FOR, SINCE or AGO? Prepositions of Time - English Grammar

90,404 views ・ 2018-03-13

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
110
2809
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2919
5201
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody, my name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between
2
8120
4820
Olá a todos, meu nome é Alisha e hoje vou falar sobre a diferença entre
00:12
“for” and “since.”
3
12940
1420
"for" e "since".
00:14
I'm also going to talk about how to use “ago,” so let's get started.
4
14360
4860
Também vou falar sobre como usar “atrás”, então vamos começar.
00:19
Okay, the first thing I want to talk about is the word “for.”
5
19220
4240
Ok, a primeira coisa sobre a qual quero falar é a palavra “para”.
00:23
We use the word “for” before a period of time, so before a period of time can mean
6
23460
6980
Usamos a palavra “para” antes de um período de tempo, então antes de um período de tempo pode significar
00:30
minutes, it can mean years, it can mean days, seconds, hours; a period of time or a length
7
30440
6630
minutos, pode significar anos, pode significar dias, segundos, horas; um período de tempo ou um período
00:37
of time.
8
37070
1000
de tempo.
00:38
We use the word “for” before that phrase to talk about the length of time that something
9
38070
7790
Usamos a palavra “para” antes dessa frase para falar sobre o período de tempo que algo
00:45
happens.
10
45860
1000
acontece.
00:46
So for example, for ten minutes, we use it before ten minutes.
11
46860
4550
Então, por exemplo, para dez minutos, usamos antes de dez minutos.
00:51
For five years, five years as a length of time.
12
51410
3649
Por cinco anos, cinco anos como um período de tempo.
00:55
For a day, a day is also a length of time.
13
55059
3921
Por um dia, um dia também é um período de tempo.
00:58
For a lifetime, one whole lifetime, a person's whole lifetime can be a period of time, we
14
58980
6090
Para uma vida inteira, uma vida inteira, a vida inteira de uma pessoa pode ser um período de tempo,
01:05
use "for" before in this case.
15
65070
2760
usamos "for" antes neste caso.
01:07
There's also "for" an eternity; an eternity, we can use this to mean a very very long time,
16
67830
6570
Há também "por" uma eternidade; uma eternidade, podemos usar isso para significar um tempo muito, muito longo, é
01:14
it's sort of an exaggerated phrase but for an eternity means a very very long time.
17
74400
6760
uma frase meio exagerada, mas por uma eternidade significa um tempo muito, muito longo.
01:21
These are all lengths of time and we should use the word "for" before we want to express
18
81160
6010
Todos esses são comprimentos de tempo e devemos usar a palavra "para" antes de querermos expressá-
01:27
them.
19
87170
1000
los.
01:28
Okay, so let's talk about something a little bit different then, the word "since."
20
88170
5470
Ok, então vamos falar sobre algo um pouco diferente, a palavra "desde".
01:33
"Since" is used before a specific point in the past, we often use since with present
21
93640
7370
"Since" é usado antes de um ponto específico no passado, geralmente usamos since com o presente
01:41
perfect tense, maybe you've seen another video that we did about the present perfect tense
22
101010
5020
perfeito, talvez você tenha visto outro vídeo que fizemos sobre o presente perfeito
01:46
and how to make present perfect tense sentences.
23
106030
2820
e como fazer frases no presente perfeito.
01:48
We often use "since" in present perfect tense sentences.
24
108850
3530
Muitas vezes usamos "desde" em frases no tempo presente perfeito .
01:52
"For" is also used in present perfect tense sentences but the two are used a little bit
25
112380
5489
"For" também é usado em frases do presente perfeito, mas os dois são usados ​​de forma um pouco
01:57
differently.
26
117869
1000
diferente.
01:58
"Since" is used to talk about a specific point in the past, a specific point in the past,
27
118869
6000
"Since" é usado para falar sobre um ponto específico no passado, um ponto específico no passado,
02:04
maybe, where something happened or something began.
28
124869
3021
talvez, onde algo aconteceu ou algo começou.
02:07
So, for example, since last night.
29
127890
3959
Então, por exemplo, desde ontem à noite.
