Learn the Top 10 Happy Words in English

76,656 views ・ 2016-11-11

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
Quer falar inglês de verdade desde a
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
primeira aula? Inscreva-se para sua
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com.
2
3780
3660
conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
I'm very happy, yeah! I just... every time... ok.
3
8100
4180
Estou muito feliz, sim! Eu só... toda vez... ok.
00:12
Hi, everybody, my name is Alisha.
4
12280
1480
Olá a todos, meu nome é Alisha.
00:13
Welcome back to Top Words! Today we're
5
13760
2459
Bem-vindo de volta ao Top Words! Hoje vamos
00:16
going to be talking about happy words.
6
16219
2341
falar sobre palavras felizes.
00:18
Very exciting! so let's go!
7
18560
1640
Muito exitante! então vamos!
00:20
Happy
8
20460
660
Feliz,
00:21
the first word is happy
9
21120
2000
a primeira palavra é feliz,
00:23
as you might have guessed
10
23140
1479
como você deve ter adivinhado, feliz
00:24
happ is a happy word, when you
11
24619
2521
é uma palavra feliz, quando você se
00:27
feel good, when you feel positive, when
12
27140
2610
sente bem, quando se sente positivo, quando
00:29
you are excited, you can say I'm happy!
13
29750
3180
está animado, pode dizer estou feliz!
00:32
I was so happy to see my friend the other day.
14
32930
1970
Fiquei tão feliz em ver meu amigo outro dia.
00:34
What makes me happy? Food. I'm happy right now.
15
34900
3460
O que me faz feliz? Comida. Estou feliz agora.
00:38
energetic
16
38750
2200
enérgico
00:40
when you feel happy, perhaps you also feel energetic, you have
17
40950
3190
quando você se sente feliz, talvez você também se sinta enérgico, você tem
00:44
that sort of, like, uplifting feeling.
18
44150
2790
esse tipo de sentimento edificante.
00:46
This chair is squeaking every time I move up.
19
46940
2840
Esta cadeira está rangendo toda vez que subo.
00:50
I don't really describe my
20
50440
1260
Eu realmente não descrevo meus
00:51
friends or people as energetic, i might
21
51710
3180
amigos ou pessoas como enérgicos, posso
00:54
say a dog or a cat is energetic, like, wow!
22
54890
3120
dizer que um cachorro ou um gato é enérgico, tipo, uau!
00:58
Your dog is so energetic,
23
58010
2100
Seu cachorro é tão enérgico, o
01:00
what is she doing? She's running
24
60110
1379
que ele está fazendo? Ela está correndo
01:01
everywhere, is she okay? Maybe i would say
25
61489
2761
por toda parte, ela está bem? Talvez eu diria
01:04
about myself, I'm very energetic today, if
26
64250
2909
sobre mim mesmo, estou muito enérgico hoje, se
01:07
I've had a lot of coffee, like now.
27
67159
1580
eu tomar muito café, como agora.
01:09
Great!
28
69180
720
01:09
you can use this to describe
29
69900
1370
Ótimo!
você pode usar isso para descrever
01:11
people, a situation, a food, anything that
30
71270
2760
pessoas, uma situação, uma comida, qualquer coisa que
01:14
you think is good, is positive, is cool, is
31
74030
2790
você acha que é bom, é positivo, é legal, é
01:16
groovy, is spectacular, is fantastic, I'm
32
76820
1980
bacana, é espetacular, é fantástico, tenho
01:18
sure we're going to talk about some of
33
78800
1050
certeza que vamos falar sobre alguns
01:19
these other words later so i should stop saying them.
34
79850
1800
desses outras palavras mais tarde, então eu deveria parar de dizê-las.
01:21
To like
35
81960
980
Gostar de
01:22
something that you are interested in, something that you
36
82940
2700
algo que te interessa, algo que você
01:25
think is great, is good, is cool, is
37
85640
2430
acha ótimo, bom, legal,
01:28
awesome.
38
88070
750
01:28
You can like anything, whatever it is,
39
88820
2610
incrível.
Você pode gostar de qualquer coisa, seja o que for,
01:31
just say "I like..."
40
91430
3390
basta dizer "eu gosto..."
01:34
followed by a noun phrase, that's how you
41
94820
2729
seguido de uma frase substantiva, é assim que você
01:37
can share your hobbies, the things that
42
97549
1771
pode compartilhar seus hobbies, as coisas que
01:39
make you happy. In a question form, what
43
99320
2549
te fazem feliz. Em forma de pergunta, do que
01:41
do you like? What do you like to do? I
44
101869
2971
você gosta? O que você gostaria de fazer?
01:44
like eating food, I like cooking food,
45
104840
2190
Gosto de comer, gosto de cozinhar,
01:47
recently I like tofu.
46
107030
1580
recentemente gosto de tofu.
