Prepositions of Time: ON, AT, IN - Common English Mistakes

75,802 views ・ 2018-01-23

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2760
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4290
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody!
2
8100
520
00:08
My name is Alisha, and today I'm going to talk about prepositions of time.
3
8620
5040
Cześć wszystkim!
Nazywam się Alisha i dzisiaj opowiem o przyimkach czasu.
00:13
I'm going to talk about a few prepositions we use when we're talking about time and time
4
13670
5460
Omówię kilka przyimków, których używamy, gdy mówimy o czasie i
00:19
periods.
5
19130
1190
okresach czasu.
00:20
So let's get started!
6
20320
2010
Więc zacznijmy!
00:22
Okay, so the first preposition of time I want to talk about is “on.”
7
22330
5130
Okay, więc pierwszym przyimkiem czasu, o którym chcę porozmawiać, jest „on”.
00:27
We use “on” for days, for example, on Sunday, on Monday, on Tuesday.
8
27460
6700
„on” używamy w odniesieniu do dni, na przykład w niedzielę, w poniedziałek, we wtorek.
00:34
And we use “on” for the weekend, like, on the weekend or on weekends.
9
34160
6309
I używamy „on” na weekend, na przykład w weekend lub w weekendy. Są to
00:40
These are the two cases where we use “on” as a preposition of time.
10
40469
5061
dwa przypadki, w których używamy „on” jako przyimka czasu.
00:45
I like to… on Sunday.
11
45530
2730
Lubię… w niedzielę.
00:48
I like to… on weekends.
12
48260
3309
Lubię… w weekendy.
00:51
We use “on” in these two cases.
13
51569
2570
W tych dwóch przypadkach używamy „on”.
00:54
The second preposition of time I want to talk about for today is “at.”
14
54139
6170
Drugi przyimek czasu, o którym chcę dzisiaj mówić, to „at”.
01:00
So we use “at” when we want to talk about a time, and by time, I mean o’clock, like,
15
60309
5721
Więc używamy „at”, kiedy chcemy mówić o czasie, a przez czas mam na myśli godzinę, na przykład o
01:06
at 7 o'clock, at 9 o'clock, at 10 o'clock.
16
66030
4220
godzinie 7, 9, 10.
01:10
We can also use at with a.m. and p.m., like, at 2 a.m., at 7 p.m., we use "at" to talk
17
70250
8149
Możemy również użyć at z am i pm, na przykład o 2 w nocy, o 19:00, używamy „at”, aby mówić
01:18
about a specific point in time, a specific number, for example.
18
78399
6750
o określonym momencie, na przykład o określonej liczbie.
01:25
We also use “at” with the expression “at night.”
19
85149
4251
Używamy również „at” z wyrażeniem „w nocy”.
01:29
I like to… at night.
20
89400
2690
Lubię… w nocy.
01:32
I usually… at night.
21
92090
2560
Ja zwykle… w nocy.
01:34
We always use “at” in this case.
22
94650
3360
W tym przypadku zawsze używamy „at”.
01:38
Then I have one more here, the weekend, you'll see I used the weekend for “on” here,
23
98010
6700
Potem mam jeszcze jeden tutaj, weekend, zobaczysz, że użyłem weekendu jako „on” tutaj,
01:44
but in British English, I speak American English, in British English, you might hear “at the
24
104710
6049
ale w brytyjskim angielskim mówię po amerykańsku, w brytyjskim angielskim możesz usłyszeć „w
01:50
weekend” instead of “on the weekend.”
25
110759
2070
weekend” zamiast „on” weekend."
01:52
So “at the weekend” is something you might hear depending on where you are or depending
26
112829
4790
Tak więc „w weekend” to coś, co możesz usłyszeć w zależności od tego, gdzie jesteś lub w zależności
01:57
on the people with whom you study, but for me I prefer to use “on the weekend.”
27
117619
5971
od osób, z którymi się uczysz, ale ja wolę używać „w weekend”.
02:03
Ok, let's talk about “in” next.
28
123590
3790
Ok, porozmawiajmy teraz o „w”.
02:07
So we use “in” for a lot of different cases, as you can see.
29
127380
3889
Tak więc, jak widać, używamy „in” w wielu różnych przypadkach.
02:11
We use “in” for months, like, in September, in October, in November.
30
131269
4530
Używamy „in” dla miesięcy, na przykład we wrześniu, październiku, listopadzie.
02:15
We use it for seasons, like, in summer, in spring, in fall.
