FOR, SINCE or AGO? Prepositions of Time - English Grammar

90,081 views ・ 2018-03-13

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
110
2809
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2919
5201
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody, my name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between
2
8120
4820
Ciao a tutti, mi chiamo Alisha e oggi parlerò della differenza tra
00:12
“for” and “since.”
3
12940
1420
"for" e "since".
00:14
I'm also going to talk about how to use “ago,” so let's get started.
4
14360
4860
Parlerò anche di come usare "ago", quindi cominciamo.
00:19
Okay, the first thing I want to talk about is the word “for.”
5
19220
4240
Ok, la prima cosa di cui voglio parlare è la parola "per".
00:23
We use the word “for” before a period of time, so before a period of time can mean
6
23460
6980
Usiamo la parola “per” prima di un periodo di tempo, quindi prima che un periodo di tempo possa significare
00:30
minutes, it can mean years, it can mean days, seconds, hours; a period of time or a length
7
30440
6630
minuti, può significare anni, può significare giorni, secondi, ore; un periodo di tempo o un periodo
00:37
of time.
8
37070
1000
di tempo.
00:38
We use the word “for” before that phrase to talk about the length of time that something
9
38070
7790
Usiamo la parola "per" prima di quella frase per parlare del tempo in cui
00:45
happens.
10
45860
1000
accade qualcosa.
00:46
So for example, for ten minutes, we use it before ten minutes.
11
46860
4550
Quindi, per esempio, per dieci minuti, lo usiamo prima di dieci minuti.
00:51
For five years, five years as a length of time.
12
51410
3649
Per cinque anni, cinque anni come un periodo di tempo.
00:55
For a day, a day is also a length of time.
13
55059
3921
Per un giorno, un giorno è anche un periodo di tempo.
00:58
For a lifetime, one whole lifetime, a person's whole lifetime can be a period of time, we
14
58980
6090
Per tutta la vita, un'intera vita, l'intera vita di una persona può essere un periodo di tempo,
01:05
use "for" before in this case.
15
65070
2760
usiamo "for" prima in questo caso.
01:07
There's also "for" an eternity; an eternity, we can use this to mean a very very long time,
16
67830
6570
C'è anche "per" un'eternità; un'eternità, possiamo usare questo per indicare un tempo molto, molto lungo,
01:14
it's sort of an exaggerated phrase but for an eternity means a very very long time.
17
74400
6760
è una specie di frase esagerata, ma per un'eternità significa un tempo molto, molto lungo.
01:21
These are all lengths of time and we should use the word "for" before we want to express
18
81160
6010
Queste sono tutte lunghezze di tempo e dovremmo usare la parola "per" prima di volerle esprimere
01:27
them.
19
87170
1000
.
01:28
Okay, so let's talk about something a little bit different then, the word "since."
20
88170
5470
Ok, allora parliamo di qualcosa di un po' diverso allora, la parola "da allora".
01:33
"Since" is used before a specific point in the past, we often use since with present
21
93640
7370
"Since" è usato prima di un punto specifico nel passato, spesso usiamo since con il presente
01:41
perfect tense, maybe you've seen another video that we did about the present perfect tense
22
101010
5020
perfetto, forse hai visto un altro video che abbiamo fatto sul presente perfetto
01:46
and how to make present perfect tense sentences.
23
106030
2820
e su come creare frasi al presente perfetto.
01:48
We often use "since" in present perfect tense sentences.
24
108850
3530
Usiamo spesso "since" nelle frasi al passato prossimo.
01:52
"For" is also used in present perfect tense sentences but the two are used a little bit
25
112380
5489
"For" è usato anche nelle frasi del passato prossimo, ma i due sono usati in modo leggermente
01:57
differently.
26
117869
1000
diverso.
01:58
"Since" is used to talk about a specific point in the past, a specific point in the past,
27
118869
6000
"Since" è usato per parlare di un punto specifico nel passato, un punto specifico nel passato,
02:04
maybe, where something happened or something began.
28
124869
3021
forse, dove qualcosa è successo o qualcosa è iniziato.
02:07
So, for example, since last night.
29
127890
3959
Quindi, per esempio, da ieri sera.
