Learn the Top 10 English Lines you Need for Introducing Yourself

520,017 views ・ 2015-12-08

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everybody! My name is Alisha and welcome back to top words today's topic
0
0
4480
Salut tout le monde! Je m'appelle Alisha et bienvenue. Le sujet d'aujourd'hui est composé de
00:04
is 10 lines you need for introducing yourself. So let's go!
1
4480
3820
10 lignes dont vous avez besoin pour vous présenter. Alors allons-y!
00:08
Hello. It's nice to meet you.
2
8380
2000
Bonjour. Ravi de vous rencontrer.
00:10
Hello. It's nice to meet you. You can only use this the first time that you meet
3
10389
3920
Bonjour. Ravi de vous rencontrer. Vous ne pouvez l' utiliser que la première fois que vous rencontrez
00:14
someone if you say this to somebody after you have met them already, you're
4
14309
3401
quelqu'un si vous le dites à quelqu'un après l'avoir déjà rencontré, vous
00:17
going to seem either A) like you've completely forgotten meeting them or B)
5
17710
3760
allez donner l'impression soit A) que vous avez complètement oublié de le rencontrer ou B)
00:21
like you are a very strange person for saying it's nice to meet you again. So
6
21470
4410
que vous êtes un très personne étrange pour avoir dit que c'était un plaisir de vous revoir. Ainsi,
00:25
when you use this the first time you can shake hands with someone and say Hello. It's nice to meet you.
7
25880
5760
lorsque vous l'utilisez pour la première fois, vous pouvez serrer la main de quelqu'un et lui dire bonjour. Ravi de vous rencontrer.
00:32
My name is... the next phrase is my name is blah blah blah.
8
32180
4540
Mon nom est... la phrase suivante est mon nom est bla bla bla.
00:36
my case my name is Alisha. You can use this again when you're introducing
9
36730
4120
mon cas, je m'appelle Alisha. Vous pouvez l'utiliser à nouveau lorsque vous vous présentez
00:40
yourself, or if you need to re-introduce yourself, you can use this pattern when
10
40850
4570
, ou si vous avez besoin de vous présenter à nouveau , vous pouvez utiliser ce modèle lorsque
00:45
you meet somebody at a party, for example, you can say my name is... My name is
11
45420
5100
vous rencontrez quelqu'un lors d'une fête, par exemple, vous pouvez dire mon nom est... Mon nom est
00:50
Barbara. My name is Stevens. You can shorten this you can say my name's.
12
50520
7219
Barbare. Je m'appelle Stevens. Vous pouvez raccourcir ceci, vous pouvez dire mon nom.
00:57
My name's blah blah blah.
13
57739
1380
Je m'appelle bla bla bla.
00:59
I'm from... after you said your name after you shaking
14
59460
3360
Je viens de... après avoir prononcé votre nom après vous être serré la
01:02
hands you can say, I'm from US. I'm from Japan. I'm from Turkey. I'm from your mom's house.
15
62829
6431
main, vous pouvez dire, je viens des États-Unis. Je viens du Japon. Je suis de la Turquie. Je viens de chez ta mère.
01:09
I'm from a cave in southern Europe. I'm from your country, or I'm from your
16
69260
8820
Je viens d'une grotte du sud de l'Europe. Je suis de votre pays, ou je suis de votre
01:18
city. I'm from the future!
17
78080
2720
ville. Je viens du futur !
01:25
I live in...
18
85020
1000
Je vis à...
01:26
I live in blah, blah, blah.
19
86020
2000
Je vis à bla, bla, bla.
01:28
You can use your city, you can use your country, you can
20
88020
3139
Vous pouvez utiliser votre ville, vous pouvez utiliser votre pays, vous pouvez
01:31
use even maybe if you live near a certain station you can use the name of
21
91159
3791
utiliser même peut-être si vous habitez près d'une certaine station, vous pouvez utiliser le nom de
01:34
the station, where you live. So for example, I live in America, it's fine.
22
94950
5050
la station, où vous habitez. Donc par exemple, je vis en Amérique, ça va.
