How to Correctly Use Auxiliary Verb COULD - Learn English Grammar

52,388 views ・ 2018-08-15

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2850
Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:03
Sign up for your free lifetime account at englishclass101.com.
1
3010
4070
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur englishclass101.com.
00:08
Hi, everybody. My name is Alisha.
2
8360
1699
Salut tout le monde. Je m'appelle Alisha.
00:10
Today, I'm going to talk about how to use the word “could” to express possibility
3
10059
5870
Aujourd'hui, je vais parler de la façon d'utiliser le mot "pourrait" pour exprimer la possibilité
00:15
and a few other uses of this word too.
4
15929
2491
et quelques autres utilisations de ce mot aussi.
00:18
So, let's get started.
5
18420
1679
Alors, commençons.
00:20
Okay, the first use of “could” that I want to mention is as the past tense of “can.”
6
20099
5941
D'accord, la première utilisation de "pourrait" que je veux mentionner est comme le passé de "peut".
00:26
So, “can” is the present tense word we use to talk about ability, we use it for ability.
7
26040
6980
Ainsi, "peut" est le mot présent que nous utilisons pour parler de capacité, nous l'utilisons pour la capacité.
00:33
However, in the past tense “can” becomes “could.”
8
33020
4629
Cependant, au passé « peut » devient « pourrait ».
00:37
That means we use the word, “could,” to express past ability.
9
37649
4371
Cela signifie que nous utilisons le mot «pourrait» pour exprimer une capacité passée.
00:42
Let's look at some example sentences.
10
42020
2469
Regardons quelques exemples de phrases.
00:44
First one, “When I was young I could speak Spanish.”
11
44489
4341
Le premier, "Quand j'étais jeune, je pouvais parler espagnol."
00:48
So, a past tense situation, this is a past ability.
12
48830
3229
Donc, une situation au passé, c'est une capacité passée.
00:52
“I could speak Spanish.”
13
52059
1680
"Je pouvais parler espagnol."
00:53
“Three years ago, she could swim faster than all the other students in her class.”
14
53739
6361
"Il y a trois ans, elle pouvait nager plus vite que tous les autres élèves de sa classe."
01:00
So, again a past tense situation, three years ago here.
15
60100
3880
Donc, encore une fois une situation au passé, il y a trois ans ici.
01:03
Okay, one more.
16
63980
1130
Bon, un de plus.
01:05
“Last week, I couldn't use this software.
17
65110
2750
« La semaine dernière, je n'ai pas pu utiliser ce logiciel.
01:07
Now, I can.”
18
67860
1370
Maintenant je peux."
01:09
So, here, I've used the negative “couldn't,” could not.
19
69230
3500
Donc, ici, j'ai utilisé le négatif "ne pouvait pas", ne pouvait pas.
01:12
“Last week, I couldn't use this software.
20
72730
2240
« La semaine dernière, je n'ai pas pu utiliser ce logiciel.
01:14
Now, I can.”
21
74970
1410
Maintenant je peux."
01:16
So, I used “can” in the present tense here.
22
76380
3530
Donc, j'ai utilisé "can" au présent ici.
01:19
So, that's the first point that I want to mention for today.
23
79910
3000
Donc, c'est le premier point que je veux mentionner pour aujourd'hui.
01:22
Using “could” as the past tense of the word, “can.”
24
82910
3940
Utiliser "pourrait" comme passé du mot, "peut".
01:26
So, these all express past ability, a past capability.
25
86850
4520
Donc, tout cela exprime une capacité passée, une capacité passée.
01:31
The second point I want to talk about for today is using “could” for suggestions
26
91370
4690
Le deuxième point dont je veux parler aujourd'hui est l'utilisation de "pourrait" pour des suggestions
01:36
and for advice.
27
96060
2590
et des conseils.
01:38
Please keep in mind when you use “could,” it's not giving maybe a promise about that
28
98650
7200
Veuillez garder à l'esprit que lorsque vous utilisez "pourrait", cela ne donne peut-être pas une promesse concernant cette
01:45
activity.
29
105850
1000
activité.
01:46
You're not making any promises about the activity.
30
106850
3320
Vous ne faites aucune promesse concernant l'activité.
01:50
The nuance of “could” or the meaning of “could” is just possibility.
31
110170
4880
La nuance de "pourrait" ou le sens de "pourrait" n'est qu'une possibilité.
