WORK - Basic Verbs - Learn English Grammar

47,863 views ・ 2018-08-08

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4350
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
♪ Ve-ve-verb, verb, verb, ♪ the verb is the word.
2
8040
4000
♪ Ve-ve-czasownik, czasownik, czasownik, ♪ czasownik to słowo.
00:12
Ve-ve-verb—that's hard to say.
3
12040
2059
Ve-ve-czasownik — trudno powiedzieć.
00:14
Hey, everybody.
4
14099
1000
Cześć wszystkim.
00:15
My name is Alisha.
5
15099
1000
Mam na imię Alisza.
00:16
Welcome back to Know Your Verbs.
6
16099
2471
Witamy z powrotem w serwisie Poznaj swoje czasowniki.
00:18
In this episode, we're going to talk about the verb “work.”
7
18570
4289
W tym odcinku porozmawiamy o czasowniku „praca”.
00:22
Let's get started.
8
22859
1741
Zacznijmy.
00:24
The basic definition of the verb “work” is to fulfill duties for money or for compensation.
9
24600
10560
Podstawową definicją czasownika „praca” jest wykonywanie obowiązków za pieniądze lub wynagrodzenie.
00:35
Compensation means payment.
10
35160
1440
Rekompensata oznacza zapłatę.
00:36
So, for example, salary or an hourly wage, so compensation.
11
36600
5400
Czyli np pensja czy stawka godzinowa, czyli wynagrodzenie.
00:42
So, to do things in exchange for money is work.
12
42000
5130
Tak więc robienie rzeczy w zamian za pieniądze jest pracą.
00:47
This is a basic definition of the verb “work.”
13
47130
4100
Jest to podstawowa definicja czasownika „praca”.
00:51
Now, let's look at the different conjugations of this verb.
14
51230
4520
Teraz spójrzmy na różne koniugacje tego czasownika. Czas
00:55
Present tense, “work,” “works.”
15
55750
3930
teraźniejszy, „praca”, „działa”. Czas
00:59
Past tense “worked,” past participle tense “worked,” progressive tense “working.”
16
59680
8770
przeszły „działał”, czas przeszły „ działał”, czas progresywny „działał”.
01:08
Now, let's talk about some additional meanings of the verb “work.”
17
68450
6870
Porozmawiajmy teraz o kilku dodatkowych znaczeniach czasownika „praca”.
01:15
Meaning 1, the first additional meaning is to function correctly.
18
75320
5180
Znaczenie 1, pierwsze dodatkowe znaczenie to prawidłowe działanie.
01:20
To function correctly means an object is behaving, is functioning in the proper way.
19
80500
9140
Prawidłowe działanie oznacza, że ​​obiekt zachowuje się, funkcjonuje we właściwy sposób.
01:29
So, let's look at some examples.
20
89640
2070
Spójrzmy więc na kilka przykładów.
01:31
“My computer isn't working today.
21
91710
2940
„Mój komputer nie działa dzisiaj.
01:34
What happened?”
22
94650
1000
Co się stało?"
01:35
“The mechanic fixed my car and now, it works perfectly.”
23
95650
4270
„Mechanik naprawił mój samochód i teraz działa idealnie.”
01:39
Meaning 2, yes, yes.
24
99920
1940
Znaczenie 2, tak, tak.
01:41
Okay, the second definition is to produce a desired effect or result or to succeed at
25
101860
9280
Dobra, druga definicja to uzyskanie pożądanego efektu lub rezultatu lub odniesienie w
01:51
something.
26
111140
1000
czymś sukcesu.
01:52
So, some examples of this.
27
112140
1640
A więc kilka przykładów.
01:53
“His plan is crazy, but I think it might work.”
28
113780
3730
„Jego plan jest szalony, ale myślę, że może się udać”.
01:57
“I don't think that'll work.”
29
117510
1910
„Nie sądzę, żeby to zadziałało”.
01:59
Fun fact, I took that example sentence, “I don't think that'll work” from a video game
30
119420
3800
Ciekawostka: przykładowe zdanie „ Nie sądzę, żeby to zadziałało” zaczerpnąłem z gry wideo
02:03
called, “Indiana Jones And the Fate Of Atlantis.”
31
123220
2410
„Indiana Jones i los Atlantydy”.
02:05
“I don't think that'll work”
32
125630
1080
„Nie sądzę, żeby to zadziałało”
02:06
Next one, is to control or to cause to labor.
33
126710
5420
Następnym zadaniem jest kontrolowanie lub powodowanie porodu.
02:12
To cause to labor means like to fulfill your duties to work as in the first the original
34
132130
6980
Powodować pracę oznacza wypełniać swój obowiązek pracy, jak w pierwszym pierwotnym
02:19
basic meaning of this word.
35
139110
1760
podstawowym znaczeniu tego słowa.
02:20
So, let's look at some examples.
36
140870
1990
Spójrzmy więc na kilka przykładów.
02:22
“Management worked the team way too hard last year.”
37
142860
4490
„W zeszłym roku kierownictwo pracowało nad zespołem zbyt ciężko ”.
02:27
“Today, we're working the computer remotely”
38
147350
4320
„Dzisiaj pracujemy zdalnie na komputerze”
02:31
Now, let's look at some variations, the first variation is “work on.”
39
151670
6990
Teraz spójrzmy na kilka odmian, pierwszą odmianą jest „praca nad”.
