Useful English Expressions Explained - Basic English Grammar | Ask Alisha

33,147 views ・ 2018-05-26

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
110
3039
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3149
4131
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody.
2
8000
880
00:08
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
3
8880
4960
Cześć wszystkim.
Witamy ponownie w Ask Alisha, cotygodniowej serii, w której zadajesz mi pytania, a ja
00:13
maybe.
4
13840
680
być może na nie odpowiadam.
00:14
First question this week comes from Yoshitaka Horikoshi.
5
14520
2700
Pierwsze pytanie w tym tygodniu pochodzi od Yoshitaki Horikoshiego.
00:17
Hi.
6
17220
820
Cześć.
00:18
Yoshitaka says, “I watched the YouTube video, ‘The difference between ‘watch,’ ‘look,’
7
18050
4540
Yoshitaka mówi: „Oglądałem film na YouTube: „ Różnica między„ oglądaj ”,„ patrz ”
00:22
and ‘see.’’
8
22590
1000
i„ patrz ”.
00:23
I have a question.
9
23590
1000
Mam pytanie.
00:24
What's the difference between ‘view’ and those?”
10
24590
2400
Jaka jest różnica między „widokiem” a tamtym?
00:26
Ah, yeah.
11
26990
1000
O tak.
00:27
Okay.
12
27990
1000
Dobra.
00:28
Used as a verb, meaning like to watch something, it means the same thing, yeah, but it sounds
13
28990
4440
Używany jako czasownik, oznaczający lubić coś oglądać, oznacza to samo, tak, ale brzmi
00:33
more formal.
14
33430
1100
bardziej formalnie. Na przykład
00:34
We wouldn't use “view” to talk about watching a movie, for example.
15
34530
4380
nie używalibyśmy słowa „widok”, aby mówić o oglądaniu filmu.
00:38
If you say you're viewing a film, you sound kind of like a film critic, for example.
16
38910
4980
Jeśli mówisz, że oglądasz film, na przykład brzmisz trochę jak krytyk filmowy.
00:43
So, you would use this actually if you're going to inspect a house or you're going to
17
43890
5530
Tak więc użyłbyś tego, jeśli zamierzasz obejrzeć dom lub
00:49
look carefully at something, like you're viewing a new house or you're viewing an apartment,
18
49420
5240
coś dokładnie obejrzeć, na przykład oglądając nowy dom lub mieszkanie
00:54
for example.
19
54660
1000
.
00:55
“I'm viewing a new house tomorrow.”
20
55660
1290
„Jutro oglądam nowy dom”.
00:56
“We're planning to view the event space in the morning.”
21
56950
2850
– Rano planujemy obejrzeć miejsce, w którym odbywa się impreza .
00:59
So, this kind of sounds like you're going to look at the small details of something.
22
59800
3640
To brzmi tak, jakbyś chciał przyjrzeć się drobnym szczegółom czegoś.
01:03
So, you wouldn't say like, “I'm going to view your ballet recital tomorrow,” it sounds
23
63440
5270
Więc nie powiedziałbyś: „ Jutro obejrzę twój recital baletowy”, to brzmi
01:08
too formal, it sounds too--like you're going to inspect it or something.
24
68710
4830
zbyt formalnie, brzmi też – jakbyś zamierzał to obejrzeć czy coś.
01:13
So, don't use “view” in everyday situations, use it if you're going to look carefully at
25
73540
5430
Więc nie używaj „widok” w codziennych sytuacjach, używaj go, jeśli zamierzasz uważnie przyjrzeć się
01:18
the small details of something.
26
78970
1920
drobnym szczegółom czegoś.
01:20
Thanks for the question though.
27
80890
1110
Dziękuję jednak za pytanie.
01:22
Okay, next question comes from Naveen.
28
82000
2880
OK, następne pytanie od Naveena.
01:24
Hi, Naveen.
29
84880
1000
Cześć, Naveen.
01:25
Naveen says, “My question is how to use ‘in,’ ‘on,’ ‘for,’ and ‘at?’”
30
85880
5300
Naveen mówi: „Moje pytanie brzmi: jak używać słów „w”, „na”, „dla” i „w?””
01:31
Yeah, for sure.
31
91180
1770
Tak, na pewno.