01:55
When you give a suggestion or when you give advice, using the word, “could,” you're
32
115050
5301
Lorsque vous faites une suggestion ou lorsque vous donnez un conseil, en utilisant le mot "pourrait", vous ne
02:00
giving some information about possibility only.
33
120351
4219
donnez que des informations sur la possibilité.
02:04
Something it is possible to do, an action it is possible to take.
34
124570
4490
Quelque chose qu'il est possible de faire, une action qu'il est possible d'entreprendre.
02:09
Let's look at some examples then.
35
129060
1640
Regardons quelques exemples alors.
02:10
First, “We could go hiking this weekend.”
36
130700
2810
Premièrement, "Nous pourrions faire de la randonnée ce week-end."
02:13
Here, I have “could.”
37
133510
1140
Ici, j'ai "pourrait".
02:14
So, again, just a possibility.
38
134650
2040
Donc, encore une fois, juste une possibilité.
02:16
“It's possible to go hiking this weekend,” “we could.”
39
136690
4390
"Il est possible de faire de la randonnée ce week-end", "nous pourrions".
02:21
So, this is a suggestion for a possible action.
40
141080
3770
Donc, ceci est une suggestion pour une action possible.
02:24
Next, “I could cook something spicy for dinner tonight.”
41
144850
3860
Ensuite, "Je pourrais cuisiner quelque chose d'épicé pour le dîner ce soir."
02:28
Again, possibility only.
42
148710
2070
Encore une fois, possibilité seulement.
02:30
“I could cook something spicy for dinner.”
43
150780
2810
"Je pourrais cuisiner quelque chose d'épicé pour le dîner."
02:33
It's possible for me to make something spicy.
44
153590
2710
Il m'est possible de faire quelque chose d'épicé.
02:36
Third, “You could try talking to your landlord about the problem.”
45
156300
4710
Troisièmement, "Vous pouvez essayer de parler à votre propriétaire du problème."
02:41
So, here, I have the word, “could.”
46
161010
3010
Donc, ici, j'ai le mot "pourrait".
02:44
Again, it's possible you could talk to your landlord.
47
164020
3170
Encore une fois, il est possible que vous puissiez parler à votre propriétaire.
02:47
It's possible, you could.
48
167190
1780
C'est possible, tu pourrais.
02:48
So, we can think of these two things as having a very similar meaning.
49
168970
6090
Nous pouvons donc penser que ces deux choses ont une signification très similaire.
02:55
Keep in mind, of course, because this is a suggestion, if I suggest, for example, “I
50
175060
4530
Gardez à l'esprit, bien sûr, parce qu'il s'agit d'une suggestion, si je suggère, par exemple, "Je
02:59
could cook something for dinner tonight,” the nuance is that maybe the speaker wants
51
179590
4810
pourrais cuisiner quelque chose pour le dîner ce soir", la nuance est que peut-être que l'orateur
03:04
to do that activity or recommends that activity or that action.
52
184400
4510
veut faire cette activité ou recommande cette activité ou cette action.
03:08
But, the nuance once, again, is just that it's possible, just that it's possible.
53
188910
4620
Mais, la nuance une fois de plus, c'est juste que c'est possible, juste que c'est possible.
03:13
So, it's a fairly soft recommendation.
54
193530
2620
Donc, c'est une recommandation assez douce.
03:16
Okay, so that's point number two I want to mention.
55
196150
4270
D'accord, c'est donc le point numéro deux que je veux mentionner.
03:20
Before I go to point number three, I want to mention two kinds of smaller points within
56
200420
5100
Avant de passer au point numéro trois, je veux mentionner deux types de points plus petits à l'intérieur de
03:25
this.
57
205520
1000
cela.
03:26
First, when we use “could” in the positive like I've used here, “She could swim,”
58
206520
6490
Tout d'abord, lorsque nous utilisons « pourrait » au positif comme je l'ai utilisé ici, « Elle pourrait nager »
03:33
or, “We could go hiking,” for example, this refers to something that is possible.
59
213010
5700
ou « Nous pourrions faire de la randonnée », par exemple, cela fait référence à quelque chose qui est possible.
03:38
It is something that is possible to do.
60
218710
2600
C'est quelque chose qu'il est possible de faire.
03:41
In the negative form, however, like “could not,” for example, in this sentence, “Last
61
221310
4710
À la forme négative, cependant, comme « n'a pas pu », par exemple, dans cette phrase, « la
03:46
week, I couldn't use this software.”
62
226020
2930
semaine dernière, je n'ai pas pu utiliser ce logiciel ».