02:38
“Work on” means to try to affect, or like to try to influence, to try to persuade someone.
40
158660
9520
„Pracować nad” oznacza próbować wpłynąć lub lubić próbować wpływać, próbować kogoś przekonać.
02:48
Some examples of this, “Politicians often work on voters” fears.”
41
168180
5340
Oto kilka przykładów: „Politycy często działają na wyborców”.
02:53
So, to work on someone's fears, it's like they're affecting that.
42
173520
5700
Tak więc praca nad czyimiś lękami to tak, jakby ktoś na to wpływał.
02:59
They are trying to persuade people by focusing on their fears in this example, sentence.
43
179220
9050
Próbują przekonać ludzi, skupiając się na ich obawach w tym przykładzie, zdaniu.
03:08
“The movie works on viewers sympathy.”
44
188270
3100
„Film działa na sympatię widzów”.
03:11
So, here “works on,” the movie works on means the movie is kind of is affecting the
45
191370
8340
Tak więc tutaj „pracuje”, film działa na, oznacza, że ​​film w pewnym sensie wpływa na
03:19
sympathy of the viewer and then as a result, influence happens so a change in emotion happens
46
199710
7460
sympatię widza, a następnie w rezultacie następuje wpływ, więc następuje zmiana emocji
03:27
in this way, “to work on.”
47
207170
1380
w ten sposób, aby „pracować nad”.
03:28
The second variation is “work out.”
48
208550
2930
Druga odmiana to „wypracować”.
03:31
So, “work out” means to exercise.
49
211480
2810
Zatem „ćwiczyć” oznacza ćwiczyć.
03:34
“Work out” can mean to lift weights, to jog, to do sports, whatever.
50
214290
6919
„Ćwiczenie” może oznaczać podnoszenie ciężarów, bieganie, uprawianie sportu, cokolwiek.
03:41
“Work out” just means exercise.
51
221209
3781
„Ćwicz” oznacza po prostu ćwiczenie.
03:44
Examples of this, “I never work out,” “She's been working out three days a week
52
224990
6070
Przykłady tego: „Nigdy nie ćwiczę”, „ Ona ćwiczyła trzy dni w tygodniu
03:51
for the last year,” overachiever.
53
231060
2250
przez ostatni rok”, osiąganie ponadprzeciętnych wyników.
03:53
The third variation for this lesson is, “work up.”
54
233310
4259
Trzecia odmiana tej lekcji to „praca w górę”.
03:57
So, “work up” means to gradually make progress but with difficulty.
55
237569
7581
Zatem „praca” oznacza stopniowe robienie postępów, ale z trudem.
04:05
Examples of this, “He worked up to asking the girl on a date.”
56
245150
3440
Przykłady tego: „Pracował, żeby zaprosić dziewczynę na randkę”.
04:08
“She worked her way up to becoming CEO of a company.”
57
248590
3860
„Przepracowała swoją drogę do zostania dyrektorem generalnym firmy”.
04:12
So, to “work up” to something is like slowly and with difficulty making progress.
58
252450
5560
Tak więc „pracowanie” nad czymś jest jak powolne iz trudem robienie postępów.
04:18
So, we can split this phrasal verb like, “She worked her way up.” or “He worked up to
59
258010
7050
Możemy więc podzielić ten czasownik frazowy na przykład: „Ona pracowała na swój sposób”. lub „Zrobił wszystko, żeby
04:25
asking the girl on a date.”
60
265060
1970
zaprosić dziewczynę na randkę”. W tym przykładzie
04:27
So, we pair “work” with the preposition “up” in this example.
61
267030
4090
łączymy słowo „praca” z przyimkiem „w górę”.
04:31
Okay, do you know a little bit more about the verb “work?”
62
271120
3880
Okay, czy wiesz trochę więcej o czasowniku „praca”?
04:35
If you have any other variations, or if you know a different meaning of the verb, “work,”
63
275000
5160
Jeśli masz inne odmiany lub znasz inne znaczenie czasownika „praca”
04:40
or if you just want to practice making a sentence with this verb, please feel free to do so
64
280160
5840
lub jeśli po prostu chcesz poćwiczyć tworzenie zdania z tym czasownikiem, możesz to zrobić
04:46
in comments section.
65
286000
1380
w sekcji komentarzy.
04:47
Alright, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up.
66
287380
3670
W porządku, jeśli film Ci się spodobał, koniecznie daj łapkę w górę.
04:51
Subscribe to the channel, if you haven't already and check us out in EnglishClass101.com for
67
291050
5540
Zasubskrybuj kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i sprawdź nas na EnglishClass101.com, aby znaleźć
04:56
some other good study resources.
68
296590
1600
inne przydatne zasoby do nauki.
04:58
Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs, we'll see you again soon,
69
298190
5690
Dziękuję bardzo za obejrzenie tego odcinka Know Your Verbs, do zobaczenia wkrótce,
05:03
bye.
70
303880
1000
pa.
05:04
♪ We can work it out.
71
304880
1500
♪ Możemy to rozwiązać.
05:06
72
306380
1000
05:07
We're working now, live to work, work to live, which will you be?
73
307380
3240
Pracujemy teraz, żyjemy, żeby pracować, pracujemy, żeby żyć, kim będziesz?
05:10
Her pen works.
74
310620
1000
Jej długopis działa.
05:11
It’s true, she just drew a picture of me.
75
311620
3410
To prawda, właśnie mnie narysowała.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7