31
135799
4531
Używamy go w różnych porach roku, na przykład latem, wiosną, jesienią.
02:20
We use it for expression, like, in the morning, in the evening, in the afternoon as well.
32
140330
6700
Używamy go do wyrażenia, na przykład rano, wieczorem, po południu też.
02:27
In the morning, in the afternoon.
33
147030
3160
Rano, po południu.
02:30
We also use “in” for periods of time, so minutes, hours, and years, for example.
34
150190
6600
Używamy również „in” dla okresów czasu, na przykład minut, godzin i lat. A
02:36
So in five minutes, in three years, in a few seconds.
35
156790
4369
więc za pięć minut, za trzy lata, za kilka sekund.
02:41
If you want to talk about a period of time, you can use “in” to explain that.
36
161159
5981
Jeśli chcesz mówić o okresie czasu, możesz użyć „w”, aby to wyjaśnić.
02:47
So we use “in” for a lot of different cases.
37
167140
4120
Dlatego używamy „in” w wielu różnych przypadkach.
02:51
The last thing I want to talk about though, is a situation where you don't need to use
38
171260
5449
Ostatnią rzeczą, o której chcę mówić, jest sytuacja, w której w ogóle nie musisz używać
02:56
a preposition at all when you use “this” plus weekend, like, this weekend or this morning,
39
176709
7671
przyimka, gdy używasz „to” plus weekend, na przykład w ten weekend lub dziś rano,
03:04
or this evening, or this month, this September, this October.
40
184380
5260
wieczorem lub w tym miesiącu, ten wrzesień, ten październik.
03:09
You do not need to use a preposition in this case.
41
189640
3709
W tym przypadku nie musisz używać przyimka . Za
03:13
We'll practice in just a moment, but this is a very common mistake; if you use “this”
42
193349
5991
chwilę przećwiczymy, ale jest to bardzo częsty błąd; jeśli użyjesz „to”
03:19
before one of these expressions, you do not need to include a preposition.
43
199340
4050
przed jednym z tych wyrażeń, nie musisz dodawać przyimka.
03:23
So, please be careful.
44
203390
1860
Prosimy więc o ostrożność.
03:25
Okay, so with this information, I want to try a few example sentences that I've prepared
45
205250
5440
Dobrze, więc mając te informacje, chcę wypróbować kilka przykładowych zdań, które
03:30
here.
46
210690
1000
tutaj przygotowałem. Po
03:31
The first one is I have to leave _____ five minutes.
47
211690
3960
pierwsze, muszę wyjść za _____ pięć minut.
03:35
Five minutes is a period of time, so we know the correct preposition is “in.”
48
215650
5660
Pięć minut to okres czasu, więc wiemy, że poprawnym przyimkiem jest „w”.
03:41
I have to leave in five minutes is the correct answer here.
49
221310
4899
Muszę wyjść za pięć minut, to prawidłowa odpowiedź.
03:46
Next, what are you doing _____ December?
50
226209
3500
Następnie, co robisz _____ grudnia?
03:49
December, so we know December is a month, we should use “in” in this case.
51
229709
5791
Grudzień, więc wiemy, że grudzień to miesiąc, w tym przypadku powinniśmy użyć „w”.
03:55
What are you doing in December?
52
235500
1830
Co robisz w grudniu?
03:57
Of course, by the way with this sentence, we could say What are you doing this December?
53
237330
5980
Oczywiście przy okazji tym zdaniem moglibyśmy powiedzieć Co robisz w grudniu?
04:03
to be very specific, but in this case, for a preposition, we should use “in.”
54
243310
5180
być bardzo konkretnym, ale w tym przypadku dla przyimka powinniśmy użyć „in”.
04:08
Okay, next sentence, I'll meet you at the restaurant… we know that we should use “at,”
55
248490
14710
Dobra, następne zdanie, spotkamy się w restauracji… wiemy, że powinniśmy użyć „at”
04:23
at 6 p.m. Okay, next, your plane leave _____ two hours.
56
263200
5360
o 18:00. Dobrze, teraz twój samolot odlatuje za _____ za dwie godziny.
04:28
So two hours, again, is a period of time, a period of time therefore we should use “in.”
57
268560
7800
Tak więc dwie godziny to znowu okres czasu, okres czasu, dlatego powinniśmy użyć „w”.
04:36
Your plane leaves in two hours is the correct sentence here.
58
276360
4630
Twój samolot odlatuje za dwie godziny jest tutaj poprawnym zdaniem.
