Learn the Top 10 Ways to Give Advice in English

244,317 views ・ 2017-11-24

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4450
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:08
You should learn how to whistle.
2
8160
1960
Vous devriez apprendre à siffler.
00:10
Advice!
3
10120
900
Conseil!
00:11
I just gave you some advice!
4
11020
1820
Je viens de te donner un conseil !
00:13
Let's go!
5
13480
1000
Allons-y!
00:14
Hi everybody, and welcome back to Top Words.
6
14480
2270
Bonjour à tous et bienvenue dans Top Words.
00:16
My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to give advice.
7
16750
5199
Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui nous allons parler de 10 façons de donner des conseils.
00:21
So, let's get started!
8
21949
2231
Alors, commençons!
00:24
I think you should…
9
24420
1780
Je pense que tu devrais…
00:26
The first expression is “I think you should…”
10
26200
3960
La première expression est « Je pense que tu devrais… »
00:30
I think you should is a very neutral, not so strong, not so weak way to give advice.
11
30280
6150
Je pense que tu devrais est une manière très neutre, pas si forte, pas si faible de donner des conseils.
00:36
I think you should get a different haircut.
12
36430
2809
Je pense que tu devrais changer de coupe de cheveux.
00:39
I think you should find a new job.
13
39239
2851
Je pense que tu devrais trouver un nouveau travail.
00:42
I think you should give me all your money.
14
42090
3630
Je pense que tu devrais me donner tout ton argent.
00:45
Can't hurt!
15
45720
880
Ça ne peut pas faire de mal !
00:46
“I think you should” is a very typical way to give advice, or just “I think…”
16
46610
5220
« Je pense que vous devriez » est une façon très typique de donner des conseils, ou simplement « Je pense que »
00:51
it's okay, or “you should” is okay, too.
17
51830
3150
c'est bon, ou « Vous devriez » est bon aussi.
00:54
In this sentence, I think you should find a new apartment.
18
54980
3460
Dans cette phrase, je pense que vous devriez trouver un nouvel appartement.
00:59
Why don't you…?
19
59020
1420
Pourquoi ne pas… ?
01:00
The second expression is "why don't you…?"
20
60850
4250
La deuxième expression est « pourquoi ne pas… ? »
01:05
So it uses the negative “why don't you,” so that means it's a bit softer, it's a bit
21
65110
6500
Donc, il utilise le négatif « pourquoi pas », ce qui signifie que c'est un peu plus doux, c'est une façon un peu
01:11
more of a weak way to give advice.
22
71610
2490
plus faible de donner des conseils.
01:14
So, why don't you take a day off?
23
74100
4170
Alors, pourquoi ne pas prendre un jour de repos ?
01:18
Or, why don't you help me with my homework?
24
78270
4570
Ou, pourquoi ne m'aides-tu pas avec mes devoirs ?
01:22
That's sort of a sneaky way to give advice and ask for help at the same time.
25
82840
4430
C'est en quelque sorte une façon sournoise de donner des conseils et de demander de l'aide en même temps.
01:27
Why don't you, I don't know, find a new hobby, for example.
26
87270
4970
Pourquoi ne pas, je ne sais pas, trouver un nouveau passe-temps, par exemple.
01:32
So these are kind of weak ways to give advice.
27
92240
3770
Ce sont donc des manières faibles de donner des conseils.
01:36
In this sentence, why don't you get a pet?
28
96010
2730
Dans cette phrase, pourquoi n'achèteriez-vous pas un animal de compagnie ?
01:38
Have you thought about…?
29
98740
4700
As-tu pensé à…?
01:43
So “have you thought about…?”
30
103450
1730
Alors « avez-vous pensé à… ?
01:45
It sounds like you're giving your advice, but this is a question for the listener.
31
105180
5560
On dirait que vous donnez votre avis, mais c'est une question pour l'auditeur.
01:50
So have you thought about…?
