Weekly English Words with Alisha - Fantasy Words

17,174 views ・ 2015-03-31

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going to talk about fantasy
0
130
6290
Bentornati a Weekly Words. Mi chiamo Alisha e oggi parleremo di
00:06
words. Ooh, let's get started. Sounds interesting.
1
6420
2680
parole di fantasia. Oh, cominciamo. Sembra interessante.
00:09
“Dwarf” is the first word. A dwarf, in fantasy stories, refers to someone
2
9100
3959
"Nano" è la prima parola. Un nano, nelle storie di fantasia, si riferisce a qualcuno
00:13
who is very short, often rather beardy. In ‘The Lord of the Rings’ for example, there
3
13059
4130
che è molto basso, spesso piuttosto barbuto. In "Il Signore degli Anelli", ad esempio, ci
00:17
are many dwarf characters. So in a sentence, “Dwarves are well known for their mining
4
17189
5771
sono molti personaggi nani. Quindi, in una frase, "I nani sono ben noti per le loro
00:22
skills”.
5
22960
1039
abilità minerarie".
00:23
Okay. The next word is “unicorn”. A unicorn is a mystical horse, usually white
6
23999
6131
Va bene. La parola successiva è "unicorno". Un unicorno è un cavallo mistico, di solito bianco
00:30
and it has a giant horn coming out of its head. I was really into unicorns when I was
7
30130
6480
e ha un corno gigante che esce dalla sua testa. Mi piacevano molto gli unicorni quando ero
00:36
little. If there's a book in the store that had a unicorn on it I was like “I'm getting
8
36610
3160
piccola. Se c'era un libro in negozio con sopra un unicorno, ero tipo "Prendo
00:39
that book”. A unicorn, uni meaning one, corn, not really corn. I imagine historically
9
39770
6140
quel libro". Un unicorno, uni che significa uno, mais, non proprio mais. Immagino che storicamente
00:45
maybe corn was horn. In a sentence, “I loved unicorns when I was a little girl”.
10
45910
6010
forse il mais fosse corno. In una frase, "Ho adorato gli unicorni quando ero una bambina".
00:51
“Dragon” is the next word. A dragon is a giant, giant reptile-like creature
11
51920
3760
"Drago" è la parola successiva. Un drago è una gigantesca creatura simile a un rettile
00:55
that can fly and breathe fire. How awesome is that? Dragons are notoriously difficult
12
55680
5830
che può volare e sputare fuoco. Quanto è fantastico? I draghi sono notoriamente difficili da
01:01
for heroes to defeat.
13
61510
1760
sconfiggere per gli eroi.
01:03
“Vampire”. I feel like vampires have long histories in
14
63270
3049
"Vampiro". Sento che i vampiri hanno una lunga storia in
01:06
a few different cultures. They are human-like and, depending on the story, they can change
15
66319
4771
poche culture diverse. Sono simili agli umani e, a seconda della storia, possono trasformarsi
01:11
into a bat. They cannot go out during the day, they only come out at night, and they
16
71090
4190
in un pipistrello. Non possono uscire durante il giorno, escono solo di notte, e
01:15
drink the blood of humans to stay alive, that's the only thing that they can consume. They
17
75280
4579
bevono il sangue degli umani per sopravvivere, questa è l'unica cosa che possono consumare.
01:19
live for hundreds of years. The sunlight will kill them. What is that called? The Twilights—
18
79859
4650
Vivono per centinaia di anni. La luce del sole li ucciderà. Come si chiama? The Twilights—
01:24
Twilight, that's right, I haven't seen Twilight, I haven't read the Twilight books. It seems
19
84509
3140
Twilight, è vero, non ho visto Twilight, non ho letto i libri di Twilight. Sembra che
01:27
he can go out in the sun, doesn't he glitter? I heard that he glittered. Vampire is a really
20
87649
4260
possa uscire al sole, non brilla? Ho sentito che brillava. Il vampiro è un
01:31
cool Halloween costume.
21
91909
1550
costume di Halloween davvero fantastico.
01:33
The next word is “elf”. Elf. Elves are the coolest, clearly. They
22
93459
5230
La parola successiva è "elfo". Elfo. Gli elfi sono i più fighi, chiaramente.
01:38
have, at least in the context of this sort of fantasy thing, they have pointy ears, they're
23
98689
4761
Hanno, almeno nel contesto di questo tipo di fantasia, hanno le orecchie a punta, sono
01:43
really tall, they're so beautiful, they live forever, they're really, really good at everything
24
103450
5239
davvero alti, sono così belli, vivono per sempre, sono davvero molto bravi in ​​tutto ciò
01:48
they do. Elves, come on, like. They have kind of magical powers it seems, too. They can
25
108689
4481
che fanno. Elfi, andiamo, tipo. A quanto pare hanno anche dei poteri magici. Possono
01:53
make bread that will keep you full for a long time. They can make swords that have special
26
113170
4619
fare il pane che ti manterrà sazio per molto tempo. Possono creare spade che hanno
01:57
powers when you use them. I once thought elves were so cool that I tried to learn the language
27
117789
5510
poteri speciali quando le usi. Una volta pensavo che gli elfi fossero così fighi che ho cercato di imparare la lingua
02:03
that was made by J. R. R. Tolkien. He actually made an Elves language, and for a brief period
28
123299
4270
creata da J. R. R. Tolkien. In realtà ha creato una lingua elfica, e per un breve periodo
02:07
in high school I tried to learn it myself too, I would write it everywhere. I thought
29
127569
4541
al liceo ho cercato di impararla anch'io, la scrivevo ovunque. Ho pensato che
02:12
it was really beautiful. But then I moved on to an actual language.
30
132110
3820
fosse davvero bello. Ma poi sono passato a una lingua vera e propria.
02:15
Alright. Okay the next word is the end. The end is a mystical creature that— now you
31
135930
5530
Bene. Ok, la parola successiva è la fine. La fine è una creatura mistica che... ora lo
02:21
know. Thanks very much for joining us this week and we'll see you again next time for
32
141460
3980
sai. Grazie mille per esserti unito a noi questa settimana e ci rivedremo la prossima volta per
02:25
something else. Bye. Next is Hobbit. Hobbit—
33
145440
4320
qualcos'altro. Ciao. Il prossimo è Hobbit. Hobbit-
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7