How to Celebrate Christmas in the United States?

109,917 views ・ 2017-12-19

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
hi everybody I'm Alicia from English class 101.com in this lesson you'll
0
6940
6720
salut tout le monde, je suis Alicia de la classe d'anglais 101.com dans cette leçon, vous
00:13
learn some important phrases for Christmas in the US and some valuable
1
13660
4260
apprendrez quelques phrases importantes pour Noël aux États-Unis et quelques précieux
00:17
cultural tips first let's hear the name of the holiday Christmas Christmas
2
17920
16640
conseils culturels, écoutons d'abord le nom de la fête Noël Noël
00:34
Christmas is traditionally celebrated as a religious holiday this involves
3
34560
5580
Noël est traditionnellement célébré comme une fête religieuse cela implique
00:40
traditional customs such as decorating Christmas trees putting lights on shops
4
40140
5550
des coutumes traditionnelles telles que décorer des arbres de Noël mettre des lumières sur les magasins
00:45
and houses getting gifts from Santa church services and family dinners some
5
45690
7170
et les maisons recevoir des cadeaux des services religieux du père Noël et des dîners de famille certains
00:52
places even hold Christmas parades on Christmas or Christmas Day people in the
6
52860
13500
endroits organisent même des défilés de Noël à Noël ou le jour de Noël aux
01:06
u.s. greet each other by saying Merry Christmas Merry Christmas when you meet
7
66360
8160
États-Unis. saluez-vous en disant Joyeux Noël Joyeux Noël lorsque vous rencontrez
01:14
someone on Christmas Day be sure to greet them with this phrase Merry
8
74520
8459
quelqu'un le jour de Noël, assurez-vous de le saluer avec cette phrase Joyeux
01:22
Christmas in the u.s. people celebrate the holiday with their own special
9
82979
14221
Noël aux États-Unis. les gens célèbrent la fête avec leurs propres
01:37
events and customs the most popular food to eat on Christmas is turkey turkey
10
97200
9350
événements et coutumes la nourriture la plus populaire à manger à Noël est la dinde la
01:46
roasted turkey is a popular dish for family Christmas dinners the whole
11
106550
5620
dinde rôtie est un plat populaire pour les dîners de Noël en famille la
01:52
turkey is roasted and then carved during the meal it's served with dressing also
12
112170
6300
dinde entière est rôtie puis découpée pendant le repas elle est servie avec une vinaigrette également
01:58
called stuffing and cranberry sauce other
13
118470
3720
appelée farce et sauce aux canneberges d'autres
02:02
popular side dishes are a corn on the cob and mashed potatoes
14
122190
6679
plats d'accompagnement populaires sont un épi de maïs et de la purée de pommes de terre
02:12
let's wrap up this lesson by recapping what you've learned listen to the words
15
132880
5770
terminons cette leçon en récapitulant ce que vous avez appris écoutez les mots
02:18
and repeat after me Christmas
16
138650
6260
et répétez après moi Noël
02:29
Christmas
17
149980
3000
Noël
02:34
Merry Christmas
18
154090
3110
Joyeux Noël
02:42
Merry Christmas
19
162500
2930
Joyeux Noël
02:47
Turkey
20
167140
3000
Dinde La
02:54
Turkey
21
174500
3000
dinde
03:00
well done here's a fun fact do you know what famous American city associated
22
180750
7660
bien joué voici un fait amusant savez-vous quelle célèbre ville américaine associée
03:08
with the American Revolution was not big on celebrating Christmas until the
23
188410
4980
à la Révolution américaine n'a pas célébré Noël jusqu'au
03:13
middle of the 1800s the Puritan pilgrims who settled in New
24
193390
5220
milieu des années 1800 les pèlerins puritains qui se sont installés en Nouvelle-
03:18
England did not approve of the celebration of Christmas and it was
25
198610
4739
Angleterre n'ont pas approuvé la célébration de Noël et elle a été
03:23
banned in Boston until the late 1600s even after the ban was lifted Christmas
26
203349
7411
interdite à Boston jusqu'à la fin des années 1600 même après la levée de l'interdiction, Noël
03:30
in Boston didn't become popular until the middle of the 1800s you just learned
27
210760
6509
à Boston n'est devenu populaire qu'au milieu des années 1800, vous venez d'
03:37
about how people in the u.s. celebrate Christmas and some important facts about
28
217269
5071
apprendre comment p personnes aux états-unis fêtez Noël et quelques faits importants sur
03:42
the holiday if you want to learn English even faster just click the link in the
29
222340
5580
les vacances si vous voulez apprendre l'anglais encore plus rapidement, cliquez simplement sur le lien dans la
03:47
description and download tons of PDF lessons for free see you soon
30
227920
6920
description et téléchargez gratuitement des tonnes de leçons PDF à bientôt
03:58
hi everybody I think most of you know me by now maybe you've been watching this
31
238600
5590
salut tout le monde je pense que la plupart d'entre vous me connaissent maintenant peut-être avez-vous J'ai regardé cette
04:04
channel all year so just a quick end-of-the-year message for me to say
32
244190
5610
chaîne toute l'année donc juste un petit message de fin d'année pour moi pour dire
04:09
thank you a lot of people have started watching the channel this year and it's
33
249800
4290
merci beaucoup de gens ont commencé à regarder la chaîne cette année et
04:14
been really really exciting to see viewers coming from all over the world
34
254090
4250
c'était vraiment très excitant de voir des téléspectateurs venir du monde entier
04:18