02:11
This shows us that since last night, last night something happened or something started,
30
131849
5911
Questo ci mostra che da ieri sera, ieri sera è successo qualcosa o è iniziato qualcosa,
02:17
and it's continuing.
31
137760
1460
e sta continuando.
02:19
So "since" shows us that something has been continuing or the effect has been continuing
32
139220
5980
Quindi "da" ci mostra che qualcosa è continuato o l'effetto è continuato
02:25
"since" a point in the past; it began at a point in the past and continues or the effect
33
145200
5700
"da" un punto nel passato; è iniziata in un punto del passato e continua o l'effetto
02:30
continues until the present, "since," tells us all this information.
34
150900
5430
continua fino a quando il presente, "poiché", ci fornisce tutte queste informazioni. Un
02:36
Another example, since 2014.
35
156330
3170
altro esempio, dal 2014.
02:39
So this is the point in time, 2014 is the year at which something changed or an action
36
159500
6190
Quindi questo è il momento, il 2014 è l' anno in cui qualcosa è cambiato o è
02:45
started, or the effect of an action began.
37
165690
4080
iniziata un'azione, o è iniziato l'effetto di un'azione.
02:49
So we can use "since" in this case.
38
169770
2950
Quindi possiamo usare "since" in questo caso. Un
02:52
Another point in time can be a season, like, winter.
39
172720
2620
altro punto nel tempo può essere una stagione, come l' inverno.
02:55
Since winter, since summer, since autumn.
40
175340
2720
Dall'inverno, dall'estate, dall'autunno.
02:58
We can use "since" before a season, we also have points in time in the day, since this
41
178060
5750
Possiamo usare "da" prima di una stagione, abbiamo anche punti nel tempo nel giorno, da questa
03:03
morning, since this evening, since last night, was my first example here.
42
183810
5289
mattina, da questa sera, da ieri sera, è stato il mio primo esempio qui.
03:09
We can also use morning, this morning, this morning, today, as a point in time.
43
189099
5461
Possiamo anche usare mattina, stamattina, stamattina, oggi, come punto nel tempo.
03:14
Finally, I have one more example, since last week.
44
194560
3880
Infine, ho un altro esempio, dalla scorsa settimana.
03:18
So points in time, there are a lot of different points in time but just be careful, length
45
198440
5590
Quindi punti nel tempo, ci sono molti punti nel tempo diversi ma fai solo attenzione, il periodo
03:24
of time uses "for," point in time uses "since," and "since" shows us that there's some action
46
204030
6710
di tempo usa "for", il momento nel tempo usa "since" e "since" ci mostra che c'è un'azione
03:30
that's continuing or the effect of some action continues until the present.
47
210740
5029
che sta continuando o l'effetto di qualche azione continua fino al presente.
03:35
So please be careful.
48
215769
1830
Quindi per favore stai attento.
03:37
Period of time, point in time; "for" and "since."
49
217599
3621
Periodo di tempo, punto nel tempo; "per" e "da allora".
03:41
Okay, so the next point that I want to talk about is "ago."
50
221220
3860
Ok, quindi il prossimo punto di cui voglio parlare è "fa".
03:45
There are a couple of different ways that we can use "ago," and the first one I want
51
225080
4000
Ci sono un paio di modi diversi in cui possiamo usare "ago", e il primo di cui voglio
03:49
to talk about is one we use for past tense statements or past tense situations.
52
229080
5879
parlare è quello che usiamo per affermazioni al passato o situazioni al passato.
03:54
So we use "ago" to talk about points in time where actions or changes occurred.
53
234959
6661
Quindi usiamo "ago" per parlare di punti nel tempo in cui si sono verificate azioni o cambiamenti.
04:01
So, for example, three years ago I got a new job, or five minutes ago I ate lunch, or,
54
241620
8610
Quindi, per esempio, tre anni fa ho trovato un nuovo lavoro, o cinque minuti fa ho pranzato, o,
04:10
two days ago I saw my friend, or two jobs ago I didn't have much experience.
55
250230
7050
due giorni fa ho visto il mio amico, o due lavori fa non avevo molta esperienza.
