How to Correctly Use Auxiliary Verb COULD - Learn English Grammar

52,384 views ・ 2018-08-15

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2850
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:03
Sign up for your free lifetime account at englishclass101.com.
1
3010
4070
Registrati per il tuo account gratuito a vita su englishclass101.com.
00:08
Hi, everybody. My name is Alisha.
2
8360
1699
Ciao a tutti. Mi chiamo Alisha.
00:10
Today, I'm going to talk about how to use the word “could” to express possibility
3
10059
5870
Oggi parlerò di come usare la parola "potrebbe" per esprimere la possibilità
00:15
and a few other uses of this word too.
4
15929
2491
e anche di alcuni altri usi di questa parola.
00:18
So, let's get started.
5
18420
1679
Quindi iniziamo.
00:20
Okay, the first use of “could” that I want to mention is as the past tense of “can.”
6
20099
5941
Ok, il primo uso di "potrebbe" che voglio menzionare è come il passato di "can".
00:26
So, “can” is the present tense word we use to talk about ability, we use it for ability.
7
26040
6980
Quindi, "può" è la parola presente che usiamo per parlare di abilità, la usiamo per abilità.
00:33
However, in the past tense “can” becomes “could.”
8
33020
4629
Tuttavia, al passato "can" diventa "could".
00:37
That means we use the word, “could,” to express past ability.
9
37649
4371
Ciò significa che usiamo la parola "potrebbe" per esprimere abilità passate.
00:42
Let's look at some example sentences.
10
42020
2469
Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio. Il
00:44
First one, “When I was young I could speak Spanish.”
11
44489
4341
primo, "Quando ero giovane sapevo parlare spagnolo".
00:48
So, a past tense situation, this is a past ability.
12
48830
3229
Quindi, una situazione passata, questa è un'abilità passata.
00:52
“I could speak Spanish.”
13
52059
1680
"Potrei parlare spagnolo."
00:53
“Three years ago, she could swim faster than all the other students in her class.”
14
53739
6361
"Tre anni fa, poteva nuotare più velocemente di tutti gli altri studenti della sua classe."
01:00
So, again a past tense situation, three years ago here.
15
60100
3880
Quindi, di nuovo una situazione al passato, tre anni fa qui.
01:03
Okay, one more.
16
63980
1130
Ok, ancora uno.
01:05
“Last week, I couldn't use this software.
17
65110
2750
“La scorsa settimana non ho potuto usare questo software.
01:07
Now, I can.”
18
67860
1370
Ora posso."
01:09
So, here, I've used the negative “couldn't,” could not.
19
69230
3500
Quindi, qui, ho usato il negativo "non potevo", non potevo.
01:12
“Last week, I couldn't use this software.
20
72730
2240
“La scorsa settimana non ho potuto usare questo software.
01:14
Now, I can.”
21
74970
1410
Ora posso."
01:16
So, I used “can” in the present tense here.
22
76380
3530
Quindi, ho usato "can" al presente qui.
01:19
So, that's the first point that I want to mention for today.
23
79910
3000
Quindi, questo è il primo punto che voglio menzionare per oggi.
01:22
Using “could” as the past tense of the word, “can.”
24
82910
3940
Usando "could" come passato della parola, "can".
01:26
So, these all express past ability, a past capability.
25
86850
4520
Quindi, tutti questi esprimono un'abilità passata, una capacità passata.
01:31
The second point I want to talk about for today is using “could” for suggestions
26
91370
4690
Il secondo punto di cui voglio parlare oggi è l'uso di "could" per suggerimenti
01:36
and for advice.
27
96060
2590
e consigli.
01:38
Please keep in mind when you use “could,” it's not giving maybe a promise about that
28
98650
7200
Per favore, tieni presente che quando usi "potrebbe", forse non stai dando una promessa su
01:45
activity.
29
105850
1000
quell'attività.
01:46
You're not making any promises about the activity.
30
106850
3320
Non stai facendo promesse sull'attività.
01:50
The nuance of “could” or the meaning of “could” is just possibility.
31
110170
4880
La sfumatura di "potrebbe" o il significato di "potrebbe" è solo possibilità.
01:55
When you give a suggestion or when you give advice, using the word, “could,” you're
32
115050
5301
Quando dai un suggerimento o quando dai un consiglio, usando la parola "potrebbe", stai
02:00
giving some information about possibility only.