03:48
When we use it in the negative form, it means impossible, 0% chance.
63
228950
6700
Lorsqu'on l'utilise à la forme négative, cela signifie impossible, 0% de chance.
03:55
Positive is just something possible.
64
235650
2870
Le positif est juste quelque chose de possible.
03:58
There's potential for an action to happen or for a status, but, impossible is the negative
65
238520
6270
Il y a un potentiel pour qu'une action se produise ou pour un statut, mais impossible est la
04:04
form.
66
244790
1000
forme négative.
04:05
It is totally impossible, zero chance of something.
67
245790
2580
C'est totalement impossible, aucune chance de quelque chose.
04:08
So, with these points in mind, let's look at the next item I want to talk about.
68
248370
4670
Donc, avec ces points à l'esprit, regardons le prochain élément dont je veux parler.
04:13
Okay.
69
253040
1000
D'accord.
04:14
So, we can use “could” and “be,” the verb, “to be,” for a status.
70
254040
5410
Ainsi, nous pouvons utiliser "pourrait" et "être", le verbe "être", pour un statut.
04:19
So, a situation like to talk about a person or to talk about a thing.
71
259450
4390
Donc, une situation comme parler d'une personne ou parler d'une chose.
04:23
So, again, this expresses a possibility.
72
263840
3330
Donc, encore une fois, cela exprime une possibilité.
04:27
We are making a guess.
73
267170
1560
Nous faisons une supposition.
04:28
So, in these cases, we don't have all the information about a situation but we are making
74
268730
6960
Donc, dans ces cas, nous n'avons pas toutes les informations sur une situation, mais nous faisons
04:35
a guess, a guess about potential, a guess about possibility.
75
275690
4360
une supposition, une supposition sur le potentiel, une supposition sur la possibilité.
04:40
For example, “This could be the right house.”
76
280050
4950
Par exemple, "Cela pourrait être la bonne maison."
04:45
If you've seen the video we did about using “must,” you'll notice maybe I've used
77
285000
4590
Si vous avez vu la vidéo que nous avons faite sur l'utilisation de "must", vous remarquerez peut-être que j'ai utilisé
04:49
a similar sentence here.
78
289590
1500
une phrase similaire ici.
04:51
“This could be the right house,” and “This must be the right house.”
79
291090
3100
"Cela pourrait être la bonne maison" et "Ce doit être la bonne maison".
04:54
They're very similar sentences.
80
294190
2080
Ce sont des phrases très similaires.
04:56
“Could” expresses only possibility, so a lower level of certainty than “must.”
81
296270
6320
« Pourrait » n'exprime qu'une possibilité, donc un niveau de certitude inférieur à « doit ».
05:02
If I say, “This must be the right house,” it means there's a very high chance this is
82
302590
4810
Si je dis : "Ce doit être la bonne maison", cela signifie qu'il y a de fortes chances que ce soit
05:07
the correct house.
83
307400
1400
la bonne maison.
05:08
Here, “could” shows only possibility, so a lower level of chance, there's not so
84
308800
5790
Ici, "pourrait" ne montre qu'une possibilité, donc un niveau de chance inférieur, il n'y a pas
05:14
much certainty here.
85
314590
2230
tellement de certitude ici.
05:16
Let's look at another one.
86
316820
1000
Regardons-en un autre.
05:17
“He couldn't be my teacher.
87
317820
1590
« Il ne pouvait pas être mon professeur.
05:19
I heard my teacher wears glasses.”
88
319410
2300
J'ai entendu dire que mon professeur portait des lunettes.
05:21
Here, I have the negative, “couldn't,” “He couldn't be my teacher.”
89
321710
4600
Ici, j'ai le négatif, "ne pouvait pas", "Il ne pouvait pas être mon professeur."
05:26
That implies it is impossible.
90
326310
1889
Cela implique que c'est impossible.
05:28
So, “That person, that man, couldn't be my teacher because I heard my teacher wears
91
328199
6470
Donc, "Cette personne, cet homme, ne pouvait pas être mon professeur parce que j'ai entendu dire que mon professeur portait des
05:34
glasses.”
92
334669
1000
lunettes."
05:35
So, I have some other information that tells me, “This person, this guy, he couldn't
93
335669
5941
Donc, j'ai d'autres informations qui me disent : « Cette personne, ce type, il ne pouvait pas
05:41
be my teacher.
94
341610
1000
être mon professeur.
05:42
It's not possible for him to be my teacher.”
