Prepositions of Time: ON, AT, IN - Common English Mistakes

75,597 views ・ 2018-01-23

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2760
Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4290
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody!
2
8100
520
00:08
My name is Alisha, and today I'm going to talk about prepositions of time.
3
8620
5040
Salut tout le monde!
Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui je vais parler des prépositions de temps.
00:13
I'm going to talk about a few prepositions we use when we're talking about time and time
4
13670
5460
Je vais parler de quelques prépositions que nous utilisons lorsque nous parlons de temps et de
00:19
periods.
5
19130
1190
périodes.
00:20
So let's get started!
6
20320
2010
Alors, commençons!
00:22
Okay, so the first preposition of time I want to talk about is “on.”
7
22330
5130
D'accord, donc la première préposition de temps dont je veux parler est "on".
00:27
We use “on” for days, for example, on Sunday, on Monday, on Tuesday.
8
27460
6700
Nous utilisons "on" pour les jours, par exemple, le dimanche, le lundi, le mardi.
00:34
And we use “on” for the weekend, like, on the weekend or on weekends.
9
34160
6309
Et nous utilisons "on" pour le week-end, comme, le week-end ou le week-end.
00:40
These are the two cases where we use “on” as a preposition of time.
10
40469
5061
Ce sont les deux cas où nous utilisons « on » comme préposition de temps.
00:45
I like to… on Sunday.
11
45530
2730
J'aime… le dimanche.
00:48
I like to… on weekends.
12
48260
3309
J'aime… le week-end.
00:51
We use “on” in these two cases.
13
51569
2570
On utilise « on » dans ces deux cas.
00:54
The second preposition of time I want to talk about for today is “at.”
14
54139
6170
La deuxième préposition de temps dont je veux parler pour aujourd'hui est "à".
01:00
So we use “at” when we want to talk about a time, and by time, I mean o’clock, like,
15
60309
5721
Donc on utilise « à » quand on veut parler d' une heure, et par heure, je veux dire heure, comme,
01:06
at 7 o'clock, at 9 o'clock, at 10 o'clock.
16
66030
4220
à 7 heures, à 9 heures, à 10 heures.
01:10
We can also use at with a.m. and p.m., like, at 2 a.m., at 7 p.m., we use "at" to talk
17
70250
8149
On peut aussi utiliser at avec a.m. et p.m., comme, à 2h du matin, à 19h, on utilise "at" pour parler
01:18
about a specific point in time, a specific number, for example.
18
78399
6750
d'un point précis dans le temps, un nombre précis, par exemple.
01:25
We also use “at” with the expression “at night.”
19
85149
4251
Nous utilisons également "à" avec l'expression "la nuit".
01:29
I like to… at night.
20
89400
2690
J'aime… la nuit.
01:32
I usually… at night.
21
92090
2560
J'ai l'habitude… la nuit.
01:34
We always use “at” in this case.
22
94650
3360
Nous utilisons toujours "at" dans ce cas.
01:38
Then I have one more here, the weekend, you'll see I used the weekend for “on” here,
23
98010
6700
Ensuite, j'en ai un de plus ici, le week-end, vous verrez que j'ai utilisé le week-end pour "on" ici,
01:44
but in British English, I speak American English, in British English, you might hear “at the
24
104710
6049
mais en anglais britannique, je parle anglais américain, en anglais britannique, vous pourriez entendre "au week-
01:50
weekend” instead of “on the weekend.”
25
110759
2070
end" au lieu de "on le week-end."
01:52
So “at the weekend” is something you might hear depending on where you are or depending
26
112829
4790
Donc "le week-end" est quelque chose que vous pourriez entendre selon l'endroit où vous êtes ou
01:57
on the people with whom you study, but for me I prefer to use “on the weekend.”
27
117619
5971
selon les personnes avec qui vous étudiez, mais pour moi je préfère utiliser "le week-end".
02:03
Ok, let's talk about “in” next.
28
123590
3790
Ok, parlons de "in" ensuite.
02:07
So we use “in” for a lot of different cases, as you can see.
29
127380
3889
Nous utilisons donc "in" pour de nombreux cas différents, comme vous pouvez le voir.
02:11
We use “in” for months, like, in September, in October, in November.
30
131269
4530
Nous utilisons "in" pendant des mois, comme en septembre, en octobre, en novembre.
02:15
We use it for seasons, like, in summer, in spring, in fall.