04:40
Okay, next, they're going to France _____ this summer.
59
280990
4630
OK, teraz jadą do Francji _____ tego lata.
04:45
Here is a big hint word, “this,” therefore no preposition is needed in this case.
60
285620
6350
Oto duża wskazówka „to”, dlatego w tym przypadku nie jest potrzebny żaden przyimek. Tego lata jadą
04:51
They're going to France this summer.
61
291970
1900
do Francji.
04:53
No preposition here.
62
293870
1530
Nie ma tu przyimka.
04:55
Okay, next, he's meeting us in the station _____ noon.
63
295400
6010
Okej, potem spotyka się z nami na stacji _____ w południe.
05:01
So noon, I've used the word noon here, but noon is a time, still a time, we should use
64
301410
9660
Więc południe, użyłem tutaj słowa południe, ale południe to czas, wciąż czas, kiedy powinniśmy użyć
05:11
“at.”
65
311070
1000
„w”.
05:12
At noon is the correct sentence here.
66
312070
3650
W południe jest tutaj poprawne zdanie.
05:15
Okay, next, can you meet me at the cafe _____ 2 p.m.?
67
315720
5980
Okej, w takim razie możemy się spotkać w kawiarni _____ o 14:00?
05:21
So 2 p.m. here, we have another time, at 2 p.m. is the correct answer here.
68
321700
7480
więc 14:00 tutaj mamy inny termin, o 14:00 jest tutaj poprawna odpowiedź.
05:29
Okay, next, I like going hiking _____ weekends.
69
329180
5460
Dobra, dalej, lubię chodzić na piesze wycieczki _____ w weekendy.
05:34
So we learned over here that we use “on” to talk about weekends.
70
334640
5280
Więc nauczyliśmy się tutaj, że używamy „on”, aby mówić o weekendach.
05:39
Weekends, in this case, multiple weekends, so I like going hiking on weekends is the
71
339920
7220
Weekendy, w tym przypadku kilka weekendów, więc lubię wędrować w weekendy, to
05:47
correct answer in this case.
72
347140
2350
prawidłowa odpowiedź w tym przypadku.
05:49
Finally, it's hard for me to wake up _____ the morning.
73
349490
4980
W końcu trudno mi się obudzić _____ rano.
05:54
The morning, so we saw here, morning is used with “in.”
74
354470
6880
Poranek, jak widzieliśmy tutaj, rano jest używany z „w”.
06:01
So in the morning is the correct answer for this sentence.
75
361350
5840
Więc rano jest poprawna odpowiedź na to zdanie.
06:07
So with a little bit of practice and as you use these phrases, not just with a single
76
367190
6460
Tak więc przy odrobinie praktyki i kiedy użyjesz tych zwrotów, nie tylko z pojedynczym
06:13
preposition but as you use these in longer sentences and as part of phrases, it will
77
373650
4920
przyimkiem, ale używając ich w dłuższych zdaniach i jako część wyrażeń,
06:18
become easier to remember which is which and which one you should use at which time.
78
378570
5400
łatwiej będzie zapamiętać, który jest który, a którego należy użyć w kiedy.
06:23
So I hope this was useful for you!
79
383970
1940
Mam więc nadzieję, że było to dla Ciebie przydatne!
06:25
Also, if you're interested in seeing a different explanation and some different example sentences,
80
385910
5090
Ponadto, jeśli chcesz zobaczyć inne wyjaśnienie i kilka innych przykładowych zdań,
06:31
please check out the live stream that we did about this topic.
81
391000
3000
sprawdź transmisję na żywo, którą przeprowadziliśmy na ten temat.
06:34
You can find it on our Youtube channel.
82
394000
2030
Można go znaleźć na naszym kanale Youtube.
06:36
Thanks very much for watching this episode, if you have any questions or comments, please
83
396030
4100
Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka, jeśli masz jakieś pytania lub komentarze,
06:40
let us know in a comment below this video; if you like the video, please make sure to
84
400130
4550
daj nam znać w komentarzu pod tym filmem; jeśli film Ci się spodobał,
06:44
give it a thumbs up and subscribe to our channel, too.
85
404680
3170
zostaw łapkę w górę i zasubskrybuj nasz kanał .
06:47
Check us out at EnglishClass101.com for more information as well.
86
407850
3870
Sprawdź nas na EnglishClass101.com, aby uzyskać więcej informacji.
06:51
Thanks very much for watching, and see you again soon. Bye!
87
411720
2920
Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia wkrótce. Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7