32
110740
2050
Alors avez-vous pensé à… ?
01:52
It's at your, you're sharing your opinion, but you're kind of making it sound like maybe
33
112790
6640
C'est à vous, vous partagez votre opinion, mais vous donnez en quelque sorte l'impression que c'était peut-être
01:59
it was the listener's idea, or maybe the listener has thought of this thing before, so this
34
119430
5350
l'idée de l'auditeur, ou peut-être que l'auditeur a déjà pensé à cette chose auparavant, donc
02:04
is also a fairly soft way to give advice.
35
124780
2760
c'est aussi une manière assez douce de donner des conseils .
02:07
So, like, have you thought about going to a different city?
36
127540
5020
Alors, avez-vous pensé à aller dans une autre ville ?
02:12
Have you thought about moving in with your friends?
37
132560
3170
Avez-vous pensé à emménager avec vos amis ?
02:15
Something like that.
38
135730
1280
Quelque chose comme ca.
02:17
So these are probably going to be questions that are a little bit more serious, like,
39
137010
6000
Donc, ce seront probablement des questions un peu plus sérieuses, comme,
02:23
I don't feel like we would use this for really casual or really light questions, but maybe
40
143010
5840
je ne pense pas que nous utiliserions cela pour des questions vraiment informelles ou vraiment légères, mais peut-être
02:28
for something a little more serious, and a softer way to give advice in the sentence.
41
148850
5510
pour quelque chose d'un peu plus sérieux et une manière plus douce de donner des conseils dans la phrase.
02:34
Have you thought about looking for a new job?
42
154360
2040
Avez-vous pensé à chercher un nouvel emploi?
02:36
I don't know if… is a good idea.
43
156880
3480
Je ne sais pas si… est une bonne idée.
02:40
So this is kind of a negative way to give advice or to share your opinion.
44
160360
6860
C'est donc une façon négative de donner des conseils ou de partager votre opinion.
02:47
It's “I don't know if … is a good idea.
45
167220
4500
C'est « Je ne sais pas si… est une bonne idée.
02:51
So you're giving someone advice not to do something.
46
171720
5040
Vous conseillez donc à quelqu'un de ne pas faire quelque chose.
02:56
So for example, I don't know if getting a pet is a good idea, or, I don't know if starting
47
176760
5580
Ainsi, par exemple, je ne sais pas si avoir un animal de compagnie est une bonne idée, ou je ne sais pas si démarrer
03:02
a new project is a good idea.
48
182340
2590
un nouveau projet est une bonne idée.
03:04
These are different ways that you can say you don't think or you think that the other
49
184930
5020
Ce sont différentes façons de dire que vous ne pensez pas ou que vous pensez que l'autre
03:09
person should not do something, but this is a soft way to express it.
50
189950
4770
personne ne devrait pas faire quelque chose, mais c'est une façon douce de l'exprimer.
03:14
In this sentence, I don't know if taking a year off work is a good idea.
51
194720
4700
Dans cette phrase, je ne sais pas si prendre une année sabbatique est une bonne idée.
03:19
Maybe you should try…
52
199820
1540
Peut-être devriez-vous essayer…
03:21
The next one is a suggestion to try something, so this is a soft but kind of encouraging
53
201740
6380
La suivante est une suggestion d'essayer quelque chose, c'est donc une expression douce mais plutôt encourageante
03:28
expression, maybe you should try…
54
208130
3520
, peut-être devriez-vous essayer…
03:31
Maybe you should try...
55
211650
1610
Peut-être devriez-vous essayer…
03:33
So you are encouraging someone to attempt something, to try something, maybe not forever,
56
213260
7930
Vous encouragez donc quelqu'un à tenter quelque chose, à essayer quelque chose , peut-être pas pour toujours,
03:41
but just for a short period of time.
57
221190
2320
mais juste pour une courte période.
03:43
So, maybe you should try volleyball.