95
342610
3410
Il n'est pas possible qu'il soit mon professeur.
05:46
One more example.
96
346020
1000
Un autre exemple.
05:47
“They could be asleep, maybe that's why they're not answering the phone.”
97
347020
4160
"Ils pourraient être endormis, c'est peut-être pour ça qu'ils ne répondent pas au téléphone."
05:51
So, here, I've used positive “could,” “They could be asleep,” so I'm showing
98
351180
4940
Donc, ici, j'ai utilisé un « pourrait » positif, « Ils pourraient être endormis », donc je ne montre
05:56
only possibility here.
99
356120
1920
qu'une possibilité ici.
05:58
I'm giving a possible explanation for why these people are not answering their phone.
100
358040
6790
Je donne une explication possible de la raison pour laquelle ces personnes ne répondent pas à leur téléphone.
06:04
“They could be asleep.”
101
364830
1149
"Ils pourraient être endormis."
06:05
It's possible they are asleep.
102
365979
2000
Il est possible qu'ils dorment.
06:07
Okay.
103
367979
1000
D'accord.
06:08
Now, let's consider how to explain points like this but in the past tense.
104
368979
5410
Voyons maintenant comment expliquer des points comme celui-ci, mais au passé.
06:14
So, when we make the past tense, we use “have” and the past participle of a verb.
105
374389
5590
Ainsi, lorsque nous faisons le passé, nous utilisons "avoir" et le participe passé d'un verbe.
06:19
So, for example, “She couldn't have been on the airplane.”
106
379979
3871
Ainsi, par exemple, "Elle ne pouvait pas être dans l'avion."
06:23
“She couldn't,” again, impossible, “It was impossible she was on the airplane.”
107
383850
5260
"Elle ne pouvait pas", encore une fois, impossible, " C'était impossible qu'elle soit dans l'avion."
06:29
“She couldn't have been on the airplane,” maybe her first flight was delayed.
108
389110
4620
"Elle ne pouvait pas être dans l'avion", peut-être que son premier vol a été retardé.
06:33
It's impossible.
109
393730
1000
C'est impossible.
06:34
It was impossible for her to be on the airplane.
110
394730
4040
Il lui était impossible d'être dans l'avion.
06:38
Another example, “This could have been finished faster.”
111
398770
4800
Un autre exemple, "Cela aurait pu être terminé plus rapidement."
06:43
I have the positive here showing it's possible.
112
403570
3100
J'ai le positif ici montrant que c'est possible.
06:46
So, a project, for example, it's possible that this project, maybe, “could.”
113
406670
7249
Ainsi, un projet, par exemple, il est possible que ce projet, peut-être, "pourrait".
06:53
It's possible to have been finished faster here.
114
413919
3111
Il est possible d'avoir été fini plus vite ici.
06:57
So, again, the positive form shows only possibility and here in the past, “could have been finished
115
417030
7540
Donc, encore une fois, la forme positive ne montre qu'une possibilité et ici dans le passé, "aurait pu être terminé
07:04
faster.”
116
424570
1000
plus rapidement".
07:05
One more, “I could’ve.”
117
425570
1290
Un de plus, "J'aurais pu."
07:06
Here, I've used the contracted form.
118
426860
2080
Ici, j'ai utilisé la forme contractée.
07:08
So, “could” plus “have” become “could've.”
119
428940
3590
Ainsi, "pourrait" plus "avoir" devient "pourrait".
07:12
So, “I could’ve gotten up earlier.”
120
432530
3139
Donc, "J'aurais pu me lever plus tôt."
07:15
Maybe I got up at 10 o'clock but 8 o'clock was possible in the past.
121
435669
4961
Peut-être que je me suis levé à 10 heures mais 8 heures était possible dans le passé.
07:20
“I could have,” meaning maybe I didn't but it was possible in the past.
122
440630
5850
"J'aurais pu", ce qui signifie peut-être que je ne l'ai pas fait, mais c'était possible dans le passé.
07:26
We can use “could've” to show that.
123
446480
2580
Nous pouvons utiliser "aurait pu" pour montrer cela.
07:29
Okay.
124
449060
1000
D'accord.
07:30
The final point I want to make today is about future situations.
125
450060
4490
Le dernier point que je veux soulever aujourd'hui concerne les situations futures.
07:34
Making guesses about future situations.
126
454550
3050
Faire des suppositions sur des situations futures.
07:37
Just a couple of examples here.
127
457600
1840
Juste quelques exemples ici.
