10 Ways to Talk About Speech in English

30,849 views ・ 2018-11-23

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
wanna speak real English from your first lesson sign up for your free lifetime
0
0
4020
je veux parler du vrai anglais dès votre première leçon inscrivez-vous pour votre compte gratuit à vie
00:04
account at English class 101.com hi everybody welcome back to Talk words
1
4020
6119
sur la classe d'anglais
00:10
my name is Alisha and today we're gonna talk about 10 ways to report speech
2
10139
5341
00:15
let's go say the first word is say say as a verb say is a very neutral word you
3
15480
9840
101.com le mot est dire dire comme un verbe dire est un mot très neutre que vous
00:25
can use to report someone's speech to explain something someone said in the
4
25320
7530
pouvez utiliser pour rapporter le discours de quelqu'un pour expliquer quelque chose que quelqu'un a dit dans le
00:32
past so for example he said the barbecue was cancelled which is a simple neutral
5
32850
6630
passé, par exemple, il a dit que le barbecue a été annulé, ce qui est un simple
00:39
report tell the next verb is tell tell is used when one person is giving
6
39480
8940
rapport neutre dire le verbe suivant est dire dire est utilisé lorsqu'une personne donne des
00:48
information to another to tell someone something they did not know before don't
7
48420
6029
informations à une autre pour dire à quelqu'un quelque chose qu'elle ne savait pas avant ne
00:54
say tell me your phone number that's weird but like can you tell me where the
8
54449
3991
dites pas dites-moi votre numéro de téléphone c'est bizarre mais comme pouvez-vous me dire où se trouve la
00:58
station is can you tell me where to buy a hamburger can you tell me where to
9
58440
5910
gare pouvez-vous me dire où acheter une boîte de hamburger vous me dites où
01:04
pick up my new car like so giving someone information they don't know or
10
64350
5730
récupérer ma nouvelle voiture comme si donner à quelqu'un des informations qu'il ne connaît pas ou
01:10
or on the other hand explaining something one way to another person so
11
70080
4770
ou d'autre part expliquer quelque chose d'une manière à une autre personne alors
01:14
don't tell me what I can't do is a very good lost reference if you've ever
12
74850
4680
ne me dites pas ce que je ne peux pas faire est une très bonne perte référence si vous avez déjà
01:19
watched lost so tell another example sentence my boss told me I was doing a
13
79530
6210
regardé perdu alors dites un autre exemple de phrase mon patron m'a dit que je faisais du
01:25
good job speak the next one is speak speak so we use speak when we're talking
14
85740
9449
bon travail parler le prochain est parler parler donc nous utilisons parler quand nous parlons
01:35
about language ability like I speak English I speak Japanese we can use
15
95189
5461
de capacité linguistique comme je parle anglais je parle japonais nous pouvons utiliser
01:40
speak in the past tense to report something but it usually sounds a little
16
100650
5249
parler au passé pour signaler quelque chose mais cela semble généralement un peu
01:45
more formal so like I spoke to my boss about or I spoke to my parents about or
17
105899
5821
plus formel, donc comme j'en ai parlé à mon patron ou j'en ai parlé à mes parents ou
01:51
I spoke to my boyfriend or girlfriend about bla bla bla that using speak
18
111720
5789
j'ai parlé à mon petit ami ou petite amie de bla bla bla que l'utilisation de parler
01:57
instead of talked makes it sound a little bit more formal so you can use
19
117509
5551
au lieu de parler fait sonner un peu plus formel donc vous pouvez utiliser
02:03
speak but it's going to sound polite in a sentence my colleagues spoke with me
20
123060
4650
parler mais ça va sembler poli dans une phrase mes collègues m'ont
02:07
about an upcoming project was like okay the next one the next two
21
127710
5910
parlé d'un projet à venir était comme d'accord le prochain les deux suivants
02:13
actually are very very casual expressions so when you're speaking with
22
133620
4350
sont en fait des expressions très très décontractées donc quand vous parlez avec des
02:17
friends and you're kind of talking about a quick maybe somewhat emotional
23
137970
4650
amis et vous Je parle en quelque sorte d'une conversation rapide peut-être quelque peu émotive,
02:22
conversation you will hear native speakers especially Americans perhaps
24
142620
4230
vous entendrez des locuteurs natifs, en particulier des Américains, peut
02:26
this is unique somewhat to Americans use the phrase was like I was like he was
25
146850
7170
-être que c'est un peu unique pour les Américains, utilisez la phrase comme si j'étais comme s'il était
02:34
like she was like this is a very casual way to report speech and you'll hear an
26
154020
6090
comme si elle était comme si c'était un ay de rapporter un discours et vous entendrez
02:40
often very very quickly together so someone will say I was like what and
27
160110
6240
souvent très très rapidement ensemble donc quelqu'un dira que j'étais comme quoi et