01:40
I live in Los Angeles, is fine. I live in New York, is fine. So your neighborhood is
23
100000
4619
J'habite à Los Angeles, ça va. J'habite à New York, ça va. Donc ton quartier va
01:44
fine. If someone says where do you live and you say I live in an apartment... What?
24
104619
7220
bien. Si quelqu'un dit où tu habites et que tu dis que je vis dans un appartement... Quoi ?
01:51
So please use your, the region or the location where you live, not the type of
25
111900
5080
Veuillez donc utiliser votre, la région ou l' endroit où vous habitez, et non le type d'
01:56
place where you live.
26
116990
1320
endroit où vous habitez.
01:58
I'm a...
27
118620
680
Je suis un...
01:59
if you hear the question "what do you do?" It's asking
28
119380
3600
si vous entendez la question "que faites-vous?" Il s'agit
02:02
about your job. In English people don't say "what is your job", that's not the
29
122990
3739
de votre travail. En anglais on ne dit pas "what is your job", ce n'est pas la
02:06
question that we asked. Instead the question is "what do you do" and the
30
126729
3890
question qu'on s'est posée. Au lieu de cela, la question est "que faites-vous" et la
02:10
correct response to that is I'm a...
31
130619
2171
réponse correcte à cela est je suis un...
02:12
or I'm an... blah blah blah, followed by your job title. So if someone says what
32
132790
5149
ou je suis un... bla bla bla, suivi de votre titre de poste. Donc, si quelqu'un dit que
02:17
do you do? you can say, I'm a teacher. What do you do?
33
137939
3231
faites-vous? vous pouvez dire, je suis un enseignant. Que fais-tu?
02:21
I'm an engineer. What do you do?
34
141170
2480
Je suis un ingénieur. Que fais-tu?
02:23
I'm a donut - shop - tester.
35
143650
4060
Je suis un beignet - magasin - testeur.
02:28
I'm ... years old.
36
148140
2020
J'ai ans.
02:30
When someone asks "how old are you?" You can say I'm blah blah blah years old. Don't forget the S
37
150160
5900
Quand quelqu'un demande "quel âge as-tu ?" Vous pouvez dire que j'ai bla bla bla ans. N'oubliez pas le S
02:36
at the end of this. If you like, you can shorten this phrase to just "I'm (plus your age)."
38
156060
5380
à la fin. Si vous le souhaitez, vous pouvez raccourcir cette phrase en "j'ai (plus votre âge)".
02:41
So I'm 65. I'm 13. Whatever. I'm this many. Sometimes children will say that "how
39
161440
8820
Donc j'ai 65 ans. J'ai 13 ans. Peu importe. Je suis si nombreux. Parfois, les enfants diront que "quel
02:50
old are you?" I'm this many! Kind of cute. First time you meet someone who might
40
170269
4731
âge as-tu?" Je suis si nombreux ! Assez mignon. La première fois que vous rencontrez quelqu'un qui ne
02:55
not ask how old are you. If it's in a friendly case and a party after you've
41
175000
4060
vous demande peut-être pas votre âge. Si c'est dans une affaire amicale et une fête après avoir
02:59
spoken to the person a little bit, it's ok, but just trying to be sensitive to
42
179060
5090
parlé un peu à la personne, ça va, mais essayez juste d'être sensible
03:04
the context, try to be sensitive to the people around you. And if you sense that
43
184150
3360
au contexte, essayez d'être sensible aux gens autour de vous. Et si vous sentez qu'il
03:07
maybe there's a very large age gap between you, might be better not to ask
44
187510
4099
y a peut-être un très grand écart d'âge entre vous, il serait peut-être préférable de ne pas poser
03:11
the question at all.
45
191609
1200
la question du tout.
03:13
I enjoy...
46
193160
1440
J'aime...