31
135799
4531
Nous l'utilisons pour les saisons, comme, en été, au printemps, en automne.
02:20
We use it for expression, like, in the morning, in the evening, in the afternoon as well.
32
140330
6700
Nous l'utilisons pour l'expression, comme, le matin , le soir, l'après-midi aussi.
02:27
In the morning, in the afternoon.
33
147030
3160
Le matin, l'après-midi.
02:30
We also use “in” for periods of time, so minutes, hours, and years, for example.
34
150190
6600
Nous utilisons également "in" pour des périodes de temps, donc des minutes, des heures et des années, par exemple.
02:36
So in five minutes, in three years, in a few seconds.
35
156790
4369
Donc en cinq minutes, en trois ans, en quelques secondes.
02:41
If you want to talk about a period of time, you can use “in” to explain that.
36
161159
5981
Si vous voulez parler d'une période de temps, vous pouvez utiliser « in » pour l'expliquer.
02:47
So we use “in” for a lot of different cases.
37
167140
4120
Nous utilisons donc "in" pour de nombreux cas différents.
02:51
The last thing I want to talk about though, is a situation where you don't need to use
38
171260
5449
La dernière chose dont je veux parler cependant, c'est une situation où vous n'avez pas du tout besoin d'utiliser
02:56
a preposition at all when you use “this” plus weekend, like, this weekend or this morning,
39
176709
7671
une préposition lorsque vous utilisez "ceci" plus week-end, comme, ce week-end ou ce matin,
03:04
or this evening, or this month, this September, this October.
40
184380
5260
ou ce soir, ou ce mois-ci, ce septembre, cet octobre.
03:09
You do not need to use a preposition in this case.
41
189640
3709
Vous n'avez pas besoin d'utiliser une préposition dans ce cas.
03:13
We'll practice in just a moment, but this is a very common mistake; if you use “this”
42
193349
5991
Nous allons pratiquer dans un instant, mais c'est une erreur très courante ; si vous utilisez "this"
03:19
before one of these expressions, you do not need to include a preposition.
43
199340
4050
avant l'une de ces expressions, vous n'avez pas besoin d'inclure une préposition.
03:23
So, please be careful.
44
203390
1860
Alors, s'il vous plaît soyez prudent.
03:25
Okay, so with this information, I want to try a few example sentences that I've prepared
45
205250
5440
D'accord, donc avec ces informations, je veux essayer quelques exemples de phrases que j'ai préparés
03:30
here.
46
210690
1000
ici.
03:31
The first one is I have to leave _____ five minutes.
47
211690
3960
La première est que je dois laisser _____ cinq minutes.
03:35
Five minutes is a period of time, so we know the correct preposition is “in.”
48
215650
5660
Cinq minutes est une période de temps, nous savons donc que la préposition correcte est "dans".
03:41
I have to leave in five minutes is the correct answer here.
49
221310
4899
Je dois partir dans cinq minutes est la bonne réponse ici.
03:46
Next, what are you doing _____ December?
50
226209
3500
Ensuite, que faites-vous _____ décembre ?
03:49
December, so we know December is a month, we should use “in” in this case.
51
229709
5791
Décembre, donc nous savons que décembre est un mois, nous devrions utiliser "in" dans ce cas.
03:55
What are you doing in December?
52
235500
1830
Que fais-tu en décembre ?
03:57
Of course, by the way with this sentence, we could say What are you doing this December?
53
237330
5980
Bien sûr, d'ailleurs avec cette phrase, on pourrait dire Que fais-tu en décembre ?
04:03
to be very specific, but in this case, for a preposition, we should use “in.”
54
243310
5180
pour être très précis, mais dans ce cas, pour une préposition, nous devrions utiliser "dans".
04:08
Okay, next sentence, I'll meet you at the restaurant… we know that we should use “at,”
55
248490
14710
D'accord, phrase suivante, je te retrouve au restaurant… on sait qu'on devrait utiliser « à »,
04:23
at 6 p.m. Okay, next, your plane leave _____ two hours.
56
263200
5360
à 18h. Bon, ensuite, votre avion part _____ deux heures.
04:28
So two hours, again, is a period of time, a period of time therefore we should use “in.”
57
268560
7800
Donc, deux heures, encore une fois, c'est une période de temps, une période de temps donc nous devrions utiliser "in".
04:36
Your plane leaves in two hours is the correct sentence here.
58
276360
4630
Votre avion part dans deux heures est la phrase correcte ici.