58
223510
2350
Alors, peut-être devriez-vous essayer le volley-ball.
03:45
Maybe you should try playing sports.
59
225860
2040
Tu devrais peut-être essayer de faire du sport.
03:47
Maybe you should try spicy food.
60
227900
4280
Peut-être que vous devriez essayer la nourriture épicée.
03:52
Maybe you should try something, so it's encouragement to do something new, this is kind of positive
61
232180
5450
Peut-être devriez-vous essayer quelque chose, donc c'est un encouragement à faire quelque chose de nouveau, c'est plutôt positif
03:57
but it's a fairly soft way to give your advice here.
62
237630
4570
mais c'est une façon assez douce de donner votre avis ici.
04:02
Maybe you should try studying a new skill.
63
242200
2400
Peut-être devriez-vous essayer d'étudier une nouvelle compétence.
04:05
I wouldn’t…
64
245080
3380
Je ne le ferais pas…
04:08
So again, we have this negative “I wouldn’t,” I would not meaning, and I think we'll talk
65
248470
5920
Encore une fois, nous avons ce négatif « Je ne le ferais pas », je ne le ferais pas, et je pense que nous en
04:14
about this later, in my case, if this were my decision, I would not...
66
254390
6300
reparlerons plus tard, dans mon cas, si c'était ma décision, je ne le ferais pas…
04:20
So for example, I wouldn't buy a new car if I were unemployed.
67
260690
4280
Ainsi, par exemple, je n'achèterais pas de voiture neuve si j'étais au chômage.
04:24
I wouldn't eat spicy food if my stomach were very sensitive, for example.
68
264970
6419
Je ne mangerais pas de nourriture épicée si mon estomac était très sensible, par exemple.
04:31
In this case, I wouldn't worry too much about it.
69
271389
3101
Dans ce cas, je ne m'en soucierais pas trop.
04:34
If I were you, I would…
70
274490
5640
Si j'étais vous, je le ferais…
04:40
So in the previous expression, we used the negative “I wouldn’t,” but in this expression,
71
280130
5420
Donc dans l'expression précédente, nous avons utilisé le négatif « je ne le ferais pas », mais dans cette expression,
04:45
we have the positive “if I were you, I would…”
72
285550
4600
nous avons le positif « si j'étais vous, je le ferais… »
04:50
So if I were you, which I'm not, but if I were you, this is what I would do, so this
73
290150
6530
Donc, si j'étais vous, ce que je ne suis pas, mais si j'étais vous, c'est ce que je ferais, donc
04:56
is my recommendation.
74
296680
1890
c'est ma recommandation.
04:58
So if I were you, I would study every day.
75
298570
3860
Donc si j'étais toi, j'étudierais tous les jours.
05:02
If I were you, I would try to get enough sleep.
76
302430
3700
Si j'étais toi, j'essaierais de dormir suffisamment.
05:06
If I were you, I would cook dinner every day.
77
306130
3990
Si j'étais toi, je cuisinerais le dîner tous les jours.
05:10
In this sentence, if I were you, I would look for a new car.
78
310120
3560
Dans cette phrase, si j'étais vous, je chercherais une nouvelle voiture.
05:13
Have you tried…?
79
313960
1840
As-tu essayé…?
05:15
The next expression, this is very similar to “have you thought about…”
80
315810
5150
L'expression suivante, c'est très similaire à « avez-vous pensé à… »
05:20
So, again, it's a question for the listener and it's a suggestion for the listener, kind
81
320960
5980
Donc, encore une fois, c'est une question pour l'auditeur et c'est une suggestion pour l'auditeur, une sorte
05:26
of soft advice.
82
326940
1250
de conseil doux.
05:28
So, have you tried…
83
328190
2729
Alors, avez-vous essayé…
05:30
Have you tried something, so this is something you can use to make a suggestion that people
84
330919
7481
Avez-vous essayé quelque chose, c'est donc quelque chose que vous pouvez utiliser pour faire une suggestion que les gens
05:38
should try.