02:11
This shows us that since last night, last night something happened or something started,
30
131849
5911
Isso nos mostra que desde ontem à noite, ontem à noite algo aconteceu ou algo começou,
02:17
and it's continuing.
31
137760
1460
e continua.
02:19
So "since" shows us that something has been continuing or the effect has been continuing
32
139220
5980
Assim, "desde" nos mostra que algo continua ou o efeito continua
02:25
"since" a point in the past; it began at a point in the past and continues or the effect
33
145200
5700
"desde" um ponto no passado; começou em um ponto no passado e continua ou o efeito
02:30
continues until the present, "since," tells us all this information.
34
150900
5430
continua até o presente, "desde", nos dá todas essas informações.
02:36
Another example, since 2014.
35
156330
3170
Outro exemplo, desde 2014.
02:39
So this is the point in time, 2014 is the year at which something changed or an action
36
159500
6190
Portanto, este é o ponto no tempo, 2014 é o ano em que algo mudou ou uma ação
02:45
started, or the effect of an action began.
37
165690
4080
começou, ou o efeito de uma ação começou.
02:49
So we can use "since" in this case.
38
169770
2950
Portanto, podemos usar "desde" neste caso.
02:52
Another point in time can be a season, like, winter.
39
172720
2620
Outro ponto no tempo pode ser uma estação, como o inverno.
02:55
Since winter, since summer, since autumn.
40
175340
2720
Desde o inverno, desde o verão, desde o outono.
02:58
We can use "since" before a season, we also have points in time in the day, since this
41
178060
5750
Podemos usar "desde" antes de uma temporada, também temos pontos no tempo durante o dia, desde esta
03:03
morning, since this evening, since last night, was my first example here.
42
183810
5289
manhã, desde esta noite, desde ontem à noite, foi meu primeiro exemplo aqui.
03:09
We can also use morning, this morning, this morning, today, as a point in time.
43
189099
5461
Também podemos usar a manhã, esta manhã, esta manhã, hoje, como um ponto no tempo.
03:14
Finally, I have one more example, since last week.
44
194560
3880
Por fim, tenho mais um exemplo, desde a semana passada.
03:18
So points in time, there are a lot of different points in time but just be careful, length
45
198440
5590
Pontos no tempo, há muitos pontos diferentes no tempo, mas tenha cuidado, comprimento
03:24
of time uses "for," point in time uses "since," and "since" shows us that there's some action
46
204030
6710
de tempo usa "for", ponto no tempo usa "desde" e "desde" nos mostra que há alguma ação
03:30
that's continuing or the effect of some action continues until the present.
47
210740
5029
que continua ou o efeito de alguma ação continua até o presente.
03:35
So please be careful.
48
215769
1830
Então, por favor, tenha cuidado.
03:37
Period of time, point in time; "for" and "since."
49
217599
3621
Período de tempo, ponto no tempo; "para e desde."
03:41
Okay, so the next point that I want to talk about is "ago."
50
221220
3860
Ok, o próximo ponto sobre o qual quero falar é "atrás".
03:45
There are a couple of different ways that we can use "ago," and the first one I want
51
225080
4000
Existem algumas maneiras diferentes de usar "atrás", e a primeira sobre a qual quero
03:49
to talk about is one we use for past tense statements or past tense situations.
52
229080
5879
falar é aquela que usamos para declarações ou situações no passado.
03:54
So we use "ago" to talk about points in time where actions or changes occurred.
53
234959
6661
Portanto, usamos "atrás" para falar sobre pontos no tempo em que ocorreram ações ou mudanças.
04:01
So, for example, three years ago I got a new job, or five minutes ago I ate lunch, or,
54
241620
8610
Então, por exemplo, três anos atrás eu consegui um novo emprego, ou cinco minutos atrás eu almocei, ou
04:10
two days ago I saw my friend, or two jobs ago I didn't have much experience.
55
250230
7050
dois dias atrás eu vi meu amigo, ou dois empregos atrás eu não tinha muita experiência.