33
120351
4219
dando solo alcune informazioni sulla possibilità .
02:04
Something it is possible to do, an action it is possible to take.
34
124570
4490
Qualcosa che è possibile fare, un'azione che è possibile intraprendere.
02:09
Let's look at some examples then.
35
129060
1640
Vediamo allora alcuni esempi.
02:10
First, “We could go hiking this weekend.”
36
130700
2810
Primo, "Potremmo fare un'escursione questo fine settimana".
02:13
Here, I have “could.”
37
133510
1140
Qui, ho "potuto".
02:14
So, again, just a possibility.
38
134650
2040
Quindi, ancora una volta, solo una possibilità.
02:16
“It's possible to go hiking this weekend,” “we could.”
39
136690
4390
"È possibile fare escursioni questo fine settimana", "potremmo".
02:21
So, this is a suggestion for a possible action.
40
141080
3770
Quindi, questo è un suggerimento per una possibile azione.
02:24
Next, “I could cook something spicy for dinner tonight.”
41
144850
3860
Successivamente, "Potrei cucinare qualcosa di piccante per cena stasera".
02:28
Again, possibility only.
42
148710
2070
Di nuovo, solo possibilità.
02:30
“I could cook something spicy for dinner.”
43
150780
2810
"Potrei cucinare qualcosa di piccante per cena."
02:33
It's possible for me to make something spicy.
44
153590
2710
È possibile per me fare qualcosa di piccante.
02:36
Third, “You could try talking to your landlord about the problem.”
45
156300
4710
Terzo, "Potresti provare a parlare con il tuo padrone di casa del problema".
02:41
So, here, I have the word, “could.”
46
161010
3010
Quindi, qui, ho la parola "potrebbe".
02:44
Again, it's possible you could talk to your landlord.
47
164020
3170
Di nuovo, è possibile che tu possa parlare con il tuo padrone di casa.
02:47
It's possible, you could.
48
167190
1780
È possibile, potresti.
02:48
So, we can think of these two things as having a very similar meaning.
49
168970
6090
Quindi, possiamo pensare che queste due cose abbiano un significato molto simile.
02:55
Keep in mind, of course, because this is a suggestion, if I suggest, for example, “I
50
175060
4530
Tieni presente, ovviamente, perché questo è un suggerimento, se suggerisco, ad esempio, "
02:59
could cook something for dinner tonight,” the nuance is that maybe the speaker wants
51
179590
4810
potrei cucinare qualcosa per cena stasera", la sfumatura è che forse l'oratore vuole
03:04
to do that activity or recommends that activity or that action.
52
184400
4510
fare quell'attività o consiglia quell'attività o quell'azione.
03:08
But, the nuance once, again, is just that it's possible, just that it's possible.
53
188910
4620
Ma la sfumatura, ancora una volta, è solo che è possibile, solo che è possibile.
03:13
So, it's a fairly soft recommendation.
54
193530
2620
Quindi, è una raccomandazione abbastanza morbida.
03:16
Okay, so that's point number two I want to mention.
55
196150
4270
Ok, quindi questo è il punto numero due che voglio menzionare.
03:20
Before I go to point number three, I want to mention two kinds of smaller points within
56
200420
5100
Prima di passare al punto numero tre, voglio menzionare due tipi di punti minori all'interno di
03:25
this.
57
205520
1000
questo. In
03:26
First, when we use “could” in the positive like I've used here, “She could swim,”
58
206520
6490
primo luogo, quando usiamo "potrebbe" in positivo come ho usato qui, "Lei potrebbe nuotare"
03:33
or, “We could go hiking,” for example, this refers to something that is possible.
59
213010
5700
o "Potremmo fare escursioni", per esempio, questo si riferisce a qualcosa che è possibile.
03:38
It is something that is possible to do.
60
218710
2600
È qualcosa che è possibile fare.
03:41
In the negative form, however, like “could not,” for example, in this sentence, “Last
61
221310
4710
Nella forma negativa, invece, come " non potevo", per esempio, in questa frase, "La scorsa
03:46
week, I couldn't use this software.”
62
226020
2930
settimana, non ho potuto usare questo software".
03:48
When we use it in the negative form, it means impossible, 0% chance.
63
228950
6700
Quando lo usiamo nella forma negativa, significa impossibile, 0% di possibilità.