85
338400
1000
devraient essayer.
05:39
So, have you tried wearing glasses?
86
339400
1840
Alors, avez-vous essayé de porter des lunettes ?
05:41
Have you tried getting contacts?
87
341240
1830
As-tu essayé d'avoir des contacts ?
05:43
Have you tried talking to your boss?
88
343070
2560
Avez-vous essayé de parler à votre patron ?
05:45
Oh, actually, that's a good sentence, yeah.
89
345630
1950
Oh, en fait, c'est une bonne phrase, ouais.
05:47
Have you tried talking to your boss about the problem?
90
347580
3050
Avez-vous essayé de parler à votre patron du problème ?
05:50
It's a small encouragement in that way.
91
350630
2710
C'est un petit encouragement dans ce sens.
05:53
My advice is to...
92
353680
5000
Mon conseil est de...
05:58
So this one is a very clear advice statement, my advice is to so is to... and then there's
93
358690
7320
Donc celui-ci est un conseil très clair, mon conseil est de... et puis il y a
06:06
some action you recommend for the listener.
94
366010
4020
une action que vous recommandez à l'auditeur.
06:10
So my advice is to stop eating sweets.
95
370030
4919
Donc mon conseil est d'arrêter de manger des sucreries.
06:14
My advice is to take a trip, or take a vacation.
96
374949
4061
Mon conseil est de faire un voyage ou de prendre des vacances.
06:19
My advice is to get a dog.
97
379010
3160
Mon conseil est d'avoir un chien.
06:22
Here we have the dogs again, I don't know.
98
382170
2580
Ici, nous avons encore les chiens, je ne sais pas.
06:24
In this sentence, my advice is to get some sleep.
99
384750
3000
Dans cette phrase, mon conseil est de dormir un peu.
06:27
So this is just a very clear very simple advice phrase.
100
387750
3490
Donc, ce n'est qu'une phrase de conseil très claire et très simple .
06:31
You ought to...
101
391780
1700
Vous devriez...
06:33
The next expression is "you ought to..."
102
393560
4540
L'expression suivante est "vous devriez..."
06:38
So "ought to" means "should," but "ought to," it sounds more formal, more polite, it's not
103
398110
5950
Donc "devrait" signifie "devrait", mais "devrait", ça sonne plus formel, plus poli, ce n'est pas
06:44
used as commonly as others, but actually we use the contracted form "oughta."
104
404060
6449
utilisé aussi couramment que d'autres, mais en fait nous utilisons la forme contractée "oughta".
06:50
So "ought to," just like "want to," can be contracted to "oughta."
105
410509
6001
Ainsi, "devrait", tout comme "vouloir", peut être contracté en "oughta".
06:56
So you oughta... you should do something.
106
416510
3570
Alors tu devrais... tu devrais faire quelque chose.
07:00
So you ought to give your new co-workers a try, very nice.
107
420080
4510
Alors tu devrais essayer tes nouveaux collègues , c'est très gentil.
07:04
Or, you ought to get a new car.
108
424590
2250
Ou, vous devriez obtenir une nouvelle voiture.
07:06
You ought to get a new haircut.
109
426840
1600
Tu devrais te faire une nouvelle coupe de cheveux.
07:08
You ought to go on a diet, for example.
110
428440
3810
Vous devriez faire un régime, par exemple.
07:12
So this one is not used quite as often as the other expressions, but you may hear it
111
432250
6389
Donc, celle-ci n'est pas utilisée aussi souvent que les autres expressions, mais vous pouvez l'entendre
07:18
from time to time.
112
438639
1251
de temps en temps.
07:19
It sounds more formal, sounds more polite, in most cases.
113
439890
3640
Cela semble plus formel, plus poli, dans la plupart des cas.