01:32
Prepositions are tough and many of you asked this question.
32
92950
2849
Przyimki są trudne i wielu z was zadawało to pytanie.
01:35
So, we recommend, or I recommend, rather, that you try checking out these two videos
33
95799
4511
Dlatego zalecamy, a raczej polecam, abyś spróbował sprawdzić te dwa filmy,
01:40
that we have on the channel already.
34
100310
2059
które mamy już na kanale.
01:42
So, I talked about kind of two groups, I guess, of prepositions.
35
102369
3941
Mówiłem więc o dwóch grupach, jak sądzę, przyimków.
01:46
I talked about how to use prepositions of location, so that means place, prepositions
36
106310
4950
Mówiłem o tym, jak używać przyimków lokalizacji, więc to oznacza miejsce, przyimki, których
01:51
you can use for places.
37
111260
1109
możesz użyć do określenia miejsc.
01:52
And, I also talked about prepositions you can use for time.
38
112369
4541
Mówiłem też o przyimkach, których możesz użyć w odniesieniu do czasu.
01:56
If you have questions about “in,” “on,” “at” and those sorts of words, prepositions,
39
116910
4500
Jeśli masz pytania dotyczące „in”, „on”, „ at” i tego rodzaju słów, przyimków,
02:01
I recommend starting with these two videos that you can find on the YouTube channel.
40
121410
4340
polecam zacząć od tych dwóch filmów, które można znaleźć na kanale YouTube.
02:05
So, please check those out.
41
125750
1110
Proszę więc je sprawdzić.
02:06
I hope that that helps.
42
126860
3440
Mam nadzieję, że to pomoże.
02:10
Next question!
43
130300
1210
Następne pytanie!
02:11
Next question comes from Garrison Silva.
44
131510
1660
Następne pytanie pochodzi od Garrisona Silvy.
02:13
Hi, Garrison.
45
133170
1000
Cześć Garrison.
02:14
Garrison says, “What does the expression, ‘out of sight, out of mind’ mean?”
46
134170
4340
Garrison mówi: „Co oznacza wyrażenie „ poza zasięgiem wzroku, poza umysłem ”?”
02:18
Yeah, “out of sight, out of mind,” it means that if you're not looking at something
47
138510
5220
Tak, „poza zasięgiem wzroku, poza umysłem” oznacza, że ​​jeśli na coś nie patrzysz,
02:23
then you're not thinking about it.
48
143730
1810
to o tym nie myślisz.
02:25
“Out of sight,” so meaning I can't see it, then, it's “out of my mind,” out of
49
145540
5720
„Poza zasięgiem wzroku”, co znaczy, że nie widzę tego, to znaczy „poza moim umysłem”,
02:31
my thoughts, in other words.
50
151260
1150
innymi słowy, poza moimi myślami.
02:32
So, if I don't see something, I don't think about it.
51
152410
2950
Więc jeśli czegoś nie widzę, to o tym nie myślę.
02:35
So, maybe like someone who's trying to lose weight, for example, might think of this expression
52
155360
5200
Więc może na przykład ktoś, kto próbuje schudnąć, może myśleć o tym wyrażeniu
02:40
about like snacks.
53
160560
1000
jak o przekąskach.
02:41
“Oh, snacks.
54
161560
1000
„Och, przekąski.
02:42
Out of sight, out of mind.”
55
162560
1440
Co z oczu to z serca."
02:44
In other words, if I don't see the snacks, I'm not going to think about them.
56
164000
4090
Innymi słowy, jeśli nie zobaczę przekąsek, nie będę o nich myśleć.
02:48
Or, if there's like something that's really bothering you and you don't want to think
57
168090
3580
Lub, jeśli jest coś, co naprawdę cię niepokoi i nie chcesz o
02:51
about it, you put it out of your field of vision, you put it out of your sight and then
58
171670
4371
tym myśleć, usuwasz to z pola widzenia, usuwasz to z pola widzenia, a potem o
02:56
you don't think about it.
59
176041
1389
tym nie myślisz.
02:57
“Out of sight, out of mind.”
60
177430
1240
"Co z oczu to z serca."
02:58
Hope that helps.
61
178670
1000
Mam nadzieję, że to pomoże.
02:59
Next question comes from Rainie?
62
179670
3130
Następne pytanie od Rainie?