07:39
Remember, the same positive and negative point applies here as well.
128
459440
5060
N'oubliez pas que le même point positif et négatif s'applique ici également.
07:44
So, in the first example, “I have your mom could call while we're out.”
129
464500
4690
Ainsi, dans le premier exemple, "J'ai votre mère pourrait appeler pendant que nous sommes sortis."
07:49
“Your mom could,” and then I have a verb after this, “call,” to call, make a phone
130
469190
5140
"Ta mère pourrait", et puis j'ai un verbe après ça, "appeler", appeler, passer un
07:54
call.
131
474330
1000
coup de fil.
07:55
So, “Your mom could call while we're out,” meaning, in the future, when we are out of
132
475330
4860
Donc, "Ta mère pourrait appeler pendant que nous sommes absents", ce qui signifie qu'à l'avenir, lorsque nous serons sortis de
08:00
the house, it's possible your mother may call.
133
480190
3520
la maison, il est possible que ta mère appelle.
08:03
This is the nuance of this expression.
134
483710
1410
C'est la nuance de cette expression.
08:05
So, I'm making a guess about a future situation with the word, “could.”
135
485120
5090
Donc, je fais une supposition sur une situation future avec le mot "pourrait".
08:10
“Your mother could call while we're out.”
136
490210
3179
"Ta mère pourrait appeler pendant que nous sommes sortis."
08:13
We can use it in another situation.
137
493389
2051
Nous pouvons l'utiliser dans une autre situation.
08:15
“He could send the file before the meeting.”
138
495440
2550
"Il pourrait envoyer le dossier avant la réunion."
08:17
So, again, these are guesses, both cases, your mom and this, he, person, these are guesses
139
497990
6679
Donc, encore une fois, ce sont des suppositions, les deux cas, ta mère et cette, lui, personne, ce sont des suppositions
08:24
about other people.
140
504669
1381
sur d'autres personnes.
08:26
We're making a guess about a future situation, a future possible situation.
141
506050
4500
Nous faisons une supposition sur une situation future, une situation future possible.
08:30
So, “He could send the files before the meeting,” but we don't know.
142
510550
4869
Donc, « il pourrait envoyer les dossiers avant la réunion », mais on ne sait pas.
08:35
We're making a guess about the future.
143
515419
2490
Nous faisons une supposition sur l'avenir.
08:37
You can use “could” to express that as well.
144
517909
3010
Vous pouvez également utiliser "pourrait" pour exprimer cela.
08:40
So, those are a few different points about how to use the word “could.”
145
520919
4581
Donc, ce sont quelques points différents sur la façon d'utiliser le mot "pourrait".
08:45
We can use it as the past tense of “can.”
146
525500
2389
Nous pouvons l'utiliser comme le passé de "can".
08:47
We can use it to make suggestions and to give advice.
147
527889
3490
Nous pouvons l'utiliser pour faire des suggestions et donner des conseils.
08:51
We can use it to talk about a status, a possibility around a status.
148
531379
4971
On peut l'utiliser pour parler d'un statut, d'une possibilité autour d'un statut.
08:56
And, we can use it to talk about the past situations, past possible situations.
149
536350
4989
Et, nous pouvons l'utiliser pour parler des situations passées, des situations possibles passées.
09:01
And, finally, to make guesses about future possible situations too.
150
541339
4930
Et, enfin, de faire des suppositions sur les situations futures possibles aussi.
09:06
So, this is a lot of information and it's very quick but I hope that it was useful for
151
546269
4980
Donc, c'est beaucoup d'informations et c'est très rapide mais j'espère que cela vous a été
09:11
you.
152
551249
1000
utile.
09:12
If you have any questions or comments, please feel free to let us know in the comment section
153
552249
3071
Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous le faire savoir dans la section des commentaires
09:15
below this video.
154
555320
1600
sous cette vidéo.
09:16
If you liked this video please make sure to subscribe to our channel and hit the Like
155
556920
3680
Si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de vous abonner à notre chaîne et d'
09:20
button on this video, as well.
156
560600
1789
appuyer également sur le bouton J'aime de cette vidéo.
09:22
Check us out at EnglishClass101.com for more good stuff too.
157
562389
3301
Consultez-nous sur EnglishClass101.com pour plus de bonnes choses aussi.
09:25
Thanks very much for watching this episode and I will see you again soon.
158
565690
3250
Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode et je vous reverrai bientôt.
09:28
Bye.
159
568940
500
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7