03:14
Many of my students say "what is your hobby?" but
47
194600
3000
Beaucoup de mes élèves me demandent "quel est ton passe-temps ?" mais
03:17
that's not something that native speakers will say. No native speaker say
48
197609
3681
ce n'est pas quelque chose que les locuteurs natifs diront. Aucun locuteur natif ne dit
03:21
"what is your hobby?" Instead, we ask "what do you like to do?" or "what do you do in
49
201290
5229
"quel est ton passe-temps ?" Au lieu de cela, nous demandons "qu'aimez-vous faire?" ou "que faites-vous pendant
03:26
your free time?" It's a much more natural question then "what's your hobby". The
50
206519
4150
votre temps libre ?" C'est une question beaucoup plus naturelle que "quel est votre passe-temps". La
03:30
answer to this then is I enjoy or I like plus a noun phrase. so for example "what
51
210669
6460
réponse à cela est alors j'aime ou j'aime plus une phrase nominale. donc par exemple "qu'est
03:37
do you like to do?" I like listening to music, or I enjoy listening to music. "What
52
217129
4901
-ce que tu aimes faire?" J'aime écouter de la musique, ou j'aime écouter de la musique. "Que
03:42
do you do in your free time?" I like watching movies. "what do you do in your
53
222030
3459
faites-vous pendant votre temps libre?" J'aime regarder des films. "Que faites-vous pendant votre
03:45
free time?" I like baking cakes. "What do you do in your free time?" I enjoy tap dancing.
54
225489
6970
temps libre?" J'aime faire des gâteaux. "Que faites- vous pendant votre temps libre?" J'aime les claquettes.
03:52
"What do you do in your free time?" I enjoy making new friends.
55
232459
7360
"Que faites-vous pendant votre temps libre?" J'aime me faire de nouveaux amis.
04:00
One of my hobbies is...
56
240140
1500
Un de mes passe-temps est...
04:01
One of my hobbies is blah, blah, blah. With this one, it's probably better
57
241640
4200
Un de mes passe-temps est bla, bla, bla. Avec celui-ci, il est probablement préférable
04:05
to use a short, easily, easy-to-understand hobby. If you're explaining a hobby
58
245840
5690
d'utiliser un passe-temps court, facile à comprendre . Si vous expliquez un passe-temps, les
04:11
people are going to expect that it's going to be something that they know
59
251530
2690
gens s'attendront à ce que ce soit quelque chose qu'ils
04:14
about, like photography, or cooking, or dancing, or swimming, or whatever. So try
60
254220
4850
connaissent, comme la photographie, la cuisine, la danse, la natation, etc. Essayez donc
04:19
to pick something that will allow you to continue the conversation. That's why
61
259070
3819
de choisir quelque chose qui vous permettra de poursuivre la conversation. C'est pourquoi les
04:22
movies, or cooking
62
262889
1311
films, ou la cuisine
04:24
or books, or, you know, sports, are good thing to share. One of my hobbies is snowboarding.
63
264200
5360
ou les livres, ou, vous savez, le sport, sont de bonnes choses à partager. Un de mes hobbies est le snowboard.
04:29
I've been learning English for...
64
269780
1780
J'apprends l'anglais depuis...
04:31
if you are learning English, if you're studying
65
271560
1720
si vous apprenez l'anglais, si vous étudiez l'
04:33
English, you can use this expression. If someone asks you "how long have you been
66
273280
4190
anglais, vous pouvez utiliser cette expression. Si quelqu'un vous demande "depuis combien de temps
04:37
studying English?" you can say, I've been studying English for amount of time, or
67
277470
5730
étudiez-vous l'anglais?" vous pouvez dire, j'étudie l'anglais depuis un certain temps, ou
04:43
I've been learning english, or I've been practicing English, or I've been speaking
68
283200
3130
j'apprends l'anglais, ou je pratique l'anglais, ou je parle
04:46
English for a certain amount of time. I've been studying English since
69
286330
4490
anglais depuis un certain temps. J'étudie l'anglais depuis
04:50
elementary school is also OK to use. I've been studying English since I was in
70
290820
5050
l'école primaire, c'est aussi OK. J'étudie l' anglais depuis que je suis à l'
04:55
college just be careful "for" is used for a length of time, and "since" is used for a
71
295870
5090
université, mais faites attention "pour" est utilisé pendant une période de temps, et "depuis" est utilisé pour un
05:00
specific point in time at which you started something. So you can try and mix
72
300960
3660
moment précis où vous avez commencé quelque chose. Vous pouvez donc essayer de le
05:04
it up and use a few different expressions there. So, I've been learning
73
304620
3810
mélanger et d'utiliser quelques expressions différentes ici. Donc, j'apprends l'
05:08
English for a long time, I'm still learning English, you shouldn't do that too. Ok!