02:46
then she was like no and then I was like yeah that's the kind of pattern you'll
28
166350
4500
puis elle était comme non et puis j'étais comme oui c'est le genre de schéma que vous
02:50
hear it in very very quick ways to report speech but the subject changes I
29
170850
5639
entendrez de manière très très rapide pour rapporter le discours mais le sujet change
02:56
was like he was like she was like we were like this is a way to share what
30
176489
4411
j'étais comme il était comme elle était comme nous étions comme c'est une façon de partager ce qui
03:00
happens quickly instead of I said he said she said which might sound a little
31
180900
4260
se passe rapidement au lieu de j'ai dit il a dit elle a dit ce qui peut sembler un peu
03:05
too formal we can use I was like he was like to do that instead so this is a
32
185160
5490
trop formel nous pouvons utiliser j'étais comme lui était comme faire ça à la place, donc c'est
03:10
really fun one and if you can use this naturally I think that it'll really help
33
190650
4559
vraiment amusant et si vous pouvez l'utiliser naturellement, je pense que cela vous aidera vraiment à
03:15
you sound more natural - so in a sentence and then he was like I love
34
195209
4441
paraître plus naturel - donc dans une phrase et puis il était comme j'aime
03:19
that movie was all the next one is also a similar to was like we have the
35
199650
6690
ce film était tout le suivant un est aussi similaire à était comme si nous avions l'
03:26
expression was all so it was all don't worry about all all does not have the
36
206340
6000
expression était tout donc c'était tout ne vous inquiétez pas de tout tout n'a pas le
03:32
meaning of the whole of something or a complete something instead was all this
37
212340
5310
sens de l'ensemble de quelque chose ou d'un quelque chose de complet à la place était tout cette
03:37
set phrase is used to report speech usually this one is used when there's
38
217650
5250
phrase définie est utilisée pour rapporter le discours généralement celui-ci est utilisé lorsqu'il y a
03:42
some kind of emotional emotional aspect to your conversation or it's a little
39
222900
6570
une sorte d'aspect émotionnel émotionnel dans votre c onversation ou c'est un peu
03:49
dramatic or maybe a little exciting we use it the same way as was like in that
40
229470
5579
dramatique ou peut-être un peu excitant nous l' utilisons de la même manière que dans ce
03:55
very very quick style of speaking and then he was like and I was all and then
41
235049
4171
style de parole très très rapide et puis il était comme et j'étais tout et puis
03:59
she was like and I was all we used those together but I was all has a little more
42
239220
5489
elle était comme et j'étais tout nous les avons utilisés ensemble mais j'étais tout a un peu plus d'
04:04
emphasis I feel I tend to use it when my when I want to express a stronger
43
244709
5131
emphase, je sens que j'ai tendance à l'utiliser quand je veux exprimer une émotion plus forte
04:09
emotion and I was all no way or and I was all what so you can use it for those
44
249840
6030
et je n'étais pas du tout ou et j'étais tout ce que vous pouvez donc l'utiliser pour ces
04:15
very like surprised emotions or maybe angry emotions was like and was all are
45
255870
5790
émotions très similaires ou surprises peut-être que les émotions de colère étaient comme et étaient toutes à la
04:21
both used and very cash will situations so in a sentence and I
46
261660
4650
fois utilisées et des situations de volonté très en espèces donc dans une phrase et
04:26
was all oh my god me to talk the next word is talk so talk similar to say is a
47
266310
9120
j'étais tout oh mon dieu moi pour parler le mot suivant est parler alors parler similaire à dire est un
04:35
fairly neutral verb when reporting speech you'll use it in a situation
48
275430
5609
verbe assez neutre lorsque vous rapportez un discours vous ' Je l'utiliserai dans une situation
04:41
where someone is giving new information to you but maybe it's a two-way
49
281039
6861
où quelqu'un vous donne de nouvelles informations, mais c'est peut-être une
04:47
conversation so for example we talked about blah blah blah for a topic or my
50
287900
8139
conversation à double sens, par exemple, nous avons parlé de bla bla bla pour un sujet ou mon
04:56
boss talked to me about blah blah blah so maybe new information is being
51
296039
5791
patron m'a parlé de bla bla bla, alors peut-être que de nouvelles informations sont en train d'être
05:01
exchanged but the conversation is two-way there are multiple participants
52
301830
4890
échangé mais la conversation est bidirectionnelle il y a plusieurs parties les icipants
05:06
with tell it's like the nuances sort of one person is reporting information
53
306720
5100
avec disent que c'est comme les nuances en quelque sorte qu'une personne rapporte des informations
05:11
giving information with talked it's there's an exchange happening there so
54
311820
5159
donne des informations avec parlé c'est qu'il y a un échange qui se passe là-bas alors