03:02
Hi, sorry.
63
182800
680
Cześć Przepraszam.
03:03
“What's the difference between ‘high,’ ‘height,’ and ‘altitude?’”
64
183489
3830
„Jaka jest różnica między „wysokim”, „wysokością” a „wysokością”? „
03:07
“High,” “height,” “altitude,” okay.
65
187319
2061
Wysoka”, „wysokość”, „wysokość”, dobrze. Po
03:09
First, “high” is an adjective.
66
189380
1790
pierwsze, „wysoki” to przymiotnik.
03:11
“We're flying high.”
67
191170
1310
„Lecimy wysoko”.
03:12
“The kite is high in the air.”
68
192480
2160
„Latawiec jest wysoko w powietrzu”.
03:14
“Height” is a noun.
69
194640
1000
„Wysokość” to rzeczownik.
03:15
“What's your height?”
70
195640
1170
"Jaki jest Twój wzrost?"
03:16
“The height of the building is 6 meters.”
71
196810
2480
„Wysokość budynku wynosi 6 metrów”.
03:19
“Altitude” is also a noun but it means like the level of elevation.
72
199290
3580
„Wysokość” jest również rzeczownikiem, ale oznacza poziom wysokości.
03:22
It means how far something is from the ground.
73
202870
4890
Oznacza to, jak daleko coś jest od ziemi.
03:27
So, the distance between an object is and the ground.
74
207760
3160
Tak więc odległość między obiektem a ziemią wynosi.
03:30
That's the altitude.
75
210920
1000
Taka jest wysokość. Jest to
03:31
So, it's the level of elevation.
76
211920
2200
więc poziom wzniesienia.
03:34
Examples, “At low altitudes, the weather is humid.
77
214120
3830
Przykłady: „Na niskich wysokościach pogoda jest wilgotna.
03:37
At high altitudes, it can be hard to breathe.”
78
217950
2130
Na dużych wysokościach oddychanie może być trudne”.
03:40
So, hope that helps.
79
220080
1879
Mam nadzieję, że to pomoże.
03:41
“High,” “height” and “altitude,” different grammatical functions, sort of,
80
221959
3761
„Wysoki”, „wysokość” i „wysokość”, różne funkcje gramatyczne, rodzaj
03:45
and different meanings.
81
225720
1080
i różne znaczenia.
03:46
Next question comes from Gustavo.
82
226800
2580
Następne pytanie pochodzi od Gustavo.
03:49
Hi, Gustavo.
83
229380
1000
Cześć, Gustavo.
03:50
“Which auxiliary is used for it in present perfect?
84
230380
3630
„Jaki środek pomocniczy jest używany w czasie Present Perfect?
03:54
Is it ‘has been great’ or ‘have been great?’
85
234010
3210
Czy to „było wspaniale” czy „było wspaniale”?
03:57
And, do you speak Spanish?
86
237220
2049
I czy mówisz po hiszpańsku?
03:59
I want to hear you speak Spanish.”
87
239269
1390
Chcę usłyszeć, jak mówisz po hiszpańsku.
04:00
Okay, first question first.
88
240659
1951
Dobra, najpierw pytanie.
04:02
Your auxiliary verb in the present tense depends on the subject.
89
242610
3660
Twój czasownik posiłkowy w czasie teraźniejszym zależy od podmiotu.
04:06
So, if my sentence is about me, if I want to say, “I,” with a present perfect example,
90
246270
5211
Tak więc, jeśli moje zdanie dotyczy mnie, jeśli chcę powiedzieć „ja” z doskonałym przykładem w teraźniejszości,
04:11
I would say, “I have been blah, blah, blah,” “I have” plus your verb.
91
251481
4629
powiedziałbym „byłem bla, bla, bla”, „mam” plus twój czasownik.
04:16
If, however, your subject is “he,” “she,” “it” or “that,” the auxiliary verb
92
256110
5329
Jeśli jednak twoim podmiotem jest „on”, „ona”, „ to” lub „tamto”, czasownik posiłkowy
04:21
changes to past.
93
261439
1171
zmienia się na przeszły.
04:22
So, just keep this in mind.
94
262610
2329
Więc po prostu miej to na uwadze.