74
308430
6240
anglais depuis longtemps, j'apprends toujours l'anglais, il ne faut pas faire ça aussi. D'accord!
05:15
I'm learning English at EnglishClass10 1.com
75
315000
3160
J'apprends l'anglais à EnglishClass10 1.com
05:18
This probably could be used in response to "where did you learn English?" or "where are you studying
76
318160
5260
Cela pourrait probablement être utilisé en réponse à "où avez-vous appris l'anglais ?" ou "où étudiez-vous l'
05:23
English?" or "how are you studying English?" You can respond with I'm learning
77
323420
4320
anglais ?" ou "comment étudiez-vous l'anglais?" Vous pouvez répondre avec J'apprends l'
05:27
English at EnglishClass101.com, or I'm learning English at my school, I'm
78
327740
5370
anglais sur EnglishClass101.com, ou j'apprends l'anglais dans mon école,
05:33
learning English at my private teachers house, for example. So a little bit of
79
333110
5410
j'apprends l'anglais chez mon professeur privé , par exemple. Donc un peu de
05:38
grammar in this sentence, why do we use the progressive tense I'm learning
80
338520
3600
grammaire dans cette phrase, pourquoi utilise-t-on le temps progressif J'apprends l'
05:42
English? If you say "I'm learning" it sounds like you're still continuing your
81
342120
3930
anglais ? Si vous dites « j'apprends », cela donne l' impression que vous poursuivez toujours vos
05:46
studies; if you say "I learned English" at EnglishClass101.com it sounds
82
346050
4500
études ; si vous dites "j'ai appris l'anglais" sur EnglishClass101.com, on
05:50
like you're finished. I like you you're finished studying, there's nothing else
83
350550
3030
dirait que vous avez terminé. Je t'aime bien, tu as fini d'étudier, il n'y a rien d'
05:53
for you to study, so you're done. So it's much much more natural to actually
84
353580
5400
autre à étudier, donc tu as fini. Donc c'est beaucoup beaucoup plus naturel d'
05:58
use the progressive "I'm learning" or "I'm studying" when you're talking about your
85
358980
4530
utiliser effectivement le progressif "j'apprends" ou " j'étudie" quand on parle de ses
06:03
studies when you're talking about your hobbies, that is to say I learned or I
86
363510
4380
études quand on parle de ses loisirs, c'est-à-dire j'ai appris ou j'ai
06:07
studied and and and and so those are 10 lines that you need to introduce
87
367890
5740
étudié et et et et donc ce sont 10 lignes dont vous avez besoin pour
06:13
yourself and they help give the other person a little bit of information and
88
373630
3630
vous présenter et elles aident à donner à l'autre personne un peu d'information et à
06:17
carry the conversation forward. So please try them, go crazy with them, make
89
377260
4520
faire avancer la conversation. Alors s'il vous plaît essayez-les, devenez fou avec eux, faites-
06:21
them your own. Thanks very much for joining us for this episode of Top Words
90
381780
3450
les vôtres. Merci beaucoup de vous joindre à nous pour cet épisode de Top Words
06:25
We'll see you again soon. Bye! I'm from your neighbor's dog house-ish.
91
385230
7180
Nous vous reverrons bientôt. Au revoir! Je viens de la niche à chien de ton voisin.
06:32
Glub glub. Oh yes I like to go spelunking in North Africa every summer.
92
392500
4660
Glub Glub. Oh oui j'aime aller faire de la spéléologie en Afrique du Nord chaque été.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7