05:16
keep in mind when you use the word talk you will say either I talked to or I
55
316979
6090
gardez à l'esprit lorsque vous utilisez le mot parler vous direz soit j'ai
05:23
talked with someone and then you'll usually have a topic so I talked to my
56
323069
7291
parlé à quelqu'un et puis vous ' J'ai généralement un sujet, alors j'ai parlé à mon
05:30
friend about blah blah blah I talked to my friend about my new apartment I
57
330360
5040
ami de bla bla bla J'ai parlé à mon ami de mon nouvel appartement J'ai
05:35
talked to my boss about arrays I talked to my boss know I talked to my dog about
58
335400
5239
parlé à mon patron des tableaux J'ai parlé à mon patron sais que j'ai parlé à mon chien de
05:40
what dogs knew so there's some kind of there's some kind of exchange happening
59
340639
7120
ce que les chiens savaient donc il y a une sorte s'il y a une sorte d'échange qui
05:47
there you'll need to use to or with when you're referring to the person or entity
60
347759
5851
se passe là-bas, vous devrez utiliser ou avec quand vous faites référence à la personne ou à l'entité à qui
05:53
you're talking to and you'll use about to refer to the subject so you can use
61
353610
6299
vous parlez et vous utiliserez about pour faire référence au sujet afin que vous puissiez utiliser
05:59
this one yeah when you're when you want to discuss exchanges of information so
62
359909
5070
celui-ci ouais quand tu es quand tu veux discuter d'échanges d'informations donc
06:04
in a sentence she talked to me about my family mention let's go to the next one
63
364979
7141
dans une phrase elle m'a parlé de ma famille mentionne passons à la suivante
06:12
the next one is mention mention is used when like something is just there's just
64
372120
5609
la suivante est mention mention est utilisée quand comme quelque chose c'est juste il n'y a
06:17
one small point in a conversation like just a little side note or maybe it's
65
377729
5521
qu'un petit point dans un conversation comme juste un peu note secondaire ou peut-être que ce n'est
06:23
not the focus of a conversation but just something someone says quickly or
66
383250
5490
pas le centre d'une conversation mais juste quelque chose que quelqu'un dit rapidement ou
06:28
there's just a little thing that you hear oh you mentioned something about
67
388740
4380
il y a juste une petite chose que vous entendez oh vous avez mentionné quelque chose à propos de
06:33
blah blah blah or you mentioned that a new project
68
393120
3690
bla bla bla ou vous avez mentionné qu'un nouveau projet
06:36
it's it's maybe not the focus of the conversation but something that you
69
396810
4770
c'est ce n'est peut-être pas le centre de la conversation mais quelque chose dont vous avez
06:41
heard a little bit about that's that's when we use the verb mention we can also
70
401580
5339
un peu entendu parler, c'est que lorsque nous utilisons le verbe mentionner, nous pouvons également l'
06:46
use it in a statement like please mention any skills you have on a resume
71
406919
4891
utiliser dans une déclaration comme s'il vous plaît mentionner toutes les compétences que vous avez sur un CV,
06:51
so it's the nuance is sort of like like just a little bit of information is when
72
411810
5400
donc c'est la nuance est un peu comme juste un peu d'information c'est quand
06:57
we use mention so in a sentence our manager mentioned upcoming changes at
73
417210
4740
nous utilisons mention donc dans une phrase notre manager a mentionné les changements à venir dans
07:01
the company to go on and on okay the next expression is to go on and
74
421950
5939
l'entreprise pour continuer encore et encore d' accord la prochaine expression est de continuer encore et encore
07:07
on so to go on and on means just to talk for a very long time so maybe you have a
75
427889
6481
donc continuer encore et encore signifie juste parler pendant très longtemps alors peut-être que vous avoir un
07:14
co-worker or a friend or a family member that just talks and does not stop
76
434370
4740
collègue ou un ami ou un membre de la famille qui ne fait que parler et n'arrête pas de
07:19
talking we say to go on and on that's the expression we use so in a sentence
77
439110
6270
parler nous disons continuer encore et encore c'est l'expression que nous utilisons donc dans une phrase
07:25
the speaker at the seminar was going on and on about the topic if you really
78
445380
5070
l'orateur du séminaire n'arrêtait pas de parler du sujet si tu
07:30
want to emphasize it you can say it was going on and on and on and on and on
79
450450
3779
veux vraiment insister dimensionnez-le, vous pouvez dire que cela continuait encore et encore et encore et encore et encore
07:34
that really emphasizes that the person continues to speak so if you know
80
454229
5101
cela souligne vraiment que la personne continue de parler, donc si vous connaissez
07:39
somebody who does that a lot you can use this expression to talk about them
81
459330
5000
quelqu'un qui le fait beaucoup, vous pouvez utiliser cette expression pour en parler