04:17
So all of these statements are used to talk about a past tense point in time where something
56
257280
6300
Então, todas essas declarações são usadas para falar sobre um ponto passado no tempo onde algo
04:23
changed or some action occurred, so we use "ago" in this way with the past tense to mark
57
263580
6239
mudou ou alguma ação ocorreu, então usamos "atrás" desta forma com o tempo passado para marcar
04:29
a change or something happening.
58
269819
2751
uma mudança ou algo acontecendo.
04:32
So there's a second use of "ago" that I want to talk about.
59
272570
3590
Portanto, há um segundo uso de "atrás" sobre o qual quero falar.
04:36
We can use "ago" with "since" and a time period, this is something we often use in present
60
276160
6990
Podemos usar "ago" com "since" e um período de tempo, isso é algo que costumamos usar em
04:43
perfect tense statements, like we talked about here, with "since."
61
283150
4509
declarações de tempo presente perfeito, como falamos aqui, com "since".
04:47
What I mean by that, for example, is "since" + time period + "ago."
62
287659
4820
O que quero dizer com isso, por exemplo, é "desde" + período de tempo + "atrás".
04:52
So for example, since three years ago, or since five minutes ago, or since two months
63
292479
6101
Por exemplo, desde três anos atrás, ou desde cinco minutos atrás, ou desde dois meses
04:58
ago.
64
298580
1940
atrás.
05:00
So here you'll see we're using a time period, I know I said to use time periods with "for,"
65
300520
6780
Então aqui você verá que estamos usando um período de tempo, eu sei que disse para usar períodos de tempo com "para",
05:07
but this can be kind of a useful pattern because if you use the word since on accident but
66
307300
5910
mas isso pode ser um padrão útil porque se você usar a palavra desde por acidente, mas
05:13
you want to express a time period instead, you can save yourself by adding "ago" to the
67
313210
5500
quiser expressar um período de tempo, você pode se salvar adicionando "atrás" ao
05:18
end of it.
68
318710
1000
final dele.
05:19
So if you're working on making a sentence, for example, and you're speaking and you accidentally
69
319710
5799
Portanto, se você estiver trabalhando para formar uma frase, por exemplo, e estiver falando e acidentalmente
05:25
use the word "since," even though you know you want to use a time period, save yourself
70
325509
5460
usar a palavra "desde", mesmo sabendo que deseja usar um período de tempo, salve-se
05:30
by attaching "ago" to the end.
71
330969
2290
anexando "atrás" ao fim.
05:33
So since three years ago, something has occurred, something has been continuing.
72
333259
5580
Então, desde três anos atrás, algo aconteceu, algo continuou.
05:38
So because "since" is here it shows us, like we talked about with "since" here, the action
73
338839
6660
Então, porque "desde" está aqui, isso nos mostra, como falamos com "desde" aqui, a ação
05:45
or some effect of that action is continuing from this point in time, so we can use this
74
345499
7760
ou algum efeito dessa ação continua a partir deste ponto no tempo, então podemos usar esse
05:53
pattern as well, "since," time period, "ago".
75
353259
3910
padrão também, "desde", período de tempo, "atrás".
05:57
Okay, so this is a lot of information, let's try to make a few sentences, I've prepared
76
357169
4460
Ok, isso é muita informação, vamos tentar fazer algumas frases, preparei
06:01
a few example sentences, so let's take a look.
77
361629
3290
alguns exemplos de frases, então vamos dar uma olhada.
06:04
Alright, the first one.
78
364919
1571
Tudo bem, o primeiro.
06:06
We've lived here _______ three years.
79
366490
3199
Nós moramos aqui _______ três anos.
06:09
So how do we know which to use?
80
369689
2081
Então, como sabemos qual usar?
06:11
First, we see "we've," we have, we have lived here, this is a present perfect tense sentence,
81
371770
6889
Primeiro, vemos "nós", nós temos, nós moramos aqui, esta é uma frase no tempo presente perfeito,
06:18
we've lived here plus three years.
82
378659
2840
nós moramos aqui mais três anos.
06:21
So I see a time period here, that means I should use "for," because we need to use "for"
83
381499
6260
Vejo um período de tempo aqui, o que significa que devo usar "for", porque precisamos usar "for"
06:27
before periods of time.