04:17
So all of these statements are used to talk about a past tense point in time where something
56
257280
6300
Quindi tutte queste affermazioni sono usate per parlare di un momento passato nel tempo in cui qualcosa è
04:23
changed or some action occurred, so we use "ago" in this way with the past tense to mark
57
263580
6239
cambiato o si è verificata un'azione, quindi usiamo "ago" in questo modo con il passato per indicare
04:29
a change or something happening.
58
269819
2751
un cambiamento o qualcosa che sta accadendo.
04:32
So there's a second use of "ago" that I want to talk about.
59
272570
3590
Quindi c'è un secondo uso di "ago" di cui voglio parlare.
04:36
We can use "ago" with "since" and a time period, this is something we often use in present
60
276160
6990
Possiamo usare "ago" con "since" e un periodo di tempo, questo è qualcosa che usiamo spesso nelle affermazioni del passato prossimo
04:43
perfect tense statements, like we talked about here, with "since."
61
283150
4509
, come abbiamo detto qui, con "since".
04:47
What I mean by that, for example, is "since" + time period + "ago."
62
287659
4820
Ciò che intendo con questo, ad esempio, è "da" + periodo di tempo + "fa".
04:52
So for example, since three years ago, or since five minutes ago, or since two months
63
292479
6101
Quindi, per esempio, da tre anni fa, o da cinque minuti fa, o da due mesi
04:58
ago.
64
298580
1940
fa.
05:00
So here you'll see we're using a time period, I know I said to use time periods with "for,"
65
300520
6780
Quindi qui vedrai che stiamo usando un periodo di tempo, so che ho detto di usare i periodi di tempo con "per",
05:07
but this can be kind of a useful pattern because if you use the word since on accident but
66
307300
5910
ma questo può essere una specie di schema utile perché se usi la parola poiché per caso ma
05:13
you want to express a time period instead, you can save yourself by adding "ago" to the
67
313210
5500
vuoi esprimere un periodo di tempo invece, puoi salvarti aggiungendo "ago" alla
05:18
end of it.
68
318710
1000
fine di esso.
05:19
So if you're working on making a sentence, for example, and you're speaking and you accidentally
69
319710
5799
Quindi, se stai lavorando per creare una frase, ad esempio, e stai parlando e
05:25
use the word "since," even though you know you want to use a time period, save yourself
70
325509
5460
usi accidentalmente la parola "da allora", anche se sai di voler usare un periodo di tempo, salva te stesso
05:30
by attaching "ago" to the end.
71
330969
2290
allegando "fa" al FINE.
05:33
So since three years ago, something has occurred, something has been continuing.
72
333259
5580
Quindi da tre anni qualcosa è successo, qualcosa è continuato.
05:38
So because "since" is here it shows us, like we talked about with "since" here, the action
73
338839
6660
Quindi poiché "since" è qui ci mostra, come abbiamo detto con "since" qui, che l'azione
05:45
or some effect of that action is continuing from this point in time, so we can use this
74
345499
7760
o qualche effetto di quell'azione sta continuando da questo punto nel tempo, quindi possiamo usare
05:53
pattern as well, "since," time period, "ago".
75
353259
3910
anche questo modello, "since", periodo di tempo, "fa".
05:57
Okay, so this is a lot of information, let's try to make a few sentences, I've prepared
76
357169
4460
Ok, quindi queste sono molte informazioni, proviamo a fare alcune frasi, ho preparato
06:01
a few example sentences, so let's take a look.
77
361629
3290
alcune frasi di esempio, quindi diamo un'occhiata.
06:04
Alright, the first one.
78
364919
1571
Va bene, il primo.
06:06
We've lived here _______ three years.
79
366490
3199
Abbiamo vissuto qui _______ tre anni.
06:09
So how do we know which to use?
80
369689
2081
Quindi, come facciamo a sapere quale usare? Per
06:11
First, we see "we've," we have, we have lived here, this is a present perfect tense sentence,
81
371770
6889
prima cosa, vediamo "abbiamo", abbiamo, abbiamo vissuto qui, questa è una frase del passato prossimo,
06:18
we've lived here plus three years.
82
378659
2840
abbiamo vissuto qui più tre anni.
06:21
So I see a time period here, that means I should use "for," because we need to use "for"
83
381499
6260
Quindi vedo un periodo di tempo qui, significa che dovrei usare "for", perché dobbiamo usare "for"
06:27
before periods of time.