07:44
according to the next expression here is according to according to is used
82
464330
6220
selon l'expression suivante ici est selon selon est utilisé en
07:50
actually in the news or like to officially report something so according
83
470550
5610
fait dans les nouvelles ou aime rapporter officiellement quelque chose donc selon
07:56
to sources or according to the police according to the government official
84
476160
3930
les sources ou selon la police selon le fonctionnaire du gouvernement
08:00
according to my teacher according to my mother these are like direct reports of
85
480090
5790
selon mon professeur selon ma mère ce sont comme des rapports directs d'
08:05
information and their direct reports of information from a specific source so
86
485880
6120
informations et leur direct rapports d' informations provenant d'une source spécifique, donc
08:12
according to the newspaper my neighborhood has 50,000 amazing ramen
87
492000
8340
selon le journal, mon quartier compte 50 000 magasins de ramen incroyables,
08:20
shops that's not true but if I want to instead of just saying my neighborhood
88
500340
6510
ce n'est pas vrai, mais si je veux au lieu de simplement dire que mon quartier
08:26
has 50,000 amazing ramen shops I'm giving a source for that so according to
89
506850
4890
compte 50 000 magasins de ramen incroyables, je donne une source pour cela, donc selon
08:31
my newspaper this is this is where I got the information so this is important to
90
511740
5040
mon journal c'est ici que j'ai obtenu l'information, il est donc important de l'
08:36
use in news and newspapers and any kind of official documentation you will see
91
516780
5100
utiliser dans les actualités et les journaux et dans tout type de documentation officielle que vous verrez
08:41
and hear according to in these cases in a sentence according to a witness at the
92
521880
5250
et entendrez selon dans ces cas dans une phrase selon un témoin sur les
08:47
scene the suspect escaped report great so the next one is report
93
527130
5990
lieux le suspect s'est échappé rapporter super donc le prochain est rapport
08:53
so reports similar to according to we use report in more official situations
94
533120
6030
donc des rapports similaires à selon nous utilisons le rapport dans des situations plus officielles
08:59
so to officially share information like to report to the police to report to
95
539150
5430
afin de partager officiellement des informations comme signaler à la police pour signaler à
09:04
your teacher to report to your boss sometimes it means to submit
96
544580
4490
votre enseignant de faire rapport à votre patron parfois cela signifie soumettre des
09:09
documentation like to give someone a written report sometimes it's to share
97
549070
5410
documents comme donner à quelqu'un un rapport écrit parfois c'est partager des
09:14
information officially just just with your voice to report news or to report
98
554480
4680
informations officiellement juste avec votre voix pour rapporter des nouvelles ou pour signaler
09:19
an update so when you want to give and give official information we'll use the
99
559160
6810
une mise à jour donc quand vous voulez donner et donner des informations officielles nous J'utiliserai le
09:25
verb report so in a sentence sources in the area report that the accident was
100
565970
5220
verbe signaler donc dans une phrase, les sources de la région signalent que l'accident n'était
09:31
not serious thank goodness all right okay that's the end that is the end so
101
571190
6780
pas grave Dieu merci d' accord c'est la fin c'est la fin donc
09:37
those are ten words and ten phrases that you can use to talk about talking to
102
577970
5160
ce sont dix mots et dix phrases que vous pouvez utiliser pour parler de parler à
09:43
talk about speech so I hope that these are useful for you and I hope that this
103
583130
4290
parler de la parole donc j'espère que cela vous sera utile et j'espère que cela
09:47
helps clear up a few things about the difference between like say and tell and
104
587420
5040
aidera à clarifier quelques choses sur la différence entre comme dire et dire et
09:52
speak and so on but if you have any questions please let us know in the
105
592460
4320
parler et ainsi de suite mais si vous avez des q uestions s'il vous plaît laissez-nous savoir dans les
09:56
comments if you liked this video please be sure to give it a thumbs up and
106
596780
4260
commentaires si vous avez aimé cette vidéo s'il vous plaît assurez-vous de lui donner un coup de pouce et
10:01
subscribe to our channel if you haven't already check us out at English class
107
601040
3960
abonnez-vous à notre chaîne si vous ne l'avez pas déjà consulté sur English class
10:05
101.com for more good stuff too thanks very much for watching this episode of
108
605000
4800
101.com pour plus de bonnes choses aussi merci beaucoup pour avoir regardé cet épisode des
10:09
top words and we'll see you again soon bye
109
609800
4250
meilleurs mots et nous vous reverrons bientôt bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7