07:23
"You should" is perfectly fine but you might hear "you ought to" or "you oughta."
114
443530
5389
"Vous devriez" est parfaitement bien, mais vous pourriez entendre "vous devriez" ou "vous devriez".
07:28
In this sentence, you ought to think about your goals for the future.
115
448920
3900
Dans cette phrase, vous devez penser à vos objectifs pour l'avenir.
07:32
That's the end!
116
452820
1480
C'est la fin !
07:34
Okay, so those are ten ways that you can give advice to people.
117
454310
4710
D'accord, ce sont donc dix façons de donner des conseils aux gens.
07:39
If there's a different way that you have tried to give advice or if you have any questions
118
459020
4720
Si vous avez essayé de donner des conseils d'une autre manière ou si vous avez des questions
07:43
about how to give advice, please be sure to leave us a comment and let us know about it.
119
463740
5130
sur la façon de donner des conseils, assurez-vous de nous laisser un commentaire et de nous en informer.
07:48
Thanks very much for watching this video, and if you liked it please be sure to hit
120
468870
3840
Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo, et si vous l'avez aimée, assurez-vous d'
07:52
the thumbs up button; if you haven't subscribed to the channel please make sure to subscribe
121
472710
4500
appuyer sur le bouton pouce levé ; Si vous n'êtes pas abonné à la chaîne, assurez-vous de vous abonner également
07:57
to us, too, so you don't miss out on anything.
122
477210
2910
à nous pour ne rien manquer.
08:00
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon, bye!
123
480120
5230
Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Top Words, et nous vous reverrons bientôt, au revoir !
08:05
Me, what do I use the most?
124
485350
1720
Moi, qu'est-ce que j'utilise le plus ?
08:07
I think I use “you should” the most, or “I think you should…”
125
487070
8310
Je pense que j'utilise le plus "tu devrais" ou "je pense que tu devrais..."
08:15
And I think I use “why don't you..?”
126
495380
1710
et je pense que j'utilise "pourquoi tu ne...?"
08:17
I prefer kind of softer ways to give advice, like, why don't you…?
127
497090
5660
Je préfère des manières plus douces de donner des conseils, comme, pourquoi ne pas… ?
08:22
Or I use “why don't you just…” as well, like, just, I feel like it gives a little
128
502750
4380
Ou j'utilise "pourquoi tu ne fais pas juste…" aussi, comme, juste, j'ai l'impression que ça donne un peu
08:27
simpler, it sounds like your suggestion is very simple, like, oh, why don't you just
129
507130
4789
plus simple, on dirait que ta suggestion est très simple, comme, oh, pourquoi ne pas simplement l'
08:31
send it to me in an email?
130
511919
1230
envoyer à moi dans un mail ?
08:33
Or why don't you just drink a beer with me?
131
513149
4901
Ou pourquoi ne pas juste boire une bière avec moi ?
08:38
It sounds like you're really, like, it simplifies it.
132
518050
2619
On dirait que vous êtes vraiment, genre, ça simplifie.
08:40
It sounds like using “just” makes it sound like my suggestion is a really small thing
133
520669
4941
Il semble que l'utilisation de "juste" donne l' impression que ma suggestion est une très petite chose
08:45
to do it.
134
525610
1159
à faire.
08:46
Using “just” sounds like it's no big deal, you can do it, it's like, and why don't you
135
526769
4541
Utiliser "juste" semble n'être pas grave, vous pouvez le faire, c'est comme si, et pourquoi ne pas
08:51
just take a day off?
136
531310
1339
simplement prendre un jour de congé ?
08:52
You know, so something like that.
137
532649
1720
Vous savez, donc quelque chose comme ça.
08:54
So “I think you should” and “why don't you…”
138
534369
2491
Donc "je pense que tu devrais" et "pourquoi tu ne..."
08:56
I think I used those the most.
139
536860
1680
Je pense que je les ai le plus utilisés.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7