84
387759
1610
prima dei periodi di tempo.
06:29
So, we've lived here for three years is the correct sentence.
85
389369
4151
Quindi, viviamo qui da tre anni è la frase corretta.
06:33
Good.
86
393520
1000
Bene.
06:34
Okay, let's look at the next one then.
87
394520
2019
Ok, diamo un'occhiata al prossimo allora.
06:36
They've been studying _______ 2014.
88
396539
4180
Hanno studiato _______ 2014.
06:40
So here, I see a point in time, a point in time, a specific point in time, and another
89
400719
5650
Quindi qui, vedo un punto nel tempo, un punto nel tempo, un punto specifico nel tempo, e un altro
06:46
really good hint is the grammar here, I see the present perfect progressive or the present
90
406369
5630
ottimo suggerimento è la grammatica qui, vedo il presente perfetto progressivo o il presente
06:51
perfect continuous tense here, "they've," meaning they have, plus "been studying," this
91
411999
5691
perfetto continuo tempo qui, "loro hanno", nel senso che hanno, più "stato studiato", questo
06:57
shows a continuing action.
92
417690
2590
mostra un'azione continua.
07:00
So all of these give me hints about which one I should use.
93
420280
4629
Quindi tutti questi mi danno suggerimenti su quale dovrei usare.
07:04
They've been studying since 2014 is the correct answer here.
94
424909
5660
Stanno studiando dal 2014 è la risposta corretta qui.
07:10
Next one.
95
430569
1000
Prossimo. Ha
07:11
He left the office five minutes ______.
96
431569
2791
lasciato l'ufficio cinque minuti ______.
07:14
Okay, here we see this is a past tense statement, he left, so "left" is the past tense form
97
434360
7179
Ok, qui vediamo che questa è un'affermazione al passato, se n'è andato, quindi "sinistra" è la forma passata
07:21
of the verb "to leave," so we see here a period of time, five minutes, yes, but after five
98
441539
8770
del verbo "andare", quindi qui vediamo un periodo di tempo, cinque minuti, sì, ma dopo cinque
07:30
minutes is our space, meaning we need to use "ago."
99
450309
4720
minuti è il nostro spazio, nel senso che dobbiamo usare "ago".
07:35
Five minutes ago.
100
455029
1081
Cinque minuti fa.
07:36
We always use "ago" after the period of time.
101
456110
3229
Usiamo sempre "ago" dopo il periodo di tempo.
07:39
Okay, next one.
102
459339
1790
Ok, il prossimo.
07:41
I've been reading this book _______ last week.
103
461129
3671
Ho letto questo libro _______ la scorsa settimana.
07:44
So again, we see this "been reading," this present perfect continuous tense shows us
104
464800
4479
Quindi ancora una volta, vediamo che questo "ho letto", questo presente perfetto continuo ci mostra che
07:49
an action has been continuing, this shows a continuing action or a continuing effect.
105
469279
5780
un'azione è continuata, questo mostra un'azione continua o un effetto continuo.
07:55
So we know we should use "since."
106
475059
3211
Quindi sappiamo che dovremmo usare "since".
07:58
I've been reading this book since last week.
107
478270
2500
Sto leggendo questo libro dalla scorsa settimana.
08:00
So, last week, as we talked about here, is our specific point in time.
108
480770
4970
Quindi, la scorsa settimana, di cui abbiamo parlato qui, è il nostro momento specifico.
08:05
Let's take a look at the next example sentence, it's a little bit tricky, it's a little bit
109
485740
3879
Diamo un'occhiata alla prossima frase di esempio, è un po' complicata, è un po'
08:09
difficult.
110
489619
1000
difficile.
08:10
Here, we see the same "been waiting," the same present perfect continuous or present
111
490619
5461
Qui, vediamo lo stesso "stato in attesa", lo stesso presente perfetto continuo o presente
08:16
perfect progressive tense, this shows us that an action has been continuing, yes, but I've
112
496080
6100
perfetto progressivo, questo ci mostra che un'azione è continuata, sì, ma ho
08:22
used the word "ages" here, so "ages" is sort of a casual expression which means a very
113
502180
5219
usato la parola "età" qui, quindi "età" è una specie di espressione casuale che significa un
08:27
long time, that means it's a time period, this is not a specific point in time; ages
114
507399
6450
tempo molto lungo, il che significa che è un periodo di tempo, questo non è un momento specifico nel tempo; età
08:33
is not a specific point in time, it's actually a time period.