84
387759
1610
antes de períodos de tempo.
06:29
So, we've lived here for three years is the correct sentence.
85
389369
4151
Então, nós moramos aqui por três anos é a frase correta.
06:33
Good.
86
393520
1000
Bom.
06:34
Okay, let's look at the next one then.
87
394520
2019
Ok, vamos olhar para o próximo então.
06:36
They've been studying _______ 2014.
88
396539
4180
Eles estudaram _______ 2014.
06:40
So here, I see a point in time, a point in time, a specific point in time, and another
89
400719
5650
Então, aqui, vejo um ponto no tempo, um ponto no tempo, um ponto específico no tempo, e outra
06:46
really good hint is the grammar here, I see the present perfect progressive or the present
90
406369
5630
dica muito boa é a gramática aqui, vejo o presente perfeito progressivo ou o presente
06:51
perfect continuous tense here, "they've," meaning they have, plus "been studying," this
91
411999
5691
perfeito contínuo aqui, "eles têm", significando que têm, mais "estudando", isso
06:57
shows a continuing action.
92
417690
2590
mostra uma ação contínua.
07:00
So all of these give me hints about which one I should use.
93
420280
4629
Então, tudo isso me dá dicas sobre qual devo usar.
07:04
They've been studying since 2014 is the correct answer here.
94
424909
5660
Eles estudam desde 2014 é a resposta correta aqui. O
07:10
Next one.
95
430569
1000
próximo.
07:11
He left the office five minutes ______.
96
431569
2791
Ele saiu do escritório cinco minutos ______.
07:14
Okay, here we see this is a past tense statement, he left, so "left" is the past tense form
97
434360
7179
Ok, aqui vemos que esta é uma declaração de pretérito, ele saiu, então "esquerda" é a forma de pretérito
07:21
of the verb "to leave," so we see here a period of time, five minutes, yes, but after five
98
441539
8770
do verbo "sair", então vemos aqui um período de tempo, cinco minutos, sim, mas depois de cinco
07:30
minutes is our space, meaning we need to use "ago."
99
450309
4720
minutos é o nosso espaço, o que significa que precisamos usar "atrás".
07:35
Five minutes ago.
100
455029
1081
Cinco minutos atrás.
07:36
We always use "ago" after the period of time.
101
456110
3229
Sempre usamos "atrás" após o período de tempo.
07:39
Okay, next one.
102
459339
1790
Ok, próximo.
07:41
I've been reading this book _______ last week.
103
461129
3671
Eu li este livro _______ na semana passada.
07:44
So again, we see this "been reading," this present perfect continuous tense shows us
104
464800
4479
Então, novamente, vemos este "estive lendo", este tempo presente perfeito contínuo nos mostra
07:49
an action has been continuing, this shows a continuing action or a continuing effect.
105
469279
5780
uma ação contínua, isso mostra uma ação contínua ou um efeito contínuo.
07:55
So we know we should use "since."
106
475059
3211
Portanto, sabemos que devemos usar "desde".
07:58
I've been reading this book since last week.
107
478270
2500
Estou lendo esse livro desde a semana passada.
08:00
So, last week, as we talked about here, is our specific point in time.
108
480770
4970
Então, na semana passada, como falamos aqui, é nosso ponto específico no tempo.
08:05
Let's take a look at the next example sentence, it's a little bit tricky, it's a little bit
109
485740
3879
Vamos dar uma olhada na próxima frase de exemplo, é um pouco complicado, é um pouco
08:09
difficult.
110
489619
1000
difícil.
08:10
Here, we see the same "been waiting," the same present perfect continuous or present
111
490619
5461
Aqui, vemos o mesmo "estou esperando", o mesmo tempo presente perfeito contínuo ou presente
08:16
perfect progressive tense, this shows us that an action has been continuing, yes, but I've
112
496080
6100
perfeito progressivo, isso nos mostra que uma ação continua, sim, mas eu
08:22
used the word "ages" here, so "ages" is sort of a casual expression which means a very
113
502180
5219
usei a palavra "eras" aqui, então "eras" é uma espécie de expressão casual que significa muito
08:27
long time, that means it's a time period, this is not a specific point in time; ages
114
507399
6450
tempo, isso significa que é um período de tempo, não é um ponto específico no tempo; idades
08:33
is not a specific point in time, it's actually a time period.