01:48
To love
47
108840
940
To love
01:49
you can use it for very close friends, maybe in your language
48
109780
3560
você pode usar para amigos muito próximos, talvez na sua língua
01:53
using the word love has
49
113340
1480
usar a palavra love tenha
01:54
a very very strong meaning, but in
50
114830
2190
um significado muito forte, mas em
01:57
English we tend to be a little more
51
117020
1590
inglês tendemos a ser um pouco mais
01:58
casual about that. If you say to your,
52
118610
2189
casuais quanto a isso. Se você disser ao
02:00
like, your romantic partner, I love you.
53
120799
2700
seu parceiro romântico, eu te amo.
02:03
That is a very deep meaning, you can say
54
123500
1799
Esse é um significado muito profundo, mas você pode dizer
02:05
it to your friends though,
55
125299
820
para seus amigos,
02:06
like, so and so, so I love you.
56
126120
2720
tipo, fulano de tal, então eu te amo.
02:08
That's fine, that's fine, too. We use "love"
57
128840
2610
Tudo bem, tudo bem também. Usamos "amor"
02:11
and "like" to talk about how much we enjoy
58
131450
2910
e "gostar" para falar sobre o quanto gostamos de
02:14
something. If you say I love watching
59
134360
1980
algo. Se você disser que adoro assistir
02:16
movies, it sounds like it's maybe one of
60
136340
2700
filmes, parece que talvez seja uma de
02:19
your favorite activities, it's one of
61
139040
1919
suas atividades favoritas, um de
02:20
your hobbies, It's something that you really
62
140959
1620
seus hobbies, é algo que você
02:22
really enjoy. So think about that when
63
142590
2729
realmente gosta. Portanto, pense nisso quando
02:25
you choose like or love. I love cooking,
64
145319
3721
escolher gostar ou amar. Adoro cozinhar,
02:29
or I love, let's see, trying new beer.
65
149040
3480
ou adoro, vejamos, experimentar cerveja nova.
02:32
Satisfied
66
152920
940
Satisfeito
02:33
The next word is satisfied,
67
153860
2580
A próxima palavra é satisfeito,
02:36
usually we use the word satisfied after
68
156450
2190
geralmente usamos a palavra satisfeito depois que
02:38
something good has happened to us.
69
158640
2370
algo bom nos aconteceu.
02:41
So for example, if you go out to a
70
161010
1770
Então, por exemplo, se você vai a um
02:42
restaurant, and you have a nice meal, you
71
162780
2130
restaurante e faz uma boa refeição,
02:44
really enjoy the food, afterwards you can
72
164910
2610
gosta muito da comida, depois pode
02:47
say oh I'm satisfied, that was really
73
167520
2580
dizer oh, estou satisfeito, isso foi muito
02:50
good.
74
170100
510
02:50
if you've provided a service to somebody,
75
170610
2129
bom.
se você prestou um serviço a alguém,
02:52
you can say are you satisfied?
76
172739
1960
pode dizer que está satisfeito?
02:55
Proud
77
175080
720
02:55
If you feel very good about an
78
175920
2340
Orgulhoso
Se você se sente muito bem com uma
02:58
accomplishment, or someone else has
79
178260
1620
conquista, ou se alguém
02:59
accomplished something and they're happy
80
179880
1800
realizou algo e está feliz
03:01
about it,
81
181680
900
com isso,
03:02
we use the word proud to describe that
82
182580
2010
usamos a palavra orgulho para descrever esse
03:04
feeling. So maybe I studied for a few
83
184590
2670
sentimento. Então talvez eu tenha estudado por alguns
03:07
months and I passed a test that was
84
187260
1800
meses e passei em um teste que foi
03:09
really difficult for me, I feel so proud.
85
189060
2370
muito difícil para mim, me sinto muito orgulhoso.
03:11
Or let's see, my students have been
86
191430
2670
Ou vejamos, meus alunos
03:14
studying for a few years and their
87
194100
2160
estudam há alguns anos e suas
03:16
conversation skills have improved so
88
196260
2160
habilidades de conversação melhoraram tanto
03:18
much that we can have fun conversations
89
198420
2310
que podemos ter conversas divertidas
03:20
together, I'm really proud of them.
90
200730
2610
juntos, estou muito orgulhoso deles.
03:23
Yeah, if you're proud you can say I'm proud.
91
203340
2190
Sim, se você está orgulhoso, pode dizer que estou orgulhoso.
03:26
Though be careful if you say I'm so
92
206370
1920
Embora tenha cuidado se disser que estou tão
03:28
proud, I'm so proud of myself, I'm so
93
208290
1620
orgulhoso, estou tão orgulhoso de mim mesmo, estou tão
03:29
proud of myself all the time, you might
94
209910
1980
orgulhoso de mim mesmo o tempo todo, você pode
03:31
sound self-centered.
95
211890
1360
parecer egocêntrico.