04:24
Depending on your subject, the conjugation of your auxiliary verb or your linking verb
95
264939
4581
W zależności od tematu zmieni się odmiana czasownika pomocniczego lub czasownika łączącego
04:29
will change.
96
269520
1220
.
04:30
With present perfect tense, it's “has” or “have.”
97
270740
3049
W czasie Present Perfect jest to „has” lub „have”.
04:33
So, “I have been,” “He has been,” “She has been,” “We have been,” “They
98
273789
3910
A więc: „Ja byłem”, „On był”, „ Ona była”, „My byliśmy”, „Oni
04:37
have been,” “You have been,” “That has been.”
99
277699
2250
byli”, „Ty byłeś”, „To było”.
04:39
So, depending on the subject, the auxiliary verb changes.
100
279949
3051
Tak więc, w zależności od podmiotu, zmienia się czasownik pomocniczy.
04:43
In response to your second question, “Do I speak Spanish?”
101
283000
3029
W odpowiedzi na drugie pytanie: „Czy mówię po hiszpańsku?”
04:46
[speaks in Spanish]
102
286029
3741
[mówi po hiszpańsku]
04:49
Next question.
103
289770
1000
Następne pytanie.
04:50
Next question comes from Ricardo Villarreal.
104
290770
1729
Następne pytanie zadaje Ricardo Villarreal.
04:52
Hi, Ricardo.
105
292499
1000
Cześć, Ricardo.
04:53
Ricardo says, “What is the difference between ‘can’ and ‘can't’ in pronunciations?”
106
293499
3670
Ricardo mówi: „Jaka jest różnica między „ can ”i„ can't ”w wymowie?”
04:57
In everyday fast-paced speech, we reduce that “can” to “cn.”
107
297169
5080
W codziennej, szybkiej mowie redukujemy to „can” do „cn”. Na
05:02
Like, “I can come.”
108
302249
2140
przykład: „Mogę przyjść”.
05:04
It's really like “cn,” it's like the “A” sound disappears.
109
304389
3071
To naprawdę jak „cn”, to tak, jakby dźwięk „A” zniknął.
05:07
“I can come.”
110
307460
1000
"Mogę przyjść."
05:08
“I can do that.”
111
308460
1329
"Mogę to zrobić."
05:09
“I can help.”
112
309789
1000
"Mogę pomóc."
05:10
“Can't,” however, has kind of a “can't” sound to it.
113
310789
3550
Jednak „Can't” ma w sobie coś w rodzaju „can't” .
05:14
“I can't.”
114
314339
1000
„Nie mogę”.
05:15
We say, “I can't,” that “A” sound is much more clearly pronounced.
115
315339
3021
Mówimy „nie mogę”, a dźwięk „A” jest znacznie wyraźniejszy.
05:18
“I can't come.”
116
318360
1190
„Nie mogę przyjść”.
05:19
“I can't do that.”
117
319550
1489
„Nie mogę tego zrobić”.
05:21
“He can't help.”
118
321039
1000
„On nie może pomóc”.
05:22
So, you can pretty clearly hear the “A” sound.
119
322039
2440
Możesz więc całkiem wyraźnie usłyszeć dźwięk „A” .
05:24
This is at least the way American English speakers pronounce “can” and “can't”
120
324479
3851
Przynajmniej w taki sposób anglojęzyczni amerykańscy wymawiają „can” i „can't”
05:28
in everyday speech.
121
328330
1250
w mowie potocznej.
05:29
So, thanks very much as always for your great questions.
122
329580
2509
Dziękuję bardzo, jak zawsze za świetne pytania.
05:32
Remember, you can send your questions to me in EnglishClass101.com/ask-alisha, don't forget
123
332089
6330
Pamiętaj, że możesz przesłać mi swoje pytania na EnglishClass101.com/ask-alisha, nie zapomnij o
05:38
that hyphen.
124
338419
1000
myślniku.
05:39
If you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, come check us out at EnglishClass101.com
125
339419
4571
Jeśli spodobał Ci się film, nie zapomnij dać kciuka w górę, odwiedź nas na EnglishClass101.com
05:43
and make sure to subscribe to the channel, as well.
126
343990
3060
i zasubskrybuj kanał .
05:47
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
127
347050
3940
Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka Ask Alisha i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
05:50
Bye-bye.
128
350990
1250
PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7