04:40
Okay, next, they're going to France _____ this summer.
59
280990
4630
Bon, ensuite, ils vont en France _____ cet été.
04:45
Here is a big hint word, “this,” therefore no preposition is needed in this case.
60
285620
6350
Voici un gros indice, "ceci", donc aucune préposition n'est nécessaire dans ce cas.
04:51
They're going to France this summer.
61
291970
1900
Ils vont en France cet été.
04:53
No preposition here.
62
293870
1530
Pas de préposition ici.
04:55
Okay, next, he's meeting us in the station _____ noon.
63
295400
6010
OK, ensuite, il nous retrouve à la gare _____ midi.
05:01
So noon, I've used the word noon here, but noon is a time, still a time, we should use
64
301410
9660
Donc midi, j'ai utilisé le mot midi ici, mais midi est un temps, encore un temps, nous devrions utiliser
05:11
“at.”
65
311070
1000
« à ».
05:12
At noon is the correct sentence here.
66
312070
3650
À midi est la phrase correcte ici.
05:15
Okay, next, can you meet me at the cafe _____ 2 p.m.?
67
315720
5980
OK, ensuite, peux-tu me retrouver au café _____ 14h ?
05:21
So 2 p.m. here, we have another time, at 2 p.m. is the correct answer here.
68
321700
7480
Donc 14h ici, nous avons une autre heure, à 14 heures. est la bonne réponse ici.
05:29
Okay, next, I like going hiking _____ weekends.
69
329180
5460
D'accord, ensuite, j'aime faire de la randonnée _____ week-ends.
05:34
So we learned over here that we use “on” to talk about weekends.
70
334640
5280
Nous avons donc appris ici que nous utilisons "on" pour parler des week-ends.
05:39
Weekends, in this case, multiple weekends, so I like going hiking on weekends is the
71
339920
7220
Les week-ends, dans ce cas, plusieurs week-ends, donc j'aime faire de la randonnée le week-end est la
05:47
correct answer in this case.
72
347140
2350
bonne réponse dans ce cas.
05:49
Finally, it's hard for me to wake up _____ the morning.
73
349490
4980
Enfin, j'ai du mal à me réveiller _____ le matin.
05:54
The morning, so we saw here, morning is used with “in.”
74
354470
6880
Le matin, comme nous l'avons vu ici, le matin est utilisé avec "dans".
06:01
So in the morning is the correct answer for this sentence.
75
361350
5840
Donc, le matin est la bonne réponse pour cette phrase.
06:07
So with a little bit of practice and as you use these phrases, not just with a single
76
367190
6460
Donc, avec un peu de pratique et au fur et à mesure que vous utilisez ces phrases, pas seulement avec une seule
06:13
preposition but as you use these in longer sentences and as part of phrases, it will
77
373650
4920
préposition, mais au fur et à mesure que vous les utilisez dans des phrases plus longues et dans le cadre de phrases, il
06:18
become easier to remember which is which and which one you should use at which time.
78
378570
5400
deviendra plus facile de vous rappeler laquelle est laquelle et laquelle vous devez utiliser à quelle heure.
06:23
So I hope this was useful for you!
79
383970
1940
J'espère donc que cela vous a été utile !
06:25
Also, if you're interested in seeing a different explanation and some different example sentences,
80
385910
5090
De plus, si vous souhaitez voir une explication différente et des exemples de phrases différents,
06:31
please check out the live stream that we did about this topic.
81
391000
3000
veuillez consulter le flux en direct que nous avons fait à ce sujet.
06:34
You can find it on our Youtube channel.
82
394000
2030
Vous pouvez le retrouver sur notre chaîne Youtube.
06:36
Thanks very much for watching this episode, if you have any questions or comments, please
83
396030
4100
Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode, si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez
06:40
let us know in a comment below this video; if you like the video, please make sure to
84
400130
4550
pas à nous en faire part dans un commentaire sous cette vidéo ; si vous aimez la vidéo, assurez-vous de
06:44
give it a thumbs up and subscribe to our channel, too.
85
404680
3170
lui donner un coup de pouce et de vous abonner également à notre chaîne.
06:47
Check us out at EnglishClass101.com for more information as well.
86
407850
3870
Consultez-nous sur EnglishClass101.com pour plus d' informations également.
06:51
Thanks very much for watching, and see you again soon. Bye!
87
411720
2920
Merci beaucoup d'avoir regardé, et à bientôt. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7