing the movie first and then going to dinner seems to make more sense
88
300880
5000
Ma ho voglia di vedere prima il film e poi andare a cena sembra avere più senso
05:05
to me because then you can actually talk to the other person.
89
305880
2509
per me perché poi puoi davvero parlare con l'altra persona.
05:08
I don't know, that's my idea.
90
308389
2481
Non lo so, è una mia idea.
05:10
What are you doing next week?
91
310870
1100
Cosa fai la prossima settimana?
05:11
Do you want to have dinner and see a movie with me?
92
311970
2560
Vuoi cenare e vedere un film con me?
05:14
In this sentence, how about dinner and a movie?
93
314530
2600
In questa frase, che ne dici di una cena e di un film?
05:17
take a ferry ride
94
317130
1542
fare un giro in traghetto
05:18
The next one is take a ferry ride, or take
95
318672
3808
Il prossimo è fare un giro in traghetto, o fare
05:22
a boat ride, I guess.
96
322480
1230
un giro in barca, immagino.
05:23
So you just, you get on a boat together and you go somewhere, sounds a little bit old-fashioned
97
323710
5709
Quindi, salite su una barca insieme e andate da qualche parte, mi suona un po' antiquato,
05:29
to me but whatever.
98
329419
2101
ma comunque.
05:31
In a sentence, let's take a ferry ride this weekend.
99
331520
2980
In una frase, facciamo un giro in traghetto questo fine settimana.
05:34
In this sentence, we took a ferry ride around the Statue of Liberty.
100
334500
3560
In questa frase, abbiamo fatto un giro in traghetto intorno alla Statua della Libertà.
05:38
walk on the beach
101
338060
1167
passeggiata sulla spiaggia
05:39
The next expression is walk on the beach,
102
339227
2813
L'espressione successiva è passeggiata sulla spiaggia,
05:42
another very classic date idea.
103
342040
2200
un'altra idea molto classica per un appuntamento.
05:44
So you just walk together on the beach, maybe it's a long walk on the beach, I don't know.
104
344240
5230
Quindi cammini insieme sulla spiaggia, forse è una lunga passeggiata sulla spiaggia, non lo so.
05:49
So a long walk on the beach or just a short walk on the beach, even, can be very nice.
105
349470
4280
Quindi una lunga passeggiata sulla spiaggia o anche solo una breve passeggiata sulla spiaggia può essere molto piacevole.
05:53
In a sentence, let's take a walk on the beach.
106
353750
3150
In una frase, facciamo una passeggiata sulla spiaggia.
05:56
In this sentence, I like long walks on the beach.
107
356900
3020
In questa frase mi piacciono le lunghe passeggiate sulla spiaggia.
05:59
So that's the end!
108
359920
1490
Quindi questa è la fine!
06:01
Those are 10 romantic ideas for a date, if you have different date ideas please be sure
109
361410
4270
Quelle sono 10 idee romantiche per un appuntamento, se hai idee per date diverse assicurati
06:05
to tell us about them in the comments, that was weird.
110
365680
3070
di parlarcene nei commenti, è stato strano.
06:08
If you have different ideas for a date, leave us...
111
368750
4139
Se hai idee diverse per un appuntamento, lasciaci...
06:12
If you have different ideas for a date, please leave us a comment and let us know about it.
112
372889
4401
Se hai idee diverse per un appuntamento, lasciaci un commento e faccelo sapere.
06:17
Thanks very much for watching, please be sure to like this video and subscribe, if you haven't already.
113
377290
4950
Grazie mille per la visione, assicurati di mettere mi piace a questo video e di iscriverti, se non l'hai già fatto.
06:22
And we will see you again soon. Bye!
114
382240
2200
E ci rivedremo presto. Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7