03:33
Excited
96
213250
1250
Empolgado
03:34
The next word is excited, this is
97
214500
2700
A próxima palavra é empolgado,
03:37
usually before you do something that
98
217200
3210
geralmente antes de você fazer algo que o deixa
03:40
you're very interested in, that you're
99
220410
2100
muito interessado, que o deixa
03:42
very happy about, like, I'm going to see a
100
222510
2069
muito feliz, tipo, vou ver um
03:44
new movie today, I'm so excited. Or I'm
101
224579
2190
novo filme hoje, estou muito empolgado. Ou
03:46
going to try a new restaurant, I'm so
102
226769
1711
vou experimentar um novo restaurante, estou tão
03:48
excited. It's to describe that, maybe, that
103
228480
3150
animado. É para descrever esse, talvez, aquele
03:51
kind of upward
104
231630
1590
tipo de
03:53
"yeah" feeling that you have before
105
233220
3180
sentimento ascendente de "sim" que você tem antes de
03:56
you do something you're very interested in.
106
236400
2580
fazer algo em que está muito interessado.
03:58
I'm excited! You can use this in the past
107
238980
1860
Estou animado! Você pode usar isso no
04:00
tense too, like, I was so excited to see
108
240840
2700
passado também, tipo, eu estava tão animado para ver
04:03
that movie last week, it was great!
109
243540
2220
aquele filme na semana passada, foi ótimo!
04:05
What was the last thing I was excited
110
245760
1289
Qual foi a última coisa que me deixou animado
04:07
about? Coming here! I'm so excited to cook
111
247049
2581
? Vindo aqui! Estou tão animado para cozinhar
04:09
food today. Oh my god!
112
249630
2100
comida hoje. Oh meu Deus!
04:12
Funny
113
252080
2100
Engraçado
04:14
something that makes you laugh is funny, I laugh a
114
254180
4020
algo que te faz rir é engraçado, eu rio
04:18
lot, i think way too many things are
115
258209
2671
muito, acho que muitas coisas são
04:20
funny. This is true, my favorite people are
116
260880
2220
engraçadas. Isso é verdade, minhas pessoas favoritas são
04:23
funny people.
117
263100
930
pessoas engraçadas.
04:24
My friend told me a really funny joke last week.
118
264030
2800
Meu amigo me contou uma piada muito engraçada na semana passada.
04:27
Hope
119
267300
580
04:27
I hope I get to see my friends this weekend.
120
267880
2480
Espero ver meus amigos neste fim de semana.
04:30
I hope the food that I cook later
121
270360
2640
Espero que a comida que eu cozinho mais tarde
04:33
is going to be delicious.
122
273000
1320
seja deliciosa.
04:34
i hope that i can move to a new
123
274330
2160
Espero poder me mudar para um novo
04:36
apartment next year. I hope that my mom
124
276490
2760
apartamento no ano que vem. Espero que minha mãe
04:39
has a great birthday next month.
125
279250
3100
tenha um ótimo aniversário no próximo mês.
04:43
Happy birthday, mom, in advance! This might be around your birthday.
126
283000
2640
Feliz aniversário, mãe, antecipadamente! Isso pode ser perto do seu aniversário.
04:45
So hope is a sense that
127
285640
1580
Então a esperança é uma sensação de que
04:47
things are going to improve, that things
128
287229
2430
as coisas vão melhorar, que as coisas
04:49
are somehow going to be
129
289659
1921
de alguma forma vão ficar
04:51
better than they are now, wanting
130
291580
2339
melhores do que estão agora, querer
04:53
improvement, believing in improvement in
131
293919
2400
melhorar, acreditar na melhora no
04:56
the future is hope. Those are ten happy
132
296319
2461
futuro é esperança. Essas são dez
04:58
word I hope that you use them regularly,
133
298780
2009
palavras felizes, espero que você as use regularmente
05:00
and in particular the difference between
134
300789
3571
e, em particular, a diferença entre
05:04
"good" and "great", and "like" and "love" can
135
304360
2489
"bom" e "ótimo" e "gostar" e "amar" podem
05:06
really help you to distinguish how much
136
306849
3060
realmente ajudá-lo a distinguir o quanto
05:09
you appreciate something, or maybe help
137
309909
2281
você aprecia algo, ou talvez ajude
05:12
you to explain your feelings more clearly.
138
312190
2400
você a explicar seus sentimentos com mais clareza.
05:14
So thank you very much for watching this
139
314740
1620
Então, muito obrigado por assistir a este
05:16
episode of Top Words, please subscribe if
140
316360
2250
episódio do Top Words, por favor, inscreva-se se
05:18
you have not already, and we will see you
141
318610
2130
ainda não o fez, e nos veremos
05:20
again soon, bye!
142
320740
1680
novamente em breve, tchau!
05:22
Why am I talking like this?
143
322580
1840
Por que estou falando assim?
05:24
so an important, just a bit a word for
144
324480
2920
então uma palavra importante, só um pouco para
05:27
the future, the children, the children of
145
327400
2549
o futuro, as crianças, as crianças do
05:29
the world who... What am i doing?
146
329949
2641
mundo que... O que estou fazendo?
05:32
No!!!
147
332590
1360
Não!!!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7