115
513849
4490
não é um ponto específico no tempo, é na verdade um período de tempo.
08:38
So we should use "for" here.
116
518339
2531
Portanto, devemos usar "for" aqui.
08:40
You've been waiting here for ages, for a long time, is what this sentence means.
117
520870
5399
Você está esperando aqui há anos, há muito tempo, é o que essa frase significa.
08:46
Okay, last one.
118
526269
1731
Ok, último.
08:48
They've been dating ______ about two weeks ______.
119
528000
3940
Eles estão namorando ______ há cerca de duas semanas ______.
08:51
Okay, so here there are two spaces where we can use a word, that should probably give
120
531949
6091
Ok, então aqui há dois espaços onde podemos usar uma palavra, que provavelmente deve
08:58
you a good hint, it'll be this "since" and "ago," but let's talk about why.
121
538040
5250
lhe dar uma boa dica, será "desde" e "atrás", mas vamos falar sobre o porquê.
09:03
Here, again, we have this continuous form, they've been dating, "dating" as the continuous
122
543290
5599
Aqui, novamente, temos esta forma contínua, eles estão namorando, "namoro" como a
09:08
or the progressive form of the verb "to date."
123
548889
3630
forma contínua ou progressiva do verbo "até agora".
09:12
So we have "about" plus "two weeks," so there's a period of time there, yeah?
124
552519
7321
Portanto, temos "cerca de" mais "duas semanas", então há um período de tempo, certo?
09:19
In this case then, we should use since about two weeks ago.
125
559840
5350
Nesse caso, então, devemos usar desde cerca de duas semanas atrás.
09:25
So two weeks ago they started dating, or they've been dating since about two weeks ago, we
126
565190
6290
Então, há duas semanas, eles começaram a namorar, ou estão namorando há cerca de duas semanas,
09:31
can use both of these sentences to express the amount of time they have been dating.
127
571480
5730
podemos usar essas duas frases para expressar a quantidade de tempo que eles estão namorando.
09:37
Okay, so those are a few points about when to use “for,” “since,” and “ago.”
128
577210
5420
Ok, então esses são alguns pontos sobre quando usar “for”, “since” e “ago”.
09:42
We also talked about some grammar points that you can use these words with.
129
582630
3860
Também falamos sobre alguns pontos gramaticais com os quais você pode usar essas palavras.
09:46
If you have any questions about those, check out some of the other videos we've made on
130
586490
4079
Se você tiver alguma dúvida sobre isso, confira alguns dos outros vídeos que fizemos
09:50
this channel, especially about the present perfect tense.
131
590569
3020
neste canal, especialmente sobre o tempo presente perfeito.
09:53
They can help give you some more background about those grammar points.
132
593589
2661
Eles podem ajudar a fornecer mais informações sobre esses pontos gramaticais.
09:56
Thanks very much for watching this episode and make sure to like us, like this video,
133
596250
4339
Muito obrigado por assistir a este episódio e certifique-se de gostar de nós, como este vídeo
10:00
too.
134
600589
1000
também.
10:01
Subscribe to us on our Youtube channel, of course, and check us out at EnglishClass101.com
135
601589
4860
Inscreva-se em nosso canal no Youtube, é claro, e visite-nos em EnglishClass101.com
10:06
for more information.
136
606449
1370
para mais informações.
10:07
Also, if you have any questions, comments, or just want to try making an example sentence,
137
607819
4921
Além disso, se você tiver alguma dúvida, comentário ou apenas quiser tentar fazer uma frase de exemplo,
10:12
make sure to write to us in the section below this video in the comment section.
138
612740
4199
escreva-nos na seção abaixo deste vídeo na seção de comentários.
10:16
Thanks very much for watching this episode, and we'll see you again soon, Bye!
139
616940
4000
Muito obrigado por assistir a este episódio, e nos veremos novamente em breve, Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7