03:55
Positive is just something possible.
64
235650
2870
Positivo è solo qualcosa di possibile.
03:58
There's potential for an action to happen or for a status, but, impossible is the negative
65
238520
6270
C'è il potenziale per un'azione o per uno stato, ma impossibile è la
04:04
form.
66
244790
1000
forma negativa.
04:05
It is totally impossible, zero chance of something.
67
245790
2580
È totalmente impossibile, zero possibilità di qualcosa.
04:08
So, with these points in mind, let's look at the next item I want to talk about.
68
248370
4670
Quindi, con questi punti in mente, diamo un'occhiata al prossimo punto di cui voglio parlare.
04:13
Okay.
69
253040
1000
Va bene.
04:14
So, we can use “could” and “be,” the verb, “to be,” for a status.
70
254040
5410
Quindi, possiamo usare "could" e "be", il verbo "to be", per uno stato.
04:19
So, a situation like to talk about a person or to talk about a thing.
71
259450
4390
Quindi, una situazione come parlare di una persona o parlare di una cosa.
04:23
So, again, this expresses a possibility.
72
263840
3330
Quindi, ancora una volta, questo esprime una possibilità.
04:27
We are making a guess.
73
267170
1560
Stiamo facendo un'ipotesi.
04:28
So, in these cases, we don't have all the information about a situation but we are making
74
268730
6960
Quindi, in questi casi, non abbiamo tutte le informazioni su una situazione ma stiamo facendo
04:35
a guess, a guess about potential, a guess about possibility.
75
275690
4360
un'ipotesi, un'ipotesi sul potenziale, un'ipotesi sulla possibilità.
04:40
For example, “This could be the right house.”
76
280050
4950
Ad esempio, "Questa potrebbe essere la casa giusta".
04:45
If you've seen the video we did about using “must,” you'll notice maybe I've used
77
285000
4590
Se hai visto il video che abbiamo fatto sull'uso di "must", noterai che forse ho usato
04:49
a similar sentence here.
78
289590
1500
una frase simile qui.
04:51
“This could be the right house,” and “This must be the right house.”
79
291090
3100
"Questa potrebbe essere la casa giusta" e "Questa deve essere la casa giusta".
04:54
They're very similar sentences.
80
294190
2080
Sono frasi molto simili.
04:56
“Could” expresses only possibility, so a lower level of certainty than “must.”
81
296270
6320
"Potrebbe" esprime solo possibilità, quindi un livello di certezza inferiore rispetto a "dovere".
05:02
If I say, “This must be the right house,” it means there's a very high chance this is
82
302590
4810
Se dico: "Questa deve essere la casa giusta", significa che c'è un'alta probabilità che questa sia
05:07
the correct house.
83
307400
1400
la casa giusta.
05:08
Here, “could” shows only possibility, so a lower level of chance, there's not so
84
308800
5790
Qui, "potrebbe" mostra solo possibilità, quindi un livello inferiore di possibilità, qui non c'è
05:14
much certainty here.
85
314590
2230
molta certezza.
05:16
Let's look at another one.
86
316820
1000
Diamo un'occhiata a un altro.
05:17
“He couldn't be my teacher.
87
317820
1590
“Non poteva essere il mio insegnante.
05:19
I heard my teacher wears glasses.”
88
319410
2300
Ho sentito che il mio insegnante porta gli occhiali.
05:21
Here, I have the negative, “couldn't,” “He couldn't be my teacher.”
89
321710
4600
Qui, ho il negativo, "non potevo", "Non poteva essere il mio insegnante".
05:26
That implies it is impossible.
90
326310
1889
Ciò implica che è impossibile.
05:28
So, “That person, that man, couldn't be my teacher because I heard my teacher wears
91
328199
6470
Quindi, "Quella persona, quell'uomo, non potrebbe essere il mio insegnante perché ho sentito che il mio insegnante porta
05:34
glasses.”
92
334669
1000
gli occhiali".
05:35
So, I have some other information that tells me, “This person, this guy, he couldn't
93
335669
5941
Quindi, ho qualche altra informazione che mi dice: “Questa persona, questo ragazzo, non potrebbe
05:41
be my teacher.
94
341610
1000
essere il mio insegnante.
05:42
It's not possible for him to be my teacher.”
95
342610
3410
Non è possibile per lui essere il mio insegnante.
