How to Celebrate Christmas in the United States?

hi everybody I'm Alicia from English class 101.com in this lesson you'll

cześć wszystkim jestem Alicia z angielskiego klasa 101.com na tej lekcji

learn some important phrases for Christmas in the US and some valuable

nauczysz się kilku ważnych zwrotów związanych z Bożym Narodzeniem w USA i kilku cennych

cultural tips first let's hear the name of the holiday Christmas Christmas

wskazówek kulturowych najpierw posłuchajmy nazwy święta Boże Narodzenie Boże Narodzenie Boże

Christmas is traditionally celebrated as a religious holiday this involves

Narodzenie jest tradycyjnie obchodzone jako święto religijne Wiąże się to z

traditional customs such as decorating Christmas trees putting lights on shops

tradycyjnymi zwyczajami, takimi jak dekorowanie choinek, umieszczanie lampek w sklepach

and houses getting gifts from Santa church services and family dinners some

i domach, otrzymywanie prezentów od nabożeństw św. Mikołaja i rodzinnych kolacji.

places even hold Christmas parades on Christmas or Christmas Day people in the

u.s. greet each other by saying Merry Christmas Merry Christmas when you meet

witajcie się, mówiąc Wesołych Świąt Wesołych Świąt, gdy spotykasz

someone on Christmas Day be sure to greet them with this phrase Merry

kogoś w Boże Narodzenie, pamiętaj, aby powitać go tym zwrotem Wesołych

Christmas in the u.s. people celebrate the holiday with their own special

Świąt w usa. ludzie świętują to święto swoimi specjalnymi

events and customs the most popular food to eat on Christmas is turkey turkey

wydarzeniami i zwyczajami najpopularniejszym jedzeniem na Boże Narodzenie jest indyk

roasted turkey is a popular dish for family Christmas dinners the whole

pieczony indyk to popularne danie na rodzinne świąteczne obiady cały

turkey is roasted and then carved during the meal it's served with dressing also

indyk jest pieczony, a następnie krojony podczas posiłku podawany z dressingiem zwanym także

called stuffing and cranberry sauce other

farszem z sosem żurawinowym inne

popular side dishes are a corn on the cob and mashed potatoes

popularne dodatki to kolba kukurydzy i puree ziemniaczane

let's wrap up this lesson by recapping what you've learned listen to the words

zakończmy tę lekcję podsumowaniem tego, czego się nauczyliście posłuchajcie słów

and repeat after me Christmas

i powtarzajcie za mną Boże Narodzenie Wesołych

Christmas

Merry Christmas

Świąt

Merry Christmas

Wesołych Świąt

Turkey

Indyk

Turkey

well done here's a fun fact do you know what famous American city associated

Dobra robota oto ciekawostka czy wiesz jakie słynne amerykańskie miasto związane

with the American Revolution was not big on celebrating Christmas until the

z rewolucją amerykańską nie było zbyt chętne do obchodzenia Bożego Narodzenia aż do

middle of the 1800s the Puritan pilgrims who settled in New

połowy XIX wieku purytańscy pielgrzymi, którzy osiedlili się w Nowej

England did not approve of the celebration of Christmas and it was

Anglii nie akceptowali obchodów Bożego Narodzenia i zostało to

banned in Boston until the late 1600s even after the ban was lifted Christmas

zakazane w Bostonie aż do końca XVII wieku nawet po zniesieniu zakazu Boże Narodzenie

in Boston didn't become popular until the middle of the 1800s you just learned

w Bostonie nie stało się popularne aż do połowy XIX wieku, po prostu dowiedziałeś się,

about how people in the u.s. celebrate Christmas and some important facts about

jak ludzie w USA świętuj Boże Narodzenie i kilka ważnych faktów o

the holiday if you want to learn English even faster just click the link in the

świętach jeśli chcesz jeszcze szybciej nauczyć się angielskiego po prostu kliknij link w

description and download tons of PDF lessons for free see you soon

opisie i pobierz mnóstwo lekcji PDF za darmo do zobaczenia wkrótce cześć

hi everybody I think most of you know me by now maybe you've been watching this

wszystkim myślę, że większość z was już mnie zna oglądam ten

channel all year so just a quick end-of-the-year message for me to say

kanał przez cały rok, więc tylko krótka wiadomość na koniec roku, aby

thank you a lot of people have started watching the channel this year and it's

podziękować, wiele osób zaczęło oglądać ten kanał w tym roku i to

been really really exciting to see viewers coming from all over the world

było naprawdę ekscytujące widzieć widzów z całego świata

we have so many people watching now from so many different countries and it's

obserwuje nas teraz tak wielu ludzi z tak wielu różnych krajów, a

been really amazing to connect with you especially over the last six months so

kontakt z wami był naprawdę niesamowity, zwłaszcza w ciągu ostatnich sześciu miesięcy, więc