115
513849
4490
non è un punto specifico nel tempo, è in realtà un periodo di tempo.
08:38
So we should use "for" here.
116
518339
2531
Quindi dovremmo usare "for" qui.
08:40
You've been waiting here for ages, for a long time, is what this sentence means.
117
520870
5399
Hai aspettato qui per secoli, per molto tempo, ecco cosa significa questa frase.
08:46
Okay, last one.
118
526269
1731
Ok, l'ultimo. Si
08:48
They've been dating ______ about two weeks ______.
119
528000
3940
frequentano ______ da circa due settimane ______.
08:51
Okay, so here there are two spaces where we can use a word, that should probably give
120
531949
6091
Ok, quindi qui ci sono due spazi in cui possiamo usare una parola, che probabilmente dovrebbe darti
08:58
you a good hint, it'll be this "since" and "ago," but let's talk about why.
121
538040
5250
un buon indizio, sarà questo "da" e "fa", ma parliamo del perché.
09:03
Here, again, we have this continuous form, they've been dating, "dating" as the continuous
122
543290
5599
Qui, di nuovo, abbiamo questa forma continua, si sono frequentati, "appuntamento" come forma continua
09:08
or the progressive form of the verb "to date."
123
548889
3630
o progressiva del verbo "to date".
09:12
So we have "about" plus "two weeks," so there's a period of time there, yeah?
124
552519
7321
Quindi abbiamo "circa" più "due settimane", quindi c'è un periodo di tempo lì, giusto?
09:19
In this case then, we should use since about two weeks ago.
125
559840
5350
In questo caso quindi, dovremmo usare da circa due settimane fa.
09:25
So two weeks ago they started dating, or they've been dating since about two weeks ago, we
126
565190
6290
Quindi due settimane fa hanno iniziato a frequentarsi, o si frequentano da circa due settimane,
09:31
can use both of these sentences to express the amount of time they have been dating.
127
571480
5730
possiamo usare entrambe queste frasi per esprimere la quantità di tempo in cui si frequentano.
09:37
Okay, so those are a few points about when to use “for,” “since,” and “ago.”
128
577210
5420
Ok, quindi questi sono alcuni punti su quando usare "for", "since" e "ago".
09:42
We also talked about some grammar points that you can use these words with.
129
582630
3860
Abbiamo anche parlato di alcuni punti grammaticali con cui puoi usare queste parole.
09:46
If you have any questions about those, check out some of the other videos we've made on
130
586490
4079
Se hai domande in merito, guarda alcuni degli altri video che abbiamo realizzato su
09:50
this channel, especially about the present perfect tense.
131
590569
3020
questo canale, in particolare sul presente perfetto.
09:53
They can help give you some more background about those grammar points.
132
593589
2661
Possono aiutarti a darti qualche informazione in più su quei punti grammaticali.
09:56
Thanks very much for watching this episode and make sure to like us, like this video,
133
596250
4339
Grazie mille per aver guardato questo episodio e assicurati di mettere mi piace anche a questo video
10:00
too.
134
600589
1000
.
10:01
Subscribe to us on our Youtube channel, of course, and check us out at EnglishClass101.com
135
601589
4860
Iscriviti al nostro canale Youtube, ovviamente, e dai un'occhiata a EnglishClass101.com
10:06
for more information.
136
606449
1370
per maggiori informazioni.
10:07
Also, if you have any questions, comments, or just want to try making an example sentence,
137
607819
4921
Inoltre, se hai domande, commenti o vuoi semplicemente provare a fare una frase di esempio,
10:12
make sure to write to us in the section below this video in the comment section.
138
612740
4199
assicurati di scriverci nella sezione sotto questo video nella sezione dei commenti.
10:16
Thanks very much for watching this episode, and we'll see you again soon, Bye!
139
616940
4000
Grazie mille per aver guardato questo episodio e ci rivedremo presto, ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7