05:46
One more example.
96
346020
1000
Un altro esempio.
05:47
“They could be asleep, maybe that's why they're not answering the phone.”
97
347020
4160
"Potrebbero dormire, forse è per questo che non rispondono al telefono."
05:51
So, here, I've used positive “could,” “They could be asleep,” so I'm showing
98
351180
4940
Quindi, qui, ho usato positivo "potrebbe", "Potrebbero essere addormentati", quindi sto mostrando
05:56
only possibility here.
99
356120
1920
solo possibilità qui.
05:58
I'm giving a possible explanation for why these people are not answering their phone.
100
358040
6790
Sto dando una possibile spiegazione del perché queste persone non rispondono al telefono.
06:04
“They could be asleep.”
101
364830
1149
"Potrebbero essere addormentati."
06:05
It's possible they are asleep.
102
365979
2000
È possibile che stiano dormendo.
06:07
Okay.
103
367979
1000
Va bene.
06:08
Now, let's consider how to explain points like this but in the past tense.
104
368979
5410
Ora, consideriamo come spiegare punti come questo ma al passato.
06:14
So, when we make the past tense, we use “have” and the past participle of a verb.
105
374389
5590
Quindi, quando formiamo il passato, usiamo "have" e il participio passato di un verbo.
06:19
So, for example, “She couldn't have been on the airplane.”
106
379979
3871
Quindi, ad esempio, "Non poteva essere sull'aereo".
06:23
“She couldn't,” again, impossible, “It was impossible she was on the airplane.”
107
383850
5260
"Non poteva", di nuovo, impossibile, " Era impossibile che fosse sull'aereo".
06:29
“She couldn't have been on the airplane,” maybe her first flight was delayed.
108
389110
4620
"Non poteva essere sull'aereo", forse il suo primo volo è stato ritardato.
06:33
It's impossible.
109
393730
1000
È impossibile.
06:34
It was impossible for her to be on the airplane.
110
394730
4040
Era impossibile per lei essere sull'aereo. Un
06:38
Another example, “This could have been finished faster.”
111
398770
4800
altro esempio, "Questo avrebbe potuto essere finito più velocemente".
06:43
I have the positive here showing it's possible.
112
403570
3100
Ho il positivo qui che mostra che è possibile.
06:46
So, a project, for example, it's possible that this project, maybe, “could.”
113
406670
7249
Quindi, un progetto, ad esempio, è possibile che questo progetto, forse, "potrebbe".
06:53
It's possible to have been finished faster here.
114
413919
3111
È possibile che qui sia stato finito più velocemente .
06:57
So, again, the positive form shows only possibility and here in the past, “could have been finished
115
417030
7540
Quindi, ancora una volta, la forma positiva mostra solo possibilità e qui in passato "si sarebbe potuto finire
07:04
faster.”
116
424570
1000
più velocemente".
07:05
One more, “I could’ve.”
117
425570
1290
Un altro, "avrei potuto".
07:06
Here, I've used the contracted form.
118
426860
2080
Qui, ho usato la forma contratta.
07:08
So, “could” plus “have” become “could've.”
119
428940
3590
Quindi, "potrebbe" più "avere" diventano "avrei potuto".
07:12
So, “I could’ve gotten up earlier.”
120
432530
3139
Quindi, "avrei potuto alzarmi prima".
07:15
Maybe I got up at 10 o'clock but 8 o'clock was possible in the past.
121
435669
4961
Forse mi sono alzato alle 10, ma le 8 erano possibili in passato.
07:20
“I could have,” meaning maybe I didn't but it was possible in the past.
122
440630
5850
"Avrei potuto", nel senso che forse non l'ho fatto, ma era possibile in passato.
07:26
We can use “could've” to show that.
123
446480
2580
Possiamo usare "could've" per dimostrarlo.
07:29
Okay.
124
449060
1000
Va bene.
07:30
The final point I want to make today is about future situations.
125
450060
4490
L'ultimo punto che voglio sottolineare oggi riguarda le situazioni future.
07:34
Making guesses about future situations.
126
454550
3050
Fare ipotesi su situazioni future.
07:37
Just a couple of examples here.
127
457600
1840
Solo un paio di esempi qui.
07:39
Remember, the same positive and negative point applies here as well.
128
459440
5060
Ricorda, lo stesso punto positivo e negativo si applica anche qui.