thank you thank you for joining the live streams we've been doing every week

dziękuję dziękuję za dołączenie do transmisji na żywo, które prowadzimy co tydzień

thank you for sending your questions to ask Alisha the Q&A series we're doing

dziękujemy za przesyłanie pytań zapytać Alishę o serię pytań i odpowiedzi, którą robimy,

thank you for helping each other so much during like all of the live 24/7 stuff

dziękujemy, że tak bardzo pomagacie sobie podczas wszystkich rzeczy na żywo, które

we've been doing it's really really cool to see so many people that don't know

robimy 24/7, naprawdę fajnie jest widzieć tak wielu ludzi, którzy tak naprawdę się nie znają

each other actually coming together and helping one another to learn and giving

zbieranie się i pomaganie sobie nawzajem w nauce i udzielanie

people like advice or assistance and also just generally being really really

ludziom rad lub pomocy, a także ogólnie bycie naprawdę bardzo

positive like it's really it's really great to see that everybody is able to

pozytywnym, jak to naprawdę wspaniale widzieć, że wszyscy są w stanie

work together effectively and is being really really respectful as well so

skutecznie współpracować i okazują sobie naprawdę szacunek, więc

watching all of the comments come in and interacting with you guys especially

oglądanie wszystkich komentarzy i interakcji z wami, zwłaszcza

over the last year has been really cool for me personally and so and also

w ciągu ostatniego roku, było dla mnie osobiście naprawdę fajne, a także

connecting with you guys just being able to do that on this on these kind of like

kontakt z wami, po prostu możliwość robienia tego na takich

cool social channels so like some of some of us have connected on like

fajnych kanałach społecznościowych, jak niektóre z niektórzy z nas połączyli się na

Twitter or Instagram or like you've left comments on our Facebook page too that's

Twitterze lub Instagramie lub zostawili komentarze na naszej stronie na Facebooku, to

really really cool it's really cool for me and for our team to see everybody

naprawdę fajne. To naprawdę fajne dla mnie i dla naszego zespołu widzieć, jak wszyscy

connecting in all these different ways and sharing and interacting so thank you

łączą się na różne sposoby, udostępniają i wchodzą w interakcje, więc dziękuję ty

from all of us for me as well thank you so much for watching thank you so much

od nas wszystkich dla mnie również bardzo dziękuję za oglądanie dziękuję bardzo

for sharing and liking and everything that you do because if we didn't have

za udostępnienia i polubienia i wszystko co robisz bo gdybyśmy cię nie mieli

you we couldn't do what we're doing so it's thanks to you that we get to

nie moglibyśmy robić tego co robimy więc to dzięki że możemy

continue making videos and we can continue working and continue connecting

nadal tworzyć filmy i możemy kontynuować pracę i kontakt,

so just from all of us here at the end of the year thank you so much for

więc tylko od nas wszystkich tutaj pod koniec roku bardzo dziękuję za

everything we're really looking forward to making

wszystko, naprawdę nie możemy się doczekać, aby tworzyć

more good stuff and working more together next year as well so we hope

więcej dobrych rzeczy i pracować więcej razem również w przyszłym roku, więc mamy nadzieję, że nadal

you keep watching and we hope you keep submitting your great feedback and

będziesz oglądać i mamy nadzieję, że nadal będziesz przesyłać swoje wspaniałe opinie i

participating and we hope to continue making things that are good and positive

brać udział, i mamy nadzieję, że nadal będziemy tworzyć dobre i pozytywne

things that can really contribute to everybody's progress around the world so

rzeczy, które mogą naprawdę przyczynić się do postępu wszystkich na całym świecie, więc

thank you so much for watching thank you from everybody here at the English class

bardzo dziękujemy za oglądam dziękuję wszystkim z klasy angielskiego

101.com team have a great new year enjoy your holiday season and we look forward

Zespół 101.com życzę wspaniałego nowego roku miłego sezonu świątecznego i nie możemy się doczekać ponownego

to seeing you again soon happy new year

zobaczenia wkrótce szczęśliwego nowego roku

oh it was all heartfelt

oh to wszystko było szczere