we have so many people watching now from so many different countries and it's
35
258340
6070
nous avons tellement de gens qui regardent maintenant de tant de pays différents et
04:24
been really amazing to connect with you especially over the last six months so
36
264410
4470
c'était vraiment incroyable de se connecter avec vous, surtout au cours des six derniers mois, alors
04:28
thank you thank you for joining the live streams we've been doing every week
37
268880
3990
merci merci d'avoir rejoint les diffusions en direct que nous faisons chaque semaine
04:32
thank you for sending your questions to ask Alisha the Q&A series we're doing
38
272870
4730
merci d'avoir envoyé vos questions pour demander à Alisha la série de questions-réponses que nous faisons,
04:37
thank you for helping each other so much during like all of the live 24/7 stuff
39
277600
6370
merci de vous entraider autant pendant tout ce que nous avons fait en direct 24 heures sur 24, 7 jours sur 7,
04:43
we've been doing it's really really cool to see so many people that don't know
40
283970
5430
c'est vraiment vraiment cool de voir autant de gens qui ne se connaissent pas en
04:49
each other actually coming together and helping one another to learn and giving
41
289400
4800
fait à venir ensemble et s'entraider pour apprendre et donner aux
04:54
people like advice or assistance and also just generally being really really
42
294200
4830
gens des conseils ou de l'aide et aussi être généralement vraiment très
04:59
positive like it's really it's really great to see that everybody is able to
43
299030
5430
positif comme si c'était vraiment génial de voir que tout le monde est capable de
05:04
work together effectively and is being really really respectful as well so
44
304460
6560
travailler ensemble efficacement et est vraiment très respectueux aussi, alors
05:11
watching all of the comments come in and interacting with you guys especially
45
311020
4959
regardez tout de les commentaires arrivent et interagir avec vous les gars, en particulier au
05:15
over the last year has been really cool for me personally and so and also
46
315979
4981
cours de la dernière année, a été vraiment cool pour moi personnellement et donc et aussi se
05:20
connecting with you guys just being able to do that on this on these kind of like
47
320960
4410
connecter avec vous les gars juste pouvoir le faire sur ce genre de
05:25
cool social channels so like some of some of us have connected on like
48
325370
3690
canaux sociaux sympas, donc comme certains de certains d'entre nous se sont connectés comme
05:29
Twitter or Instagram or like you've left comments on our Facebook page too that's
49
329060
5220
Twitter ou Instagram ou comme vous avez laissé des commentaires sur notre page Facebook aussi c'est
05:34
really really cool it's really cool for me and for our team to see everybody
50
334280
4320
vraiment vraiment cool c'est vraiment cool pour moi et pour notre équipe de voir tout le monde se
05:38
connecting in all these different ways and sharing and interacting so thank you
51
338600
4980
connecter de toutes ces différentes manières et partager et interagir alors merci
05:43
from all of us for me as well thank you so much for watching thank you so much
52
343580
4320
de nous tous pour moi aussi merci beaucoup d'avoir regardé merci beaucoup
05:47
for sharing and liking and everything that you do because if we didn't have
53
347900
4769
de partager et d'aimer et tout ce que vous faites parce que si nous ne
05:52
you we couldn't do what we're doing so it's thanks to you that we get to
54
352669
4171
vous avions pas nous ne pourrions pas faire ce que nous faisons donc c'est grâce à vous que nous pouvons
05:56
continue making videos and we can continue working and continue connecting
55
356840
4079
continuer à faire des vidéos et nous pouvons continuer à travailler et continuer à nous connecter
06:00
so just from all of us here at the end of the year thank you so much for
56
360919
5911
donc juste de nous tous ici à la fin de l'année merci beaucoup pour
06:06
everything we're really looking forward to making
57
366830
2510
tout ce que nous attendons vraiment avec impatience à faire
06:09
more good stuff and working more together next year as well so we hope
58
369340
4890
plus de bonnes choses et à travailler plus ensemble l'année prochaine également, nous espérons donc que
06:14
you keep watching and we hope you keep submitting your great feedback and
59
374230
3440
vous continuerez à regarder et nous espérons que vous continuerez à soumettre vos excellents commentaires et à
06:17
participating and we hope to continue making things that are good and positive
60
377670
5260
participer et nous espérons continuer à faire des choses qui sont bonnes et
06:22
things that can really contribute to everybody's progress around the world so
61
382930
5520
positives qui peuvent vraiment contribuer au progrès de tout le monde autour du monde alors
06:28
thank you so much for watching thank you from everybody here at the English class
62
388450
3480
merci beaucoup d'avoir regardé merci de la part de tout le monde ici à l'équipe anglaise de la classe
06:31
101.com team have a great new year enjoy your holiday season and we look forward
63
391930
5910
101.com passez une excellente nouvelle année profitez de vos vacances et nous avons hâte
06:37
to seeing you again soon happy new year
64
397840
4160
de vous revoir bientôt bonne année
06:42
oh it was all heartfelt
65
402810
7370
oh c'était du fond du cœur
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7