07:44
So, in the first example, “I have your mom could call while we're out.”
129
464500
4690
Quindi, nel primo esempio, "Ho tua madre che potrebbe chiamare mentre siamo fuori".
07:49
“Your mom could,” and then I have a verb after this, “call,” to call, make a phone
130
469190
5140
"Tua madre potrebbe", e poi ho un verbo dopo questo, "chiamare", chiamare, fare una
07:54
call.
131
474330
1000
telefonata.
07:55
So, “Your mom could call while we're out,” meaning, in the future, when we are out of
132
475330
4860
Quindi, "Tua madre potrebbe chiamare mentre siamo fuori", intendendo, in futuro, quando saremo fuori
08:00
the house, it's possible your mother may call.
133
480190
3520
casa, è possibile che tua madre chiami.
08:03
This is the nuance of this expression.
134
483710
1410
Questa è la sfumatura di questa espressione.
08:05
So, I'm making a guess about a future situation with the word, “could.”
135
485120
5090
Quindi, sto facendo un'ipotesi su una situazione futura con la parola "potrebbe".
08:10
“Your mother could call while we're out.”
136
490210
3179
«Tua madre potrebbe chiamare mentre siamo fuori.»
08:13
We can use it in another situation.
137
493389
2051
Possiamo usarlo in un'altra situazione.
08:15
“He could send the file before the meeting.”
138
495440
2550
«Potrebbe inviare il fascicolo prima della riunione.»
08:17
So, again, these are guesses, both cases, your mom and this, he, person, these are guesses
139
497990
6679
Quindi, di nuovo, queste sono supposizioni, entrambi i casi, tua madre e questa, lui, persona, queste sono supposizioni
08:24
about other people.
140
504669
1381
su altre persone.
08:26
We're making a guess about a future situation, a future possible situation.
141
506050
4500
Stiamo facendo un'ipotesi su una situazione futura, una possibile situazione futura.
08:30
So, “He could send the files before the meeting,” but we don't know.
142
510550
4869
Quindi, "Potrebbe inviare i file prima della riunione", ma non lo sappiamo.
08:35
We're making a guess about the future.
143
515419
2490
Stiamo facendo un'ipotesi sul futuro.
08:37
You can use “could” to express that as well.
144
517909
3010
Puoi usare "could" anche per esprimerlo .
08:40
So, those are a few different points about how to use the word “could.”
145
520919
4581
Quindi, questi sono alcuni punti diversi su come usare la parola "potrebbe".
08:45
We can use it as the past tense of “can.”
146
525500
2389
Possiamo usarlo come passato di "can".
08:47
We can use it to make suggestions and to give advice.
147
527889
3490
Possiamo usarlo per dare suggerimenti e per dare consigli.
08:51
We can use it to talk about a status, a possibility around a status.
148
531379
4971
Possiamo usarlo per parlare di uno status, di una possibilità attorno a uno status.
08:56
And, we can use it to talk about the past situations, past possible situations.
149
536350
4989
E possiamo usarlo per parlare delle situazioni passate, delle possibili situazioni passate.
09:01
And, finally, to make guesses about future possible situations too.
150
541339
4930
E, infine, anche per fare ipotesi su possibili situazioni future.
09:06
So, this is a lot of information and it's very quick but I hope that it was useful for
151
546269
4980
Quindi, queste sono molte informazioni ed è molto veloce, ma spero che ti sia stato utile
09:11
you.
152
551249
1000
.
09:12
If you have any questions or comments, please feel free to let us know in the comment section
153
552249
3071
Se hai domande o commenti, non esitare a farcelo sapere nella sezione commenti
09:15
below this video.
154
555320
1600
sotto questo video.
09:16
If you liked this video please make sure to subscribe to our channel and hit the Like
155
556920
3680
Se ti è piaciuto questo video, assicurati di iscriverti al nostro canale e di premere il pulsante Mi piace
09:20
button on this video, as well.
156
560600
1789
anche su questo video.
09:22
Check us out at EnglishClass101.com for more good stuff too.
157
562389
3301
Dai un'occhiata anche a EnglishClass101.com per altre cose interessanti.
09:25
Thanks very much for watching this episode and I will see you again soon.
158
565690
3250
Grazie mille per aver guardato questo episodio e ci rivedremo presto.
09:28
Bye.
159
568940
500
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7